Traducir "proud to celebrate" a Francés

FR Alors que nous célébrons cette étape importante, nous ne célébrons pas seulement l'impact que nous avons eu; nous célébrons le monde que nous aspirons à remplir de moments de CARE.

• étape importante
• célébrons pas seulement
• avons eu
• aspirons à remplir

FR Alors que nous célébrons cette étape importante, nous ne célébrons pas seulement l'impact que nous avons eu; nous célébrons le monde que nous aspirons à remplir de moments de CARE.

• étape importante
• célébrons pas seulement
• avons eu
• aspirons à remplir

FR mardi gras, de mardi gras, de mardi gras pailleté, mardi gras, nouvelle orléans, louisiane, nouvelle orléans louisiane, célébrer, célébrer le mardi gras, de paillettes

• mardi gras
• mardi gras pailleté
• nouvelle orléans
• louisiane
• nouvelle orléans louisiane
• célébrer
• célébrer le mardi
• paillettes

FR W Records est fier d’annoncer la sortie d’un coffret de vinyles en édition limitée imaginé par l’artiste et graphiste britannique James Joyce.

• sortie
• coffret de vinyles
• édition limitée imaginé
• graphiste britannique James

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR Les producteurs d’œufs sont fiers de célébrer ces héros de l’industrie. Jetez un coup d’œil au mot-clic #LocalChefLocalHero sur les réseaux sociaux pour découvrir comment les membres du secteur alimentaire redonnent à leur communauté.

• producteurs
• fiers de célébrer
• Jetez un coup
• mot-clic
• comment les membres
• secteur alimentaire redonnent

FR « C’est une fierté de célébrer le Jour de l’agriculture canadienne parce que nous croyons que les Canadiens devraient savoir d’où provient leur nourriture », disent-ils.

• fierté de célébrer
• devraient savoir
• provient leur nourriture

FR Le pionnier mondial de l'IdO est fier d'avoir été nommé "Meilleure PME" pour sa solution de surveillance industrielle Loadsensing dans le cadre des prix décernés pour célébrer [...]

• solution de surveillance

FR Wizards of the Coast est fier de célébrer le mois de l'histoire des Noirs avec l'assortiment Black Is Magic, qui commémore et soutient des expressions différentes de l'identité noire

• Wizards of the
• fier de célébrer
• mois de l'histoire
• Noirs avec l'assortiment
• Is Magic
• commémore
• soutient des expressions
• l'identité noire

FR Le 11 décembre 2017, le gouvernement fédéral publiait Bâtir une fonction publique plus diversifiée et plus inclusive, le rapport final du Groupe de travail conjoint syndical-patronal sur la diversité et l’inclusion dans la fonction publique.

• décembre
• gouvernement fédéral publiait
• inclusive
• travail conjoint syndical-patronal
• diversité
• fonction

FR Les producteurs d’œufs sont fiers de célébrer ces héros de l’industrie. Jetez un coup d’œil au mot-clic #LocalChefLocalHero sur les réseaux sociaux pour découvrir comment les membres du secteur alimentaire redonnent à leur communauté.

• producteurs
• fiers de célébrer
• Jetez un coup
• mot-clic
• comment les membres
• secteur alimentaire redonnent

FR « C’est une fierté de célébrer le Jour de l’agriculture canadienne parce que nous croyons que les Canadiens devraient savoir d’où provient leur nourriture », disent-ils.

• fierté de célébrer
• devraient savoir
• provient leur nourriture

FR La Fondation AMC célèbrera avec fierté son premier anniversaire le 4 mai 2018

• Fondation AMC célèbrera
• fierté son premier
• mai

FR De la poterie aux peintures, aux bijoux et à la sculpture, Galerie Handworks est fière de célébrer la culture créative de l'Est du Canada.

• poterie aux peintures
• bijoux
• sculpture
• célébrer la culture

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR En 2019, nous sommes fiers de fêter cette histoire avec des événements impromptus et une exposition de photos rétrospective : Fairmont adore les films.

• impromptus
• exposition de photos

FR Wizards of the Coast est fier de célébrer le mois de l'histoire des Noirs avec l'assortiment Black Is Magic, qui commémore et soutient des expressions différentes de l'identité noire

• Wizards of the
• fier de célébrer
• mois de l'histoire
• Noirs avec l'assortiment
• Is Magic
• commémore
• soutient des expressions
• l'identité noire

FR Le 11 décembre 2017, le gouvernement fédéral publiait Bâtir une fonction publique plus diversifiée et plus inclusive, le rapport final du Groupe de travail conjoint syndical-patronal sur la diversité et l’inclusion dans la fonction publique.

• décembre
• gouvernement fédéral publiait
• inclusive
• travail conjoint syndical-patronal
• diversité
• fonction

FR Restez fiers et célébrez le Mois des fiertés en juin pour soutenir la communauté…

• Restez fiers
• célébrez le Mois
• fiertés en juin

FR « Je suis fière d’être une résidente de Rockford et de dire que je travaille pour une entreprise qui soutient la communauté. » – Tina, opératrice de tarières au centre de recherche Research Parkway de Rockford en Illinois

• Je suis fière
• résidente de Rockford
• dire que je
• entreprise qui soutient
• communauté
• Tina
• opératrice de tarières
• centre de recherche
• Parkway de Rockford
• Illinois

FR En cette fête nationale du Canada (et tous les jours!), je suis fier d’être un producteur d’œufs canadien, et vous pouvez être fier chaque fois que vous savourez des œufs produits au Canada.

• jours
• je suis fier
• producteur
• canadien
• pouvez être fier

FR Auroral est fier distributeur de portes de garage GARAGA®, des produits de qualité supérieure dont la durabilité a été prouvée. En tant que fier partenaire, nous pouvons installer tout modèle de porte de garage.

• Auroral est fier
• portes de garage
• produits de qualité
• tant que fier

FR Nous sommes extraordinairement fiers de toutes nos lampes, mais peut-être un peu plus fiers de la suspension en verre

• sommes extraordinairement fiers
• lampes
• peut-être un peu
• verre

FR Nous sommes très fiers de ces produits, et encore plus fiers de ce qu'ils vous ont permis de CONCEVOIR, mais nous savons également que ce portefeuille était devenu complexe.

• sommes très fiers
• produits
• permis de CONCEVOIR
• portefeuille était devenu

FR Nous sommes très fiers de ces produits, et encore plus fiers de ce qu'ils vous ont permis de CONCEVOIR, mais nous savons également que ce portefeuille était devenu complexe.

• sommes très fiers
• produits
• permis de CONCEVOIR
• portefeuille était devenu

FR Nous sommes très fiers de ces produits, et encore plus fiers de ce qu'ils vous ont permis de CONCEVOIR, mais nous savons également que ce portefeuille était devenu complexe.

• sommes très fiers
• produits
• permis de CONCEVOIR
• portefeuille était devenu

FR On offre ainsi un lieu pour célébrer le travail de cinéastes autochtones du Canada et souligner l’inclusion d’acteurs, de réalisateurs, de producteurs et de récits autochtones dans ces œuvres cinématographiques.

• célébrer le travail
• souligner
• réalisateurs
• producteurs
• œuvres

FR En tant que Canadiens, nous sommes appelés à agir pour apprendre, partager et célébrer, et pour construire ensemble un pays meilleur!

• tant que Canadiens
• apprendre
• partager
• célébrer
• meilleur

FR Chaque jour nous célébrons cette culture dans laquelle vous vous sentez intégré sans avoir à vous conformer, où votre contribution compte, où chacun a la possibilité d’inspirer les autres.

• célébrons cette culture
• conformer
• où votre contribution
• où chacun a
• possibilité

FR Soutenez les disquaires tout au long de l'année

• Soutenez les disquaires
• long de l'année

FR Vous voulez faire un beau cadeau à votre partenaire pour fêter votre premier rendez-vous ? Vous...

• fêter votre premier

FR Le 17 juin prochain, nous fêterons les papas ! Qu’allez-vous offrir au vôtre ? Vous manquez d’idées ? La Gazette Bio a pensé à tout et vous livre sa petite sélection…

• juin prochain
• fêterons les papas
• offrir au vôtre
• manquez
• Gazette Bio a
• livre sa petite

FR Films, podcasts et séries originales qui célèbrent l'esprit d'entreprise.

• Films
• podcasts
• l'esprit

FR Mettez en avant la beauté des bâtiments.

FR Mosaic est un collectif qui encourage les employés de couleur de Zendesk à accepter et à célébrer leurs différences

• encourage les employés
• couleur de Zendesk
• accepter
• célébrer leurs différences

FR Nous aimons fêter les grands événements. Et quand en plus ils sont accompagnés de réductions, tout le monde est heureux !

• événements
• accompagnés de réductions
• heureux

FR Fêter l'achèvement du projet et remercier les membres de l'équipe

• remercier les membres
• l'équipe

FR Célébrez les petites victoires. Les outils de collaboration sont un excellent moyen d'annoncer et de partager les victoires, qu'elles soient grandes ou petites. Un message, aussi court soit-il, peut avoir un effet important.

• Célébrez les petites
• outils de collaboration
• excellent moyen d'annoncer
• partager les victoires
• qu'elles soient grandes
• petites
• message
• court soit-il
• effet

FR Lutte contre la COVID-19 au Costa Rica : les 5 raisons d’une gestion de crise réussie

• Costa Rica
• raisons
• gestion de crise