Contratar traductor Soy traductor

Traducir "securely share" a Portugués

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "securely share" de Inglés a Portugués

Traducciones de securely share

"securely share" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Portugués:

securely a acessar além ao aos apenas armazenar arquivos as através backup cada com com a com segurança como confiança crédito da das de dentro do dos e eles em entre está fazer fora isso mais manter melhor mesmo na nas no nos nosso nossos não números o o que oferece oferecer onde os ou para para a para o para os para que pela pessoa pessoais plataforma por proteger proteção qualquer quando que recursos se segura seguramente segurança seguro sem sempre ser serviço serviços simples sobre sua suas também tempo todas todo todos trust tudo um uma usando usar à às é
share a abaixo algumas análise ao aos apenas as até cada com com a como compartilha compartilham compartilhamento compartilhar compartilhe compartilhem conta conteúdo da dados das de depois do dos e eles em entre esse está fazer forma ideias incluindo informações isso lugar mais marketing mas meio mesmo muito mídias mídias sociais na nas no nos não o o que of onde os ou para para a para o para que parte partilha partilhar pessoa pessoais pessoas por produtos profissional publicar página qualquer quando que recursos rede redes resultados se sem ser seu simples site sobre sua suas superior só também tela tem tempo ter the toda toda a todas todo todos trabalho tudo um uma url usando usar ver você web à às área áreas é

Traducción de Inglés a Portugués de securely share

Inglés
Portugués

EN Securely collect data subject requests, verify identities, fulfill requests, share encrypted data securely, and keep all records in one place.

PT Tenha segurança na coleta de dados para DSRs, verifique as identidades, atenda às solicitações, compartilhe dados criptografados e mantenha todos os registros em um só lugar.

Inglés Portugués
collect coleta
requests solicitações
verify verifique
identities identidades
encrypted criptografados
place lugar
data dados
keep mantenha
records registros
in em
and e
one um
share de

EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere

PT A plataforma baseada em nuvem da Intralinks simplifica os empréstimos comerciais, possibilita que você gerencie suas transações a partir de dispositivos móveis e permite que você trabalhe com segurança (sim, com segurança) de qualquer lugar

Inglés Portugués
intralinks intralinks
streamlines simplifica
lending empréstimos
mobile móveis
devices dispositivos
commercial comerciais
transactions transações
based baseada
cloud nuvem
platform plataforma
manage gerencie
you você
from partir
and e
securely com
yes sim

EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.

PT Reúna com segurança resultados e dados de imagem de dispositivos Cognex e armazene-os no hardware do EI. O EI também pode encaminhar com segurança esses dados para sistemas de controle e dados industriais.

Inglés Portugués
cognex cognex
store armazene
can pode
industrial industriais
control controle
results resultados
image imagem
data dados
devices dispositivos
hardware hardware
systems sistemas
the o
on no
to a
also também
securely com
and e
forward para

EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably

PT O CipherTrust Key Broker para Azure foi criado para clientes do Microsoft Azure e Office 365, os quais devem gerar, carregar e gerenciar com segurança chaves criptográficas para seus Azure Key Vaults de uma forma rápida, segura e acessível

Inglés Portugués
ciphertrust ciphertrust
microsoft microsoft
office office
customers clientes
generate gerar
upload carregar
manage gerenciar
cryptographic criptográficas
quickly rápida
broker broker
azure azure
keys chaves
to a
and e
securely com
for de

EN Securely gather results and image data from Cognex devices and store them on the EI hardware. EI can also securely forward this data to industrial control and data systems.

PT Reúna com segurança resultados e dados de imagem de dispositivos Cognex e armazene-os no hardware do EI. O EI também pode encaminhar com segurança esses dados para sistemas de controle e dados industriais.

Inglés Portugués
cognex cognex
store armazene
can pode
industrial industriais
control controle
results resultados
image imagem
data dados
devices dispositivos
hardware hardware
systems sistemas
the o
on no
to a
also também
securely com
and e
forward para

EN Intralinks’ cloud-based platform streamlines commercial lending, enables you to manage your transactions from mobile devices and lets you work securely (yes, securely) from anywhere

PT A plataforma baseada em nuvem da Intralinks simplifica os empréstimos comerciais, possibilita que você gerencie suas transações a partir de dispositivos móveis e permite que você trabalhe com segurança (sim, com segurança) de qualquer lugar

Inglés Portugués
intralinks intralinks
streamlines simplifica
lending empréstimos
mobile móveis
devices dispositivos
commercial comerciais
transactions transações
based baseada
cloud nuvem
platform plataforma
manage gerencie
you você
from partir
and e
securely com
yes sim

EN The Keeper Watch Extension also uses iOS Keychain to securely store and access keys to enable it to seamlessly and securely communicate with the iOS Keeper app.

PT A extensão de relógio do Keeper também usa a Chave do iOS para armazenar com segurança e ter acesso a chaves para habilitá-lo a se comunicar de maneira imperceptível e segura com o aplicativo iOS Keeper.

Inglés Portugués
extension extensão
ios ios
store armazenar
keeper keeper
access acesso
keys chaves
app aplicativo
it lo
uses usa
the o
also também
and e
communicate com

EN Whether you want to share your catalogs with the entire world or to securely share them with just a few selected people, Flipsnack is the solution for you

PT Se você deseja compartilhar seus catálogos com o mundo inteiro ou compartilhá-los com segurança com apenas algumas pessoas selecionadas, a Flipsnack é a solução para você

Inglés Portugués
catalogs catálogos
selected selecionadas
flipsnack flipsnack
world mundo
or ou
people pessoas
is é
solution solução
the o
you você
your seus
just apenas
to share compartilhar

EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.

PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.

Inglés Portugués
work trabalho
clients clientes
options opções
control controle
access acesso
team equipe
or ou
needed necessário
world mundo
available disponíveis
the o
who quem
has tem
you você
to a
share com
when quando

EN Whether you want to share your catalogs with the entire world or to securely share them with just a few selected people, Flipsnack is the solution for you

PT Se você deseja compartilhar seus catálogos com o mundo inteiro ou compartilhá-los com segurança com apenas algumas pessoas selecionadas, a Flipsnack é a solução para você

Inglés Portugués
catalogs catálogos
selected selecionadas
flipsnack flipsnack
world mundo
or ou
people pessoas
is é
solution solução
the o
you você
your seus
just apenas
to share compartilhar

EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.

PT Controle quem tem acesso ao seu trabalho. Compartilhe-o com segurança com sua equipe ou clientes. Ou, quando necessário, compartilhe-o com o mundo inteiro. Você tem todas as opções disponíveis.

Inglés Portugués
work trabalho
clients clientes
options opções
control controle
access acesso
team equipe
or ou
needed necessário
world mundo
available disponíveis
the o
who quem
has tem
you você
to a
share com
when quando

EN Securely Share Passwords and FilesWith just one tap, you can easily share logins, documents or other info with family, friends and colleagues.

PT Compartilhe seguramente senhas e arquivosCom apenas um toque, você pode compartilhar seguramente logins, documentos ou outros documentos com familiares, amigos e colegas.

Inglés Portugués
tap toque
documents documentos
other outros
family familiares
passwords senhas
or ou
friends amigos
colleagues colegas
logins logins
you você
and e
can pode

EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.

PT Compartilhe seguramente com familiares Compartilhe com facilidade qualquer coisa em seu cofre – senhas de Wi-Fi, logins de serviços de streaming, arquivos importantes e muito mais.

EN If you need to send information, securely share files and records with any family member or trusted party using Keeper’s One-Time Share.

PT Se você precisar enviar informações, compartilhe seguramente arquivos e registros com familiares ou pessoas confiáveis usando o Compartilhamento único do Keeper.

Inglés Portugués
family familiares
if se
information informações
files arquivos
or ou
records registros
trusted confiáveis
you você
and e
one único
share com
to enviar
need precisar

EN Our One-Time Share feature allows you to securely share files with anyone, even if they don’t have a Keeper account.

PT Nosso recurso de Compartilhamento único permite que você compartilhe seguramente arquivos com qualquer pessoa, mesmo que ela não tenha uma conta do Keeper.

Inglés Portugués
feature recurso
allows permite
keeper keeper
files arquivos
account conta
you você
share com
a uma
our nosso
to mesmo
anyone pessoa

EN To share the item only, click Share. To share the workspace, click Share Workspace.

PT Para compartilhar apenas o item, clique em Compartilhar. Para compartilhar a área de trabalho, clique em Compartilhar área de trabalho.

Inglés Portugués
click clique
the o
item item
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Inglés Portugués
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

PT Observe que temos funcionalidade de compartilhamento que permite que você compartilhe uma transcrição. Se você compartilhar esse link com outra pessoa, ela também poderá compartilhar com outras pessoas.

Inglés Portugués
functionality funcionalidade
allows permite
others outras
if se
you você
a uma
we temos
transcript transcrição
link link
will poderá
else que
note observe
to share compartilhar

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

PT Pode partilhar a arte usando o separador Repetir Encomenda. Passe o cursor do rato sobre uma arte que gostaria de partilhar e selecione “Partilhar”. A partir daí, pode: Partilhar…

EN Put your private appointments in our user-friendly calendar. It's handy to use and you can share it securely.

PT Coloque seus compromissos privados em nosso calendário de fácil utilização. É prático de usar e você pode compartilhá-lo com segurança.

Inglés Portugués
appointments compromissos
calendar calendário
handy prático
in em
use usar
can pode
it lo
you você
share com
your seus
our nosso
to a
and e

EN Import your contacts from all your accounts. Create groups to share your data securely.

PT Importe seus contatos de todas as suas contas. Crie grupos para compartilhar seus dados com segurança.

Inglés Portugués
accounts contas
groups grupos
contacts contatos
create crie
data dados
your seus
to a
to share compartilhar

EN Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online

PT Compartilhe visualizações e dados subjacentes com segurança usando o Tableau Server ou o Tableau Online

Inglés Portugués
visualisations visualizações
underlying subjacentes
server server
or ou
online online
tableau tableau
data dados
and e
share com
using usando

EN Share your data sources securely using Tableau Server or Tableau Online

PT Compartilhe suas fontes de dados com segurança usando o Tableau Server ou o Tableau Online

Inglés Portugués
server server
or ou
online online
tableau tableau
data dados
sources fontes
share com
using usando

EN Share your sensitive information securely, with anyone

PT Compartilhe suas informações confidenciais com segurança, com qualquer pessoa

Inglés Portugués
information informações
with confidenciais
share com
anyone pessoa

EN 1Password helps CareClinic share passwords securely with new employees. We take care of their password management so they can continue to grow, and simplify the way patients measure and care for their health.

PT O 1Password ajuda a CareClinic a informar senhas de forma segura aos novos funcionários. Cuidamos do gerenciamento de senhas, para que possam continuar crescendo, e simplificamos a maneira com que os pacientes avaliam e cuidam da saúde.

Inglés Portugués
new novos
employees funcionários
management gerenciamento
continue continuar
grow crescendo
patients pacientes
health saúde
we take care cuidamos
helps ajuda
passwords senhas
they can possam
share com
of do
can informar
and e
the o
way de

EN Share passwords securely with your family or team

PT Facilitar o compartilhamento seguro de senhas com familiares e colegas

Inglés Portugués
passwords senhas
family familiares
with seguro
share com
your e

EN Unbabel started using 1Password to make it easier to share and access passwords and other information securely.

PT A Unbabel começou a utilizar o 1Password como uma forma de resolver os problemas de facilidade de acesso e segurança de informações, na troca de senhas e outros dados.

Inglés Portugués
started começou
access acesso
information informações
other outros
passwords senhas
to a
and e
share de

EN They use both the desktop and mobile applications to share passwords securely with their fast-growing team of over 100 people.

PT Eles utilizam aplicativos móveis e de desktop para fornecer acesso a senhas seguras a sua crescente equipe, com mais de 100 pessoas.

Inglés Portugués
desktop desktop
mobile móveis
passwords senhas
growing crescente
applications aplicativos
team equipe
people pessoas
the a
use utilizam
of de
to fornecer
share com
and e

EN Two or more parties can securely share the same webpage with just a single click.

PT Duas ou mais partes podem compartilhar com segurança a mesma página web com um único clique.

Inglés Portugués
or ou
can podem
click clique
parties partes
a um
single único
more mais
the a
webpage página

EN CSRs and customers can securely share the same webpage with just one click, for better self-service.

PT CSRs e clientes podem compartilhar com segurança a mesma página Web com um único clique para um melhor autoatendimento.

Inglés Portugués
customers clientes
can podem
click clique
better melhor
self-service autoatendimento
and e
just um
the a
webpage página

EN Smartsheet allows users to simply and securely share with anyone, ensuring that both internal and external stakeholders have access to the right information at the right time. 

PT O Smartsheet permite que os usuários façam compartilhamentos de maneira simples e segura com qualquer pessoa, garantindo que as partes interessadas internas e externas tenham acesso às informações corretas no momento certo.

Inglés Portugués
allows permite
external externas
access acesso
information informações
smartsheet smartsheet
users usuários
ensuring garantindo
stakeholders interessadas
time momento
internal de
right corretas
share com
to segura
and e
anyone pessoa
the o
that que

EN You can then securely download, print, or share the PDFs on any device, making it easy to update your records and access student information on the go.

PT Você pode baixar, imprimir ou compartilhar os PDFs com segurança em qualquer dispositivo, facilitando a atualização de seus registros e o acesso às informações de alunos onde quer que esteja.

Inglés Portugués
download baixar
print imprimir
pdfs pdfs
device dispositivo
access acesso
student alunos
or ou
information informações
update atualização
can pode
records registros
you você
your seus
and e
the o

EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.

PT Quer dar a alguém acesso a uma senha ou pasta que contém informações confidenciais? Compartilhe-as com segurança no RoboForm sem o risco de expor dados confidenciais ao fazê-lo.

Inglés Portugués
access acesso
password senha
roboform roboform
risk risco
exposing expor
or ou
folder pasta
information informações
data dados
provide dar
without sem
someone alguém
the o
a uma
want quer
share com
confidential confidenciais
of de

EN Securely store, preview and share design data.

PT Armazene, visualize e compartilhe dados de projeto com segurança.

Inglés Portugués
store armazene
preview visualize
design projeto
data dados
share com
and e

EN Quickly and securely share work with stakeholders.

PT Compartilhe o trabalho com os envolvidos de forma rápida e segura.

Inglés Portugués
quickly rápida
work trabalho
share com
and e
with segura

EN Copy and link and securely share a read-only view of your transcripts with others.

PT Copie e vincule e compartilhe com segurança uma visão somente leitura de suas transcrições com outras pessoas.

Inglés Portugués
copy copie
view visão
transcripts transcrições
others outras
read leitura
a uma
only somente
share com
and e
of de

EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.

PT Transcreva com segurança videochamadas, webinars, teleconferências e reuniões online. Pesquise, compartilhe e obtenha insights de transcrições de texto em um único local central.

Inglés Portugués
webinars webinars
online online
search pesquise
transcripts transcrições
central central
location local
video calls videochamadas
transcribe transcreva
meetings reuniões
insights insights
text texto
in em
share com
and e
one um

EN Any third parties that we share your data with are obliged to keep your details securely, and to use them only to deliver the service they provide on our and of course, your behalf

PT Quaisquer terceiros com os quais compartilhamos seus dados são obrigados a manter seus dados em segurança e usá-los apenas para fornecer o serviço que prestam em nosso e, claro, em seu nome

Inglés Portugués
we share compartilhamos
use them usá-los
data dados
service serviço
behalf nome
are são
third terceiros
to fornecer
share com
keep que
and e
our nosso
the o
of course claro

EN This option allows you to securely share internal documents with your team, as it requires login authentication

PT Esta opção permite que você compartilhe com segurança documentos internos com sua equipe, pois requer autenticação de login

Inglés Portugués
option opção
allows permite
documents documentos
team equipe
requires requer
authentication autenticação
this esta
you você
internal de
to a
share com
as pois
your login

EN You can create, share, and publish easily and securely interactive internal communication documents such as employee handbooks, internal guides, company newsletters, and so on

PT Você pode criar, compartilhar e publicar documentos de comunicação interna interativos com facilidade e segurança, como manuais de funcionários, guias internos, boletins informativos da empresa e assim por diante

Inglés Portugués
interactive interativos
communication comunicação
documents documentos
employee funcionários
guides guias
publish publicar
you você
can pode
easily facilidade
internal de
as como
so assim
create criar
and e
newsletters boletins

EN Feel free to embed your nonprofit marketing materials on your website, or share them securely and privately via email to your sponsors.

PT Sinta-se à vontade para incorporar seus materiais de marketing sem fins lucrativos em seu site ou compartilhá-los de forma segura e privada por e-mail para seus patrocinadores.

Inglés Portugués
feel sinta
embed incorporar
nonprofit sem fins lucrativos
marketing marketing
materials materiais
privately privada
sponsors patrocinadores
or ou
website site
and e
share de

EN Whether you’re looking to retain all company contacts and workflows securely in one place, or share collective knowledge across departments and locations, visual knowledge maps are a great place to start. Here’s how:

PT Se você deseja manter todos os contatos e fluxos de trabalho da empresa em um só lugar ou compartilhar conhecimento coletivo entre departamentos e locais, os mapas de conhecimento visual são um ótimo ponto de partida. Veja como:

Inglés Portugués
retain manter
contacts contatos
workflows fluxos de trabalho
collective coletivo
departments departamentos
maps mapas
great ótimo
or ou
locations locais
place lugar
a um
visual visual
company empresa
in em
knowledge conhecimento
are são
share compartilhar
and e

EN Share your content securely across your organization, from control room to breakout room, or with remote stakeholders

PT Compartilhe seu conteúdo com segurança em toda a organização, da sala de controle à sala de descanso, ou com partes interessadas remotas

Inglés Portugués
content conteúdo
or ou
remote remotas
organization organização
control controle
stakeholders interessadas
share com
your seu
to a

EN It is critical to have the proper infrastructure to securely share confidential documents that are accurate, timely and complete, or you run the risk of non-compliance

PT É essencial ter a infraestrutura adequada para compartilhar com segurança documentos confidenciais que sejam precisos, oportunos e completos ou você corre o risco de não compliance

Inglés Portugués
critical essencial
documents documentos
risk risco
compliance compliance
or ou
infrastructure infraestrutura
you você
of de
the o
confidential confidenciais
and e
run corre

EN Share large volumes of sensitive content with parties inside and outside the company efficiently and securely.

PT Compartilhe grandes volumes de conteúdo confidencial com terceiros, dentro e fora da empresa, de forma eficiente e segura.

Inglés Portugués
large grandes
sensitive confidencial
content conteúdo
efficiently eficiente
the terceiros
volumes volumes
of do
and e
with segura

EN Share information and work effectively and securely with people inside and outside the organization.

PT Partilhe informações e trabalhe de forma eficaz e segura com pessoas dentro e fora da sua organização.

Inglés Portugués
information informações
effectively eficaz
people pessoas
organization organização
the sua
share partilhe
work trabalhe
securely com
with segura
and e

EN Businesses have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.

PT Empresas têm documentos e arquivos confidenciais que, nas mãos erradas, podem causar danos irreparáveis à reputação e à marca. Com o Keeper Cloud Security Vault™, você pode armazenar, gerenciar e compartilhar seguramente seus ativos digitais.

EN Securely create, share and manage both individual records and encrypted folders across teams or individual users.

PT Crie, compartilhe e gerencie com segurança registros individuais e pastas criptografadas entre equipes ou usuários individuais.

Inglés Portugués
manage gerencie
encrypted criptografadas
teams equipes
users usuários
records registros
folders pastas
or ou
share com
and e
individual individuais

EN Securely create, share and manage records with family, friends and colleagues.

PT Crie, compartilhe e gerencie seguramente registros com familiares, amigos e colegas.

Inglés Portugués
manage gerencie
records registros
family familiares
friends amigos
colleagues colegas
share com
and e

EN In the wrong hands, sensitive documents and files can cause irreparable harm to reputation and brand. With Keeper's Cloud Security Vault™, you can securely store, manage and share your digital assets.

PT Nas mãos erradas, documentos e arquivos confidenciais podem causar danos irreparáveis à reputação e à marca. Com o Keeper's Cloud Security Vault™, você pode armazenar, gerenciar e compartilhar seguramente seus ativos digitais.

Mostrando 50 de 50 traducciones