EN Great viewpoint – Great viewpoint Loop from Varano
"read viewpoint read" en Inglés se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Alemán:
EN Great viewpoint – Great viewpoint Loop from Varano
DE Great viewpoint – Great viewpoint Runde von Varano
EN Great viewpoint – Great viewpoint Loop from Ancona
DE Great viewpoint – Great viewpoint Runde von Ancona
EN Find out more about: From viewpoint to viewpoint
DE Mehr erfahren über: Von Aussichtspunkt zu Aussichtspunkt
Inglés | Alemán |
---|---|
more | mehr |
to | zu |
find out | erfahren |
about | über |
from | von |
EN Find out more about: + From viewpoint to viewpoint
DE Mehr erfahren über: + Von Aussichtspunkt zu Aussichtspunkt
Inglés | Alemán |
---|---|
more | mehr |
to | zu |
find out | erfahren |
about | über |
from | von |
EN At 1,394 feet (425 m), Worcestershire Beacon is the highest point in the county and a grand viewpoint to boot. Its popularity is such that it is at the centre … read more
DE Worcestershire Beacon ist mit 425 m der höchste Punkt in der Grafschaft und ein großartiger Aussichtspunkt. Seine Popularität ist so groß, dass es im Zentrum eines wahren Spinnennetzes von Pfaden … weiterlesen
EN This unique report looks at the art and collectibles market from the viewpoint of the ‘valuer or appraiser’, as opposed to the traditional transactional prices based on auction sales. Read more.
DE Dieser einzigartige Bericht befasst sich mit dem Kunst- und Sammlermarkt aus Sicht des „Gutachters oder Sachverständigen“ im Gegensatz zu den traditionellen Transaktionspreisen, die auf Auktionsverkäufen basieren. Lesen Sie mehr.
Inglés | Alemán |
---|---|
report | bericht |
art | kunst |
or | oder |
traditional | traditionellen |
more | mehr |
as | die |
to | zu |
read | lesen |
and | und |
opposed | im gegensatz zu |
on | auf |
EN Time Lapse, a lovely winter scene. Beautiful landscape at Doi Kham Fah Viewpoint in Padaeng National Park, Chiang Mai, with Chiang Dao Mountain in the background. One of Thailand's most spectacular.
DE Luftsicht auf Reisfeld und das ländliche Dorf im Tal, Chiang Mai, Thailand per Drohne
Inglés | Alemán |
---|---|
national | dorf |
chiang | chiang |
mai | mai |
in the | im |
one | und |
mountain | auf |
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Coberley
DE Dover's Hill – Dover’s Hill Runde von Broadway
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
DE Den Namen «Rosenstadt» verdient sich Rapperswil aufgrund der über 20'000 Rosen, welche von Mai bis Oktober in den Rosengärten beim Kapuzinerkloster und auf der «Schanz» blühen.
Inglés | Alemán |
---|---|
and | und |
mountain | auf |
route | von |
the | den |
EN Eggishorn circular trail and viewpoint ? a 360° panorama of the Great Aletsch Glacier, at an altitude of 2,869 metres
DE View Point und Rundweg Eggishorn - 360°Panorama am Grossen Aletschgletscher auf 2.869 m Höhe
Inglés | Alemán |
---|---|
altitude | höhe |
eggishorn | eggishorn |
and | und |
panorama | panorama |
great | grossen |
the | auf |
EN This viewpoint was known a long time ago for ore mining, but is now famous for its far-reaching views. You could spot as many as 1,000 peaks from up here.
DE Dieser Aussichtspunkt war vor langer Zeit bekannt für den Erzabbau ? heute für seine Weitsicht. 1000 Gipfel könnten es sein, die es von hier oben zu benennen gibt.
Inglés | Alemán |
---|---|
peaks | gipfel |
known | bekannt |
time | zeit |
could | könnten |
this | dieser |
for | für |
was | war |
now | heute |
here | hier |
long time | langer |
ago | die |
but | es |
from | von |
many | zu |
is | gibt |
its | seine |
EN An impressive view from Piz Palü across the Bellavista to Piz Bernina. Six kilometres before the Bernina Pass, the cable car climbs up on the right to this glacier viewpoint at almost 3,000 metres above sea level.
DE Eine beeindruckende Kulisse vom Piz Palü über die Bellavista zum Piz Bernina. Sechs Kilometer vor dem Berninapass steigt die Luftseilbahn rechts hoch zu diesem Gletscher-Aussichtspunkt auf fast 3000 Meter.
Inglés | Alemán |
---|---|
impressive | beeindruckende |
piz | piz |
bernina | bernina |
kilometres | kilometer |
glacier | gletscher |
metres | meter |
almost | fast |
six | sechs |
this | diesem |
to | zu |
car | die |
from | vom |
the | hoch |
EN Froggatt never disappoints – Stunning viewpoint Loop from Barlow Common
DE Froggatt never disappoints – Stunning viewpoint Runde von Barlow Common
EN Stanage - Viewpoint – Higger Tor Loop from Hathersage | hike | Komoot
DE Stanage - Viewpoint – Higger Tor Runde von Hathersage | Wanderung | Komoot
EN Stanage - Viewpoint – Higger Tor Loop from Hathersage
DE Stanage - Viewpoint – Higger Tor Runde von Hathersage
EN Viewpoint – Devil's Chimney Loop from Coberley | hike | Komoot
DE Viewpoint – Devil's Chimney Runde von Coberley | Wanderung | Komoot
EN Approaching from the very best viewpoint, you’ll be able to take your own postcard-perfect...
DE Ihre letzte Station ist der berühmte Alamo Square, Heimat der „Painted Ladies“, die Sie aus Fernsehen und Postka...
Inglés | Alemán |
---|---|
best | der |
be | sie |
your | ihre |
EN This observation wheel, which stands over 550 feet tall (around 168 meters), provides the perfect viewpoint to see everything that’s going on along the Strip
DE Dieses Aussichtsrad, das über 550 Fuß (etwa 168 Meter) hoch ist, bietet den perfekten Aussichtspunkt, um alles zu sehen, was entlang des Strips vor sich geht
Inglés | Alemán |
---|---|
meters | meter |
feet | fuß |
perfect | perfekten |
stands | ist |
provides | bietet |
everything | alles |
to | zu |
this | dieses |
see | sehen |
EN Near us there is a viewpoint (100 m), from where you can see the dam in Solina and the lake, as well as the panorama of Polańczyk
DE In unserer Nähe befindet sich ein Aussichtspunkt (100 m), von dem aus Sie den Damm in Solina und den See sowie das Panorama von Polańczyk sehen können
Inglés | Alemán |
---|---|
m | m |
dam | damm |
solina | solina |
polańczyk | polańczyk |
lake | see |
panorama | panorama |
can | können |
and | und |
in | in |
near | nähe |
from | aus |
a | ein |
the | den |
of | unserer |
EN AVAILABLE FOR SEPTEMBER 2020! One of the most beautifully situated accommodation in the Beskids! We invite you to our house, which is situated in the charming hamlet of Leszczyna, right next to the forest, which is an excellent viewpoint over…
DE VERFÜGBAR FÜR SEPTEMBER 2020! Eine der am schönsten gelegenen Unterkünfte in den Beskiden! Wir laden Sie in unser Haus ein, das sich im charmanten Weiler Leszczyna befindet, direkt neben dem Wald, der einen hervorragenden Blick über Istebna…
EN The property is located about 1.0 km from the pier in Międzyzdroje and 4 km from the Gosan viewpoint and less than 200 meters fro? Show more
DE Die Unterkunft befindet sich etwa 1,0 km vom Pier in Misdroy und 4 km vom Aussichtspunkt Gosan sowie weniger als 200 m von? Mehr zeigen
Inglés | Alemán |
---|---|
located | befindet |
km | km |
pier | pier |
less | weniger |
show | zeigen |
in | in |
about | etwa |
more | mehr |
and | sowie |
from | vom |
EN The property is located about 1.0 km from the pier in Międzyzdroje and 4 km from the Gosan viewpoint and less than 200 meters from the border of the Wolin National Park, right next to the trail leading to the Bison Show Farm
DE Die Unterkunft befindet sich etwa 1,0 km vom Pier in Misdroy und 4 km vom Aussichtspunkt Gosan sowie weniger als 200 m von der Grenze des Nationalparks Wolin entfernt, direkt neben dem Weg zur Bison Show Farm
Inglés | Alemán |
---|---|
km | km |
pier | pier |
less | weniger |
border | grenze |
wolin | wolin |
show | show |
farm | farm |
right | direkt |
located | befindet |
in | in |
and | sowie |
of | entfernt |
EN Popular attractions near the Apartment with bikes are Avenue of Stars in Międzyzdroje, Wax Museum in Międzyzdroje and the Kawcza Góra viewpoint
DE Beliebte Attraktionen in der Nähe des Apartments mit Fahrrädern sind die Avenue of Stars in Misdroy, das Wachsmuseum in Misdroy und der Aussichtspunkt Kawcza Góra
Inglés | Alemán |
---|---|
popular | beliebte |
attractions | attraktionen |
near | nähe |
apartment | apartments |
bikes | fahrrädern |
avenue | avenue |
stars | stars |
of | of |
in | in |
are | sind |
with | mit |
EN You will find the most famous viewpoint of the bridge right after passing the Uffizi Galleries
DE Den berühmtesten Aussichtspunkt auf die Brücke findest du gleich nachdem du bei den Uffizien vorbeigekommen bist
Inglés | Alemán |
---|---|
bridge | brücke |
most famous | berühmtesten |
will | bist |
you | du |
the | gleich |
EN This is an excellent viewpoint over the city, but you must expect latencies.
DE Hier hat man einen hervorragenden Blick auf die Stadt, jedoch muss man mit längeren Wartezeiten rechnen.
Inglés | Alemán |
---|---|
city | stadt |
EN Another fantastic viewpoint over Florence is the bell tower on the opposite side, the so-called Campanile
DE Einen weiteren grandiosen Aussichtspunkt auf Florenz bietet der gegenüberliegende Glockenturm, der sogenannte Campanile
Inglés | Alemán |
---|---|
another | weiteren |
florence | florenz |
so-called | sogenannte |
EN It is located a bit above the viewpoint Piazzale Michelangelo, on one of the highest points of the city
DE Sie liegt ein Stück oberhalb des Aussichtspunktes Piazzale Michelangelo, auf einem der höchsten Punkte der Stadt
Inglés | Alemán |
---|---|
highest | höchsten |
points | punkte |
city | stadt |
of | stück |
is | liegt |
a | ein |
EN Find out more about: Viewpoint: Tavel memorial
DE Mehr erfahren über: Aussichtspunkt Tavel-Denkmal
Inglés | Alemán |
---|---|
memorial | denkmal |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: + Viewpoint: Tavel memorial
DE Mehr erfahren über: + Aussichtspunkt Tavel-Denkmal
Inglés | Alemán |
---|---|
memorial | denkmal |
more | mehr |
find out | erfahren |
about | über |
EN Find out more about: Mountain hike to the Garvera viewpoint
DE Mehr erfahren über: Alpenpanorama-Weg, Etappe 14/29
Inglés | Alemán |
---|---|
hike | weg |
more | mehr |
the | erfahren |
EN Find out more about: + Mountain hike to the Garvera viewpoint
DE Mehr erfahren über: + Alpenpanorama-Weg, Etappe 14/29
Inglés | Alemán |
---|---|
hike | weg |
more | mehr |
the | erfahren |
EN From this magnificent viewpoint, to the North you will see the Val de Morteau and to the South, the chain of the Alps from the Uri canton right over to the French mountains on your right. The return is by the same route.
DE Von diesem wunderschönen Aussichtspunkt aus sehen Sie im Norden den Val de Morteau und im Süden die Alpenkette, mit den Urner Gipfeln links, bis hin zu den französischen Massiven zu Ihrer Rechten. Die Rückkehr erfolgt auf der gleichen Strecke.
Inglés | Alemán |
---|---|
de | de |
alps | alpenkette |
right | rechten |
val | val |
and | und |
this | diesem |
route | von |
EN Another curiosity is the Pürrena viewpoint, which offers a panoramic view of the Fribourg Pre-Alps and the whole of the Schwarzsee.
DE Eindrücklich auch: der Aussichtsturm im Gebiet Pürrena, von welchem die Freiburger Voralpen bestaunt und den Schwarzsee in seiner vollen Grösse betrachtet werden kann.
Inglés | Alemán |
---|---|
which | kann |
and | und |
the | den |
EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang – the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.
DE Eine beliebte Wanderung führt entlang der Jurahöhen vom Passwang – einem Bergkamm und Aussichtspunkt auf 1'204 m.ü.M. – aus Richtung Laufen, wo der Hauptsitz von Ricola liegt.
EN Advisory and management services form an economic and technical viewpoint.
DE Zielorientierte technische Lösungskonzepte für Neubauprojekte und Bestandsimmobilien
Inglés | Alemán |
---|---|
technical | technische |
and | und |
EN The Sa Foradada viewpoint between Valldemossa and Deià is one of the best vantage points to witness the explosion of colour across the coastline.”
DE Der Aussichtspunkt Sa Foradada zwischen Valldemossa und Deià ist einer der besten Aussichtspunkte, um die Explosion der Farben an der Küste zu beobachten.
Inglés | Alemán |
---|---|
explosion | explosion |
coastline | küste |
is | ist |
best | besten |
between | zwischen |
and | an |
to | um |
EN This holistic viewpoint can help organizations foster team agility, improve collaboration, and boost employee engagement.
DE Aus diesem ganzheitlichen Blickwinkel können Unternehmen die Agilität, Zusammenarbeit und Einbindung der Mitarbeiter fördern.
Inglés | Alemán |
---|---|
holistic | ganzheitlichen |
can | können |
agility | agilität |
collaboration | zusammenarbeit |
employee | mitarbeiter |
this | diesem |
and | und |
team | unternehmen |
EN Discover Lombard Odier’s Zero-Hour Sessions at the COP26 climate summit, which explore nature, policy and the path to net zero. More on our net zero investment viewpoint here.
DE Entdecken Sie die Stunde-Null-Sessions von Lombard Odier auf dem COP26-Klimagipfel, der sich mit Natur, Politik und dem Pfad zu Netto-Null beschäftigt. Mehr zu unserem Netto-Null-Investitionsstandpunkt hier.
Inglés | Alemán |
---|---|
sessions | sessions |
nature | natur |
policy | politik |
net | netto |
discover | entdecken |
to | zu |
more | mehr |
here | hier |
and | und |
our | mit |
path | von |
zero | sie |
EN From the consumer?s viewpoint, innovation in consumer cleantech is closely related to the largest resource-consuming activities such as transportation, food, and housing
DE Aus Verbrauchersicht hängt die Innovation in Consumer Cleantech eng mit den größten ressourcenintensiven Aktivitäten wie Transport, Lebensmittel und Wohnen zusammen
Inglés | Alemán |
---|---|
consumer | consumer |
innovation | innovation |
cleantech | cleantech |
closely | eng |
largest | größten |
activities | aktivitäten |
transportation | transport |
housing | wohnen |
in | in |
and | und |
from | aus |
the | den |
EN Identify value based on the client's viewpoint: Which activities and processes are necessary to create the greatest possible value from the client's point of view? Which adds more quality to the product?
DE Mehrwert (Value) aus Sicht des Kunden identifizieren: Welche Aufwände und Aktivitäten sind nötig, um den größtmöglichen Wert Sicht des Kunden zu erzeugen? Welche davon führen zu einer höheren Produktqualität?
Inglés | Alemán |
---|---|
identify | identifizieren |
clients | kunden |
necessary | nötig |
greatest possible | größtmöglichen |
activities | aktivitäten |
more | höheren |
are | sind |
to create | erzeugen |
from | aus |
and | und |
EN React to the needs of the client (pull): What are the client's needs? How does the process appear from their viewpoint?
DE Auf die Bedürfnisse des Kunden reagieren (Pull): Welchen Bedarf hat der Kunde? Wie sieht der Prozess in Hinsicht auf die Kunden-Bedürfnisse aus?
Inglés | Alemán |
---|---|
react | reagieren |
pull | pull |
clients | kunden |
client | kunde |
needs | bedürfnisse |
from | aus |
process | prozess |
EN Expedite news and viewpoint gathering
DE Beschleunigen Sie die Sammlung von Nachrichten und Standpunkten
Inglés | Alemán |
---|---|
expedite | beschleunigen |
news | nachrichten |
gathering | sammlung |
and | und |
EN Trig point – Stanage - Viewpoint Loop from Totley Bents
DE Trig point – Stanage - Viewpoint Runde von Totley Bents
EN Higger Tor – Stanage - Viewpoint Loop from Totley Bents
DE Higger Tor – Stanage - Viewpoint Runde von Totley Bents
EN Higger Tor – Stanage - Viewpoint Loop from Grindleford
DE Higger Tor – Stanage - Viewpoint Runde von Grindleford
EN Stanage – Stanage - Viewpoint Loop from Hathersage
DE Stanage – Stanage - Viewpoint Runde von Hathersage
EN Stanage - Viewpoint – Bamford Ridge Loop from Hathersage
DE Stanage - Viewpoint – Bamford Ridge Runde von Hathersage
EN Trig point – Stanage - Viewpoint Loop from Hathersage
DE Trig point – Stanage - Viewpoint Runde von Hathersage
EN Stanage - Viewpoint – Stanage Loop from Hathersage
DE Stanage - Viewpoint – Stanage Runde von Hathersage
EN Stanage - Viewpoint – Redmires Reservoirs Loop from Hathersage
DE Stanage - Viewpoint – Redmires Reservoirs Runde von Hathersage
Mostrando 50 de 50 traducciones