TR Bir nitelik bir özellik tanımlarsa sınıf aynı isimde bir özellik (uyumlu - aynı görünürlük ve ilk değer - olmadıkça) tanımlayamaz, aksi takdirde bir hata oluşur.
"nitelik bir özellik" en Turco se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
TR Bir nitelik bir özellik tanımlarsa sınıf aynı isimde bir özellik (uyumlu - aynı görünürlük ve ilk değer - olmadıkça) tanımlayamaz, aksi takdirde bir hata oluşur.
EN If a trait defines a property then a class can not define a property with the same name unless it is compatible (same visibility and initial value), otherwise a fatal error is issued.
Turco | Inglés |
---|---|
sınıf | class |
uyumlu | compatible |
görünürlük | visibility |
ilk | initial |
takdirde | if |
hata | error |
oluşur | is |
TR Bir nitelik bir özellik tanımlarsa sınıf aynı isimde bir özelliği uyumlu (aynı görünürlük ve tür, salt okunur değiştirici ve ilk değer) olmadıkça tanımlayamaz, aksi takdirde ölümcül hata oluşur.
EN If a trait defines a property then a class can not define a property with the same name unless it is compatible (same visibility and type, readonly modifier, and initial value), otherwise a fatal error is issued.
TR Bir yönteme aynı isme sahip iki nitelik yerleştirilirse çelişki açıkça çözümlenmediği takdirde ölümcül bir hataya sebep olur.
EN If two Traits insert a method with the same name, a fatal error is produced, if the conflict is not explicitly resolved.
Turco | Inglés |
---|---|
sahip | is |
takdirde | if |
TR PHP 8.1.0 itibariyle, bir nitelik üzerinde doğrudan statik bir özelliğe erişim veya statik yöntem çağrısı önerilmemektedir. Statik yöntem ve özelliklere sadece niteliği kullanan sınıftan erişilmelidir.
EN As of PHP 8.1.0, calling a static method, or accessing a static property directly on a trait is deprecated. Static methods and properties should only be accessed on a class using the trait.
Turco | Inglés |
---|---|
php | php |
itibariyle | as of |
doğrudan | directly |
statik | static |
veya | or |
yöntem | method |
TR Tarihi Nitelik Taşıyan Kentsel Bir Alanda Bitkisel Çeşitliliğin Floristik ve Estetik Açıdan İrdelenmesi
EN Investigation of Plant Diversity in an Urban Area Having Historical Features Aspect of Floristic and Aesthetic Quality
Turco | Inglés |
---|---|
tarihi | historical |
kentsel | urban |
estetik | aesthetic |
TR Çok sayıda nitelik bir sınıfın içine use deyiminde virgüllerle ayrılarak yerleştirilebilir.
EN Multiple Traits can be inserted into a class by listing them in the use statement, separated by commas.
TR Eğitim daha dijital, daha küresel ve daha multimedyatik bir nitelik kazanıyor. Heidelberg Pedagoji Yüksekokulu E-Öğrenme ve Medya Eğitimi Anabilim Dalı Yöneticisi Profesör Marco Kalz, öğrenimin geleceği hakkında konuşuyor.
EN Education is becoming more digital, more global and more multimedia-based. Professor Marco Kalz, Director of Studies for E-Learning and Media Education at Heidelberg University of Education, talks about the future of education.
Turco | Inglés |
---|---|
küresel | global |
medya | media |
profesör | professor |
TR Birçok dekorasyon boyası ve glasaj maddesi, kil, sert kil ve porselen gibi seramik ürünlerin yüzeylerine nitelik kazandırmak için kullanılır
EN Many decorative paints and glazes are used to refine the surface of ceramic products such as earthenware, stoneware and porcelain
Turco | Inglés |
---|---|
birçok | many |
ürünlerin | products |
kullanılır | used |
TR Fiziksel veya psikolojik zarar veya kaza sonucu ölüm hallerinin meydana gelmesi durumunda ortaya çıkan hukuki sorunlar, karmaşıktır ve doğal olarak duygusal nitelik taşır
EN Where physical harm, psychiatric injury or accidental death occurs, the related legal issues can unfortunately be complex, emotionally-charged and involve high values for compensation or medical expenses
Turco | Inglés |
---|---|
fiziksel | physical |
veya | or |
zarar | harm |
ölüm | death |
hukuki | legal |
sorunlar | issues |
TR Örnek 7 - Niteliklerden nitelik oluşturma örneği
EN Example #7 Traits Composed from Traits
Turco | Inglés |
---|---|
örneği | example |
TR Gözde Nitelik: Kalifiye Bakıcı Olmanın Yolları
EN Coveted qualifications: how to become a nurse
TR Anlaşmazlık Araştırmaları Merkezi‘ndeki öğrenim, disiplinler arası, gerçek hayatla bağlantılı ve enternasyonal nitelik taşıyor
EN The teaching at the Centre for Conflict Research is interdisciplinary, practical and internationally oriented
Turco | Inglés |
---|---|
merkezi | centre |
ve | and |
TR Geçmiş sekmesi, bir videonun yüklendiği dakikadan bu yana nasıl bir performans sergilediğini gösterir. Görüntülemelerden etkileşime kadar bu özellik, herhangi bir videoda size kesin veriler verebilir.
EN The Historical tab gives you a timeline of how a video has performed since the minute it was uploaded. From views to engagement, this feature can give you precise data on any video.
Turco | Inglés |
---|---|
bu | this |
özellik | feature |
size | you |
kesin | precise |
veriler | data |
TR Evet, Google Authenticator tamamen ücretsizdir. Herhangi bir satın alma, premium özellik, abonelik veya herhangi bir ödeme türü yoktur. Herhangi bir cihazdan hiçbir ek ücret ödemeden kullanabilirsiniz.
EN Yes, Google Authenticator is completely free. It has no purchases of any kind, no premium features, subscriptions or any type of payment. You can use it at no additional cost from any device.
TR Ahrefs’in tescilli verileri, esas olarak platformu benzersiz kılan şeydir. Ancak size rakipleriniz üzerinde gerçek bir avantaj sağlayan birçok benzersiz özellik daha getirerek işleri bir adım ileri taşıyoruz.
EN Ahrefs’ proprietary data is what makes the platform unique in the first place. But we take things a step further by bringing you many unique features that give you a real edge over your competitors.
Turco | Inglés |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tescilli | proprietary |
verileri | data |
platformu | platform |
gerçek | real |
özellik | features |
TR Gizlilik bir özellik değil, bir haktır.
EN Privacy is a right, not a feature.
Turco | Inglés |
---|---|
gizlilik | privacy |
bir | a |
özellik | feature |
değil | not |
TR Gizlilik bir haktır, bir özellik değil
EN Privacy is a right, not a feature
Turco | Inglés |
---|---|
gizlilik | privacy |
bir | a |
özellik | feature |
değil | not |
TR Sonix'te yeni bir özellik için bir fikrim var. Bunu seninle nasıl paylaşabilirim?
EN I have an idea for a new feature in Sonix. How do I share it with you?
Turco | Inglés |
---|---|
sonix | sonix |
özellik | feature |
TR Gizlilik bir özellik değil, bir haktır
EN Privacy is a right, not a feature
Turco | Inglés |
---|---|
gizlilik | privacy |
bir | a |
özellik | feature |
değil | not |
TR Eğitim sırasında, daha geniş, etiketsiz bir veri kümesinden sınıflandırmaya ve özellik ayrıştırmaya yön vermek için daha küçük, etiketli bir veri kümesi kullanır
EN During training, it uses a smaller labeled data set to guide classification and feature extraction from a larger, unlabeled data set
Turco | Inglés |
---|---|
eğitim | training |
veri | data |
özellik | feature |
kümesi | set |
kullanır | uses |
TR Sonix'te yeni bir özellik için bir fikrim var. Bunu seninle nasıl paylaşabilirim?
EN I have an idea for a new feature in Sonix. How do I share it with you?
Turco | Inglés |
---|---|
sonix | sonix |
özellik | feature |
TR Pinterest tarayıcı uzantıları tarafından seçilen bir Pinterest resmi eklemek için bir özellik eklendi.
EN Added a feature to add a Pinterest image that is picked up by the Pinterest browser extensions.
TR Hostinger ABD test sitemizin hız testi sonucu, dünya çapında inanılmaz bir hız ortalaması olan 143 ms. Bu, da Hostinger'ı üst düzey ve kaliteli bir hosting sağlayıcı yapan özellik!
EN Speed test results of our Hostinger US test site came back with a worldwide average of a blazing fast 143 ms, which ranks them as one of our A+ top tier hosts!
TR Diğer bir ilgi çekici özelliği ise kim olduğunu belli etmeyen özelliğidir. Chrome'un kişiyi belli etmeyen özelliğine benzer şekilde bu özellik sayesinde hiç bir iz bırakmadan internette gezinebilirsin.
EN Another interesting feature included in UC Browser is the incognito mode. Thanks to this browsing mode, similar to Chrome’s incognito function, you can surf the Internet without leaving any trail.
TR Pinterest tarayıcı uzantıları tarafından seçilen bir Pinterest resmi eklemek için bir özellik eklendi.
EN Added a feature to add a Pinterest image that is picked up by the Pinterest browser extensions.
TR Hostinger ABD test sitemizin hız testi sonucu, dünya çapında inanılmaz bir hız ortalaması olan 143 ms. Bu, da Hostinger'ı üst düzey ve kaliteli bir hosting sağlayıcı yapan özellik!
EN Speed test results of our Hostinger US test site came back with a worldwide average of a blazing fast 143 ms, which ranks them as one of our A+ top tier hosts!
TR SERP özelliklerine sahip olmak, herhangi bir sayfa için faydalıdır. Ahrefs’in Sıralama Takipçisiyle toplam 13 özellik hakkında veri alırsınız:
EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:
Turco | Inglés |
---|---|
serp | serp |
sayfa | page |
ahrefs | ahrefs |
sıralama | rank |
özellik | features |
veri | data |
TR Ayrıca, başka hiçbir web postası çözümünün sağlamadığı bir özellik olan birden fazla anahtar çifti oluşturabilir veya içe aktarabilirsiniz.
EN You can also generate or import multiple key pairs, a feature that no other webmail solution provides.
Turco | Inglés |
---|---|
hiçbir | no |
bir | a |
özellik | feature |
anahtar | key |
TR Desteğiniz, daha güçlü ve daha kullanışlı bir platform oluşturmamıza yardımcı oluyor.Pek çok ilginç özellik yakında kullanıma sunulacak!
EN Your support helps us build a stronger and convenient platform.A lot of interesting features are coming soon!
Turco | Inglés |
---|---|
kullanışlı | convenient |
ilginç | interesting |
özellik | features |
yakında | soon |
TR Eşleştirme motorunun nasıl çalıştığını ve arkasındaki gelişmiş teknolojiyi, B2Trader birçok özellik ve becerisini detaylıca açıklayan uzun bir makale.
EN A long-read article that explores in detail how a matching engine works and the sophisticated technology behind it, exploring B2Trader's multiple range of features and capabilities.
Turco | Inglés |
---|---|
eşleştirme | matching |
arkasındaki | behind |
gelişmiş | sophisticated |
teknolojiyi | technology |
birçok | multiple |
özellik | features |
uzun | long |
makale | article |
TR Dakika içinde size otomatik bir transkript vereceğiz. Güçlü editörümüzde düzenlemeler yapın. Özellik makaleniz için önemli anları bulmak için arama işlevimizi kullanın.
EN We'll give you an automated transcript in minutes. Make edits in our powerful editor. Use our search function to find key moments for your feature article.
Turco | Inglés |
---|---|
dakika | minutes |
size | you |
otomatik | automated |
transkript | transcript |
güçlü | powerful |
düzenlemeler | edits |
yapın | make |
önemli | key |
anları | moments |
kullanın | use |
TR Belirli özellikler için kılavuza ihtiyacınız var İyileştirme talebi Yeni bir özellik talep edin
EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature
Turco | Inglés |
---|---|
belirli | specific |
özellik | feature |
TR Çoğu SSL sağlayıcısı, müşterilere birkaç ekstra özellik sunarak öne çıkmaya çalışır ve Symantec bir istisna değildir
EN Most SSL providers try to stand out by offering a few extra features to customers and Symantec is no exception
Turco | Inglés |
---|---|
ssl | ssl |
ekstra | extra |
özellik | features |
symantec | symantec |
istisna | exception |
değildir | no |
TR CAA ayrıca CA'ların geçersiz sertifika isteklerini bildirmesine olanak tanıyan bir özellik içerir
EN The CAA also includes a feature that allows CAs to report invalid certificate requests
Turco | Inglés |
---|---|
caa | caa |
ayrıca | also |
geçersiz | invalid |
sertifika | certificate |
isteklerini | requests |
özellik | feature |
içerir | includes |
TR UC güvenliğinizi yönetme yükünü basitleştiren ve önemli ölçüde azaltan bir özellik
EN It is a feature that simplifies and significantly reduces the burden of managing your UC security
Turco | Inglés |
---|---|
yönetme | managing |
özellik | feature |
TR Bilişim teknolojileri alanlarına yönelik teknolojiye duyarlı, bireysel özellik odaklı bir önek olan .io'nun potansiyelini gören teknoloji uzmanları, bu TLD'leri 90'ların sonunda kullanmaya başladı.
EN Seeing the potential of .io, a technology-sensitive, individual feature-oriented prefix for information technologies, technology experts began using these TLDs in the late 90s.
Turco | Inglés |
---|---|
duyarlı | sensitive |
özellik | feature |
potansiyelini | potential |
kullanmaya | using |
TR Bu özellik, aynı etki alanındaki birden fazla siteyi veya sayfayı barındıran veya yöneten herkes için çok avantajlı bir çözümdür
EN This feature is a very advantageous solution for anyone hosting or managing multiple sites or pages on the same domain.
Turco | Inglés |
---|---|
özellik | feature |
veya | or |
herkes | anyone |
etki alanı | domain |
TR Bu özellik sayesinde, araziye giden çekiş derecesini değiştirebilir ve yokuş aşağı giderken, dik bir eğimde bile aracın hızını kontrol edebilirsiniz.
EN With this feature you can modify the degree of traction to the terrain and control the vehicle speed when driving downhill, even on a steep slope.
Turco | Inglés |
---|---|
bu | this |
özellik | feature |
kontrol | control |
TR Önceki uygulamamızda alıştığınız tüm avantajlara ek olarak, bu yeni sürüm birkaç gelişmiş özellik ve muhteşem bir yeni tasarım ve arayüz ile turbo hızlı olarak geliyor
EN In addition to all the benefits you’re used to with our previous App, this new version comes turbocharged with several advanced features and a gorgeous new design and interface
Turco | Inglés |
---|---|
tüm | all |
yeni | new |
sürüm | version |
birkaç | several |
gelişmiş | advanced |
özellik | features |
muhteşem | gorgeous |
tasarım | design |
arayüz | interface |
TR Bu ürün, Zebra''nın UWB Etiketleri tarafından yayılan UWB pulslarını algılar ve geniş bir son teknoloji özellik yelpazesinden faydalanarak Zebra'nın RTLS çözümü içinde üstün varlık izlenebilirliği sağlar
EN This product detects UWB pulses emitted by Zebra's UWB Tags and provides superb asset visibility, within Zebra’s RTLS solution, through a wide range of cutting-edge features
Turco | Inglés |
---|---|
ürün | product |
geniş | wide |
özellik | features |
çözümü | solution |
varlık | asset |
sağlar | provides |
TR İş için tasarlanmış - sağlam ve ultra güvenli, üretkenliği hızlandırmak ve çalışma anında karar alımını geliştirmek için özel bir yazılım, uygulama ve özellik setine sahip
EN Made for work—rugged and ultra-secure matched with an exclusive suite of software, apps and utilities to accelerate productivity and improve decision making at the point of work
Turco | Inglés |
---|---|
ultra | ultra |
güvenli | secure |
karar | decision |
geliştirmek | improve |
özel | exclusive |
TR Özellik Talebi forumlarımızda bir konu başlığı oluştururken şu iki şekilden biriyle etiketlemenizi öneriyoruz:
EN When creating a thread on our Feature Request forums, we suggest labelling it in one of two ways:
Turco | Inglés |
---|---|
talebi | request |
TR Çalma listelerinizi tüm müzik platformlarınızda otomatik olarak güncelleştirmek için gelişmiş bir özellik
EN Advanced feature to keep your playlists updated automatically across all your music platforms
Turco | Inglés |
---|---|
tüm | all |
müzik | music |
gelişmiş | advanced |
özellik | feature |
TR Canlı Sohbet Deneyiminde Yepyeni Bir Özellik İşletmenizle yapılan görüşmeler, müşterilerinizin iPhone'larındaki standart Mesajlar uygulamasında görünür
EN A Huge Improvement to Live Chat Experience Chat with customers through the Messages App on their iPhone
Turco | Inglés |
---|---|
canlı | live |
sohbet | chat |
iphone | iphone |
mesajlar | messages |
TR Bu özellik, geleneksel uygulamalarla karşılaştırıldığında daha yüksek G/Ç performansı ve daha düşük CPU kullanımı sağlayan bir ağ sanallaştırma yığınını kullanır
EN This feature uses a network virtualization stack that provides higher I/O performance and lower CPU utilization compared to traditional implementations
Turco | Inglés |
---|---|
bu | this |
özellik | feature |
geleneksel | traditional |
performansı | performance |
cpu | cpu |
kullanır | uses |
TR Çoğu SSL sağlayıcısı, müşterilere birkaç ekstra özellik sunarak öne çıkmaya çalışır ve Symantec bir istisna değildir
EN Most SSL providers try to stand out by offering a few extra features to customers and Symantec is no exception
Turco | Inglés |
---|---|
ssl | ssl |
ekstra | extra |
özellik | features |
symantec | symantec |
istisna | exception |
değildir | no |
TR CAA ayrıca CA'ların geçersiz sertifika isteklerini bildirmesine olanak tanıyan bir özellik içerir
EN The CAA also includes a feature that allows CAs to report invalid certificate requests
Turco | Inglés |
---|---|
caa | caa |
ayrıca | also |
geçersiz | invalid |
sertifika | certificate |
isteklerini | requests |
özellik | feature |
içerir | includes |
TR UC güvenliğinizi yönetme yükünü basitleştiren ve önemli ölçüde azaltan bir özellik
EN It is a feature that simplifies and significantly reduces the burden of managing your UC security
Turco | Inglés |
---|---|
yönetme | managing |
özellik | feature |
TR Bu özellik, aynı etki alanındaki birden fazla siteyi veya sayfayı barındıran veya yöneten herkes için çok avantajlı bir çözümdür
EN This feature is a very advantageous solution for anyone hosting or managing multiple sites or pages on the same domain.
Turco | Inglés |
---|---|
özellik | feature |
veya | or |
herkes | anyone |
etki alanı | domain |
TR Bu ürün, Zebra''nın UWB Etiketleri tarafından yayılan UWB pulslarını algılar ve geniş bir son teknoloji özellik yelpazesinden faydalanarak Zebra'nın RTLS çözümü içinde üstün varlık izlenebilirliği sağlar
EN This product detects UWB pulses emitted by Zebra's UWB Tags and provides superb asset visibility, within Zebra’s RTLS solution, through a wide range of cutting-edge features
Turco | Inglés |
---|---|
ürün | product |
geniş | wide |
özellik | features |
çözümü | solution |
varlık | asset |
sağlar | provides |
Mostrando 50 de 50 traducciones