NL Regent Street - Londen - 1930door Bridgeman Images - J. T. Vintage / Br...van
NL Regent Street - Londen - 1930door Bridgeman Images - J. T. Vintage / Br...van
EN London Business Districtby Gaël FONTAINEfrom
Neerlandés | Inglés |
---|---|
londen | london |
NL Ja dat doen wij. Tenzij het zo hard regent dat het niet meer leuk is, dan annuleren we de tour.
EN Yes, we do. Only when it rains so hard that it is no fun anymore we will cancel the tour.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
ja | yes |
hard | hard |
niet | no |
leuk | fun |
annuleren | cancel |
tour | tour |
NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.
EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gemiddelde | average |
temperatuur | temperature |
keer | times |
aarde | earth |
atmosfeer | atmosphere |
dik | thick |
waaruit | from which |
lijkt | looks |
c | c |
venus | venus |
NL Schijnt de zon of regent het? Eén blik op de Gira Interface biedt hier snel uitkomst
EN Is it sunny or rainy? You need only glance at the Gira Interface to get a quick answer to this question
Neerlandés | Inglés |
---|---|
blik | glance |
gira | gira |
interface | interface |
snel | quick |
NL Het regent toepassingen voor het Internet of Things, maar het technische aspect schrikt organisaties af. Daarom laten veel bedrijven de technologie links liggen.
EN There are many applications for the Internet of Things, but the technical side of things makes the whole thing daunting for many organizations. That is why many companies are not using this technology to its full advantage.
NL Optische precisie-instrumenten voor de jacht moeten in de praktijk werken zoals geadverteerd en moeten functioneren in elke jachtsituatie - of het nu regent, warm is, of er nu sneeuw of ijs ligt
EN Hunting optics must operate as advertised in the field and function in every hunting condition – rain, heat, snow or ice
Neerlandés | Inglés |
---|---|
jacht | hunting |
moeten | must |
elke | every |
NL Natuurlijk is het praktisch: ga gewoon naar de supermarkt, of neem de auto mee naar het werk als het 's morgens regent
EN Of course, it's practical: just go to the supermarket, or take the car to work when it rains in the morning
Neerlandés | Inglés |
---|---|
praktisch | practical |
supermarkt | supermarket |
neem | take |
als | when |
s | s |
NL Schijnt de zon of regent het? Eén blik op de Gira Interface biedt hier snel uitkomst
EN Is it sunny or rainy? You need only glance at the Gira Interface to get a quick answer to this question
Neerlandés | Inglés |
---|---|
blik | glance |
gira | gira |
interface | interface |
snel | quick |
NL Sterker nog, met een gemiddelde temperatuur van 462 °C, een luchtdruk ongeveer 90 keer zo hoog als op Aarde, een atmosfeer met vooral heel veel CO2 en een dik wolkendek waaruit het zwavelzuur regent, lijkt Venus meer op de hel dan de hel zelf.
EN In fact, with an average temperature of 462 °C, an air pressure about 90 times higher than on Earth, an atmosphere with an awful lot of CO2 and a thick cloud cover from which sulfuric acid rains, Venus looks more like hell than hell itself.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
gemiddelde | average |
temperatuur | temperature |
keer | times |
aarde | earth |
atmosfeer | atmosphere |
dik | thick |
waaruit | from which |
lijkt | looks |
c | c |
venus | venus |
NL Hier gedijen blauburgunder, regent en riesling-sylvaner. Op een paar oude stokken na moesten ze allemaal worden vervangen.
EN Blauburgunder, Regent and Riesling-Sylvaner thrive here, though all but a few old vines initially needed replacement.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
hier | here |
gedijen | thrive |
oude | old |
vervangen | replacement |
NL Natuurlijk lijkt het zwembad ook op een eindeloze speeltuin ? midden in een fantastische bergwereld. En als het een keer regent, heeft het hotel een glijbaan over twee verdiepingen, verschillende speelkamers en een aquariumlift.
EN Surrounded by majestic mountains, the swimming pool resembles a playground ? without limits. And on rainy days, kids can amuse themselves on the hotel slide spanning two floors, in various games rooms and an aquarium lift.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
lijkt | resembles |
speeltuin | playground |
hotel | hotel |
NL Onze Food Tour in Bled vindt plaats bij elk weertype en wordt niet geannuleerd in geval van regen. Gelieve gepaste kledij te dragen (regenjas, laarzen) en een paraplu mee te brengen als het regent.
EN Our Food Tour in Bled takes place in any kind of weather and will not be canceled in case of rain. Please wear suitable clothing (raincoat, boots) and bring an umbrella if it’s raining.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tour | tour |
plaats | place |
geannuleerd | canceled |
regen | rain |
gelieve | please |
dragen | wear |
laarzen | boots |
NL Onze Food Tours in Ljubljana vinden plaats onder alle weersomstandigheden en worden niet geannuleerd in geval van regen. Draag geschikte kleding (regenjas, laarzen) en neem een paraplu mee als het regent.
EN Our Food Tours in Ljubljana takes place in any kind of weather and will not be cancelled in case of rain. Please wear suitable clothing (raincoat, boots) and bring an umbrella if it’s raining.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
plaats | place |
geannuleerd | cancelled |
regen | rain |
geschikte | suitable |
laarzen | boots |
ljubljana | ljubljana |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
Neerlandés | Inglés |
---|---|
centraal | central |
park | park |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
vs | usa |
NL Het Clove Lakes Park van Staten Island wordt vaak ook wel "Little Central Park" genoemd, maar wat rust en kalmte betreft, kan het park nergens aan tippen
EN Staten Island's Clove Lakes Park is often referred to as “little Central Park”, but if you are looking for peace and quiet there is no comparison
Neerlandés | Inglés |
---|---|
park | park |
vaak | often |
central | central |
genoemd | referred to |
NL Bij Olinn ondersteunen we u met all-in-one oplossingen bij het beheer van uw mobiele terminal-park. Levering, voorbereiding, reparatie en refurbishment: beheer uw park in alle eenvoud!
EN At Olinn, we help you manage your mobile devices with all-in-one solutions. Supplies, preparation, repair and reconditioning: manage your assets with ease!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
oplossingen | solutions |
mobiele | mobile |
voorbereiding | preparation |
reparatie | repair |
eenvoud | ease |
levering | supplies |
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zwitsers | swiss |
nationaal | national |
park | park |
opgericht | founded |
oudste | oldest |
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
route | route |
zwitsers | swiss |
nationaal | national |
park | park |
europa | europe |
etappes | stages |
landschap | countryside |
NL Tanzania staat ook bekend om de goed onderhouden gezinsvriendelijke dierentuinen, dus zorg ervoor dat je Meserani Snake Park , Dar es Salaam Zoo en Zanzibar Land Animal Park (ZALA) bezoekt .
EN Tanzania is also known for well-kept family-friendly zoos, so make sure to visit Meserani Snake Park, Dar es Salaam Zoo, and Zanzibar Land Animal Park (ZALA).
Neerlandés | Inglés |
---|---|
tanzania | tanzania |
bekend | known |
park | park |
land | land |
NL Het mooiste park is Het Park bij de Euromast, waar weelderig groen en iconische architectuur elkaar ontmoeten pal naast het stadscentrum
EN The most beautiful park is Het Park at the Euromast, where lush greenery and iconic architecture meet right next to the city centre
Neerlandés | Inglés |
---|---|
park | park |
groen | greenery |
architectuur | architecture |
ontmoeten | meet |
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN There is a man in the park. He sits alone on a bench. The park is filled with people. You hear a pleasant buzz.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zit | sits |
park | park |
gevuld | filled |
mensen | people |
hoort | hear |
NL STINAPA Bonaire opereert vanuit de eilandregering van Bonaire om het Bonaire National Marine Park en het Washington Slagbaai National Park te beheren
EN STINAPA Bonaire is mandated by the Island Government of Bonaire to manage Bonaire National Marine Park and Washington Slagbaai National Park
Neerlandés | Inglés |
---|---|
bonaire | bonaire |
national | national |
marine | marine |
park | park |
washington | washington |
NL Check de hardcore fietsgemeenschap van Hefforn Park, of ga voor een lekkere lange rit door het Royal National Park. Het klimaat is zo goed als perfect; breng je tenue en armwarmers mee, en je bent klaar voor de start.
EN Check the hardcore crit scene at Hefforn Park or go for a nice long ride through Royal National Park. The weather is usually warm and sunny: Bring just a kit and arm warmers and you’re set.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
check | check |
park | park |
lange | long |
rit | ride |
national | national |
klimaat | weather |
NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.
EN Ibirapuera Park is the most important urban park in the city of São Paulo. Containing a bike path, jogging tracks, and tennis courts, athletes from all over São Paulo flock to this conveniently located playground.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
park | park |
paulo | paulo |
NL Park Your Car - Speel Park Your Car gratis op Spel.nl
EN Play Park Your Car: Simulator Game online for Free on Agame
Neerlandés | Inglés |
---|---|
park | park |
op | on |
NL Het mooiste park is Het Park bij de Euromast, waar weelderig groen en iconische architectuur elkaar ontmoeten pal naast het stadscentrum
EN The most beautiful park is Het Park at the Euromast, where lush greenery and iconic architecture meet right next to the city centre
Neerlandés | Inglés |
---|---|
park | park |
groen | greenery |
architectuur | architecture |
ontmoeten | meet |
NL werd het Zwitsers nationaal park opgericht. Het is het oudste nationaal park in de Alpen.
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
zwitsers | swiss |
nationaal | national |
park | park |
opgericht | founded |
oudste | oldest |
NL We klommen van de camping in Chingaza National Park naar de poort van het park. Vanaf daar was het een enorme afdaling naar Fomeque, waar we stopten voor een warme maaltijd voordat we verder gingen naar Choachi.
EN We climbed out of the campground in Chingaza National Park to the park gate. From there, it was a huge descent to Fomeque, where we stopped for a hot meal before continuing on to Choachi.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
national | national |
park | park |
poort | gate |
enorme | huge |
afdaling | descent |
warme | hot |
maaltijd | meal |
NL Ik begon om 1 uur in het Nationaal Park in Bogota om de volgende dag door het Chingaza National Park te komen. Julian, Nick en twee andere locals
EN I began in the National Park in Bogota at 1am to make it through Chingaza National Park the following day. Julian, Nick and two other locals rode me out of
Neerlandés | Inglés |
---|---|
begon | began |
park | park |
NL Bij Olinn ondersteunen we u met all-in-one oplossingen bij het beheer van uw mobiele terminal-park. Levering, voorbereiding, reparatie en refurbishment: beheer uw park in alle eenvoud!
EN At Olinn, we help you manage your mobile devices with all-in-one solutions. Supplies, preparation, repair and reconditioning: manage your assets with ease!
Neerlandés | Inglés |
---|---|
we | we |
oplossingen | solutions |
mobiele | mobile |
voorbereiding | preparation |
reparatie | repair |
eenvoud | ease |
levering | supplies |
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
route | route |
zwitsers | swiss |
nationaal | national |
park | park |
europa | europe |
etappes | stages |
landschap | countryside |
NL Er lopen vijf themaroutes door het park: in de letterlijke betekenis van het woord sprookjesachtig is de “sprookjesroute”, waarlangs kinderen spelenderwijs het park kunnen verkennen
EN There are five themed trails through the park: the “Fairytale Trail” is fabulous in the truest sense of the word, giving children a chance to play as they explore the park
Neerlandés | Inglés |
---|---|
park | park |
woord | word |
kinderen | children |
verkennen | explore |
NL Naast de rolstoelvriendelijke wandelpaden en een houten promenade met zitbanken langs de spiegelende vijvers, beschikt het park over een park-bistro en een gezinsgrillplaats
EN The park has wheelchair-accessible paths and a wooden walkway with benches along the mirror ponds, as well as its own pub and a family barbecue area
Neerlandés | Inglés |
---|---|
wandelpaden | paths |
houten | wooden |
park | park |
NL Het gebied Park’n’Pipe Tschuggen is onderverdeeld in drie lines met verschillende moeilijkheidsgraden. De minipipe is een perfecte aanvulling daarop. Het park ligt naast de skilift Tomeli in Arosa.
EN The Areal Park’n’Pipe Tschuggen is divided into three lines with various levels of difficulty. The Minipipe perfectly rounds off the offering. The park is located next to the Tomeli ski lift in Arosa.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
park | park |
n | n |
perfecte | perfectly |
arosa | arosa |
NL Meer info over: Oberjoch Park | Snow Park Grindelwald-First
EN Find out more about: Aletsch Snowpark
NL Meer info over: + Oberjoch Park | Snow Park Grindelwald-First
EN Find out more about: + Aletsch Snowpark
NL Er zit een man in het park. Hij zit in zijn eentje op een bankje. Het park is gevuld met mensen. Je hoort gezellig geroezemoes.
EN Bain & Company is a global managementconsultancy. They conduct research and provide advice to large international corporations. They are the founders of the Net Promoter Score®.
NL Queens Park Rangers Voetbal - Queens Park Rangers Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Queens Park Rangers Football - Queens Park Rangers News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Queens Park Rangers Voetbal - Queens Park Rangers Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Queens Park Rangers Football - Queens Park Rangers News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Queens Park Rangers Voetbal - Queens Park Rangers Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Queens Park Rangers Football - Queens Park Rangers News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Queens Park Rangers Voetbal - Queens Park Rangers Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN Queens Park Rangers Football - Queens Park Rangers News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Via een uitgebreide portefeuille van diensten en producten: - Park Place Hardware Onderhoud™ - Park Place Professionele Diensten™ - ParkView Beheerde diensten™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
EN Via a comprehensive portfolio of services and products: - Park Place Hardware Maintenance™ - Park Place Professional Services™ - ParkView Managed Services™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
NL Inclusief onbeperkte toegang tot het park voor de rest van het jaar Seizoen 2023 inclusief Fright Fest en Luminova Holidays, onbeperkte toegang tot het park voor de 2024 seizoen en MEER!
EN Includes unlimited park admission for the rest of the 2023 Season including Fright Fest & Luminova Holidays, unlimited park admission for the 2024 Season and MORE!
NL Yosemite National Park Californiadoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
EN The guardians of timeby Jean-Philippe Delobellefrom
NL Genieten van Yosemite National Park California USAdoor Martyn Goddardvan
EN Death Valley National Parkby Nature Picture Library - Juan Carlos ...from
Neerlandés | Inglés |
---|---|
van | from |
national | national |
NL Herten aan de voet van het Nationaal Park...door Le Figaro - Christophe Migeonvan
EN Portrait of a deer flushed outby MARC CHESNEAUfrom
NL Ons kantoor in Dubai is gevestigd in Dubai Internet City, een informatie technologie park, waar meer dan 1.700 verschillende bedrijven zitten die zich richten op business en technologie.
EN Our Dubai office is located in Dubai Internet City, an information technology park home to over 1,700 companies in the global business and technology community.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
kantoor | office |
gevestigd | located |
internet | internet |
informatie | information |
technologie | technology |
park | park |
dubai | dubai |
NL Op koudere dagen kun je lunchen in onze heldere keuken of in het shoppingcenter Oeiras Park, op slechts 5 minuten rijafstand hier vandaan.
EN On colder days, you can take your lunch break in our bright kitchen or hop to Oeiras Park shopping center, just a 5 minute drive away.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
dagen | days |
heldere | bright |
keuken | kitchen |
park | park |
slechts | just |
minuten | minute |
NL Berggorilla in het Volcanoes National Park.
EN Mountain gorilla in the Volcanoes National Park.
Neerlandés | Inglés |
---|---|
national | national |
park | park |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Afrika, gorilla, gras, nationaal park
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Africa Gorilla Grass National Park
Neerlandés | Inglés |
---|---|
foto | photograph |
afrika | africa |
gras | grass |
nationaal | national |
park | park |
gorilla | gorilla |
Mostrando 50 de 50 traducciones