NL “Ik heb veel beter geslapen en heb ook minimale (of geen) spierpijn gehad na trainingsdagen”
NL “Ik heb veel beter geslapen en heb ook minimale (of geen) spierpijn gehad na trainingsdagen”
DE Ich habe nachts erholsamer geschlafen und hatte nur minimalen (wenn überhaupt) Muskelkater nach den Trainingstagen”
Neerlandés | Alemán |
---|---|
ik | ich |
en | und |
minimale | minimalen |
geen | den |
NL Bovendien heb ik meer rustgevende nachten gehad met slapen en minimale (indien aanwezig) pijn na trainingsdagen
DE Zusätzlich hatte ich erholsamere Nächte durch besseren Schlaf sowie minimalen (wenn überhaupt) Muskelkater nach Trainingstagen
Neerlandés | Alemán |
---|---|
ik | ich |
nachten | nächte |
slapen | schlaf |
minimale | minimalen |
indien | wenn |
NL Tijdens cyclus twee verandert de aanbeveling in twee tankmaaltijden (één na een training) en één algemene maaltijd op trainingsdagen, evenals twee snacks, met drie algemene maaltijden op rustdagen.
DE Im zweiten Zyklus ändert sich die Empfehlung zu zwei Auftankmahlzeiten (eine nach dem Training) und einer allgemeinen Mahlzeit an Trainingstagen sowie zwei Snacks mit drei allgemeinen Mahlzeiten an Ruhetagen.
Neerlandés | Alemán |
---|---|
cyclus | zyklus |
aanbeveling | empfehlung |
training | training |
algemene | allgemeinen |
maaltijd | mahlzeit |
snacks | snacks |
maaltijden | mahlzeiten |
NL “Ik heb veel beter geslapen en heb ook minimale (of geen) spierpijn gehad na trainingsdagen”
DE Ich habe nachts erholsamer geschlafen und hatte nur minimalen (wenn überhaupt) Muskelkater nach den Trainingstagen”
Neerlandés | Alemán |
---|---|
ik | ich |
en | und |
minimale | minimalen |
geen | den |
NL Bovendien heb ik meer rustgevende nachten gehad met slapen en minimale (indien aanwezig) pijn na trainingsdagen
DE Zusätzlich hatte ich erholsamere Nächte durch besseren Schlaf sowie minimalen (wenn überhaupt) Muskelkater nach Trainingstagen
Neerlandés | Alemán |
---|---|
ik | ich |
nachten | nächte |
slapen | schlaf |
minimale | minimalen |
indien | wenn |
NL FuelWise is ontworpen om iedereen te helpen die moeite heeft om zich goed te voeden tijdens wedstrijden of lange trainingsdagen
DE FuelWise wurde entwickelt, um all jenen zu helfen, die während eines Rennens oder eines langen Trainingstages Probleme mit der richtigen Flüssigkeitszufuhr haben
Neerlandés | Alemán |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
helpen | helfen |
moeite | probleme |
goed | richtigen |
of | oder |
lange | langen |
Mostrando 6 de 6 traducciones