EN Writing XPath expressions often includes some trial and error, and the XMLSpy XPath Tester and Evaluator makes editing and testing your expressions as you compose them quick and easy.
Traducir "supports different expressions" a Francés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "supports different expressions" de Inglés a Francés
Traducciones de supports different expressions
"supports different expressions" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Francés:
Traducción de Inglés a Francés de supports different expressions
Inglés
Francés
FR Le testeur de XPath nécessite parfois plusieurs tentatives et XMLSpy vous facilite la tâche grâce à ses fonctions d'édition et de test pendant que vous composez vos expressions.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| xpath | xpath |
| expressions | expressions |
| xmlspy | xmlspy |
| tester | testeur |
| editing | édition |
| easy | facilite |
| testing | test |
| your | vos |
| you | vous |
| writing | et |
| and | à |
| some | de |
EN XPath Watch: displays the result of XPath expressions, which are evaluated against the root or context node, depending on how they are entered. You can define the XPath expressions you want to monitor here.
FR XPath Watch : affiche le résultat des expressions XPath qui sont évaluées par rapport à la racine ou le nœud de contexte, selon la manière dont ils sont saisis. Vous pouvez définir les expressions XPath que vous souhaitez contrôler ici.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| xpath | xpath |
| displays | affiche |
| expressions | expressions |
| root | racine |
| context | contexte |
| node | nœud |
| define | définir |
| or | ou |
| result | résultat |
| of | de |
| to | à |
| monitor | contrôler |
| are | sont |
| you | dont |
EN The Find & Replace window allows you to search for strings in the design text, styles, properties, and XPath expressions. You can enter search strings directly or using regular expressions.
FR La fenêtre Chercher & Remplacer vous permet de rechercher des strings dans le texte de design, les styles, propriétés et expressions XPath. Vous pouvez directement saisir des strings de recherche ou utiliser des expressions régulières.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| replace | remplacer |
| strings | strings |
| xpath | xpath |
| directly | directement |
| regular | régulières |
| expressions | expressions |
| or | ou |
| allows | permet |
| design | design |
| styles | styles |
| properties | propriétés |
| window | fenêtre |
| search | recherche |
| find | et |
| in | dans |
| text | texte |
| using | utiliser |
| search for | rechercher |
| you | vous |
EN Customers want to hear genuine expressions from customer service reps. Here are some better expressions to use than “happy to help” when delivering customer support.
FR Préparez-vous à donner une nouvelle dimension à vos ventes complexes.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| service | ventes |
| to | à |
| are | donner |
EN Writing XPath expressions often includes some trial and error, and the XMLSpy XPath Tester and Evaluator makes editing and testing your expressions as you compose them quick and easy.
FR Le testeur de XPath nécessite parfois plusieurs tentatives et XMLSpy vous facilite la tâche grâce à ses fonctions d'édition et de test pendant que vous composez vos expressions.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| xpath | xpath |
| expressions | expressions |
| xmlspy | xmlspy |
| tester | testeur |
| editing | édition |
| easy | facilite |
| testing | test |
| your | vos |
| you | vous |
| writing | et |
| and | à |
| some | de |
EN We often work on large volumes of expressions, especially to prepare site redesigns with audits of more than 10,000 expressions, on Desktop and Mobile, on several search engines and in several countries."
FR Nous travaillons souvent sur des gros volumes d'expressions notamment pour préparer des refontes de site avec des audits de plus de 10 000 expressions, sur Desktop et Mobile, sur plusieurs moteurs de recherches et dans plusieurs pays."
| Inglés | Francés |
|---|---|
| volumes | volumes |
| expressions | expressions |
| site | site |
| audits | audits |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| engines | moteurs |
| countries | pays |
| search | recherches |
| we | nous |
| often | souvent |
| prepare | préparer |
| of | de |
| in | dans |
| with | avec |
| on | sur |
| more | plus |
| and | et |
EN XPath Watch: displays the result of XPath expressions, which are evaluated against the root or context node, depending on how they are entered. You can define the XPath expressions you want to monitor here.
FR XPath Watch : affiche le résultat des expressions XPath qui sont évaluées par rapport à la racine ou le nœud de contexte, selon la manière dont ils sont saisis. Vous pouvez définir les expressions XPath que vous souhaitez contrôler ici.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| xpath | xpath |
| displays | affiche |
| expressions | expressions |
| root | racine |
| context | contexte |
| node | nœud |
| define | définir |
| or | ou |
| result | résultat |
| of | de |
| to | à |
| monitor | contrôler |
| are | sont |
| you | dont |
EN The conditional expressions are only evaluated if all previous conditional expressions failed to match the subject expression
FR Les expressions conditionnelles ne sont évaluées que si toutes les expressions conditionnelles précédentes ne correspondent pas à l'expression de l'objet
| Inglés | Francés |
|---|---|
| expressions | expressions |
| previous | précédentes |
| match | correspondent |
| if | si |
| to | à |
| all | de |
| are | sont |
EN Wizards of the Coast is proud to celebrate Black History Month with the Black Is Magic drop, which celebrates and supports different expressions of Black identity
FR Wizards of the Coast est fier de célébrer le mois de l'histoire des Noirs avec l'assortiment Black Is Magic, qui commémore et soutient des expressions différentes de l'identité noire
| Inglés | Francés |
|---|---|
| proud | fier |
| magic | magic |
| supports | soutient |
| expressions | expressions |
| of | of |
| is | is |
| month | mois |
| the | le |
| with | avec |
| celebrate | célébrer |
| black | black |
| and | et |
EN Wizards of the Coast is proud to celebrate Black History Month with the Black Is Magic drop, which celebrates and supports different expressions of Black identity
FR Wizards of the Coast est fier de célébrer le mois de l'histoire des Noirs avec l'assortiment Black Is Magic, qui commémore et soutient des expressions différentes de l'identité noire
| Inglés | Francés |
|---|---|
| proud | fier |
| magic | magic |
| supports | soutient |
| expressions | expressions |
| of | of |
| is | is |
| month | mois |
| the | le |
| with | avec |
| celebrate | célébrer |
| black | black |
| and | et |
EN Batch processing supports scaling expressions (w, h and dpi)
FR Traitement par lots prenant en charge les expressions d’échelle (w, h et dpi)
| Inglés | Francés |
|---|---|
| batch | lots |
| processing | traitement |
| scaling | échelle |
| expressions | expressions |
| w | w |
| h | h |
| dpi | dpi |
| and | et |
EN XMLSpy supports XQuery Update Facility 1.0 and 3.0, making it easy to implement the five types of update expressions: insert, delete, replace, rename, and transform
FR XMLSpy prend en charge XQuery Update Facility 1.0 et 3.0, permettant une implémentation simple des cinq types d'expressions à mettre à jour : insert, delete, replace, rename et transform
| Inglés | Francés |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xquery | xquery |
| easy | simple |
| types | types |
| delete | delete |
| facility | facility |
| transform | transform |
| insert | insert |
| update | mettre à jour |
| five | cinq |
| to | à |
| it | en |
| implement | mettre |
EN Batch processing supports scaling expressions (w, h and dpi)
FR Traitement par lots prenant en charge les expressions d’échelle (w, h et dpi)
| Inglés | Francés |
|---|---|
| batch | lots |
| processing | traitement |
| scaling | échelle |
| expressions | expressions |
| w | w |
| h | h |
| dpi | dpi |
| and | et |
EN XMLSpy supports XQuery Update Facility 1.0 and 3.0, making it easy to implement the five types of update expressions: insert, delete, replace, rename, and transform
FR XMLSpy prend en charge XQuery Update Facility 1.0 et 3.0, permettant une implémentation simple des cinq types d'expressions à mettre à jour : insert, delete, replace, rename et transform
| Inglés | Francés |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xquery | xquery |
| easy | simple |
| types | types |
| delete | delete |
| facility | facility |
| transform | transform |
| insert | insert |
| update | mettre à jour |
| five | cinq |
| to | à |
| it | en |
| implement | mettre |
EN The XPath analyzer window stays open as you edit your files, and you can store the results of up to nine different XPath expressions on separate tabs
FR La fenêtre de l'analyseur XPath reste ouverte pendant que vous éditez vos fichiers et vous pouvez stocker les résultats de jusqu'à neuf expressions XPath différentes dans des onglets individuels
| Inglés | Francés |
|---|---|
| xpath | xpath |
| expressions | expressions |
| tabs | onglets |
| up to | jusquà |
| window | fenêtre |
| files | fichiers |
| results | résultats |
| of | de |
| store | stocker |
| your | vos |
| stays | reste |
| the | la |
| nine | neuf |
| you | vous |
| and | et |
EN Calculations: Different calculation tools like aggregations on visualizations, expressions, and more can be used in advanced analytics.
FR Calculs : différents outils de calcul comme les agrégations sur les visualisations, les expressions... sont utilisables dans les analyses avancées.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| tools | outils |
| visualizations | visualisations |
| expressions | expressions |
| analytics | analyses |
| like | comme |
| calculations | calculs |
| calculation | calcul |
| on | sur |
| in | dans |
| different | différents |
| advanced | avancées |
| be | sont |
| and | de |
EN So be careful using any region-specific expressions so as not to confuse people from different countries who visit your site.
FR Soyez donc prudent lorsque vous utilisez des expressions propres à une région, afin de ne pas déconcerter les visiteurs de pays différents.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| expressions | expressions |
| visit | visiteurs |
| countries | pays |
| region | région |
| to | à |
| so | donc |
| as | lorsque |
| be | soyez |
| different | différents |
| from | de |
EN Using wool in combination with other fibers such as linen, silk, polyester or viscose creates different structures and expressions in your suit
FR L'utilisation de la laine en combinaison avec d'autres fibres telles que le lin, la soie, le polyester ou la viscose crée différentes structures et expressions dans votre costume
| Inglés | Francés |
|---|---|
| fibers | fibres |
| linen | lin |
| silk | soie |
| polyester | polyester |
| viscose | viscose |
| creates | crée |
| structures | structures |
| expressions | expressions |
| combination | combinaison |
| or | ou |
| wool | laine |
| your | votre |
| suit | costume |
| in | en |
| with | avec |
| as | telles |
| other | de |
| and | et |
EN As an added bonus, the kits have up to four interchangeable parts for the different facial expressions
FR En prime, les kits ont jusqu'à quatre parties interchangeables pour les différentes expressions faciales
| Inglés | Francés |
|---|---|
| bonus | prime |
| kits | kits |
| interchangeable | interchangeables |
| parts | parties |
| expressions | expressions |
| up to | jusquà |
| different | différentes |
| the | quatre |
| for | pour |
EN Learn how to use two key tools for 2D animation: masks and layers. Then, create different video effects and see how to use text animators and work with expressions.
FR Vous commencerez ensuite à utiliser les masques et les calques, des éléments essentiels pour l’animation en 2D. Vous créerez plusieurs effets vidéo et apprendrez à utiliser l’animation de texte et les expressions d’animation.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| key | essentiels |
| masks | masques |
| layers | calques |
| effects | effets |
| expressions | expressions |
| text | texte |
| to | à |
| video | vidéo |
| learn | et |
| work | des |
| then | de |
EN The assembly instructions and an interchangeable part for different facial expressions are included in the delivery.
FR Les instructions de montage et une pièce interchangeable pour différentes expressions faciales sont incluses dans la livraison.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| assembly | montage |
| instructions | instructions |
| part | pièce |
| expressions | expressions |
| included | incluses |
| interchangeable | interchangeable |
| delivery | livraison |
| the | la |
| are | sont |
| in | dans |
| an | une |
| and | et |
EN Learn how to use two key tools for 2D animation: masks and layers. Then, create different video effects and see how to use text animators and work with expressions.
FR Vous commencerez ensuite à utiliser les masques et les calques, des éléments essentiels pour l’animation en 2D. Vous créerez plusieurs effets vidéo et apprendrez à utiliser l’animation de texte et les expressions d’animation.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| key | essentiels |
| masks | masques |
| layers | calques |
| effects | effets |
| expressions | expressions |
| text | texte |
| to | à |
| video | vidéo |
| learn | et |
| work | des |
| then | de |
EN The XPath analyzer window stays open as you edit your files, and you can store the results of up to nine different XPath expressions on separate tabs
FR La fenêtre de l'analyseur XPath reste ouverte pendant que vous éditez vos fichiers et vous pouvez stocker les résultats de jusqu'à neuf expressions XPath différentes dans des onglets individuels
| Inglés | Francés |
|---|---|
| xpath | xpath |
| expressions | expressions |
| tabs | onglets |
| up to | jusquà |
| window | fenêtre |
| files | fichiers |
| results | résultats |
| of | de |
| store | stocker |
| your | vos |
| stays | reste |
| the | la |
| nine | neuf |
| you | vous |
| and | et |
EN Calculations: Different calculation tools like aggregations on visualizations, expressions, and more can be used in advanced analytics.
FR Calculs : différents outils de calcul comme les agrégations sur les visualisations, les expressions... sont utilisables dans les analyses avancées.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| tools | outils |
| visualizations | visualisations |
| expressions | expressions |
| analytics | analyses |
| like | comme |
| calculations | calculs |
| calculation | calcul |
| on | sur |
| in | dans |
| different | différents |
| advanced | avancées |
| be | sont |
| and | de |
EN Finally, you can connect different layers via mathematical expressions
FR Enfin, vous pouvez connecter différentes couches via des expressions mathématiques
| Inglés | Francés |
|---|---|
| finally | enfin |
| connect | connecter |
| layers | couches |
| mathematical | mathématiques |
| expressions | expressions |
| via | via |
| you | vous |
| different | différentes |
EN So be careful using any region-specific expressions so as not to confuse people from different countries who visit your site.
FR Soyez donc prudent lorsque vous utilisez des expressions propres à une région, afin de ne pas déconcerter les visiteurs de pays différents.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| expressions | expressions |
| visit | visiteurs |
| countries | pays |
| region | région |
| to | à |
| so | donc |
| as | lorsque |
| be | soyez |
| different | différents |
| from | de |
EN Martina with different expressions
FR Martina avec des expressions différentes
| Inglés | Francés |
|---|---|
| different | différentes |
| expressions | expressions |
| with | avec |
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| testimonies | témoignages |
| women | femmes |
| profiles | profils |
| cultures | cultures |
| specialties | spécialités |
| enthusiasm | enthousiasme |
| seo | seo |
| curiosity | curiosité |
| data | data |
| of | de |
| different | différents |
| and | et |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport
| Inglés | Francés |
|---|---|
| components | composants |
| suppliers | fabricants |
| parties | parties |
| regions | régions |
| modes | modes |
| transport | transport |
| are | sont |
| of | de |
| by | par |
| different | différents |
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| continents | continents |
| departments | départements |
| opinions | opinions |
| customers | clients |
| live | vivons |
| of | de |
| in | dans |
| but | mais |
| solve | résoudre |
| on | sur |
| our | nos |
| we | nous |
| different | différents |
| to | pour |
| are | sommes |
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| testimonies | témoignages |
| women | femmes |
| profiles | profils |
| cultures | cultures |
| specialties | spécialités |
| enthusiasm | enthousiasme |
| seo | seo |
| curiosity | curiosité |
| data | data |
| of | de |
| different | différents |
| and | et |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| profiles | profils |
| set | définir |
| events | événements |
| or | ou |
| use | utiliser |
| different | différents |
| simultaneously | simultanément |
| you | vous |
| for | pour |
| and | à |
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| continents | continents |
| departments | départements |
| opinions | opinions |
| customers | clients |
| live | vivons |
| of | de |
| in | dans |
| but | mais |
| solve | résoudre |
| on | sur |
| our | nos |
| we | nous |
| different | différents |
| to | pour |
| are | sommes |
EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| plans | plans |
| offer | offrent |
| allow | permettent |
| features | fonctionnalités |
| tools | outils |
| manage | gérer |
| your | votre |
| of | de |
| with | avec |
| website | site |
| different | différents |
| you | vous |
| and | et |
EN The ZIP format supports compression via several different techniques and even supports simply archiving of files without compression
FR Le format ZIP supporte la compression par le biais de différentes techniques et supporte même l’archivage simple de fichiers sans compression
| Inglés | Francés |
|---|---|
| zip | zip |
| format | format |
| supports | supporte |
| compression | compression |
| techniques | techniques |
| simply | simple |
| files | fichiers |
| of | de |
| without | sans |
| and | et |
EN The different kinds of tables in the Flora line, designed by Joana Santos and Hugo Silva, can work separately or together, providing different kinds of supports
FR Les tables de la ligne Flora, aux différentes typologies portant la signature du couple de designers Joana Santos et Hugo Silva, fonctionnent séparément ou ensemble, proposant plusieurs niveaux d’appuis
| Inglés | Francés |
|---|---|
| santos | santos |
| hugo | hugo |
| separately | séparément |
| providing | proposant |
| flora | flora |
| or | ou |
| tables | tables |
| by | par |
| the | la |
| of | de |
| line | ligne |
| work | du |
| and | et |
EN Yes! Our invoice creator tool supports 20 different currencies, allowing you to easily create invoices in different countries.
FR Oui! Notre outil de création de factures prend en charge 20devises différentes, ce qui vous permet de créer facilement des factures dans différents pays.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| tool | outil |
| allowing | permet |
| easily | facilement |
| countries | pays |
| currencies | devises |
| yes | oui |
| in | en |
| our | notre |
| create | créer |
| invoices | factures |
| different | différents |
| you | vous |
| creator | de |
EN Different industries have different needs. Discover how Parasoft supports your industry's demands and requirements. Learn More »
FR Différentes industries ont des besoins différents. Découvrez comment Parasoft prend en charge les demandes et les exigences de votre industrie. En savoir plus »
| Inglés | Francés |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| industries | industries |
| more | plus |
| how | comment |
| needs | besoins |
| your | votre |
| discover | découvrez |
| requirements | exigences |
| learn | et |
| different | différents |
EN Different industries have different needs. Discover how Parasoft supports your industry's demands and requirements. Learn More »
FR Différentes industries ont des besoins différents. Découvrez comment Parasoft prend en charge les demandes et les exigences de votre industrie. En savoir plus »
| Inglés | Francés |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| industries | industries |
| more | plus |
| how | comment |
| needs | besoins |
| your | votre |
| discover | découvrez |
| requirements | exigences |
| learn | et |
| different | différents |
EN Different industries have different needs. Discover how Parasoft supports your industry's demands and requirements. Learn More »
FR Différentes industries ont des besoins différents. Découvrez comment Parasoft prend en charge les demandes et les exigences de votre industrie. En savoir plus »
| Inglés | Francés |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| industries | industries |
| more | plus |
| how | comment |
| needs | besoins |
| your | votre |
| discover | découvrez |
| requirements | exigences |
| learn | et |
| different | différents |
EN Different industries have different needs. Discover how Parasoft supports your industry's demands and requirements. Learn More »
FR Différentes industries ont des besoins différents. Découvrez comment Parasoft prend en charge les demandes et les exigences de votre industrie. En savoir plus »
| Inglés | Francés |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| industries | industries |
| more | plus |
| how | comment |
| needs | besoins |
| your | votre |
| discover | découvrez |
| requirements | exigences |
| learn | et |
| different | différents |
EN Recordings from TRC public events ? expressions of reconciliation, honourary witness reflections, and dialogues on reconciliation, sharing circles, and commissioner sharing panels;
FR des enregistrements des événements publics de la CVR – les excuses, les gestes de réconciliation et des dialogues sur ce sujet;
| Inglés | Francés |
|---|---|
| recordings | enregistrements |
| public | publics |
| reconciliation | réconciliation |
| dialogues | dialogues |
| on | sur |
| of | de |
| and | et |
EN Gifts and expressions of reconciliation in the form of sacred and material objects, art, poems, and music, and other media;
FR un millier d’heures de déclarations d’anciens élèves, de leurs familles, du personnel et des personnes touchées par le système des pensionnats indiens;
| Inglés | Francés |
|---|---|
| the | le |
| of | de |
| and | et |
EN Communities must lead these initiatives, and there must be Indigenous cultural expressions and Indigenous forms of remembering
FR Les communautés doivent diriger ces initiatives et il doit y avoir des expressions culturelles et des formes de commémoration propres aux Autochtones
| Inglés | Francés |
|---|---|
| lead | diriger |
| initiatives | initiatives |
| indigenous | autochtones |
| cultural | culturelles |
| expressions | expressions |
| forms | formes |
| communities | communautés |
| of | de |
| must | doivent |
| and | et |
EN Auto-calculation and business rule validation using XPath expressions
FR Calcul automatique et validation des règles commerciales à l'aide d'expressions XPath
| Inglés | Francés |
|---|---|
| business | commerciales |
| validation | validation |
| xpath | xpath |
| calculation | calcul |
| and | à |
EN By utilizing XQuery expressions when you build your app in MobileTogether Designer, you can significantly reduce the amount of data being transferred between the server and client.
FR L’utilisation d’expressions XQuery lors de la génération de votre appli dans MobileTogether Designer vous permet de réduire le volume de données transférées entre le serveur et le client.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| xquery | xquery |
| app | appli |
| designer | designer |
| reduce | réduire |
| data | données |
| client | client |
| build | génération |
| mobiletogether | mobiletogether |
| can | permet |
| server | serveur |
| amount | volume |
| your | votre |
| in | dans |
| you | vous |
| of | de |
| transferred | transféré |
| and | et |
EN XQuery’s powerful FLWOR expressions allow you to easily restructure and regroup the data, or create a subset of the data, for the most efficient transfer from server to client and optimal presentation in the app.
FR Les expressions FLWOR puissantes de XQuery vous permettent de restructurer et de regrouper les données ou de créer un sous-ensemble des données pour un transfert de données efficace du serveur au client et de la présentation optimale.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| expressions | expressions |
| allow | permettent |
| restructure | restructurer |
| subset | sous-ensemble |
| transfer | transfert |
| server | serveur |
| client | client |
| optimal | optimale |
| presentation | présentation |
| powerful | puissantes |
| or | ou |
| efficient | efficace |
| a | un |
| the | la |
| data | données |
| of | de |
| create | créer |
| you | vous |
| and | et |
| from | du |
EN The XPath and XQuery window makes it easy to build and test your XPath/XQuery expressions as you compose them with built-in Builder and Evaluator windows
FR La fenêtre XPath/XQuery permet une création et un test simple de vos expressions XPath/XQuery alors que vous les composez avec les fenêtres intégrées de Génération et d'Évaluation
| Inglés | Francés |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| test | test |
| expressions | expressions |
| easy | simple |
| built-in | intégré |
| built | intégrées |
| window | fenêtre |
| the | la |
| your | vos |
| windows | fenêtres |
| with | avec |
| and | et |
| you | vous |
| in | une |
| makes | être |
| them | de |
EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.
FR Les processeur et validateur XULE dans XMLSpy traitent les expressions XULE par rapport à un document d’instance XBRL, et fournissent une validation des documents XULE pour une syntaxe correcte, conformément aux spécifications XULE.
| Inglés | Francés |
|---|---|
| xule | xule |
| processor | processeur |
| validator | validateur |
| xmlspy | xmlspy |
| expressions | expressions |
| xbrl | xbrl |
| providing | fournissent |
| validation | validation |
| syntax | syntaxe |
| document | document |
| documents | documents |
| correct | correcte |
| to | à |
| in | dans |
EN Both editing views guide users with syntax help, code completion, and other helpful features that make it easy to write and test XULE expressions
FR Les deux modes d’édition guident les utilisateurs avec l’aide à la syntaxe, le remplissage automatique du code, et d’autres fonctions utiles qui permettent d’écrire et de tester les expressions XULE
| Inglés | Francés |
|---|---|
| editing | édition |
| users | utilisateurs |
| syntax | syntaxe |
| xule | xule |
| expressions | expressions |
| code | code |
| features | fonctions |
| guide | la |
| helpful | utiles |
| to | à |
| that | qui |
| test | tester |
| other | de |
| write | écrire |
| with | avec |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
supports different expressions supports different supports different fiat expressions xpath expressions indigenous cultural expressions cultural expressions xquery expressions facial expressions expressions of reconciliation expressions to filter xpath expressions faster regular expressions test xpath expressions provided logical expressions construct xpath expressions creative arts expressions testing xpath expressions debugging xpath expressions often use expressions simply watching expressions refine your expressions testing complex expressions expressions of love highly visible expressions build expressions quickly matching regular expressions useful expressions using regular expressions expressions used expressions in mobiletogether testing your expressions write xpath expressions following expressions update expressions writing xpath expressions multiple expressions update facility expressions test various expressions volumes of expressions expressions in italian expressions surrounding study xule expressions contain multiple expressions expressions are functions elseif expressions expressions in terms expressions is much expressions come together adorable expressions fool
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe