EN Time Lapse, a lovely winter scene. Beautiful landscape at Doi Kham Fah Viewpoint in Padaeng National Park, Chiang Mai, with Chiang Dao Mountain in the background. One of Thailand's most spectacular.
EN Time Lapse, a lovely winter scene. Beautiful landscape at Doi Kham Fah Viewpoint in Padaeng National Park, Chiang Mai, with Chiang Dao Mountain in the background. One of Thailand's most spectacular.
JA タイムラプス、素敵な冬のシーン。パダン国立公園、チェンマイにある土井カムファビューポイントの美しい風景と、チェンダオ山を背景に。タイで最も壮観な国の一つ。
Transliteración taimurapusu, sù dína dōngnoshīn.padan guó lì gōng yuán,chenmainiaru tǔ jǐngkamufabyūpointono měishii fēng jǐngto,chendao shānwo bèi jǐngni.taide zuìmo zhuàng guānna guóno yītsu。
EN PR on 4th & Arapahoe to Flagstaff Overlook via Viewpoint (8:06) 24 October 2021
JA 4th & Arapahoe to Flagstaff Overlook via Viewpoint での自己ベスト (8:06) 2021年10月24日
Transliteración 4th & Arapahoe to Flagstaff Overlook via Viewpoint deno zì jǐbesuto (8:06) 2021nián10yuè24rì
Inglés | Japonés |
---|---|
october | 10月 |
EN Expedite news and viewpoint gathering
EN Teradata Viewpoint | Systems Management Solution
JA Teradata Viewpoint | システム管理ソリューション
Transliteración Teradata Viewpoint | shisutemu guǎn lǐsoryūshon
EN Viewpoint gives all users powerful systems management and monitoring access.
JA Viewpointは、すべてのユーザーに強力なシステム管理と監視アクセスを提供します。
Transliteración Viewpointha、subetenoyūzāni qiáng lìnashisutemu guǎn lǐto jiān shìakusesuwo tí gōngshimasu。
EN Zero-client footprint means any new updates can be deployed in the Viewpoint server and used via a web browser, saving time and money.
JA ゼロクライアントフットプリントでは、新しい更新をViewpointサーバーに導入してWebブラウザから使用できます。
Transliteración zerokuraiantofuttopurintodeha、 xīnshii gèng xīnwoViewpointsābāni dǎo rùshiteWebburauzakara shǐ yòngdekimasu。
EN Ventana Research Viewpoint: Retailers Improve Performance using Event Stream Data
JA Ventana Research の視点: 小売企業がイベントストリームデータでパフォーマンスを向上
Transliteración Ventana Research no shì diǎn: xiǎo mài qǐ yègaibentosutorīmudētadepafōmansuwo xiàng shàng
EN Viewpoint: Reliability, and Bluetooth overcoming interference with AFH
JA 視点。信頼性、AFHとの干渉を克服するBluetooth
Transliteración shì diǎn。xìn lài xìng、AFHtono gàn shèwo kè fúsuruBluetooth
EN What are the 6 elements of photography?The 6 elements of photography are color, line, pattern, texture, viewpoint and the rule of thirds.
JA 写真の6要素とは、「色」「線」「模様」「質感」「視点」「三分の一の法則」の6つです。
Transliteración xiě zhēnno6yào sùtoha、「sè」「xiàn」「mó yàng」「zhì gǎn」「shì diǎn」「sān fēnno yīno fǎ zé」no6tsudesu。
EN Find out more about: + Viewpoint: Tavel memorial
JA 詳細をみる: + ????????????
Transliteración xiáng xìwomiru: + ????????????
EN Find out more about: Mountain hike to the Garvera viewpoint
JA 詳細をみる: Sentier des Statues
Transliteración xiáng xìwomiru: Sentier des Statues
EN Find out more about: + Mountain hike to the Garvera viewpoint
JA 詳細をみる: + Sentier des Statues
Transliteración xiáng xìwomiru: + Sentier des Statues
EN Portland Women’s Forum State Scenic Viewpoint
JA ポートランド・ウィメンズ・フォーラム・ステート・シーニック・ビューポイント
Transliteración pōtorando・u~imenzu・fōramu・sutēto・shīnikku・byūpointo
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
JA パート 1 を読む パート 2 を読む パート 3 を読む
Transliteración pāto 1 wo dúmu pāto 2 wo dúmu pāto 3 wo dúmu
EN Easy to read: 4 pointsReadable: 3 pointsHard to read, but readable: 2 pointsVery difficult to read: 1 pointUnreadable at all: 0 points
JA 読みやすい:4点 読める:3点 読みにくいが読める:2点 かなり読みにくい:1点 全く読めない:0点
Transliteración dúmiyasui:4diǎn dúmeru:3diǎn dúminikuiga dúmeru:2diǎn kanari dúminikui:1diǎn quánku dúmenai:0diǎn
EN Easy to read: 4 pointsReadable: 3 pointsHard to read, but readable: 2 pointsVery difficult to read: 1 pointUnreadable at all: 0 points
JA 読みやすい:4点 読める:3点 読みにくいが読める:2点 かなり読みにくい:1点 全く読めない:0点
Transliteración dúmiyasui:4diǎn dúmeru:3diǎn dúminikuiga dúmeru:2diǎn kanari dúminikui:1diǎn quánku dúmenai:0diǎn
EN Read part 1 Read part 2 Read part 3
JA パート 1 を読む パート 2 を読む パート 3 を読む
Transliteración pāto 1 wo dúmu pāto 2 wo dúmu pāto 3 wo dúmu
EN Read more about code deployment Read more about code deployment
JA コード展開の詳細を読む コード展開の詳細を読む
Transliteración kōdo zhǎn kāino xiáng xìwo dúmu kōdo zhǎn kāino xiáng xìwo dúmu
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
JA システム パフォーマンスの監視に関する詳細を読む システム パフォーマンスの監視に関する詳細を読む
Transliteración shisutemu pafōmansuno jiān shìni guānsuru xiáng xìwo dúmu shisutemu pafōmansuno jiān shìni guānsuru xiáng xìwo dúmu
EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health
JA データベースの正常性についての詳細を読む データベースの正常性についての詳細を読む
Transliteración dētabēsuno zhèng cháng xìngnitsuiteno xiáng xìwo dúmu dētabēsuno zhèng cháng xìngnitsuiteno xiáng xìwo dúmu
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
JA チームの効率性に関する詳細を読む チームの効率性に関する詳細を読む
Transliteración chīmuno xiào lǜ xìngni guānsuru xiáng xìwo dúmu chīmuno xiào lǜ xìngni guānsuru xiáng xìwo dúmu
EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages
JA 停止のトラブルシューティングの詳細を読む 停止のトラブルシューティングの詳細を読む
Transliteración tíng zhǐnotoraburushūtinguno xiáng xìwo dúmu tíng zhǐnotoraburushūtinguno xiáng xìwo dúmu
EN Solve the problem of connecting storage and managing unstructured data effectively. Read about a cost-effective solution from Red Hat and Cisco?read full post
JA IDC InfoBriefで多様なクラウド環境に渡り何がシームレスな総合運用で一貫性のあるパフォーマンスなのかをご確認ください。?記事全体を読む
Transliteración IDC InfoBriefde duō yàngnakuraudo huán jìngni dùri hégashīmuresuna zǒng hé yùn yòngde yī guàn xìngnoarupafōmansunanokawogo què rènkudasai。? jì shì quán tǐwo dúmu
EN Disk read/write: Read/write data on the MongoDB server disk, using metrics from the mongod process.
JA ディスクの読み取り/書き込み:mongodプロセスからのメトリックを使用した、MongoDBサーバー ディスク上のデータの読み取り/書き込み。
Transliteración disukuno dúmi qǔri/shūki yūmi:mongodpurosesukaranometorikkuwo shǐ yòngshita、MongoDBsābā disuku shàngnodētano dúmi qǔri/shūki yūmi。
EN Read Only (Mass Storage Only): Users get read-only access but cannot write to the device.
JA 読み取り専用(大容量記憶装置のみ):ユーザーは読み取り専用アクセスを付与されますが、デバイスへの書き込みはできません.
Transliteración dúmi qǔri zhuān yòng (dà róng liàng jì yì zhuāng zhìnomi):yūzāha dúmi qǔri zhuān yòngakusesuwo fù yǔsaremasuga,debaisuheno shūki yūmihadekimasen.
EN Read Case Study Read Case Study
JA ケーススタディを見る ケーススタディを見る
Transliteración kēsusutadiwo jiànru kēsusutadiwo jiànru
EN Learn More Learn More Read the blog Read the blog
JA 詳細を表示 詳細を表示 ブログを読む ブログを読む
Transliteración xiáng xìwo biǎo shì xiáng xìwo biǎo shì buroguwo dúmu buroguwo dúmu
EN This article is a continuation of a series starting with WebGL Fundamentals. If you haven't read them I suggest you read at least the first one, then come back here.
JA この記事はWebGLの基本シリーズの一つである。 シリーズの最初の記事は「WebGLの基本」である。それをまだ読んでいなかったら、 先に読んで、その後ここに戻るのがおすすめ。
Transliteración kono jì shìhaWebGLno jī běnshirīzuno yītsudearu. shirīzuno zuì chūno jì shìha「WebGLno jī běn」dearu。sorewomada dúndeinakattara、 xiānni dúnde、sono hòukokoni tìrunogaosusume。
EN To read more about how semiconductor firms benefit from a CCMS, read our blog article.
JA 半導体企業による CCMS の有益な活用方法については、弊社のブログ記事をお読みください。
Transliteración bàn dǎo tǐ qǐ yèniyoru CCMS no yǒu yìna huó yòng fāng fǎnitsuiteha、 bì shènoburogu jì shìwoo dúmikudasai。
EN Editor: If a read only file or folder is duplicated, the read only status is no longer duplicated. (730245)
JA Editor: 読み込み専用ファイルやフォルダーが複製されるとき、読み込み専用の状態が複製されない問題を修正(730245)
Transliteración Editor: dúmi yūmi zhuān yòngfairuyaforudāga fù zhìsarerutoki、 dúmi yūmi zhuān yòngno zhuàng tàiga fù zhìsarenai wèn tíwo xiū zhèng (730245)
EN sample#read-iops and sample#write-iops: Number of read or write operations in I/O sizes of 16KB blocks.
JA sample#read-iops および sample#write-iops: 16 KB ブロックの I/O サイズでの読み取りまたは書き込み操作の数。
Transliteración sample#read-iops oyobi sample#write-iops: 16 KB burokkuno I/O saizudeno dúmi qǔrimataha shūki yūmi cāo zuòno shù。
EN In this article we’ll discuss how Heroku Connect uses these APIs to sync (read) data from Salesforce, as well as how to address common read errors.
JA この記事では、Heroku Connect でこれらの API を使用して Salesforce からデータを同期する (読み取る) 方法と、一般的な読み取りエラーに対処する方法について説明します。
Transliteración kono jì shìdeha、Heroku Connect dekorerano API wo shǐ yòngshite Salesforce karadētawo tóng qīsuru (dúmi qǔru) fāng fǎto、 yī bān dena dúmi qǔrierāni duì chǔsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。
Inglés | Japonés |
---|---|
apis | api |
EN the directionality of each mapping (read only or read/write)
JA 各マッピングの方向性 (読み取り専用または読み取り/書き込み)
Transliteración gèmappinguno fāng xiàng xìng (dúmi qǔri zhuān yòngmataha dúmi qǔri/shūki yūmi)
EN Choose the synchronization options, including choosing between a read-only or a read-write mapping.
JA 読み取り専用または読み取り/書き込みのマッピングの選択を含む、同期オプションを選択します。
Transliteración dúmi qǔri zhuān yòngmataha dúmi qǔri/shūki yūminomappinguno xuǎn zéwo hánmu、 tóng qīopushonwo xuǎn zéshimasu。
EN Indicates whether to configure the mapping for read-only access from Salesforce to Heroku Postgres or read-write in both directions.
JA マッピングの設定を、Salesforce から Heroku Postgres への読み取り専用アクセスとするか、両方向の読み取りと書き込みとするかを指定します。
Transliteración mappinguno shè dìngwo、Salesforce kara Heroku Postgres heno dúmi qǔri zhuān yòngakusesutosuruka、 liǎng fāng xiàngno dúmi qǔrito shūki yūmitosurukawo zhǐ dìngshimasu。
EN This article is a continuation of a series starting with WebGL Fundamentals. If you haven't read them I suggest you read at least the first one, then come back here.
JA この記事はWebGLの基本シリーズの一つである。 シリーズの最初の記事は「WebGLの基本」である。それをまだ読んでいなかったら、 先に読んで、その後ここに戻るのがおすすめ。
Transliteración kono jì shìhaWebGLno jī běnshirīzuno yītsudearu. shirīzuno zuì chūno jì shìha「WebGLno jī běn」dearu。sorewomada dúndeinakattara、 xiānni dúnde、sono hòukokoni tìrunogaosusume。
EN Maximize Read Performance with Read Replicas
JA リードレプリカを使用した読み取りパフォーマンスの最大化
Transliteración rīdorepurikawo shǐ yòngshita dúmi qǔripafōmansuno zuì dà huà
EN To read more about how semiconductor firms benefit from a CCMS, read our blog article.
JA 半導体企業による CCMS の有益な活用方法については、弊社のブログ記事をお読みください。
Transliteración bàn dǎo tǐ qǐ yèniyoru CCMS no yǒu yìna huó yòng fāng fǎnitsuiteha、 bì shènoburogu jì shìwoo dúmikudasai。
EN I read and accept all terms and conditions concerning the service use and privacy policy pursuant to article 13 of the General Regulation for the protection of personal data (GDPR). Read More
JA サービス利用規約およびイタリア法令D.Lgs.196/03に準拠した個人情報保護規約を熟読の上、全文を読む
Transliteración sābisu lì yòng guī yuēoyobiitaria fǎ lìngD.Lgs.196/03ni zhǔn jùshita gè rén qíng bào bǎo hù guī yuēwo shú dúno shàng、 quán wénwo dúmu
EN This article is a continuation of a series starting with WebGL Fundamentals. If you haven't read them I suggest you read at least the first one, then come back here.
JA この記事はWebGLの基本シリーズの一つである。 シリーズの最初の記事は「WebGLの基本」である。それをまだ読んでいなかったら、 先に読んで、その後ここに戻るのがおすすめ。
Transliteración kono jì shìhaWebGLno jī běnshirīzuno yītsudearu. shirīzuno zuì chūno jì shìha「WebGLno jī běn」dearu。sorewomada dúndeinakattara、 xiānni dúnde、sono hòukokoni tìrunogaosusume。
EN SessionHandler::read — Read session data
JA SessionHandler::read — セッションのデータを読み込む
Transliteración SessionHandler::read — sesshonnodētawo dúmi yūmu
EN SessionHandlerInterface::read — Read session data
JA SessionHandlerInterface::read — セッションのデータを読み込む
Transliteración SessionHandlerInterface::read — sesshonnodētawo dúmi yūmu
EN Maximum length of data read. The default is to read until end of file is reached. Note that this parameter is applied to the stream processed by the filters.
JA 読み込むデータの最大バイト数。 デフォルトは、ファイル終端に達するまで読み込みます。 このパラメータは、フィルタが処理した後のストリームに適用されることに注意しましょう。
Transliteración dúmi yūmudētano zuì dàbaito shù. deforutoha,fairu zhōng duānni dásurumade dúmi yūmimasu。 konoparamētaha,firutaga chǔ lǐshita hòunosutorīmuni shì yòngsarerukotoni zhù yìshimashou。
EN To read more on IBM's position around AI Ethics, read more here.
JA AI倫理に関するIBMの立場について詳しくは、こちらをご覧ください。
Transliteración AI lún lǐni guānsuruIBMno lì chǎngnitsuite xiángshikuha、kochirawogo lǎnkudasai。
EN Read more about Dairy Processing Handbook or read the Dairy Processing Handbook online
JA デイリープロセッシングハンドブックの続きを読む、またはデイリープロセッシングハンドブックをオンラインで読む
Transliteración deirīpurosesshinguhandobukkuno xùkiwo dúmu、matahadeirīpurosesshinguhandobukkuwoonrainde dúmu
EN Read more about The Orange Book or read The Orange Book online.
JA テトラパックのオレンジブックの続きを読む、またはテトラパックのオレンジブックをオンラインで読む。
Transliteración tetorapakkunoorenjibukkuno xùkiwo dúmu、matahatetorapakkunoorenjibukkuwoonrainde dúmu。
EN Read more about Tetra Pak Coconut Handbook or read Tetra Pak Coconut Handbook online.
JA テトラパックのココナツハンドブックの続きを読む、またはテトラパックのココナツハンドブックをオンラインで読む。
Transliteración tetorapakkunokokonatsuhandobukkuno xùkiwo dúmu、matahatetorapakkunokokonatsuhandobukkuwoonrainde dúmu。
EN Read more about code deployment Read more about code deployment
JA コード展開の詳細を読む コード展開の詳細を読む
Transliteración kōdo zhǎn kāino xiáng xìwo dúmu kōdo zhǎn kāino xiáng xìwo dúmu
EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance
JA システム パフォーマンスの監視に関する詳細を読む システム パフォーマンスの監視に関する詳細を読む
Transliteración shisutemu pafōmansuno jiān shìni guānsuru xiáng xìwo dúmu shisutemu pafōmansuno jiān shìni guānsuru xiáng xìwo dúmu
EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health
JA データベースの正常性についての詳細を読む データベースの正常性についての詳細を読む
Transliteración dētabēsuno zhèng cháng xìngnitsuiteno xiáng xìwo dúmu dētabēsuno zhèng cháng xìngnitsuiteno xiáng xìwo dúmu
Mostrando 50 de 50 traducciones