Traducir "coding patterns" a Francés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "coding patterns" de Inglés a Francés

Traducción de Inglés a Francés de coding patterns

Inglés
Francés

EN Parasoft C/C++test helps organizations promote secure coding patterns and achieve compliance with security coding standards

FR Le test Parasoft C / C ++ aide les organisations à promouvoir des modèles de codage sécurisés et à se conformer aux normes de codage de sécurité

Inglés Francés
parasoft parasoft
c c
test test
helps aide
organizations organisations
promote promouvoir
coding codage
standards normes
patterns des
security sécurité
secure sécurisé
compliance conformer
and à

EN Create standard workflows with design patterns. Access prebuilt patterns and modify patterns discovered through use to streamline work and limit risk.

FR Créez des workflows standard d'après des modèles de conception. Accédez à des modèles prédéfinis et modifiez ceux qui apparaissent au fil du temps pour rationaliser le travail et limiter les risques.

Inglés Francés
workflows workflows
streamline rationaliser
limit limiter
risk risques
standard standard
modify modifiez
patterns des
design conception
access accédez
to à
work travail

EN Create standard workflows with design patterns. Access prebuilt patterns and modify patterns discovered through use to streamline work and limit risk.

FR Créez des workflows standard d'après des modèles de conception. Accédez à des modèles prédéfinis et modifiez ceux qui apparaissent au fil du temps pour rationaliser le travail et limiter les risques.

Inglés Francés
workflows workflows
streamline rationaliser
limit limiter
risk risques
standard standard
modify modifiez
patterns des
design conception
access accédez
to à
work travail

EN Simplicity ? no coding. Use an intuitive and configurable GUI to quickly and easily set up data migrations with no manual coding.

FR La simplicité - pas de codage. Utilisez une interface intuitive et configurable pour préparer facilement et rapidement les migrations de données, sans codage manuel.

Inglés Francés
coding codage
configurable configurable
gui interface
data données
migrations migrations
manual manuel
quickly rapidement
intuitive intuitive
simplicity simplicité
easily facilement
an une
and et

EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems

FR Il existe de nombreux tests de codage Python en ligne sur le marché, mais en général, ils vérifient les connaissances d'un candidat plutôt que ses compétences en programmation et ses capacités à résoudre des problèmes de codage réels

Inglés Francés
python python
online en ligne
tests tests
usually général
candidates candidat
real réels
coding codage
programming programmation
skills compétences
the le
of de
market marché
to à
solve résoudre
but mais
knowledge connaissances
on sur
a dun
rather plutôt
are existe

EN Now, we can finally get to coding! But not just any coding – as always, with restraint and efficiency

FR On peut enfin se mettre à coder ! Mais pas n’importe comment, comme toujours : avec sobriété et efficacité

Inglés Francés
finally enfin
coding coder
we on
always toujours
can peut
and et
efficiency efficacité
not pas
but mais
as comme
to se
with avec

EN Coding is important it allows students to create technology—not just consume it. That being said, coding is not the only element of Computer Science learning.

FR La programmation est très importante, car elle permet aux élèves de ne pas seulement consommer la technologie, mais de la créer. L’informatique comprend différents aspects autres que la programmation.

Inglés Francés
coding programmation
important importante
students élèves
consume consommer
allows permet
technology technologie
of de
not ne
the la
is est
only seulement
create créer

EN Mercer | Mettl's Integrated Coding Assessment Platform, along with its suite of digital tools (categorized as Mercer | Mettl Hack) is used to hire and develop the best coders and build high performing coding teams

FR Mercer Mettl Assessment Battery est un outil de mesure des talents dans le cloud qui aide les entreprises à gérer les applications, à mener des évaluations et à mapper les compétences

Inglés Francés
mercer mercer
mettl mettl
assessment assessment
the le
is est
of de
to à
teams outil
performing entreprises

EN Le Wagon is a coding school based out of 43 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.

FR Le Wagon est une école de code, présente dans 43 villes et 25 pays, qui apporte un savoir-faire technique à toutes celles et ceux qui souhaitent créer leur startup, se réorienter vers une carrière tech, ou se former à de nouvelles compétences.

Inglés Francés
wagon wagon
cities villes
startup startup
school école
le le
countries pays
or ou
technical technique
skills compétences
to à
is est
a un
create créer
of de
in dans

EN Erasure Coding: Swarm uses erasure coding to break a file into multiple data segments and compute parity segments

FR Codage par effacement : Swarm utilise le codage par effacement pour diviser un fichier en plusieurs segments de données et calculer les segments de parité

Inglés Francés
erasure effacement
coding codage
compute calculer
parity parité
uses utilise
data données
file fichier
a un
segments segments
and et

EN Growth Hacking is Marketing + Coding. Growth hacking is marketing + coding. It includes things like: landing page optimization, SEO, public relations, advertising, and...

FR Aujourd?hui, nous allons parler de codage. Plus précisément, je vais répondre à la question: Mais que peut bien être le codage? Nous verrons aussi...

Inglés Francés
coding codage
and à
page de
like le
it mais

EN The coding standard used by AWB files is a patented speech coding standard

FR La norme de codage utilisée par les fichiers AWB est une norme de codage de la parole brevetée

Inglés Francés
coding codage
files fichiers
speech parole
standard norme
the la
a une
used utilisé
is est
by par
patented breveté

EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.

FR Évaluez les compétences de codage, les langages de programmation, les cadres d'ingénierie logiciels et les compétences de codage pratique à l'aide d'un château de château intelligent avec éditeur de code intégré.

Inglés Francés
skills compétences
languages langages
frameworks cadres
intelligent intelligent
editor éditeur
built intégré
coding codage
programming programmation
code code
software logiciels
and à
with avec

EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.

FR C Test en ligne est conçu principalement pour évaluer les candidats ayant une capacité élevée en codage C et la connaissance de diverses fonctions. Dans ce test, le programmeur devra écrire du code à l'aide de la langue de codage C.

Inglés Francés
online en ligne
mainly principalement
candidates candidats
functions fonctions
programmer programmeur
high élevée
c c
coding codage
code code
this ce
ability capacité
test test
assess évaluer
of de
designed pour
to à
in en
will devra
write et

EN Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.

FR Notre analyse sur les résultats des dizaines de milliers de tests de codage montre que des questions plus difficiles sur les tests de codage sont moins efficaces dans les candidats au dépistage des rôles techniques.

Inglés Francés
tens dizaines
coding codage
shows montre
difficult difficiles
less moins
effective efficaces
candidates candidats
technical techniques
roles rôles
analysis analyse
tests tests
screening dépistage
results résultats
are sont
of de
thousands milliers
more plus
questions questions
in dans
that que
our notre

EN Yes, the conversational bot has an embedded coding editor. Depending on the role, we can include coding or debugging questions that are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills.

FR Oui, le bot conversationnel a un éditeur de codage intégré. Selon le rôle, nous pouvons inclure des questions de codage ou de débogage conçues pour évaluer les capacités de programmation et de débogage d'un candidat.

Inglés Francés
conversational conversationnel
role rôle
candidates candidat
editor éditeur
embedded intégré
assess évaluer
coding codage
or ou
debugging débogage
programming programmation
ability capacité
a un
we can pouvons
yes oui
bot bot
we nous
questions questions
designed pour
the le
can capacités

EN Simplicity ? no coding. Use an intuitive and configurable GUI to quickly and easily set up data migrations with no manual coding.

FR La simplicité - pas de codage. Utilisez une interface intuitive et configurable pour préparer facilement et rapidement les migrations de données, sans codage manuel.

Inglés Francés
coding codage
configurable configurable
gui interface
data données
migrations migrations
manual manuel
quickly rapidement
intuitive intuitive
simplicity simplicité
easily facilement
an une
and et

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

FR Méthodologie de codage sécurisé, intégrant des contrôles aux points clé.

Inglés Francés
coding codage
methodology méthodologie
integrating intégrant
controls contrôles
secure sécurisé

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

FR Méthodologie de codage sécurisé, intégrant des contrôles aux points clé.

Inglés Francés
coding codage
methodology méthodologie
integrating intégrant
controls contrôles
secure sécurisé

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

FR Méthodologie de codage sécurisé, intégrant des contrôles aux points clé.

Inglés Francés
coding codage
methodology méthodologie
integrating intégrant
controls contrôles
secure sécurisé

EN Secure coding methodology, integrating secure coding controls

FR Méthodologie de codage sécurisé, intégrant des contrôles aux points clé.

Inglés Francés
coding codage
methodology méthodologie
integrating intégrant
controls contrôles
secure sécurisé

EN Now, we can finally get to coding! But not just any coding – as always, with restraint and efficiency

FR On peut enfin se mettre à coder ! Mais pas n’importe comment, comme toujours : avec sobriété et efficacité

Inglés Francés
finally enfin
coding coder
we on
always toujours
can peut
and et
efficiency efficacité
not pas
but mais
as comme
to se
with avec

EN Build high-performing coding teams using our suite of coding tools

FR Formez des équipes de codage hautement performantes au moyen de notre gamme d’outils de codage

Inglés Francés
coding codage
suite gamme
high hautement
teams équipes
of de
our notre

EN Coding is important it allows students to create technology—not just consume it. That being said, coding is not the only element of Computer Science learning.

FR La programmation est très importante, car elle permet aux élèves de ne pas seulement consommer la technologie, mais de la créer. L’informatique comprend différents aspects autres que la programmation.

Inglés Francés
coding programmation
important importante
students élèves
consume consommer
allows permet
technology technologie
of de
not ne
the la
is est
only seulement
create créer

EN Le Wagon is a coding school based out of 41 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.

FR Le Wagon est une école de code, présente dans 41 villes et 25 pays, qui apporte un savoir-faire technique à toutes celles et ceux qui souhaitent créer leur startup, se réorienter vers une carrière tech, ou se former à de nouvelles compétences.

Inglés Francés
wagon wagon
cities villes
startup startup
school école
le le
countries pays
or ou
technical technique
skills compétences
to à
is est
a un
create créer
of de
in dans

EN You don’t need any coding skills to build chatbots. With an advanced customer service platform, like Tidio, you can easily create and customize chatbots by yourself, without coding.

FR Vous n'avez pas besoin de compétences en codage pour créer des chatbots. Avec une plateforme de support client avancée, comme Tidio, vous pouvez facilement créer et personnaliser des chatbots par vous-même, sans codage.

Inglés Francés
chatbots chatbots
customer client
easily facilement
skills compétences
platform plateforme
customize personnaliser
dont pas
need besoin
coding codage
create créer
with avec
like comme
by par
you vous
an une
and et

EN This program will allow me to learn and develop my own coding skills which in turn will assist my students and my ability to deliver effective coding lessons and challenges.

FR Ce programme me permettra donc d’apprendre et de développer mes propres compétences, qui me permettront ensuite d’accompagner mes élèves et de leur offrir des leçons et des défis de programmation efficaces.

Inglés Francés
develop développer
effective efficaces
students élèves
program programme
me me
skills compétences
lessons leçons
this ce
my mes
coding programmation
challenges défis
learn et
will allow permettra
to offrir

EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems

FR Il existe de nombreux tests de codage Python en ligne sur le marché, mais en général, ils vérifient les connaissances d'un candidat plutôt que ses compétences en programmation et ses capacités à résoudre des problèmes de codage réels

Inglés Francés
python python
online en ligne
tests tests
usually général
candidates candidat
real réels
coding codage
programming programmation
skills compétences
the le
of de
market marché
to à
solve résoudre
but mais
knowledge connaissances
on sur
a dun
rather plutôt
are existe

EN To meet this growing list of requirements, industries mandate that a variety of coding, functional safety, and security standards be baked into the coding process

FR Pour répondre à cette liste croissante d'exigences, les industries exigent qu'une variété de normes de codage, de sécurité fonctionnelle et de sécurité soient intégrées au processus de codage

Inglés Francés
growing croissante
coding codage
functional fonctionnelle
process processus
to meet répondre
standards normes
industries industries
security sécurité
of de
to à
list liste
variety variété

EN The CERT secure coding standard was developed by the Software Engineering Institute (SEI), for a variety of languages, with the purpose of hardening your code by avoiding coding constructs that are more susceptible to security problems.

FR La norme de codage sécurisé CERT a été développée par le Software Engineering Institute (SEI), pour une variété de langages, dans le but de durcir votre code en évitant les constructions de codage plus sensibles aux problèmes de sécurité.

Inglés Francés
purpose but
problems problèmes
engineering engineering
institute institute
avoiding évitant
coding codage
code code
secure sécurisé
security sécurité
was été
standard norme
developed développé
of de
software software
your votre
variety variété
by par
a une
more plus

EN Examples of biometric identifiers are fingerprints, facial patterns, swiping patterns, typing rhythms or voice

FR Les empreintes digitales, les modèles faciaux, les modèles de balayage, les rythmes de frappe ou la voix sont des exemples d'identifiants biométriques

Inglés Francés
biometric biométriques
or ou
of de
are sont
patterns des
examples exemples
fingerprints empreintes
voice voix

EN With machine learning, the intelligent platform recognises patterns and regularities in successful events and, based on these patterns and regularities, derives recommendations for you

FR L’apprentissage automatique permet à la plate-forme d’identifier des modèles et des points communs entre des événements à succès et d’ainsi vous faire des recommandations

Inglés Francés
machine automatique
platform plate-forme
successful succès
recommendations recommandations
events événements
the la
patterns des
you vous
and à
learning et
these les

EN Understanding patterns of consumer behaviour, including visitation patterns, can give retailers a competitive advantage by enabling a data-driven approach to forecasting and planning.

FR En déterminant les tendances des comportements et des achats des clients, les commerçants pourront gagner en compétitivité et mettre en place une approche data-driven en matière de prévision et de planification.

Inglés Francés
consumer clients
behaviour comportements
retailers commerçants
approach approche
can pourront
forecasting prévision
planning planification
of de
and matière
understanding et
patterns des
a une
by place
to mettre

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

FR Les compositions de blocs sont des groupes de blocs qui créent des mises en page complexes prédéfinies pour ton site web. Fondamentalement, les compositions de blocs étendent la fonctionnalité de regroupement des blocs.

Inglés Francés
create créent
complex complexes
layouts mises en page
functionality fonctionnalité
groups groupes
blocks blocs
patterns des
grouping regroupement
the la
your ton
are sont
of de
that qui
website site
for mises

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

FR Il existe 3 modèles différents de sous-cardioïdes et 3 modèles différents de supercardioïdes.

Inglés Francés
patterns des
different différents
are existe

EN In white, grey or black, you'll be spoilt for choice between solid-coloured backgrounds, single, repeatable patterns or a combination of 27 different patterns

FR Blanc, gris noir, il ya seulement l’embarras du choix, entre les fonds à teinte unie, les motifs simples et reproductibles ou la combinaison de 27 patterns différents

Inglés Francés
or ou
choice choix
backgrounds fonds
grey gris
patterns motifs
black noir
combination combinaison
of de
in à
white blanc
different différents
a seulement

EN Group currency pairs that seem to have important behavioral patterns. These patterns include the relationship between oil prices and exchange rate, currency pairs correlation, etc.;

FR regrouper les paires de devises qui semblent avoir des comportements marqués, notamment qui impliquent une relation entre les prix du pétrole et les taux de change,une corrélation entre les paires de devises, etc.;

Inglés Francés
group regrouper
pairs paires
seem semblent
behavioral comportements
relationship relation
oil pétrole
correlation corrélation
etc etc
rate taux
between de
prices les prix
the une

EN There are 3 different sub-cardioid patterns and 3 different super-cardioid patterns.

FR Il existe 3 modèles différents de sous-cardioïdes et 3 modèles différents de supercardioïdes.

Inglés Francés
patterns des
different différents
are existe

EN Unidirectional pickup patterns encompass the various cardioid pickup patterns

FR Le terme unidirectionnel est un terme collectif pour les différentes directivités cardioïdes

Inglés Francés
the le
patterns des
various un

EN Finding patterns is easy in any kind of data-rich environment; that’s what mediocre gamblers do. The key is in determining whether the patterns represent signal

FR Il est facile de trouver des modèles dans tout type d?environnement riche en données ; c?est ce que font les joueurs médiocres. La clé est

Inglés Francés
finding trouver
easy facile
environment environnement
rich riche
data données
key clé
of de
the la
patterns des
is est
in en
do font
whether les
what que
kind type

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together.

FR Les compositions de blocs sont des groupes de blocs qui créent des mises en page complexes prédéfinies pour ton site web. Fondamentalement, les compositions de blocs étendent la fonctionnalité de regroupement des blocs.

Inglés Francés
create créent
complex complexes
layouts mises en page
functionality fonctionnalité
groups groupes
blocks blocs
patterns des
grouping regroupement
the la
your ton
are sont
of de
that qui
website site
for mises

EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.

FR Soyez le maître de votre domaine avec un design de site internet personnalisé. Des services de code optionnels sont disponibles.

Inglés Francés
master maître
domain domaine
a un
design design
coding code
the le
your votre
services services
of de
with avec
web internet
custom personnalisé
are disponibles
be soyez

EN Visitors are coming in for a landing, is your site prepared? With a custom landing page, it will be! Optional coding service available.

FR Les visiteurs arrivent sur votre page, votre site est-il prêt ? Avec une landing page personnalisée, il sera plus que prêt ! Un service de code optionnel est disponible.

Inglés Francés
visitors visiteurs
coding code
site site
it il
service service
your votre
a un
prepared prêt
page page
with avec
will sera
custom de
available disponible

EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.

FR Votre appli est-elle sexy ? Transformez les téléchargeurs en utilisateurs réguliers avec un super design d'appli. Le code n'est pas inclus.

Inglés Francés
users utilisateurs
included inclus
is est
app appli
design design
coding code
with avec
your transformez
regular réguliers
not pas
great super
into le

EN 6 stages of debugging, computer programming, programming lover, coding, coder, bug, fixing bugs, software engineer, developer, error, geek, programming nerd, debugger, computer science

FR 6 étapes de débogage, programmation informatique, amoureux de la programmation, codage, codeur, punaise, corriger les bugs, ingénieur logiciel, de développeur, erreur, geek, programmation nerd, de débogueur, linformatique

Inglés Francés
lover amoureux
fixing corriger
geek geek
nerd nerd
debugger débogueur
stages étapes
of de
debugging débogage
coding codage
engineer ingénieur
developer développeur
error erreur
programming programmation
computer informatique
software logiciel
bugs bugs

EN Cloudflare AMP Real URL enables browsers to natively display the canonical URL for content published in the AMP viewer on mobile, with no additional coding required.

FR Cloudflare AMP Real URL permet aux navigateurs natifs d’afficher l’URL canonique du contenu publié dans le viewer AMP sur mobile, sans codage supplémentaire.

Inglés Francés
cloudflare cloudflare
real real
url url
enables permet
browsers navigateurs
canonical canonique
content contenu
viewer viewer
mobile mobile
coding codage
published publié
the le
in dans
on sur
additional supplémentaire

EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.

FR Aucun codage n'est nécessaire. Il vous suffit de choisir un de leurs thèmes, de les personnaliser à votre goût et, éventuellement, d'intégrer le marketing par courriel ou Google Analytics.

Inglés Francés
coding codage
necessary nécessaire
choose choisir
themes thèmes
liking goût
email courriel
marketing marketing
google google
analytics analytics
optionally éventuellement
or ou
no aucun
just un
of de
you vous
your votre
customize personnaliser

EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.

FR Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin que vous puissiez vous concentrer sur la programmation. Visualisez et gérez vos dépôts en toute simplicité grâce à l'interface Git de Sourcetree.

Inglés Francés
sourcetree sourcetree
interact interactions
git git
focus concentrer
visualize visualisez
manage gérez
simplifies simplifie
you can puissiez
on sur
you vous
your vos
simple simplicité
and à
through de
coding la programmation
with toute

EN Say goodbye to the command line - Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding.

FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.

Inglés Francés
command commande
sourcetree sourcetree
simplifies simplifie
interact interactions
git git
focus concentrer
can permettre
to à
the la
goodbye adieu
on sur
line ligne
you vous
your vos
coding la programmation
with avec

EN Design HTML5 banner ads for your networks of choice within minutes without any coding skills.

FR Concevez des bannières publicitaires HTML5 pour les réseaux de votre choix en quelques minutes et sans aucune connaissance en codage.

Inglés Francés
ads publicitaires
networks réseaux
choice choix
minutes minutes
skills connaissance
banner bannières
coding codage
design concevez
your votre
of de

Mostrando 50 de 50 traducciones