SV Om du letar efter en ny podcast att lägga till i ditt bibliotek, kolla in Reverse Engineered – vår nya podcast där du får värdefulla affärsinsikter från framgångsrika entreprenörer och branschexperter.
"vår nya podcast" in Swedish can be translated into the following Spanish words/phrases:
SV Om du letar efter en ny podcast att lägga till i ditt bibliotek, kolla in Reverse Engineered – vår nya podcast där du får värdefulla affärsinsikter från framgångsrika entreprenörer och branschexperter.
ES Si estás buscando un nuevo podcast para añadir a tu biblioteca, comprueba Reverse Engineered, nuestro nuevo podcast en el que obtendrás valiosos conocimientos empresariales de empresarios de éxito y expertos del sector.
Swedish | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
bibliotek | biblioteca |
SV (Har du någonsin övervägt att göra en podcast? Kolla in vår djupgående guide om hur du startar din allra första podcast med WordPress).
ES (¿Alguna vez has considerado hacer un podcast? Echa un vistazo a nuestra guía detallada sobre cómo lanzar tu primer podcast con WordPress).
Swedish | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
guide | guía |
hur | cómo |
wordpress | wordpress |
SV Vill du starta en egen podcast? Kolla in några av de bästa podcasthotellföretagen och vår guide till att starta en podcast
ES ¿Quieres empezar tu propio podcast? Echa un vistazo a algunas de las mejores empresas de alojamiento de podcasts y nuestra guía para iniciar un podcast
Swedish | Spanish |
---|---|
guide | guía |
SV Podlove Podcast Publisher levereras med en integrerad webbspelare och separata prenumerationsknappar så att lyssnare kan följa din podcast på sina föredragna appar.
ES Podlove Podcast Publisher viene con un reproductor web integrado y botones de suscripción separados que permiten a los oyentes seguir tu podcast a través de sus aplicaciones preferidas.
Swedish | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
integrerad | integrado |
lyssnare | oyentes |
följa | seguir |
appar | aplicaciones |
SV The Laravel Podcast är en podcast som kommer ut varannan vecka och hostas av Matt Stauffer, med Laravel- och PHP-relaterade diskussioner
ES The Laravel Podcast es un podcast quincenal conducido por Matt Stauffer, que presenta discusiones relacionadas con Laravel y PHP
Swedish | Spanish |
---|---|
laravel | laravel |
podcast | podcast |
SV Podcast Addict är en fantastisk podcast-app
ES Podcast Addict es una excelente aplicación de podcast
Swedish | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
en | una |
fantastisk | excelente |
SV Så du vill tjäna pengar på din podcast? Här är dina bästa alternativ - Podcast Insights®
ES ¿Así que quieres monetizar tu podcast? Aquí están sus mejores opciones - PODCAST INSIGHTS®
Swedish | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
bästa | mejores |
alternativ | opciones |
här är | aquí |
SV Podcast Insights® • Hur man startar, växer och tjänar pengar på en podcast
ES Podcast Insights® - Cómo iniciar, hacer crecer y monetizar un podcast
Swedish | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
hur | cómo |
växer | crecer |
och | y |
SV Du måste ha din podcast värd med ett företag som specialiserat sig på podcast hosting.
ES Necesitas tener tu podcast alojado en una compañía que se especialice en alojamiento de podcasts.
Swedish | Spanish |
---|---|
företag | compañía |
SV Power-Up Podcasting av Pat Flynn är en komplett, steg-för-steg podcast-utbildning som är utformad för att hjälpa dig att skapa och framgångsrikt starta en podcast.
ES Power-Up Podcasting de Pat Flynn es un completo curso de formación en podcast paso a paso diseñado para ayudarte a crear y lanzar con éxito un podcast.
Swedish | Spanish |
---|---|
komplett | completo |
framgångsrikt | con éxito |
starta | lanzar |
SV Vårt mål på Podcast Insights® är att hjälpa dig att starta, växa och tjäna pengar på din podcast.
ES Nuestro objetivo Podcast Insights® es ayudarte a empezar, crecer y monetizar tu podcast.
Swedish | Spanish |
---|---|
mål | objetivo |
podcast | podcast |
växa | crecer |
SV Podcast Republic är min favorit android podcast app
ES Podcast Republic es mi aplicación de podcast para androides favorita
Swedish | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
min | mi |
favorit | favorita |
app | aplicación |
SV Vill du ha mer information om vad du kan få? Kolla in podcast starter kit gear guide & hur man startar en podcast guide.
ES ¿Quieres más detalles sobre lo que hay que conseguir? Echa un vistazo a la guía de engranajes del kit de inicio de podcast y a la guía de cómo iniciar un podcast.
Swedish | Spanish |
---|---|
mer | más |
information | detalles |
om | del |
podcast | podcast |
kit | kit |
guide | guía |
SV Kolla in Podcast Webbplatser här. Du kan använda kupongkoden HOSTME för $ 10 off per månad eller gratis podcast hosting.
ES Mira las páginas web de los podcasts aquí. Puedes usar el código de cupón HOSTME para un descuento de 10 dólares al mes o el alojamiento de podcasts gratis.
Swedish | Spanish |
---|---|
kolla | mira |
podcast | podcasts |
använda | usar |
månad | mes |
eller | o |
gratis | gratis |
hosting | alojamiento |
SV Så här screenar du gäster för din podcast - Podcast Insights®
ES Cómo seleccionar invitados para su podcast - PODCAST INSIGHTS®
Swedish | Spanish |
---|---|
gäster | invitados |
för | para |
din | su |
podcast | podcast |
SV Du behöver minst ett avsnitt publicerat så att när du skickar in ditt podcast RSS-flöde, Apple Podcasts Vet att du har en podcast.
ES Necesitarás al menos un episodio publicado para que cuando envíes el feed RSS de tu podcast, Apple Podcasts sepa que tienes un podcast.
Swedish | Spanish |
---|---|
minst | menos |
avsnitt | episodio |
publicerat | publicado |
apple | apple |
vet | sepa |
SV Du behöver ett podcast RSS-flöde för att skicka in din podcast till iTunes och andra podcastkataloger.
ES Necesitas un feed RSS de podcast para enviar tu podcast a iTunes y otros directorios de podcasts.
Swedish | Spanish |
---|---|
din | tu |
itunes | itunes |
SV Stitcher är en populär podcastkatalog och podcast-app med mer än 8 miljoner registrerade användare och mer än 65 000 podcasts. Det är en plats där du absolut vill få din podcast listad.
ES Stitcher es un popular directorio y aplicación de podcast con más de 8 millones de usuarios registrados y más de 65.000 podcasts. Es un lugar en el que absolutamente quieres que tu podcast aparezca en la lista.
Swedish | Spanish |
---|---|
populär | popular |
miljoner | millones |
registrerade | registrados |
användare | usuarios |
plats | lugar |
absolut | absolutamente |
vill | quieres |
din | tu |
SV Spreaker har lite av allt för podcasters: en podcast-app, katalog, podcast hosting, skrivbordsprogram och mer.
ES Spreaker tiene un poco de todo para los podcasters: una aplicación de podcast, directorio, alojamiento de podcast, software de escritorio y más.
Swedish | Spanish |
---|---|
har | tiene |
podcasters | podcasters |
en | una |
katalog | directorio |
podcast | podcast |
hosting | alojamiento |
SV Många av webbens alla utgivare var ursprungligen tveksamma till att följa detta nya Facebook-initiativ, men de som var mest intresserade av att få ut sitt innehåll till nya målgrupper omfamnade detta nya innehållsformatssystem.
ES Inicialmente, los editores dudaban en cumplir con esta nueva iniciativa de Facebook, pero aquellos que estaban más interesados en llevar su contenido a nuevas audiencias adoptaron este nuevo sistema de formateo de contenido.
Swedish | Spanish |
---|---|
ursprungligen | inicialmente |
intresserade | interesados |
innehåll | contenido |
SV Hur man startar en podcast kan kännas som en svart låda. Nya shower lanseras varje vecka men exakt hur det hela fungerar kräver lite kunskaper.
ES Cómo iniciar un podcast puede parecer una caja negra. Se lanzan nuevos programas semanalmente, pero exactamente cómo se mueve el funcionamiento interno en conjunto complejo, requiere un poco de educación por adelantado.
Swedish | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
svart | negra |
låda | caja |
nya | nuevos |
shower | programas |
exakt | exactamente |
kräver | requiere |
SV När du har slutfört den ursprungliga installationen är det dags att börja anpassa den nya webbplatsen till din podcast och dess varumärke.
ES Después de completar la configuración inicial, es hora de empezar a alinear el nuevo sitio web con su podcast y su marca.
Swedish | Spanish |
---|---|
installationen | configuración |
dags | hora |
anpassa | alinear |
nya | nuevo |
podcast | podcast |
varumärke | marca |
SV Den nya veckovisa podcasten som kommer ut varje fredag. Du kan prenumerera på Pocket-lint Podcast via iTunes och Spotify , eller komma åt den på webben via Pippa .
ES El nuevo podcast semanal que sale todos los viernes. Puede suscribirse al Podcast de Pocket-lint a través de iTunes y Spotify , o acceder a él en la web a través de Pippa .
Swedish | Spanish |
---|---|
nya | nuevo |
fredag | viernes |
prenumerera | suscribirse |
itunes | itunes |
spotify | spotify |
SV Hur som helst har vi några idéer och tips om hur du kan hitta framgång med din nya podcast. Nu sätter vi igång.
ES En cualquier caso, tenemos algunas ideas y consejos para que tengas éxito con tu nuevo podcast. Empecemos.
Swedish | Spanish |
---|---|
idéer | ideas |
tips | consejos |
din | tu |
nya | nuevo |
podcast | podcast |
SV En vän till mig fick nyligen denna mixer för sin nya 4-personers podcast och de låter bra
ES Un amigo mío recientemente consiguió este mezclador para su nuevo podcast de 4 personas y suena genial
Swedish | Spanish |
---|---|
vän | amigo |
mig | mí |
denna | este |
mixer | mezclador |
sin | su |
podcast | podcast |
bra | genial |
SV Castos Podcast Hosting har några utmärkta funktioner och integreras sömlöst med WordPress. De äger Det allvarligt enkla Podcasting WordPress-pluginet där du kan hantera ditt flöde och ladda upp nya avsnitt direkt från WordPress.
ES Castos Podcast Hosting tiene algunas características excelentes y se integra perfectamente con WordPress. Poseen el plugin Seriously Simple Podcasting WordPress, con el que puedes gestionar tu feed y subir nuevos episodios directamente desde WordPress.
Swedish | Spanish |
---|---|
hosting | hosting |
utmärkta | excelentes |
funktioner | características |
integreras | integra |
sömlöst | perfectamente |
wordpress | wordpress |
enkla | simple |
hantera | gestionar |
ditt | tu |
nya | nuevos |
avsnitt | episodios |
direkt | directamente |
SV E-post är det mest kraftfulla sättet att växa din podcast. Du kan låta folk veta om nya avsnitt, specialerbjudanden, möten ... någonting!
ES El correo electrónico es la forma más poderosa de hacer crecer tu podcast. Puedes informar a la gente sobre nuevos episodios, ofertas especiales, encuentros... ¡cualquier cosa!
Swedish | Spanish |
---|---|
kraftfulla | poderosa |
sättet | forma |
din | tu |
podcast | podcast |
folk | gente |
nya | nuevos |
avsnitt | episodios |
specialerbjudanden | especiales |
möten | encuentros |
SV Den nya veckovisa podcasten som kommer ut varje fredag. Du kan prenumerera på Pocket-lint Podcast via iTunes och Spotify , eller komma åt den på webben via Pippa .
ES El nuevo podcast semanal que sale todos los viernes. Puede suscribirse al Podcast de Pocket-lint a través de iTunes y Spotify , o acceder a él en la web a través de Pippa .
Swedish | Spanish |
---|---|
nya | nuevo |
fredag | viernes |
prenumerera | suscribirse |
itunes | itunes |
spotify | spotify |
SV Denna poddsändning kanske inte släpper nya avsnitt längre, och vissa ljudinspelningar kan vara trasiga. Maybe this podcast has a new rss feed?
ES Es posible que este pódcast ya no publique nuevos episodios y que algunos de los audios estén dañados. Maybe this podcast has a new rss feed?
SV "Detta är sättet att hantera dina podcast-prenumerationer. Det är även ett bra sätt att upptäcka nya poddar."
ES "Esta es "la" manera de manejar tus suscripciones de podcast. También es una manera genial para descubrir nuevos podcasts."
SV För att distribuera en podcast över varje plattform behöver du skapa ett konto med var och en och skicka in showens RSS-flöde för att skapa den initiala anslutningen
ES Para difundir un podcast a través de cada plataforma, crea una cuenta con cada una y envía el feed RSS del programa para crear la conexión inicial
Swedish | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
plattform | plataforma |
konto | cuenta |
skicka | envía |
SV Förr i tiden var det enda sättet att infoga en annons i en podcast att spela in och redigera den i den faktiska ljudfilen
ES En los viejos tiempos, la única manera de insertar un anuncio en un podcast era grabarlo y editarlo en el archivo de audio real
Swedish | Spanish |
---|---|
sättet | manera |
infoga | insertar |
podcast | podcast |
faktiska | real |
SV De använder moderna annonsservrar så att du dynamiskt kan infoga annonser var som helst i din podcast. Pre-roll, mid-roll, post-roll, you name it.
ES Utilizan modernos servidores de anuncios para permitirte insertar dinámicamente anuncios en cualquier lugar de tu podcast. Pre-rollo, medio-rollo, post-rollo, lo que sea.
Swedish | Spanish |
---|---|
använder | utilizan |
moderna | modernos |
dynamiskt | dinámicamente |
infoga | insertar |
annonser | anuncios |
din | tu |
podcast | podcast |
SV Jag brukade analysera och kritisera onlineannonser i en podcast och tjänsten jag erbjöd var Google AdWords och Facebook Ads management.
ES Solía analizar y criticar los anuncios online en un podcast y el servicio que ofrecía era Google AdWords y la gestión de los anuncios de Facebook.
Swedish | Spanish |
---|---|
analysera | analizar |
i | en |
podcast | podcast |
management | gestión |
SV Ett exempel jag hörde talas om från Pat Flynn var Walker Stalker-konferensen. Det startades av en podcast som pratade om The Walking Dead TV-show.
ES Un ejemplo que oí de Pat Flynn fue la conferencia de Walker Stalker. Comenzó con un podcast que hablaba del programa de televisión The Walking Dead.
Swedish | Spanish |
---|---|
exempel | ejemplo |
podcast | podcast |
SV Med en podcast på 2 eller fler personer behöver du var och en en XLR-mikrofon – och studiohörlurar rekommenderas starkt
ES Con un podcast para 2 o más personas, cada uno necesitará un micrófono XLR - y los auriculares de estudio son muy recomendables
Swedish | Spanish |
---|---|
podcast | podcast |
personer | personas |
SV Det var väldigt enkelt att komma igång och har varit lätt att uppdatera min podcast via RSS dashboard
ES Fue muy sencillo empezar y ha sido fácil actualizar mi podcast a través del panel de control de RSS
Swedish | Spanish |
---|---|
väldigt | muy |
har | ha |
min | mi |
podcast | podcast |
rss | rss |
SV Var ska jag publicera min podcast?
ES ¿Dónde debo publicar mi podcast?
Swedish | Spanish |
---|---|
publicera | publicar |
podcast | podcast |
SV Var noga med att kolla in den här listan över podcastkataloger för andra platser som hjälper dig att hitta din podcast och den här guiden till podcastmarknadsföring för fler tips och taktiker för att få fler lyssnare.
ES Asegúrese de revisar esta lista de directorios de podcasts para otros lugares que le ayudarán a encontrar su podcast y esta guía de marketing de podcasts para obtener más consejos y tácticas para conseguir más oyentes.
Swedish | Spanish |
---|---|
platser | lugares |
lyssnare | oyentes |
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
ES Repasamos el Apple TV 4K 2021 con su nuevo procesador, nuevo control remoto y nuevas funciones. ¿Es el futuro del streaming o simplemente más de lo
Swedish | Spanish |
---|---|
apple | apple |
processor | procesador |
funktioner | funciones |
streaming | streaming |
bara | simplemente |
SV Uppdateringen av #Warzone Season Four släpps snart! Nytt Battle Pass, nya operatörer, nya vapen, nya POIs och..
ES ¡La actualización de la cuarta temporada de #Warzone estará disponible pronto! Nuevo pase de batalla, nuevos operadores, nuevas armas, nuevos puntos de interés y ..
Swedish | Spanish |
---|---|
uppdateringen | la actualización |
snart | pronto |
battle | batalla |
pass | pase |
operatörer | operadores |
vapen | armas |
SV Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabb matbeställning.
ES Estas nuevas características incluyen nuevos fondos y nuevos tipos de aplicaciones que incluyen estacionamiento, carga de vehículos eléctricos y pedidos rápidos de comida.
Swedish | Spanish |
---|---|
inkluderar | incluyen |
bakgrunder | fondos |
laddning | carga |
snabb | rápidos |
SV Vi granskar 2021 Apple TV 4K med sin nya processor, nya fjärrkontroll och nya funktioner. Är det framtiden för streaming eller bara mer av samma
ES Repasamos el Apple TV 4K 2021 con su nuevo procesador, nuevo control remoto y nuevas funciones. ¿Es el futuro del streaming o simplemente más de lo
Swedish | Spanish |
---|---|
apple | apple |
processor | procesador |
funktioner | funciones |
streaming | streaming |
bara | simplemente |
SV Allt du behöver göra är att konfigurera den nya enheten och alla dina tidigare data kommer fortfarande att vara synliga medan du börjar samla in nya data på den nya enheten.
ES Todo lo que tendrá que hacer es configurar el nuevo dispositivo y todos sus datos pasados seguirán siendo visibles, mientras comienza a recopilar nuevos datos en el nuevo dispositivo.
Swedish | Spanish |
---|---|
konfigurera | configurar |
enheten | dispositivo |
tidigare | pasados |
data | datos |
synliga | visibles |
börjar | comienza |
samla | recopilar |
SV Det är inte lika snyggt som de nya Mercs, det är inte lika modernt som nya Audis och tekniken känns inte lika banbrytande som de nya BMW: erna - men som en blandning av alla tre är det inte dåligt
ES No es tan deslumbrante como los nuevos Mercs, no es tan moderno como el nuevo Audis y la tecnología no se siente tan moderna como los nuevos BMW, pero como una combinación de los tres no está mal
Swedish | Spanish |
---|---|
tekniken | tecnología |
känns | siente |
bmw | bmw |
SV Tillväxten för med sig expansion till nya marknader, nya kulturer och nya förväntningar från användare – och det som fungerar i en kultur kanske får kalla handen av en annan
ES Ese crecimiento está ligado a la expansión en nuevos mercados y culturas, y exige responder a las nuevas expectativas de los usuarios y saber que lo que en una cultura es aceptable puede que no lo sea en otra
Swedish | Spanish |
---|---|
expansion | expansión |
marknader | mercados |
kulturer | culturas |
förväntningar | expectativas |
användare | usuarios |
kultur | cultura |
annan | otra |
SV Det mycket populära kortstridsspelet WWE Supercard för Android och iOS får sin nya säsong idag, med tre nya nivåer och en hel del nya funktioner.
ES El popularísimo juego de batallas de cartas para Android e iOS, WWE Supercard, estrena hoy nueva temporada, con tres nuevos niveles y un montón de
Swedish | Spanish |
---|---|
populära | popular |
android | android |
ios | ios |
idag | hoy |
nivåer | niveles |
SV Dessa nya funktioner inkluderar nya bakgrunder och nya apptyper som inkluderar parkering, laddning av elfordon och snabbmatsbeställning.
ES Estas nuevas características incluyen nuevos fondos y nuevos tipos de aplicaciones que incluyen estacionamiento, carga de vehículos eléctricos y pedidos rápidos de comida.
Swedish | Spanish |
---|---|
inkluderar | incluyen |
bakgrunder | fondos |
laddning | carga |
Swedish | Spanish |
---|---|
skapa | establecer |
preferenser | preferencias |
policy | política |
SV För att dra nytta av det nya Kinsta CDN måste befintliga kunder aktivera vår kostnadsfria Cloudflare-integrering. För nya kunder krävs det inga ytterligare steg.
ES Para aprovechar las ventajas de la nueva CDN de Kinsta, los clientes actuales deben activar nuestra integración gratuita con Cloudflare. Para los nuevos clientes, no se requiere ningún paso adicional.
Swedish | Spanish |
---|---|
kinsta | kinsta |
cdn | cdn |
kunder | clientes |
aktivera | activar |
kostnadsfria | gratuita |
ytterligare | adicional |
Showing 50 of 50 translations