Traducir "hunting" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "hunting" de Inglés a Neerlandés

Traducciones de hunting

"hunting" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

hunting jacht

Traducción de Inglés a Neerlandés de hunting

Inglés
Neerlandés

EN Hunting seasons are regulated differently in different cantons – for example, small game hunting in the canton of Graubünden lasts until 30 November

NL Het jachtseizoen is van kanton tot kanton verschillend geregeld – in het kanton Graubünden bijvoorbeeld duurt het jachtlaagseizoen tot 30 november

EN The world of hunting has always held a certain fascination. ZEISS products have been giving hunters the confidence for any hunting situation.

NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.

InglésNeerlandés
huntersjagers
confidencevertrouwen
alwaysaltijd
thede
productsproducten
givinggeven
hasis
forvoor
worldwereld
have beengeweest

EN Hunting optics must operate as advertised in the field and function in every hunting condition – rain, heat, snow or ice

NL Optische precisie-instrumenten voor de jacht moeten in de praktijk werken zoals geadverteerd en moeten functioneren in elke jachtsituatie - of het nu regent, warm is, of er nu sneeuw of ijs ligt

InglésNeerlandés
huntingjacht
mustmoeten
operatewerken
functionfunctioneren
inin
thede
everyelke
anden
orof
snowsneeuw
iceijs
aszoals

EN The world of hunting has always held a certain fascination. ZEISS products have been giving hunters the confidence for any hunting situation.

NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.

InglésNeerlandés
huntersjagers
confidencevertrouwen
alwaysaltijd
thede
productsproducten
givinggeven
hasis
forvoor
worldwereld
have beengeweest

EN Hunting seasons are regulated differently in different cantons – for example, small game hunting in the canton of Graubünden lasts until 30 November

NL Het jachtseizoen is van kanton tot kanton verschillend geregeld – in het kanton Graubünden bijvoorbeeld duurt het jachtlaagseizoen tot 30 november

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je kat die op een verenspeeltje kauwt, of op jacht is naar een muis met kattenkruid.

InglésNeerlandés
photosfotos
sentverstuurd
roverrover
huntingjacht
mousemuis
yourje
orof
onop
aeen
catis

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

InglésNeerlandés
lessminder
timetijd
yourje
workwerk
documentsdocumenten
moremeer
everythingalles
organizeorganiseer
spendmet
oneéén
placelocatie

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

InglésNeerlandés
documentsdocumenten
yourje
workwerk
organizeorganiseer
placelocatie

EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.

NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden

InglésNeerlandés
innovativeinnovatieve
valuablekostbare
timetijd
filesbestanden
yourje
have tohoeven
toolstools
organizingorganiseren
teamsteams
anden
searchingzoeken
forvoor
spendbesteden
withmet

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

InglésNeerlandés
zendeskzendesk
toolstools
customersklanten
partnerspartners
beforevoordat
wewe
informationinformatie
toom
anden
buildingbouwen
timetijd

EN Spare your help desk team the pain of hunting for employee and business information

NL Bespaar je helpdeskteam de tijdrovende taak om steeds opnieuw informatie bij werknemers en bedrijven te verzamelen

InglésNeerlandés
informationinformatie
yourje
thede
employeewerknemers
anden
businessbedrijven
ofbij

EN With innovative tools for organizing and searching, your team won’t have to spend valuable time hunting for files.

NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken hoeft je team geen kostbare tijd meer te besteden aan de uitzichtloze zoektocht naar verloren bestanden

InglésNeerlandés
innovativeinnovatieve
organizingorganiseren
searchingzoeken
valuablekostbare
filesbestanden
toolstools
yourje
teamteam
timetijd
have tohoeft
anden
forvoor
spendbesteden
withmet
tomeer

EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

InglésNeerlandés
supportsondersteunt
darkdonkere
triagetriage
modemodus
iosios
appsapps
waymanier
devicesapparaten
thede
toom
versionversie
beworden
withbij
asals
onop
otherandere
anden
cankan

EN Pigeon hunting in the Pyrenees - Photographic print for sale

NL Duivenjacht in de Pyreneeën - Foto en Poster te koop

InglésNeerlandés
inin
pyreneespyreneeën
thede
printfoto

EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots

InglésNeerlandés
photographfoto
deerhert
animaldier
huntingjacht
gamespel
kingkoning
forestbos
grassgras
toom
proudtrots
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, animal, animals, elaphe, hunting, portrait, head, large, black and white,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, dier, dieren, elaphe, jacht, portret, hoofd, groot, zwart en wit,

InglésNeerlandés
deerhert
huntingjacht
headhoofd
largegroot
toom
portraitportret
photographfoto
animalsdieren
blackzwart
thisworden
whitewit
animaldier
anden
usedgebruikt

EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, cervid, hunting, animal, black and white, antlers, forest, wild, wildlife, king, mammal

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hert, hert, jacht, dier, zwart-wit, hout, bos, wild, wild, koning, zoogdier

InglésNeerlandés
photographfoto
deerhert
huntingjacht
animaldier
forestbos
wildwild
kingkoning
toom
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN It has not been able to reach the pack ice now much further north, where hunting is easier for this true marine mammal

NL Ze kon het pakijs nu niet veel verder naar het noorden bereiken, waar de jacht makkelijker is voor dit echte zeezoogdier

InglésNeerlandés
huntingjacht
easiermakkelijker
nownu
furtherverder
isis
trueechte
thede
muchveel
wherewaar
forvoor
northnoorden
thisdit

EN Keywords used by Julie Warnier to describe this photograph: Jaguar hunting black and white wild feline water

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jaguar, jacht, zwart-wit, jungledieren, wild, katachtig, water, reekalf, eenzaam dier

InglésNeerlandés
photographfoto
huntingjacht
wildwild
waterwater
jaguarjaguar
toom
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN Tilburg University clearly communicates to new students that they themselves are responsible for their accommodation and that they need to start hunting for a room in a timely fashion

NL Tilburg University heeft duidelijk met alle aankomende studenten gecommuniceerd dat ze zelf verantwoordelijk zijn voor hun huisvesting en dat ze op tijd moeten zoeken naar een kamer

InglésNeerlandés
tilburgtilburg
universityuniversity
clearlyduidelijk
studentsstudenten
responsibleverantwoordelijk
roomkamer
theyze
accommodationhuisvesting
anden
arezijn
forvoor
theirhun
aeen
timelyop tijd

EN Hunting around for iPhone XR best deals? We're rounding up the top offers here.

NL Op jacht naar de beste deals van de iPhone XR? We ronden hier de topaanbiedingen af.

InglésNeerlandés
huntingjacht
dealsdeals
thede
bestbeste
werevan
iphoneiphone
topop
herehier
aroundvan de

EN This way, they can spend less time hunting down information and more time helping your customers.

NL Zo zijn ze minder tijd kwijt aan zoeken naar informatie en kunnen ze meer tijd besteden aan het helpen van je klanten.

InglésNeerlandés
spendbesteden
helpinghelpen
customersklanten
lessminder
timetijd
informationinformatie
yourje
moremeer
cankunnen
anden
theyze
downaan

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy

NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren 2738561 Stockfoto

InglésNeerlandés
tigertijger
walkingwandelen
goldengouden
wildwilde
huntingjacht
summerzomer
areasgebieden
beautifulprachtige
stock photostockfoto
inin
isis
animaldieren
atop
anden
aeen

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo

NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren Pro Foto

InglésNeerlandés
tigertijger
walkingwandelen
goldengouden
wildwilde
huntingjacht
summerzomer
areasgebieden
beautifulprachtige
photofoto
inin
isis
animaldieren
anden
propro
aeen

EN It’s the answer for employees who are tired of devoting hours a day to sharing and reviewing multiple versions of the same document, and hunting down information that’s scattered across clouds and file storage services

NL Dit is de ideale oplossing voor medewerkers die vaak verschillende versies van documenten moeten delen en nakijken, of die veel tijdverlies hebben omdat ze continu op zoek zijn naar informatie die in de meest uiteenlopende omgevingen opgeslagen kan zijn

InglésNeerlandés
employeesmedewerkers
sharingdelen
versionsversies
storageopgeslagen
informationinformatie
thede
documentdocumenten
ofvaak
anden
aveel
servicesdie

EN Hunting was probably particularly useful at these strategically important places and the caves proved to be very attractive temporary housing

NL Vermoedelijk was de jacht op deze strategisch belangrijke plaatsen bijzonder succesvol en het verblijf in de grotten ter overbrugging heel aantrekkelijk

InglésNeerlandés
huntingjacht
strategicallystrategisch
importantbelangrijke
cavesgrotten
attractiveaantrekkelijk
thede
particularlybijzonder
anden
todeze
veryheel

EN Under the name of the "Capricorn Centre", an innovation and innovation centre for nature and culture, language, research, hunting and regional development is being set up on the Schamserberg. The ibex (sign of Capricorn) is the symbolic focus.

NL Onder de naam "Center da Capricorns" wordt op de Schamserberg een innovatie- en informatiecentrum voor natuur en cultuur, taal, onderzoek, jacht en regionale ontwikkeling gebouwd. Daarbij staat de steenbok symbolisch in het centrum.

InglésNeerlandés
culturecultuur
researchonderzoek
huntingjacht
regionalregionale
innovationinnovatie
naturenatuur
developmentontwikkeling
onop
thede
namenaam
centrecentrum
signvoor
anden
languagetaal
isstaat

EN After all, if your business is located in the Bündner Herrschaft, you’re bound to have the best contacts to the hunting community

NL Wie thuis is in de Bündner Herrschaft heeft natuurlijk het beste contact met jagers

InglésNeerlandés
contactscontact
isis
inin
thede
bestbeste
in thethuis
tomet

EN Find out more about: Herb hunting in the Jura

NL Meer info over: Wilde kruidenjacht in de Jura

InglésNeerlandés
jurajura
inin
thede
aboutinfo
moremeer

EN There are many to be found here, because hunting is prohibited on the Gross Mythen and animals are protected

NL Die zijn hier vaak te vinden, want op de Grosser Mythen geldt een jachtverbod en de dieren zijn beschermd

InglésNeerlandés
animalsdieren
onop
thede
protectedbeschermd
foundvinden
anden
herehier
manyeen
towant

EN What is now Tassino Park was at one time the hunting lodge of the wealthy Enderlin family, who in the 19th century were the owners of a beautiful villa on the hill of Tassino.

NL Het huidige park was ooit het jachtgebied van de welgestelde familie Enderlin, die in de 19e eeuw een prachtige villa had op de Tassino-heuvel.

InglésNeerlandés
parkpark
familyfamilie
beautifulprachtige
villavilla
hillheuvel
inin
onop
thede
centuryeeuw
ishuidige
ofvan
aeen

EN Hiking becomes infinitely more appealing for children and teenagers on mule treks, as they are given the chance to take the reins, often accompanied by the home-bred Swiss hunting dogs.

NL Tijdens muilezeltrekkings wordt wandelen ineens ook aantrekkelijk voor kinderen en jongeren, omdat ze tussendoor mogen rijden. Vaak begeleiden de Schweizer Laufhunde uit eigen fokkerij de karavaan.

InglésNeerlandés
appealingaantrekkelijk
oftenvaak
childrenkinderen
thede
arewordt
hikingwandelen
anden
forvoor
theyze
ontijdens

EN Swiss hunting dogs are the oldest known dog breed, having been around for at least 1,000 years. They are deployed on hunts and accompany the Krähenbühls on treks. They have been breeding these dogs on the farm since 2007.

NL Schweizer Laufhunde zijn een bekend hondenras dat al 1000 jaar bestaat. Ze worden succesvol ingezet bij de jacht en begeleiden de Krähenbühls tijdens hun trekkings. Sinds 2007 fokken ze dit hondenras op hun eigen boerderij.

InglésNeerlandés
huntingjacht
knownbekend
deployedingezet
accompanybegeleiden
farmboerderij
thede
onop
yearsjaar
anden
areworden
theyze

EN In terms of design, this is an innovative synthesis of alpine chalet, ski/hunting lodge and modernity

NL Qua design zijn ze een innovatieve combinatie van alpenchalet, lodge, jachtverblijf en moderne architectuur

InglésNeerlandés
innovativeinnovatieve
anden
ofvan

EN A lavish, successful balance between alpine chalet, lodge, hunting inn and urban coolness

NL Extravagante balans tussen een alpenchalet, lodge, jachthuis en urban coolness

InglésNeerlandés
balancebalans
urbanurban
betweentussen
anden
aeen

EN In the current series of FabSchool (on Wednesday afternoon at the Waag) we are exploring the world of biotechnology. We went hunting for microbes…

NL De tweede FabSchool-serie van 2017 hebben we gewijd aan de wondere wereld van de biotechnologie. Iets waar Waag zich in het Wetlab al vijf jaar mee…

EN The Finnish word 'vainu' has a double meaning, both of a hunch or an instinct and of the scent an animal picks up when hunting.

NL Het Finse woord 'Vainu' heeft een dubbele betekenis. Het betekent zowel 'instinct' of 'ingeving' als de reuk van een dier waneer het aan het jagen is.

InglésNeerlandés
finnishfinse
vainuvainu
animaldier
orof
thede
wordwoord
doubleeen
bothzowel
ofvan

EN Through orientation, career guidance, workshops, job hunting and coaching we then address various aspects in concrete terms.

NL Via oriëntering, trajectbegeleiding, workshops, jobhunting en coaching nemen we vervolgens een aantal aspecten concreet onder handen.

InglésNeerlandés
workshopsworkshops
aspectsaspecten
concreteconcreet
wewe
anden
thenvervolgens
variouseen
inonder
throughvia

EN Unified EPP and EDR capabilities, with our unique Zero-Trust Application Service and Threat Hunting Service in one single solution, to effectively detect and classify 100% of processes running on all the endpoints within your organization.

NL Geïntegreerde EPP en EDR in combinatie met onze unieke Zero-Trust Application Service en Threat Hunting Service in één product, om effectief 100% van de processen op alle endpoints in uw organisatie te detecteren en classificeren.

InglésNeerlandés
eppepp
effectivelyeffectief
detectdetecteren
classifyclassificeren
applicationapplication
endpointsendpoints
processesprocessen
organizationorganisatie
thede
serviceservice
inin
toom
anden
onop
ofvan

EN Nearly half of remote employees are plagued by poor internet bandwidth,1 and many waste countless hours hunting down information or waiting for apps to load

NL Bijna de helft van de medewerkers op afstand heeft een minder snelle internetverbinding1, waardoor het zoeken naar informatie of het openen van apps (te) lang kan duren

InglésNeerlandés
halfhelft
employeesmedewerkers
informationinformatie
appsapps
orof
remoteafstand
andde
ofbijna
manyeen

EN Once a hunting ground for Henry VIII, today Regent’s Park is a public playground featuring open fields, gardens, a running track, restrooms, cafés, and the London Zoo

NL Regent's Park was vroeger een jachtgebied voor Henry VIII, maar is tegenwoordig een openbare plek vol open velden, tuinen, een hardloopbaan, toiletten, cafés, en de London Zoo

InglésNeerlandés
henryhenry
todaytegenwoordig
fieldsvelden
caféscafés
londonlondon
trackplek
parkpark
isis
gardenstuinen
thede
publicopenbare
openopen
aeen
anden
forvoor

EN The decorative wall-mounted Northern Lighting Moo lamp is practically a full scaled glowing head of Norwegian moose, a unique sort of hunting trophy

NL De decoratieve aan de muur gemonteerde Northern Lighting Moo lamp is bijna een volledige geschaalde gloeiende kop van een Noorse eland, een unieke soort jachttrofee

InglésNeerlandés
headkop
sortsoort
wallmuur
lamplamp
isis
fullvolledige
thede
ofbijna

EN There are a number of stories that jostle for attention, that of the white rabbit from Alice and Wonderland to the magician's rabbit, the designer also humorously refers to hunting trophies

NL Meerdere verhalen verdringen elkaar, van Alice's witte konijn tot de tovenaarshoed, de ontwerper verwijst ook humoristisch naar jachttrofeeën

InglésNeerlandés
storiesverhalen
designerontwerper
refersverwijst
thede
toelkaar
alsoook
ofvan

EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.

NL In dit gebied bevinden zich belangrijke gebouwen, zoals het Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Hof van Beroep, Gerechtshof van het district, Länsresidenset, de kathedraal, de Duitse kerk en het jachtpaleis van koningin Christina.

InglésNeerlandés
importantbelangrijke
citycity
museummuseum
operaopera
courthof
queenkoningin
are locatedbevinden
churchkerk
thede
cathedralkathedraal
inin
districtdistrict
areagebied
thisdit
aszoals
anden
buildingsgebouwen

EN The folding knife for farming and hunting

NL Het kleinste Opinel mes met een lemmet van carbonstaal

InglésNeerlandés
knifemes

EN Correctly implementing DMARC combined with proactive threat hunting protects your organization?s domain and brand

NL Het correct implementeren van DMARC in combinatie met een proactieve 'threat hunting' beschermt het domein en het merk van uw organisatie

InglésNeerlandés
correctlycorrect
implementingimplementeren
proactiveproactieve
protectsbeschermt
organizationorganisatie
domaindomein
dmarcdmarc
brandmerk
anden
combinedmet

EN “We are acutely aware of bird mortality brought on by windmills, by high-voltage cables, by illegal hunting,” Trouwborst observes

NL “We hebben aandacht voor vogelsterfte door windmolens, door hoogspanningsleidingen, door illegale jacht,” stelt Trouwborst

EN Many Indians consider it a gift of the Gods and use it as a hunting aid.

NL Veel Indiërs beschouwen het als een geschenk van de goden en het gebruiken als een hulpmiddel bij de jacht.

InglésNeerlandés
considerbeschouwen
giftgeschenk
huntingjacht
usegebruiken
thede
asals
aeen
ofvan
anden

EN Here's All You Need To Know About Cannabis Pheno Hunting

NL Alles Wat Je Weten Moet Over De Jacht Op Cannabis Fenotypes

InglésNeerlandés
cannabiscannabis
huntingjacht
knowweten
allde
need tomoet
needje

EN In Scotland you can see magnificent animals in every setting, from eagles soaring over seacliffs to wildcats hunting in the forest, stags standing proud on the mountain and killer whales cruising through the waves.

NL In Schotland kunt prachtige dieren zien in alle mogelijke omgevingen, van arenden die rondvliegen boven de zeekliffen tot wilde katten op jacht in het bos, trotse hertenbokken in de bergen en orka's in de zee.

InglésNeerlandés
scotlandschotland
magnificentprachtige
animalsdieren
huntingjacht
forestbos
inin
onop
thede
mountainbergen
anden
you cankunt
canmogelijke

Mostrando 50 de 50 traducciones