EN The percentage off is calculated based on the room rate at time of reservation and varies by property and stay duration
EN The percentage off is calculated based on the room rate at time of reservation and varies by property and stay duration
TR İndirim yüzdesi rezervasyon sırasındaki oda fiyatına göre hesaplanır; tesise ve konaklama süresine göre değişiklik gösterebilir
Inglés | Turco |
---|---|
calculated | hesaplanır |
room | oda |
rate | fiyat |
reservation | rezervasyon |
stay | konaklama |
at | de |
and | ve |
by | göre |
EN Advising occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
TR CBRE, pazar lideri bir Aracılık Hizmeti sunmakta ve en başarılı alımlar, tasarruflar, kira yenilemeleri ve ticari kira incelemelerini sağlamak için müşterilerle gayrimenkulleri konusunda birlikte çalışmaktadır.
Inglés | Turco |
---|---|
and | ve |
full | en |
to | sağlamak |
a | bir |
EN We show you real photos and videos of each property. We let you see inside drawers and cupboards, and show you every corner of the property.
TR Biz, ev sahiplere gözü kapalı güvenmeden, mülkün fotoğraf ve videolarını kendimiz çekiyoruz. Çekmece ve dolapları açıyor, ve size mülkün her köşesini gösteriyoruz.
Inglés | Turco |
---|---|
photos | fotoğraf |
property | mülk |
see | göz |
videos | videoları |
we | biz |
and | ve |
of | her |
the | size |
EN We show you real photos and video of each property. We let you see inside drawers and cupboards and show you every corner of the property.
TR Biz, ev sahiplere gözü kapalı güvenmeden, mülkün fotoğraf ve videolarını kendimiz çekiyoruz. Çekmece ve dolapları açıyor, ve size mülkün her köşesini gösteriyoruz.
Inglés | Turco |
---|---|
photos | fotoğraf |
video | videolar |
property | mülk |
see | göz |
we | biz |
and | ve |
of | her |
the | size |
EN Moroğlu Arseven’s strong intellectual property team helps agriculture clients to proactively protect their intellectual property in Turkey
TR Moroğlu Arseven’in fikri mülkiyet ekibi, tarım sektöründe faaliyet gösteren müvekkillerin Türkiye’deki fikri mülkiyet haklarını proaktif olarak korumalarına destek olur
Inglés | Turco |
---|---|
moroğlu | moroğlu |
property | mülkiyet |
team | ekibi |
helps | destek |
agriculture | tarım |
clients | müvekkillerin |
to | olarak |
EN Intellectual property advice is tightly integrated with other practice areas, assisting clients to establish, protect and commercialise their intellectual property assets from the earliest possible stage
TR Fikri mülkiyet ekibi, müvekkillerin fikri mülkiyet kapsamındaki varlıklarını oluşturmalarına, korumalarına ve ticarileştirilmelerine yardımcı olur
Inglés | Turco |
---|---|
property | mülkiyet |
clients | müvekkillerin |
is | olur |
assets | varlıklar |
and | ve |
EN Moroğlu Arseven’s strong intellectual property team helps chemical clients to proactively protect their intellectual property in Turkey
TR Moroğlu Arseven’in fikri mülkiyet ekibi kimyasal sektöründe faaliyet gösteren müvekkillerin Türkiye’deki fikri mülkiyet haklarını proaktif olarak korumalarına destek olur
Inglés | Turco |
---|---|
moroğlu | moroğlu |
property | mülkiyet |
team | ekibi |
helps | destek |
chemical | kimyasal |
clients | müvekkillerin |
to | olarak |
EN Moroğlu Arseven’s strong intellectual property team helps education clients to proactively protect their intellectual property in Turkey
TR Moroğlu Arseven’in fikri mülkiyet ekibi, eğitim sektöründe faaliyet gösteren müvekkillerin Türkiye’deki fikri mülkiyet haklarını proaktif olarak korumalarına destek olur
Inglés | Turco |
---|---|
moroğlu | moroğlu |
property | mülkiyet |
helps | destek |
clients | müvekkillerin |
team | ekibi |
education | eğitim |
to | e |
in | olarak |
EN Moroğlu Arseven’s strong intellectual property team helps food and beverage clients to proactively protect their intellectual property in Turkey
TR Moroğlu Arseven’in deneyimli fikri mülkiyet ekibi yiyecek ve içecek sektörlerinde faaliyet gösteren müvekkillerin Türkiye’deki fikri mülkiyet haklarını proaktif olarak korumalarına destek olur
Inglés | Turco |
---|---|
moroğlu | moroğlu |
property | mülkiyet |
team | ekibi |
helps | destek |
food | yiyecek |
beverage | içecek |
clients | müvekkillerin |
and | ve |
to | olarak |
EN Moroğlu Arseven’s strong intellectual property team helps industrial and manufacturing clients to proactively protect their intellectual property in Turkey
TR Moroğlu Arseven’in deneyimli fikri mülkiyet ekibi sanayi ve üretim sektörlerinde faaliyet gösteren müvekkillerin Türkiye’deki fikri mülkiyet haklarını proaktif olarak korumalarına destek olur
Inglés | Turco |
---|---|
moroğlu | moroğlu |
property | mülkiyet |
team | ekibi |
helps | destek |
clients | müvekkillerin |
industrial | sanayi |
manufacturing | üretim |
and | ve |
to | olarak |
EN Moroğlu Arseven’s strong intellectual property team helps professional services clients to proactively protect their intellectual property in Turkey
TR Moroğlu Arseven’in fikri mülkiyet ekibi profesyonel hizmetler sektöründe faaliyet gösteren müvekkillerin Türkiye’deki fikri mülkiyet haklarını proaktif olarak korumalarına destek olur
Inglés | Turco |
---|---|
moroğlu | moroğlu |
property | mülkiyet |
team | ekibi |
professional | profesyonel |
clients | müvekkillerin |
services | hizmetler |
helps | destek |
to | olarak |
EN If a trait defines a property then a class can not define a property with the same name unless it is compatible (same visibility and initial value), otherwise a fatal error is issued.
TR Bir nitelik bir özellik tanımlarsa sınıf aynı isimde bir özellik (uyumlu - aynı görünürlük ve ilk değer - olmadıkça) tanımlayamaz, aksi takdirde bir hata oluşur.
Inglés | Turco |
---|---|
class | sınıf |
compatible | uyumlu |
visibility | görünürlük |
otherwise | aksi takdirde |
error | hata |
if | takdirde |
and | ve |
value | değer |
the | aynı |
is | oluşur |
same | bir |
EN Advising occupiers across the full property lifecycle, including acquisition, funding, disposal and strategic advice in relation to a property portfolio.
TR CBRE, pazar lideri bir Aracılık Hizmeti sunmakta ve en başarılı alımlar, tasarruflar, kira yenilemeleri ve ticari kira incelemelerini sağlamak için müşterilerle gayrimenkulleri konusunda birlikte çalışmaktadır.
Inglés | Turco |
---|---|
and | ve |
full | en |
to | sağlamak |
a | bir |
EN If a trait defines a property then a class can not define a property with the same name unless it is compatible (same visibility and type, readonly modifier, and initial value), otherwise a fatal error is issued.
TR Bir nitelik bir özellik tanımlarsa sınıf aynı isimde bir özelliği uyumlu (aynı görünürlük ve tür, salt okunur değiştirici ve ilk değer) olmadıkça tanımlayamaz, aksi takdirde ölümcül hata oluşur.
Inglés | Turco |
---|---|
class | sınıf |
compatible | uyumlu |
visibility | görünürlük |
otherwise | aksi takdirde |
error | hata |
if | takdirde |
and | ve |
value | değer |
the | aynı |
is | oluşur |
same | bir |
EN All literary works on the Service (each, ?Digital Content?) are the exclusive property of the publisher or its licensors and are protected by copyright and other intellectual property laws
TR Kobo Hizmetindeki tüm edebi eserler (her biri "Dijital İçerik") yayıncının veya ona lisans verenin münhasır özel mülkiyetindedir ve telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet kanunları tarafından korunmaktadır
EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.
TR Bir bloğun maksimum boyutu sabit olmasına rağmen, bloğa dahil edilebilecek maksimum işlem sayısı değişkendir, çünkü her işlemin boyutu aynı değildir.
Inglés | Turco |
---|---|
maximum | maksimum |
size | boyutu |
fixed | sabit |
transactions | işlem |
included | dahil |
because | çünkü |
the | aynı |
not | değildir |
same | bir |
of | her |
EN It varies based on the type of your web site and your budget
TR Bu ne tür web sitesine sahip olduğunuza ve bütçenizin durumuna göre değişiklik gösterir
Inglés | Turco |
---|---|
type | tür |
web | web |
web site | sitesine |
and | ve |
EN SSL installation varies according to the used hosting panel or the server. You can get free support from Atak Domain Support Team for SSL installation.
TR SSL kurulumu kullanılan hosting paneline göre veya sunucuya göre değişkenlik göstermektedir. SSL kurulumu için Atak Domain Destek Ekibinden ücretsiz destek alabilirsiniz.
Inglés | Turco |
---|---|
ssl | ssl |
installation | kurulumu |
support | destek |
atak | atak |
domain | domain |
hosting | hosting |
free | ücretsiz |
server | sunucuya |
or | veya |
used | kullanılan |
EN Depending on the certificate type, SSL insurance amount varies between USD 10,000 and USD 1,750,000.
TR SSL sigorta bedeli sertifika türüne göre 10.000$ ile 1.750.000$ arasında değişmektedir.
Inglés | Turco |
---|---|
certificate | sertifika |
ssl | ssl |
insurance | sigorta |
type | tür |
between | arası |
EN SSL guarantee fee varies according to SSL types
TR SSL garanti bedeli, SSL türlerine göre değişmektedir
Inglés | Turco |
---|---|
ssl | ssl |
guarantee | garanti |
types | türlerine |
EN Multidomain SSL certificates are SSL certificates that support multiple domains that you can purchase without a document process. SSL insurance on these SSL certificates, varies between USD 10,000 and USD 500,000, depending on the brand.
TR Multidomain SSL sertifikaları, belge süreciyle uğraşmadan satın alabileceğiniz, birden fazla alanadı destekleyen SSL sertifikalarıdır. Bu SSL sertifikalarında SSL sigortası 10.000$ ile 500.000$ arasında markasına göre değişmektedir.
Inglés | Turco |
---|---|
ssl | ssl |
support | destekleyen |
purchase | satın |
process | iş |
multiple | birden fazla |
document | belge |
these | bu |
certificates | sertifikaları |
between | arası |
the | birden |
EN It varies based on the type of your web site and your budget
TR Bu ne tür web sitesine sahip olduğunuza ve bütçenizin durumuna göre değişiklik gösterir
Inglés | Turco |
---|---|
type | tür |
web | web |
web site | sitesine |
and | ve |
EN SSL installation varies according to the used hosting panel or the server. You can get free support from Atak Domain Support Team for SSL installation.
TR SSL kurulumu kullanılan hosting paneline göre veya sunucuya göre değişkenlik göstermektedir. SSL kurulumu için Atak Domain Destek Ekibinden ücretsiz destek alabilirsiniz.
Inglés | Turco |
---|---|
ssl | ssl |
installation | kurulumu |
support | destek |
atak | atak |
domain | domain |
hosting | hosting |
free | ücretsiz |
server | sunucuya |
or | veya |
used | kullanılan |
EN Depending on the certificate type, SSL insurance amount varies between USD 10,000 and USD 1,750,000.
TR SSL sigorta bedeli sertifika türüne göre 10.000$ ile 1.750.000$ arasında değişmektedir.
Inglés | Turco |
---|---|
certificate | sertifika |
ssl | ssl |
insurance | sigorta |
type | tür |
between | arası |
EN SSL guarantee fee varies according to SSL types
TR SSL garanti bedeli, SSL türlerine göre değişmektedir
Inglés | Turco |
---|---|
ssl | ssl |
guarantee | garanti |
types | türlerine |
EN Multidomain SSL certificates are SSL certificates that support multiple domains that you can purchase without a document process. SSL insurance on these SSL certificates, varies between USD 10,000 and USD 500,000, depending on the brand.
TR Multidomain SSL sertifikaları, belge süreciyle uğraşmadan satın alabileceğiniz, birden fazla alanadı destekleyen SSL sertifikalarıdır. Bu SSL sertifikalarında SSL sigortası 10.000$ ile 500.000$ arasında markasına göre değişmektedir.
Inglés | Turco |
---|---|
ssl | ssl |
support | destekleyen |
purchase | satın |
process | iş |
multiple | birden fazla |
document | belge |
these | bu |
certificates | sertifikaları |
between | arası |
the | birden |
EN ET85 configurations required: GPS, GLONASS, BeiDou/Compass, Galileo. Dual band (L1 + L5) with aGPS (support varies by carrier)
TR ET85 yapılandırmaları gerekir: GPS, GLONASS, BeiDou/Compass, Galileo. Çift bant (L1 + L5) ve aGPS (destek taşıyıcıya bağlı olarak değişiklik gösterir)
Inglés | Turco |
---|---|
required | gerekir |
galileo | galileo |
support | destek |
with | olarak |
EN If you have a new driving license that's less than six months old, please check with the car rental agent as the requirement varies based on the insurance policy of the respective car
TR Altı aydan daha eski yeni bir ehliyetiniz varsa, gereklilik ilgili aracın sigorta poliçesine göre değişiklik gösterdiğinden lütfen araç kiralama acentesine danışın
Inglés | Turco |
---|---|
old | eski |
rental | kiralama |
insurance | sigorta |
on | ilgili |
please | lütfen |
if | varsa |
new | yeni bir |
with | göre |
EN Not only curried sausage, but also roast pork and Swabian raviolis: German cuisine is constantly changing, varies tremendously and alters from one region to another
TR Curry-Wurst, Schweinebraten ve Maultaschen: Alman mutfağı dinamik, çok yönlü ve bölgeden bölgeye farklı
Inglés | Turco |
---|---|
and | ve |
to | çok |
EN Unlike the maximum size of a block which is fixed, the maximum number of transactions which can be included in a block varies, because not all transactions have the same size.
TR Bir bloğun maksimum boyutu sabit olmasına rağmen, bloğa dahil edilebilecek maksimum işlem sayısı değişkendir, çünkü her işlemin boyutu aynı değildir.
Inglés | Turco |
---|---|
maximum | maksimum |
size | boyutu |
fixed | sabit |
transactions | işlem |
included | dahil |
because | çünkü |
the | aynı |
not | değildir |
same | bir |
of | her |
EN Varies according to period and availability
TR Döneme ve doluluk durumuna göre değişiklik gösterebilir
Inglés | Turco |
---|---|
and | ve |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
EN The Personal Information we collect varies depending on our relationship and interactions with you.
TR Topladığımız Kişisel Bilgiler, sizinle olan ilişkimize ve etkileşimlerimize bağlı olarak değişiklik gösterir.
Inglés | Turco |
---|---|
information | bilgiler |
and | ve |
personal | kişisel |
depending | bağlı olarak |
Mostrando 50 de 50 traducciones