SV Motorola Moto Watch 70 ser väldigt bekant ut och är superbillig
"ser bekant" in Swedish can be translated into the following English words/phrases:
SV Motorola Moto Watch 70 ser väldigt bekant ut och är superbillig
EN The Motorola Moto Watch 70 looks very familiar and is super cheap
Swedish | English |
---|---|
motorola | motorola |
moto | moto |
väldigt | very |
bekant | familiar |
SV Om du inte är så bekant med VPN (eller om din VPN inte hjälper dig att titta på Pluto TV online) så oroa dig inte ? vi har en lösning.
EN If you’re not that familiar with VPNs (or if your VPN doesn’t help you watch Pluto TV online) don’t worry, we got you covered.
Swedish | English |
---|---|
om | if |
bekant | familiar |
hjälper | help |
pluto | pluto |
tv | tv |
online | online |
oroa | worry |
SV Systemet kan vara bekant för Apple -användare som har en liknande plan.
EN The system might be familiar to Apple users who are on a similar plan.
Swedish | English |
---|---|
bekant | familiar |
apple | apple |
plan | plan |
SV Du är sannolikt bekant med dataläckaget 2017
EN You’re probably familiar with the data leak incident from 2017
Swedish | English |
---|---|
bekant | familiar |
SV Kandidatupplevelse är ett nytt modeord som rekryterare nu har börjat lägga märke till. Är du inte ännu bekant med
EN One of the benefits of providing personalized feedback and status updates to all job candidates will be a wide
SV Det femte spelet i Horizon open-world racing-sim är vidsträckt i räckvidd, samtidigt som det levererar bekant och beroendeframkallande innehåll
EN The fifth game in the Horizon open-world racing sim is expansive in reach, while delivering familiar and addictive content to entertain for an age.
Swedish | English |
---|---|
femte | fifth |
spelet | game |
horizon | horizon |
räckvidd | reach |
levererar | delivering |
bekant | familiar |
innehåll | content |
SV Utöka Planview Clarizen utöver standardfunktionerna genom att anpassa förmågorna efter dina specifika affärsscenarion, och bevara samtidigt en bekant användarupplevelse.
EN Extend Planview Clarizen beyond standard functionality modules by tailoring capabilities to suit your business-specific scenarios, while preserving a familiar user experience.
Swedish | English |
---|---|
utöka | extend |
specifika | specific |
samtidigt | while |
bekant | familiar |
användarupplevelse | user experience |
SV Flexbox borde vara bekant för oss alla vid det här laget och har redan hjälpt många utvecklare att...
EN Flexbox should be familiar to all of us by now and has already helped many developers...
Swedish | English |
---|---|
bekant | familiar |
redan | already |
hjälpt | helped |
många | many |
utvecklare | developers |
SV Flexbox borde vara bekant för alla vid det här laget och har redan gett många utvecklare en lugn natt. Men vad händer om...
EN Flexbox should be familiar to all of us by now and has already given many developers a quiet night's sleep. But what if...
Swedish | English |
---|---|
bekant | familiar |
redan | already |
gett | given |
många | many |
utvecklare | developers |
natt | night |
SV Affiliate-marknadsföring fungerar bäst när du marknadsför produkter eller tjänster som du använder eller är bekant med, så att du kan marknadsföra dem på ett autentiskt sätt.
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
Swedish | English |
---|---|
fungerar | works |
bäst | best |
produkter | products |
tjänster | services |
bekant | familiar |
SV Två exempel som jag är bekant med (och har köpt) är:
EN Two examples that I?m familiar with (and have purchased) are:
Swedish | English |
---|---|
exempel | examples |
bekant | familiar |
köpt | purchased |
SV 75% av USA: s befolkning är bekant med termen "podcasting" - upp från 70% 2019 (Infinite Dial 2020)
EN 75% of the US population is familiar with the term “podcasting” ? up from 70% in 2019 (Infinite Dial 2020)
Swedish | English |
---|---|
usa | us |
bekant | familiar |
termen | the term |
podcasting | podcasting |
SV Mikrofon låter bekant? Jag rekommenderade MKE2 ovan i den trådbundna sektionen, men det här är en trådlös uppsättning avsedd för film
EN Microphone sound familiar? I recommended the MKE2 above in the wired section, but this is a wireless set designed for film
Swedish | English |
---|---|
bekant | familiar |
rekommenderade | recommended |
trådlös | wireless |
uppsättning | set |
avsedd | designed |
film | film |
SV Systemet kan vara bekant för Apple -användare som har en liknande plan.
EN The system might be familiar to Apple users who are on a similar plan.
Swedish | English |
---|---|
bekant | familiar |
apple | apple |
plan | plan |
SV Apples senaste standardmodell är fortfarande det bästa valet för de flesta som letar efter en iOS-telefon. Det är bekant, ja, men fortfarande en utmärkt telefon.
EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.
Swedish | English |
---|---|
apples | apple |
senaste | latest |
bekant | familiar |
telefon | phone |
SV Den länge omtalade Pixel Fold låter som om den skulle kunna ha en bekant design.
EN The long-rumoured Pixel Fold sounds like it could have a familiar design.
Swedish | English |
---|---|
länge | long |
pixel | pixel |
ha | have |
bekant | familiar |
design | design |
SV Utöka Planview Clarizen utöver standardfunktionerna genom att anpassa förmågorna efter dina specifika affärsscenarion, och bevara samtidigt en bekant användarupplevelse.
EN Extend Planview Clarizen beyond standard functionality modules by tailoring capabilities to suit your business-specific scenarios, while preserving a familiar user experience.
Swedish | English |
---|---|
utöka | extend |
specifika | specific |
samtidigt | while |
bekant | familiar |
användarupplevelse | user experience |
SV Fortsätt arbeta med de verktyg du redan är bekant med
EN Keep using the tools you are familiar with
Swedish | English |
---|---|
verktyg | tools |
bekant | familiar |
Swedish | English |
---|---|
bekant | familiar |
gratis | free |
gmail | gmail |
SV Oppos senaste klocka är slående bekant i utseende, men det finns mer än att bara vara en Apple Watch-klon. Så här hanterar den.
EN Oppo's latest watch is strikingly familiar in appearance, but there's more to it than just being an Apple Watch clone. Here's how it handles.
Swedish | English |
---|---|
senaste | latest |
bekant | familiar |
utseende | appearance |
en | an |
apple | apple |
hanterar | handles |
SV Virtuella verklighetsspel ger dig ofta chansen att fly verkligheten. Oavsett om det handlar om att försvinna till en okänd miljö eller en bekant med
EN Virtual reality games often give you the chance to escape reality. Whether it's a case of disappearing to an unfamiliar environment, or a familiar one
Swedish | English |
---|---|
virtuella | virtual |
ger | give |
verkligheten | reality |
miljö | environment |
bekant | familiar |
SV Du kanske är bekant med termen ?retargeting??så vad är ?remarketing??
EN You may be familiar with the term “retargeting”?so what is “remarketing”?
SV Om du är bekant med Facebook Pixel förstår du redan mekaniken för hur en Google Ads tagg fungerar. Det är en liten bit kod du installerar på din evenemangswebbplats.
EN If you’re familiar with Facebook Pixel, then you will already understand the mechanics of how a Google Ads tag works. It’s a small piece of code you install on your event website.
SV Om du är bekant med din webbplats kodning eller har hjälp av en webbutvecklare, är det dags att konfigurera din Google Ads tagg.
EN If you’re familiar with your website’s coding or have the assistance of a web developer, it’s time to set up your Google Ads tag.
SV Om du har försökt dig på Facebook eller Instagram-annonser kommer du att känna igen de flesta av elementen. Annars är det inte ett komplext system att bli bekant med.
EN If you’ve had a go at Facebook or Instagram ads, then you’ll recognise most of the elements. Otherwise, it’s not a very complex system to become familiar with.
SV När du ser ordet Ja så kan datorn konfigurera en virtuell router. Om du ser ordet Nej så kommer du tyvärr inte att kunna skapa en virtuell router med din enhet.
EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.
Swedish | English |
---|---|
när | when |
datorn | computer |
virtuell | virtual |
router | router |
tyvärr | unfortunately |
enhet | device |
SV Våra kunders reaktioner har varit överväldigande positiva. De som redan kände till Tableau gillar det naturligtvis. Kunderna ser hur snabbt vi kan fördjupa oss i data samtidigt som det ser snyggt ut. Och ganska snart börjar de såklart att le.
EN The reaction from our clients has been overwhelmingly positive. Clients that knew about Tableau, of course, they love it. Clients see how quickly we can drill into data combined with the prettiness. And, you know, smiles immediately pop onto their faces.
Swedish | English |
---|---|
positiva | positive |
tableau | tableau |
naturligtvis | of course |
snabbt | quickly |
data | data |
SV ”Inom mitt område är det inte ovanligt att listan med uppgifter som ska utföras ser ungefär likadan ut för alla kunder. Men eftersom vi har så många stora och vitt skilda handlare som kunder, så ser varje dag annorlunda ut.”
EN ?In my area, it?s not uncommon to have a work task list that suits every merchant. But because we work with so many big and diverse merchants in our portfolio, a work day is never a tick the box exercise.?
Swedish | English |
---|---|
område | area |
många | many |
stora | big |
SV Vi ser till att dina marknadsföringsprodukter inte bara passar perfekt för uppgiften utan att de ser ut som du vill att de ska se ut.
EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.
Swedish | English |
---|---|
vi | we |
perfekt | perfectly |
SV Beslutsfattare ser helhetsbilden, och ser till att resurser är optimerade och anpassade efter målen
EN Decision-makers see the big picture, ensuring resources are optimized and aligned to goals
Swedish | English |
---|---|
resurser | resources |
optimerade | optimized |
SV Med hjälp av AR-projicering av tumören ser kirurgen en liveuppdaterad bild i realtid och får därmed en exakt överblick över hur tumören sitter, hur stor den är och hur den ser ut.
EN With the help of AR projection, the surgeon sees a live updated image in real time and thus gets an exact overview of how the tumor is located, how big it is and what it looks like.
Swedish | English |
---|---|
hjälp | help |
bild | image |
därmed | thus |
exakt | exact |
överblick | overview |
stor | big |
SV När användarna ser din e-post i inkorgen ser de också ditt varumärkes logotyp bredvid den
EN When users see your email in their inbox, they’ll also see your brand’s logo next to it
Swedish | English |
---|---|
användarna | users |
ser | see |
e-post | |
inkorgen | inbox |
också | also |
SV Du bör också klicka på Förhandsgranska för att se till att allt ser ut som du förväntar dig. Ändra storlek på din webbläsare ner till en mobil storlek för att se till att allt ser bra ut där också.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
Swedish | English |
---|---|
klicka | click |
förhandsgranska | preview |
storlek | size |
webbläsare | browser |
mobil | mobile |
bra | good |
SV När användarna ser din e-post i inkorgen ser de också ditt varumärkes logotyp bredvid den
EN When users see your email in their inbox, they’ll also see your brand’s logo next to it
Swedish | English |
---|---|
användarna | users |
ser | see |
e-post | |
inkorgen | inbox |
också | also |
SV ”Inom mitt område är det inte ovanligt att listan med uppgifter som ska utföras ser ungefär likadan ut för alla kunder. Men eftersom vi har så många stora och vitt skilda handlare som kunder, så ser varje dag annorlunda ut.”
EN ?In my area, it?s not uncommon to have a work task list that suits every merchant. But because we work with so many big and diverse merchants in our portfolio, a work day is never a tick the box exercise.?
Swedish | English |
---|---|
område | area |
många | many |
stora | big |
SV Vi ser till att dina marknadsföringsprodukter inte bara passar perfekt för uppgiften utan att de ser ut som du vill att de ska se ut.
EN We make sure that your name brand promotional products aren't just perfectly suited to the task at hand, but that they look the way you want them to look.
Swedish | English |
---|---|
vi | we |
perfekt | perfectly |
SV De första väggarna är uppeNär man ser ritningar av fabriken ovanifrån, ser man att den är formad som ett plustecken
EN The first walls are upWhen you see drawings of the factory from above, you will see that it is in the shape of a plus sign
Swedish | English |
---|---|
ritningar | drawings |
SV När du ser konstnärers verk i eller kring våra salar ser du bara en bit av vad konservatorerna gör
EN When you see the work of artists in and around the exhibition spaces only a small fraction of the conservators’ work is visible
Swedish | English |
---|---|
verk | work |
i | in |
kring | around |
SV Beslutsfattare ser helhetsbilden, och ser till att resurser är optimerade och anpassade efter målen
EN Decision-makers see the big picture, ensuring resources are optimized and aligned to goals
Swedish | English |
---|---|
resurser | resources |
optimerade | optimized |
SV Om du arbetar med en avtalsförnyelse ser du all information om kunden – e-postmeddelanden, anbud och problem. Du ser vad du behöver göra för att utföra ditt arbete så att du alltid har full kontroll.
EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.
Swedish | English |
---|---|
information | information |
kunden | customer |
e-postmeddelanden | emails |
problem | issues |
alltid | always |
SV Om kunden inte ser återbetalningen efter tio arbetsdagar och fortfarande ser den ursprungliga debiteringen i sitt kontoutdrag, ska kunden kontakta sin bank för mer information.
EN If your customer does not see the refund after ten business days and they are still seeing the original charge on their bank statement, they should reach out to their bank for more information.
Swedish | English |
---|---|
kunden | customer |
tio | ten |
ursprungliga | original |
bank | bank |
information | information |
SV WhatsApp ser över hur röstmeddelanden ser ut och fungerar
EN You'll soon be able to add a poll to WhatsApp chats
Swedish | English |
---|---|
SV Vi ser till att du har alla högkvalitativa delar du behöver, där och när du behöver dem. Våra reservdelar och logistiklösningar uppfyller dina mest utmanande krav och ser till att utrustningen fungerar optimalt dygnet runt.
EN We make sure that you have all the high-quality parts you need, where and when you need them. Our parts supply and logistics solutions meet your most challenging demands and ensure your equipment operates optimally 24/7.
Swedish | English |
---|---|
högkvalitativa | high-quality |
delar | parts |
uppfyller | meet |
mest | most |
utmanande | challenging |
krav | demands |
utrustningen | equipment |
SV Dessa två histosriskt sett eparata områden ser vi dem nu konvergera inom mat och dryck, vilket kanske är den första industrin som ser denna trend
EN Historically seen as two separate areas, we’re now seeing them converge within food and beverage, which is perhaps the first industry to see this trend
Swedish | English |
---|---|
områden | areas |
nu | now |
inom | within |
mat | food |
dryck | beverage |
kanske | perhaps |
trend | trend |
SV Historiskt sett två separata områden ser vi dem nu konvergera inom mat och dryck, vilket kanske är den första industrin som ser denna trend
EN Historically seen as two separate areas, we’re now seeing them converge within food and beverage, which is perhaps the first industry to see this trend
Swedish | English |
---|---|
separata | separate |
områden | areas |
nu | now |
inom | within |
mat | food |
dryck | beverage |
kanske | perhaps |
trend | trend |
SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*
EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.
SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*
EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.
SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*
EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.
SV Ser ut som en rsi divergence i Eolus som just nu befinner sig i en neråtkil. Jag tror att kursen kommer ligga runt stödet tills vi ser ett litet utbrott som går upp till motståndet runt cirka 200kr. *Detta är en väldigt kortsiktig analys*
EN You can go long in NIFTY if 15 minutes candle closes above last day's high. Disclaimer: I am not a SEBI Reg. Analyst. Please do your own research before trading or investing.
SV Priset ser ut att kunna ta sig ner och testa av demandzonen på 4H TF, det är fortfarande en bra bit kvar så ser att vi isåfall får ett test in på nästa vecka. Ett första test med sikte på RR 1:3 för att gå lång, entry baserat på 1H TF.
EN GBP/NZD broke its strong resistance and retested in the 15 min timeframe.
Showing 50 of 50 translations