Translate "podcast" to Swedish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "podcast" from Spanish to Swedish

Translations of podcast

"podcast" in Spanish can be translated into the following Swedish words/phrases:

podcast podcast podcasten podcasts

Translation of Spanish to Swedish of podcast

Spanish
Swedish

ES Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator o su socio de plataforma de podcast

SV Allt poddinnehåll inklusive avsnitt, grafik och podcastbeskrivningar laddas upp och tillhandahålls direkt av Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator eller deras podcastplattformspartner

SpanishSwedish
episodiosavsnitt
gráficosgrafik
directamentedirekt
ryanryan
incluidosinklusive
cargaladdas
andoch
deav
oeller
suderas
todoallt

ES Si estás buscando un nuevo podcast para añadir a tu biblioteca, comprueba Reverse Engineered, nuestro nuevo podcast en el que obtendrás valiosos conocimientos empresariales de empresarios de éxito y expertos del sector.

SV Om du letar efter en ny podcast att lägga till i ditt bibliotek, kolla in Reverse Engineered – vår nya podcast där du får värdefulla affärsinsikter från framgångsrika entreprenörer och branschexperter.

SpanishSwedish
podcastpodcast
bibliotecabibliotek
valiososvärdefulla
siom
tuditt
yoch
buscandoletar
añadirlägga
nuestrovår
estásdu
aatt
eni

ES Por último, está llegando el nombre del podcast. El proceso de elección de un título de podcast es diferente para cada presentador.

SV Sist behöver du komma på ett namn för din podcast. Processen att välja en podcasttitel är annorlunda för varje värd.

SpanishSwedish
podcastpodcast
diferenteannorlunda
nombrenamn
elecciónatt välja
eskomma
el procesoprocessen

ES Después de instalar un plugin de podcast, es hora de enlazarlo con su servicio de alojamiento de podcast asociado.

SV När du har installerat ett podcastplugin är det dags att länka det med dess tillhörande podcasthotell.

SpanishSwedish
esär

ES Cuando tengas un episodio final de podcast listo para ser compartido con tu audiencia, súbelo directamente a tu sitio de WordPress usando el plugin de podcast

SV När du har ett slutligt podcastavsnitt som är klart att delas med din publik, ladda upp det direkt till din WordPress-sajt med hjälp av podcastpluginet

SpanishSwedish
audienciapublik
wordpresswordpress
listoklart
deav
directamentemed
unett
usandotill

ES Tu sitio web de WordPress es la base de tu podcast. Pero necesitarás un plugin de podcast para que los oyentes puedan sintonizar los últimos contenidos y gestionar tu programa.

SV Din WordPress-sajt är hemmabasen för din podcast. Men du behöver ett podcastplugin för att låta lyssnare spela upp det senaste innehållet och för att hantera din show!

SpanishSwedish
wordpresswordpress
podcastpodcast
oyenteslyssnare
últimossenaste
contenidosinnehållet
gestionarhantera
necesitarásdu behöver
peromen

ES Podlove Podcast Publisher de Podlove es un plugin de podcast con una potente analítica que ayuda a los presentadores a determinar qué episodios reciben más atención y en qué plataformas se sintoniza el público.

SV Podlove Podcast Publisher av Podlove är ett podcastplugin med kraftfulla analysmätvärden för att hjälpa podcastvärdar ta reda vilka avsnitt som får mest engagemang och på vilka plattformar målgrupperna lyssnar mest.

SpanishSwedish
podcastpodcast
potentekraftfulla
episodiosavsnitt
plataformasplattformar
deav
recibenfår
quesom
ayudahjälpa

ES Podlove Podcast Publisher viene con un reproductor web integrado y botones de suscripción separados que permiten a los oyentes seguir tu podcast a través de sus aplicaciones preferidas.

SV Podlove Podcast Publisher levereras med en integrerad webbspelare och separata prenumerationsknappar så att lyssnare kan följa din podcast på sina föredragna appar.

SpanishSwedish
podcastpodcast
integradointegrerad
oyenteslyssnare
aplicacionesappar
separadosseparata
seguirfölja
travésatt

ES Y desafortunadamente, un pequeño error hará que el contenido de su podcast sea inaccesible en todos los directorios de podcast y en su sitio web

SV Och tyvärr kommer ett litet misstag att göra din podcasts innehåll otillgängligt över varje podcastkatalog och din webbplats

SpanishSwedish
desafortunadamentetyvärr
pequeñolitet
errormisstag
contenidoinnehåll
podcastpodcasts
sitiowebbplats

ES ¿En qué directorios de podcast deberías presentar tu podcast?

SV På vilka podcastkataloger bör du spela din podcast?

SpanishSwedish
podcastpodcast
tudin

ES Conseguir que tu podcast aparezca en Spotify sigue un proceso similar al de los podcasts de Apple. Primero, necesitarás una cuenta y luego añadir el feed RSS de tu podcast.

SV Att lista din podcast på Spotify följer en liknande process som Apple Podcasts. Först behöver du ett konto och lägg sedan till din podcasts RSS-flöde.

SpanishSwedish
procesoprocess
cuentakonto
rssrss
appleapple
podcastpodcast
podcastspodcasts
elde
spotifyspotify
enlägg
unaen

ES Todo lo que tienes que hacer es añadir tu enlace a la fuente RSS o tu ID de podcast de Apple a su portal «Añadir Podcast»

SV Allt du behöver göra är att lägga till din RSS-flödeslänk eller Apple Podcasts ID till deras ”Lägg till podcast”-portal

SpanishSwedish
rssrss
idid
portalportal
tudin
oeller
tienesdu
podcastpodcast
todoallt
añadirlägga
esatt

ES The Laravel Podcast es un podcast quincenal conducido por Matt Stauffer, que presenta discusiones relacionadas con Laravel y PHP

SV The Laravel Podcast är en podcast som kommer ut varannan vecka och hostas av Matt Stauffer, med Laravel- och PHP-relaterade diskussioner

SpanishSwedish
laravellaravel
podcastpodcast
mattmatt
relacionadasrelaterade
phpphp
porav
quesom
yoch
conmed

ES (¿Alguna vez has considerado hacer un podcast? Echa un vistazo a nuestra guía detallada sobre cómo lanzar tu primer podcast con WordPress).

SV (Har du någonsin övervägt att göra en podcast? Kolla in vår djupgående guide om hur du startar din allra första podcast med WordPress).

SpanishSwedish
podcastpodcast
guíaguide
wordpresswordpress
sobreom
alguna veznågonsin
tudin
cómohur
primeren
conmed
algunahar
hasdu
hacergöra

ES Podcast Addict es una excelente aplicación de podcast

SV Podcast Addict är en fantastisk podcast-app

SpanishSwedish
podcastpodcast
unaen
excelentefantastisk
aplicaciónapp

ES El nuevo podcast semanal que sale todos los viernes. Puede suscribirse al Podcast de Pocket-lint a través de iTunes y Spotify , o acceder a él en la web a través de Pippa .

SV Den nya veckovisa podcasten som kommer ut varje fredag. Du kan prenumerera på Pocket-lint Podcast via iTunes och Spotify , eller komma åt den på webben via Pippa .

SpanishSwedish
viernesfredag
suscribirseprenumerera
itunesitunes
spotifyspotify
accederkomma åt
podcastpodcast
la webwebben
nuevonya

ES ¿Así que quieres monetizar tu podcast? Aquí están sus mejores opciones - PODCAST INSIGHTS®

SV Så du vill tjäna pengar på din podcast? Här är dina bästa alternativ - Podcast Insights®

SpanishSwedish
monetizartjäna pengar
podcastpodcast
mejoresbästa
opcionesalternativ
aquíhär
estánär
quieresdu
susdina

ES Nota rápida: No puedes registrar el nombre de tu podcast en iTunes u otras plataformas. Obtener el nombre de dominio (y los perfiles relevantes de los medios sociales) es la mejor manera de asegurar el nombre de tu podcast.

SV Snabb anmärkning: Du kan faktiskt inte registrera ditt podcastnamn på iTunes eller andra plattformar. Att få domännamnet (och relevanta sociala medieprofiler) är det bästa sättet att säkra ditt podcastnamn.

SpanishSwedish
rápidasnabb
registrarregistrera
itunesitunes
plataformasplattformar
relevantesrelevanta
socialessociala
asegurarsäkra
manerasättet
puedesdu kan
nointe
obtenerkan
mejorbästa

ES No hay una extensión .podcast en este momento y otras son difíciles de recordar. Podrías usar un TLD .fm (dominio de nivel superior) ya que estos se están volviendo más populares entre los podcasters y las compañías de podcast.

SV Det finns inte en .podcast-förlängning just nu och andra är svåra att komma ihåg. Du kan använda en .fm TLD (toppdomän) eftersom de blir mer populära bland podcasters och podcastföretag.

SpanishSwedish
extensiónförlängning
podcastpodcast
usaranvända
tldtld
popularespopulära
podcasterspodcasters
nointe
momentonu
podríaskan
unaen
enbland
másmer
volviendoatt
deandra
yoch
recordarkomma ihåg

ES Sólo sepa que también puede obtener una transmisión de podcast de cualquiera de las empresas de alojamiento de podcast.

SV Vet bara att du också kan få ett podcastflöde från något av podcasthotellföretagen.

SpanishSwedish
tambiénockså
sólobara
deav
obtenerkan
unaett
lasde

ES Empezaremos con los temas de WordPress para podcast y luego sugeriré otros excelentes proveedores de temas que puedes utilizar para tu sitio web de podcast, un blog o cualquier otra cosa.

SV Vi börjar med podcast WordPress-teman och sedan föreslår jag några fler utmärkta temaleverantörer som du kan använda för din podcastwebbplats, en bloggeller något annat.

SpanishSwedish
podcastpodcast
excelentesutmärkta
wordpresswordpress
puedesdu kan
temasteman
quefler
otraannat

ES Power-Up Podcasting de Pat Flynn es un completo curso de formación en podcast paso a paso diseñado para ayudarte a crear y lanzar con éxito un podcast.

SV Power-Up Podcasting av Pat Flynn är en komplett, steg-för-steg podcast-utbildning som är utformad för att hjälpa dig att skapa och framgångsrikt starta en podcast.

SpanishSwedish
patpat
completokomplett
formaciónutbildning
lanzarstarta
con éxitoframgångsrikt
podcastpodcast
podcastingpodcasting
pasosteg
deav
ayudartehjälpa dig
crearskapa
yoch

ES Podbean es una empresa de alojamiento de podcast que también ofrece una aplicación de podcast - y ahora una habilidad de Alexa.

SV Podbean är ett podcasthotellföretag som också erbjuder en podcast-app - och nu en Alexa-färdighet.

SpanishSwedish
podcastpodcast
ofreceerbjuder
aplicaciónapp
habilidadfärdighet
alexaalexa
tambiénockså
ahoranu
unaen
deett
quesom

ES Si presentas tu podcast con algunas de las empresas más conocidas, puedes solicitar fácilmente que tu podcast aparezca en Spotify.

SV Om du är värd för din podcast med några av de mer kända företagen kan du enkelt begära att din podcast listas på Spotify.

SpanishSwedish
podcastpodcast
conocidaskända
másmer
puedeskan du
siom
tudin
fácilmenteenkelt
deav
spotifyspotify
solicitarbegära
conmed
lasde

ES Podcast Republic es mi aplicación de podcast para androides favorita

SV Podcast Republic är min favorit android podcast app

SpanishSwedish
podcastpodcast
mimin
aplicaciónapp
favoritafavorit

ES Consigue hasta 5 veces más tráfico en tus episodios de podcast con audiogramas - PODCAST INSIGHTS®

SV Få upp till 5X mer trafik till dina podcastavsnitt med audiogram - Podcast Insights®

SpanishSwedish
tráficotrafik
podcastpodcast
másmer
tusdina
deupp
conmed

ES Una de las estrategias de marketing de podcast que puede hacer que te disparen a las estrellas es el marketing por correo electrónico. Es un tesoro de oportunidades que puede permitirte hacer crecer tu podcast exponencialmente.

SV En av podcastmarknadsföringsstrategierna som verkligen kan få dig att skjuta för stjärnorna är e-postmarknadsföring. Det är en skattkista av möjligheter som kan låta dig växa din podcast exponentiellt.

SpanishSwedish
podcastpodcast
oportunidadesmöjligheter
crecerväxa
unaen
deav
alåta
puedesom
esdet
eldig
tudin

ES Cómo seleccionar invitados para su podcast - PODCAST INSIGHTS®

SV Så här screenar du gäster för din podcast - Podcast Insights®

SpanishSwedish
invitadosgäster
podcastpodcast
cómoär
paraför
sudin

ES Es un concepto erróneo bastante común que iTunes (ahora Apple Podcasts) y otros directorios de podcast alojan sus archivos multimedia de podcast (típicamente un MP3). En realidad no subes los archivos de tus episodios de podcasts a iTunes.

SV Det är en ganska vanlig missuppfattning att iTunes (nu Apple Podcasts) och andra podcastkataloger är värdar för dina podcastmediefiler (vanligtvis en MP3). Du laddar faktiskt inte upp dina podcastavsnittsfiler till iTunes.

SpanishSwedish
comúnvanlig
itunesitunes
típicamentevanligtvis
appleapple
en realidadfaktiskt
ahoranu
podcastspodcasts
bastanteganska
nointe
deandra
ydina
tusdu

ES Necesitarás al menos un episodio publicado para que cuando envíes el feed RSS de tu podcast, Apple Podcasts sepa que tienes un podcast.

SV Du behöver minst ett avsnitt publicerat så att när du skickar in ditt podcast RSS-flöde, Apple Podcasts Vet att du har en podcast.

SpanishSwedish
menosminst
episodioavsnitt
publicadopublicerat
rssrss
sepavet
appleapple
podcastpodcast
necesitarásdu behöver
elde
podcastspodcasts
tuditt
tienesdu

ES Necesitas un feed RSS de podcast para enviar tu podcast a iTunes y otros directorios de podcasts.

SV Du behöver ett podcast RSS-flöde för att skicka in din podcast till iTunes och andra podcastkataloger.

SpanishSwedish
rssrss
itunesitunes
necesitasdu behöver
podcastpodcast
deandra
unett

ES También puedes buscar un reproductor de podcast de terceros como el Fusebox Player (anteriormente Smart Podcast Player) si quieres agilizar el proceso. Son 8 dólares al mes cuando se paga anualmente.

SV Du kan också titta på en podcastspelare från tredje part som Fusebox Player (tidigare Smart Podcast Player) om du vill effektivisera processen. Det är $ 8 / månad när det betalas årligen.

SpanishSwedish
podcastpodcast
smartsmart
agilizareffektivisera
anualmenteårligen
mesmånad
tambiénockså
siom
puedesdu kan
anteriormenteen
quieresdu
sonär
untidigare
el procesoprocessen

ES Quieres asegurarte de que envías un feed con sólo tus episodios de podcast, no una combinación de entradas de blog y episodios de podcast.

SV Du vill se till att du skickar in ett flöde med bara dina podcastavsnitt, inte en kombination av blogginlägg och podcastavsnitt.

SpanishSwedish
combinaciónkombination
nointe
deav
quieresdu
asegurartese till
unaen
queatt
unbara
ydina

ES Si necesitas hacer algún ajuste en la información de tu podcast, sólo tienes que hacer clic en "Ajustes de podcast" arriba.

SV Om du behöver göra några justeringar av din podcastinformation klickar du bara på "Podcastinställningar" högst upp.

SpanishSwedish
necesitasdu behöver
siom
hacergöra
tienesdu
deav
sólobara
clicklickar
ajustesjusteringar
enupp

ES Antes de enviarlo, tendrás que volver al tablero y visitar "Ajustes de Podcast" en la sección de alimentación de Podcast:

SV Innan du skickar in den måste du gå tillbaka till instrumentpanelen och besöka "Podcastinställningar" under avsnittet PodcastFlöde:

SpanishSwedish
tableroinstrumentpanelen
visitarbesöka
lade
secciónavsnittet
volvergå tillbaka
deunder
antes deinnan
yoch

ES Stitcher es un popular directorio y aplicación de podcast con más de 8 millones de usuarios registrados y más de 65.000 podcasts. Es un lugar en el que absolutamente quieres que tu podcast aparezca en la lista.

SV Stitcher är en populär podcastkatalog och podcast-app med mer än 8 miljoner registrerade användare och mer än 65 000 podcasts. Det är en plats där du absolut vill få din podcast listad.

SpanishSwedish
popularpopulär
millonesmiljoner
registradosregistrerade
esär
usuariosanvändare
podcastpodcast
quieresdu
podcastspodcasts
aplicaciónapp
másmer
listaen
dedär
yoch
conmed

ES Spreaker tiene un poco de todo para los podcasters: una aplicación de podcast, directorio, alojamiento de podcast, software de escritorio y más.

SV Spreaker har lite av allt för podcasters: en podcast-app, katalog, podcast hosting, skrivbordsprogram och mer.

SpanishSwedish
aplicaciónapp
podcastpodcast
directoriokatalog
alojamientohosting
podcasterspodcasters
másmer
deav
unaen
todoallt
paraför
yoch

ES Esta es la única herramienta que te permite subir episodios de podcast y transcripciones directo a Spotify y así mejorar la visibilidad de tu podcast.

SV Detta är det enda verktyget som låter dig ladda upp både poddavsnitt och transkriptioner direkt på Spotify, vilket ökar chansen att din podd upptäcks.

SpanishSwedish
herramientaverktyget
permitelåter
transcripcionestranskriptioner
directodirekt
mejorarökar
lade
spotifyspotify
asísom
únicaenda
abåde

ES El nuevo podcast semanal que sale todos los viernes. Puede suscribirse al Podcast de Pocket-lint a través de iTunes y Spotify , o acceder a él en la web a través de Pippa .

SV Den nya veckovisa podcasten som kommer ut varje fredag. Du kan prenumerera på Pocket-lint Podcast via iTunes och Spotify , eller komma åt den på webben via Pippa .

SpanishSwedish
viernesfredag
suscribirseprenumerera
itunesitunes
spotifyspotify
accederkomma åt
podcastpodcast
la webwebben
nuevonya

ES Es posible que este pódcast ya no publique nuevos episodios y que algunos de los audios estén dañados. Maybe this podcast has a new rss feed?

SV Denna poddsändning kanske inte släpper nya avsnitt längre, och vissa ljudinspelningar kan vara trasiga. Maybe this podcast has a new rss feed?

SpanishSwedish
nuevosnya
episodiosavsnitt
podcastpodcast
newnew
rssrss
ya nolängre
posiblekanske
nointe
aa
dedenna
quekan
algunosvissa

ES Apple Watch Series 7 revisado, entrevista de Sonos y más - Pocket-lint Podcast 125

SV Är Apple Music värt det? Prova Apples streamingtjänst gratis i 3 månader

SpanishSwedish
appleapple
dedet

ES Revisión de Apple Watch Series 7 y más - Pocket-lint Podcast 12

SV Apple Watch Series 7 recension och mer - Pocket -lint Podcast 1

SpanishSwedish
revisiónrecension
watchwatch
seriesseries
podcastpodcast
appleapple
pocketpocket
másmer

ES (Pocket-lint) - El episodio 125 de Pocket-lint Podcast ya está disponible para transmitir y descargar.

SV (Pocket-lint) - Pocket-lint Podcast avsnitt 125 är nu tillgängligt att strömma och ladda ner.

SpanishSwedish
episodioavsnitt
podcastpodcast
disponibletillgängligt
transmitiratt

ES Puede escuchar el último episodio a continuación, junto con las entregas anteriores, y también descubrir cómo suscribirse al Podcast Pocket-lint a través de Acast aquí .

SV Du kan lyssna på det senaste avsnittet nedan - tillsammans med tidigare avbetalningar - och också ta reda på hur du prenumererar på Pocket -lint Podcast via Acast här .

SpanishSwedish
podcastpodcast
pocketpocket
últimosenaste
tambiénockså
aquíhär
anedan
juntotillsammans med
detillsammans
cómohur

ES Si disfruta de Pocket-lint.com y el podcast, también puede suscribirse a nuestro

SV Om du gillar Pocket-lint.com och podcasten kan du också registrera dig för vårt

SpanishSwedish
podcastpodcasten
siom
tambiénockså
yvårt
nuestrodu

ES Echa un vistazo a las personas que hemos entrevistado en episodios anteriores del podcast Pocket-lint:

SV Kolla in de personer vi har intervjuat i tidigare avsnitt av Pocket-lint podcast:

SpanishSwedish
episodiosavsnitt
podcastpodcast
eni
delav
hemosvi
personaspersoner
lasde
quekolla

ES Luego, podrás subirla a Spotify y mejorar tu visibilidad o, simplemente, descargar tu pódcast y distribuirlo por donde quieras.

SV Sedan kan du ladda upp den på Spotify och göra det lättare för lyssnare att hitta dig eller bara ladda ner din podd och distribuera den var du vill.

SpanishSwedish
abara
spotifyspotify
oeller
quierasdu

ES Mejorar la visibilidad de tu pódcast

SV Få fler att upptäcka din podcast

SpanishSwedish
deatt

ES Esta es la única herramienta que te permite subir el pódcast y la transcripción directamente a Spotify para que a los usuarios les resulte más fácil encontrarlo.

SV Detta är det enda verktyget som låter dig ladda upp både podd och transkription direkt på Spotify, vilket ökar chansen att din podd upptäcks.

SpanishSwedish
herramientaverktyget
permitelåter
directamentedirekt
únicaenda
spotifyspotify
lade
quesom
yoch

ES Comparte un enlace de entrevista con quien quieras (siempre que cuente con conexión a Internet y micrófono) para que se una a tu pódcast virtualmente. Ni siquiera tendrá que registrarse.

SV Du kan intervjua vem du vill så länge personen i fråga har internetuppkoppling och mikrofon. Hen måste inte vara registrerad.

SpanishSwedish
micrófonomikrofon
parai

Showing 50 of 50 translations