SV Våra kunders reaktioner har varit överväldigande positiva. De som redan kände till Tableau gillar det naturligtvis. Kunderna ser hur snabbt vi kan fördjupa oss i data samtidigt som det ser snyggt ut. Och ganska snart börjar de såklart att le.
Translate "varit överväldigande positiva" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "varit överväldigande positiva" from Swedish to English
Translations of varit överväldigande positiva
"varit överväldigande positiva" in Swedish can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Swedish to English of varit överväldigande positiva
Swedish
English
EN The reaction from our clients has been overwhelmingly positive. Clients that knew about Tableau, of course, they love it. Clients see how quickly we can drill into data combined with the prettiness. And, you know, smiles immediately pop onto their faces.
| Swedish | English |
|---|---|
| positiva | positive |
| tableau | tableau |
| naturligtvis | of course |
| snabbt | quickly |
| data | data |
SV Hostinger har varit otroligt pålitliga. Vi har genererat stor försäljning på hemsidan, och konstant tillförlitlighet har varit nyckeln. Det hjälpte oss att driva mycket trafik till hemsidan. Jag tror aldrig att sidan varit nere.
EN Hostinger has been super reliable. We’ve pulled big sales off of the back of the website, and consistent reliability has been key. It helped us put a lot of traffic through the site. I don’t think there’s ever been downtime.
SV Över lag har reaktionerna dock varit översvallande positiva. ”Äntligen!” utropade Columbia Journalism Review, och i transcommunities på Twitter jublade de allra flesta över att deras identiteter inte längre ignoreras.
EN Most outlets, however, have applauded the move. “Finally” said the Columbia Journalism Review and the overwhelming majority of trans community members on Twitter celebrated the fact their identities were no longer ignored.
| Swedish | English |
|---|---|
| dock | however |
| review | review |
| identiteter | identities |
| inte | no |
| längre | longer |
SV SEO-verktyg kan vara överväldigande. Det är därför varje mätvärde i Ahrefs har en förklaring till vad det betyder och alla rapporter kompletteras med enkla "hur"-guider som är lätta att följa.
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
| Swedish | English |
|---|---|
| rapporter | reports |
SV Ahrefs kan vara överväldigande för en nybörjare. Ta den här korta kursen för att lära dig mer om våra viktigaste funktioner och hur du kan använda dem i din marknadsföring.
EN Ahrefs can be overwhelming to a newcomer. Take this short course to learn about our major features and how to apply them in your marketing.
| Swedish | English |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| korta | short |
| funktioner | features |
| marknadsföring | marketing |
SV Väljande kan verka lite överväldigande med så många VPN-leverantörer det finns på marknaden idag.
EN The choice can seem a bit overwhelming with so many VPN providers out there these days.
| Swedish | English |
|---|---|
| kan | can |
| verka | seem |
| många | many |
SV Det kan vara överväldigande att veta vad du ska börja, med alla offentliga gallerier med datavisualiseringar och data överallt online
EN With public data visualisation galleries and data everywhere online, it can be overwhelming to know where to start
| Swedish | English |
|---|---|
| offentliga | public |
| gallerier | galleries |
| data | data |
| online | online |
SV Tvärtimot är möjligheterna så överväldigande, att det kan var en utmaning att bedömma vad som ger mest värde, och hur just ert företag kan få mest värde från er data.
EN The truth is that there are endless opportunities, making it a challenge to assess what creates the most value for your organization.
| Swedish | English |
|---|---|
| utmaning | challenge |
| värde | value |
| företag | organization |
| Swedish | English |
|---|---|
| tekniken | technology |
| lätt | easily |
| ofta | often |
SV Den enkla logotypen skapar ett minnesvärt element och är inte överväldigande för den övergripande designen
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
| Swedish | English |
|---|---|
| enkla | simple |
| logotypen | logo |
| element | element |
| övergripande | overall |
SV Idén att skapa specialtillverkade huvudbonader kan vara lite överväldigande på g...
EN The idea of creating custom branded headgear may be a little overwhelming due to...
| Swedish | English |
|---|---|
| idén | the idea |
SV Det är inte så konstigt att sociala medier kan kännas överväldigande och krävande för företag som hela tiden måste ligga steget före
EN It’s completely understandable that social media can seem overwhelming and overly demanding for brands to stay ahead of the curve
| Swedish | English |
|---|---|
| sociala | social |
| krävande | demanding |
SV Att bedöma kodningsfärdigheter har nu blivit en oumbärlig del av den tekniska anställningsprocessen - mängden CV du får från kandidater som inte kan koda är överväldigande
EN Assessing coding skills has now become an indispensable part of the technical hiring process- the volume of resumes you get from candidates who can’t code is overwhelming
| Swedish | English |
|---|---|
| bedöma | assessing |
| nu | now |
| tekniska | technical |
| kandidater | candidates |
| koda | code |
SV Att byta karriär kan kännas överväldigande eller skrämmande, men kan även vara otroligt belönande. Här får du värdefulla tips för ett smidigt karriärbyte.
EN Learn about how to write the proper biodata format on a resume, including a template and example to help you get started writing your own document.
SV Den enkla logotypen skapar ett minnesvärt element och är inte överväldigande för den övergripande designen
EN The simple logo design creates a memorable element and also is not overwhelming to the overall design
| Swedish | English |
|---|---|
| enkla | simple |
| logotypen | logo |
| element | element |
| övergripande | overall |
SV Idén att skapa specialtillverkade huvudbonader kan vara lite överväldigande på g...
EN The idea of creating custom branded headgear may be a little overwhelming due to...
| Swedish | English |
|---|---|
| idén | the idea |
SV Samsung Galaxy S20 Ultra recension: Ultimate eller överväldigande?
EN Samsung Galaxy S20 Ultra review: Ultimate or underwhelming?
| Swedish | English |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| recension | review |
| ultimate | ultimate |
| eller | or |
SV Med alla dessa tillgängliga alternativ är processen att välja bästa e-postmarknadsföringstjänst kommer säkert att vara hektisk och överväldigande.
EN With all these options available, the process of choosing the best email marketing service is bound to be hectic and overwhelming.
SV Möt överväldigande odds och bemästra kraften i Strand, med hjälp av Destiny 2 i begränsad utgåva: Lightfall-kollektion från SteelSeries.
EN Face overwhelming odds and master the power of the Strand, aided by the Limited Edition Destiny 2: Lightfall collection from SteelSeries.
SV Att kunna visualisera vad skillnaderna är kan hjälpa mig och andra som tycker att det här är överväldigande
EN Being able to visualize what the differences are may help me and others who find this stuff overwhelming
SV Ahrefs har varit det mest användbara verktyget i min verktygslåda i flera år nu. Till och med deras blogg och Facebook-grupp har varit avgörande för min framgång.
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
| Swedish | English |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| verktyget | tool |
| min | my |
| nu | now |
| blogg | blog |
| avgörande | essential |
| framgång | success |
SV Vad som har gjort att mina första år i karriären varit så händelserika? Jag tror nog att min nyfikenhet har varit en nyckel
EN What has made the first few years of my career so eventful? I think my curiosity has been one key element
| Swedish | English |
|---|---|
| nyfikenhet | curiosity |
| nyckel | key |
SV Sedan 2010 har jag varit inblandad i fyra uppstartsbolag och resan har varit rolig med långa arbetsdagar
EN Having been part of four start-ups since 2010, the journey has been fun with long working days
| Swedish | English |
|---|---|
| rolig | fun |
| långa | long |
| arbetsdagar | working days |
SV Även om det har varit extremt framgångsrikt under de senaste åren, är Zoom inte den mest användarvänliga av appar. Det har varit många samtal i
EN While it's been extremely successful over the last few years, Zoom isn't the most user friendly of apps.There have been a lot of conversations in many
| Swedish | English |
|---|---|
| extremt | extremely |
| framgångsrikt | successful |
| senaste | last |
| åren | years |
| zoom | zoom |
| appar | apps |
| Swedish | English |
|---|---|
| uppdrag | mission |
| idag | now |
| effekter | effects |
SV POSITIVA OMDÖMEN FRÅN VÅRA KUNDER
EN HIGH-RATING REVIEWS FROM OUR CUSTOMERS
| Swedish | English |
|---|---|
| kunder | customers |
SV Surfshark gjorde många positiva förändringar på kort tid
EN Surfshark made a lot of positive changes in a short period of time
| Swedish | English |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| gjorde | made |
| positiva | positive |
| förändringar | changes |
| kort | short |
SV Icke desto mindre noterades åtta falska positiva, vilket innebär att vissa ofarliga filer av AVG identifierades som farliga
EN Nonetheless, 8 false positives were noted, which means that certain harmless files were identified as harmful by AVG
| Swedish | English |
|---|---|
| falska | false |
| positiva | positives |
| vissa | certain |
| filer | files |
SV Dessutom är Avira mycket bra på att känna igen skadlig programvara utan att konstant ge ?falska positiva?utslag
EN Moreover, Avira is very good at recognizing malicious software without giving constant “false positives”
| Swedish | English |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| skadlig | malicious |
| programvara | software |
| utan | without |
| konstant | constant |
| ge | giving |
| falska | false |
| positiva | positives |
SV Omskrivningar av dina onboarding-utskick har lett till positiva resultat.
EN Rewriting your onboarding sequence in the past has led to a positive improvement.
| Swedish | English |
|---|---|
| dina | your |
| har | has |
| lett | led |
| positiva | positive |
| Swedish | English |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
| Swedish | English |
|---|---|
| gruppens | band |
| Swedish | English |
|---|---|
| five | five |
| iron | iron |
| gruppens | band |
| Swedish | English |
|---|---|
| iron | iron |
| gruppens | band |
SV Det här ger oss stora möjligheter att samverka, utbyta idéer och skapa positiva synergieffekter
EN This gives us great opportunities to collaborate, exchange ideas and create positive synergies
| Swedish | English |
|---|---|
| ger | gives |
| stora | great |
| möjligheter | opportunities |
| utbyta | exchange |
| idéer | ideas |
| skapa | create |
| positiva | positive |
SV Lions Quest-programmet tillhandahåller unga människor, deras lärare och idrottsledare verktyg, för att kunna göra positiva val, säga nej till droger och alkohol, lära sig genom hjälpinsatser och bli framgångsrika män och kvinnor.
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
| Swedish | English |
|---|---|
| lions | lions |
| tillhandahåller | provides |
| unga | young |
| människor | people |
| lärare | educators |
| positiva | positive |
| val | choices |
| män | men |
| kvinnor | women |
SV Är uppföljningen av den överraskande stjärnan Melomania 1 bra? Det handlar om beröringskontroll den här gången, vilket ger positiva och
EN Is the follow up to the surprisingly stellar Melomania 1 any good? It's all about touch control this time around, which brings positives and negatives
| Swedish | English |
|---|---|
| bra | good |
| ger | brings |
| positiva | positives |
| gå | follow |
SV Överlag överväger alla positiva upplevelser och rollen i stort alltid de utmaningar jag ställs inför.
EN I appreciate that we have such strong bonds within the company and between all employees, making these types of decisions easier to make.
| Swedish | English |
|---|---|
| i | within |
SV När vi säger att du ska styra förändringen menar vi även de positiva avtrycken vi kan göra i världen. Vårt fokus ligger på att bygga starkare samhällen där vi arbetar, i en sundare miljö och där vi följer våra etiska standarder.
EN When we say ?own change,? we?re also talking about the positive impacts we can make in the world. Our focus is on building stronger communities where we work, growing a healthier environment and staying true to our ethical standards.
| Swedish | English |
|---|---|
| positiva | positive |
| fokus | focus |
| starkare | stronger |
| samhällen | communities |
| miljö | environment |
| standarder | standards |
SV Det korkeksextrakt som har utvecklats speciellt för Birkenstock Natural Skin Care fungerar som en äkta multitalang och anti-aging-expert! Vetenskapliga studier har påvisat följande positiva effekter vid regelbunden användning:
EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!
| Swedish | English |
|---|---|
| utvecklats | developed |
| speciellt | especially |
| birkenstock | birkenstock |
| natural | natural |
| skin | skin |
| care | care |
| äkta | real |
| vetenskapliga | scientific |
| studier | studies |
| effekter | effects |
SV Moderna Museet jobbar med flera positiva aktiviteter inom miljöområdet, som framförallt handlar om att minska energianvändningen på museet
EN Moderna Museet is engaged in several environmental initiatives, focusing especially on saving energy
SV Med rätt plattform (vare sig det kallas LMS, LXP eller något annat) kan du lägga grunden till positiva och effektiva lärupplevelser.
EN With the right platform (whether it is called LMS, LXP or something else) you can lay the foundation for positive and effective learning experiences.
| Swedish | English |
|---|---|
| rätt | right |
| plattform | platform |
| positiva | positive |
| effektiva | effective |
SV Känslan att ?vi gör det här tillsammans? och varje teammedlems positiva energi gjorde jobbet roligt
EN The feeling that “we are in it together” and positive energy of each member of the team made the work fun
| Swedish | English |
|---|---|
| positiva | positive |
| energi | energy |
| gjorde | made |
| jobbet | work |
| roligt | fun |
SV Där kan mitt positiva och teamfrämjande mindset störa.
EN Here I have to learn how to navigate and be low-key.
SV Med mer än tio års erfarenhet och 7 patent har Bitdefender perfekterat maskininlärningsalgoritmer för att blockera undvikande nya hot med minsta falska positiva resultat.
EN With more than 10 years of experience and 7 patents, Bitdefender has perfected Machine Learning algorithms to block elusive new threats with minimum false positives.
| Swedish | English |
|---|---|
| erfarenhet | experience |
| bitdefender | bitdefender |
| nya | new |
| hot | threats |
| minsta | minimum |
| falska | false |
| positiva | positives |
SV ”Lions Quest öppnar upp för positiva möjligheter som vi ibland inte kan se hos oss själva.” Tack vare Lions i distrikt 49-A, deras lokala partner, och LCIF är tusentals elever i Anchorage på god väg mot en ljus framtid.
EN “Lions Quest opens up positive options that we sometimes can’t see in ourselves.” Thanks to the Lions of District 49-A, their local partners, and LCIF, thousands of students in Anchorage are well on their way to a bright future.
| Swedish | English |
|---|---|
| lions | lions |
| quest | quest |
| positiva | positive |
| möjligheter | options |
| ibland | sometimes |
| se | see |
| distrikt | district |
| lokala | local |
| partner | partners |
| lcif | lcif |
| elever | students |
| god | well |
| ljus | bright |
| framtid | future |
SV Testerna identifierade skillnader i prestanda mellan de olika systemen som respektive tillverkare installerar men positiva fördelar kunde förväntas i verkliga situationer för alla system
EN The tests identified differentiation in performance between the systems installed by different manufacturers but, in all cases, a positive real world benefit could be expected
| Swedish | English |
|---|---|
| testerna | tests |
| prestanda | performance |
| olika | different |
| tillverkare | manufacturers |
| positiva | positive |
| fördelar | benefit |
| förväntas | expected |
| verkliga | real |
SV "Responsive Menu" överträffar till och med "WP Mobile Menu" med över 100 000 aktiva installationer. De 300 recensionerna är mestadels positiva och ger Plugin 4,5 av fem möjliga stjärnor.
EN Responsive Menu even surpasses WP Mobile Menu over 100,000 active installations. The 300 reviews are predominantly positive and give the plugin 4.5 out of five stars.
| Swedish | English |
|---|---|
| menu | menu |
| wp | wp |
| mobile | mobile |
| aktiva | active |
| installationer | installations |
| positiva | positive |
| plugin | plugin |
| stjärnor | stars |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
varit överväldigande positiva varit översvallande positiva överväldigande överväldigande eller skrämmande möt överväldigande odds överväldigande att använda koda är överväldigande överväldigande att veta har varit tiden varit varit aldrig varit ahrefs har varit han har varit aldrig varit enklare molnet har varit hon har varit expressvpn har varit har varit aktiva verksamhet har varit alltid varit microsoft har varit har varit framgångsrikt alltid har varit någonsin varit har varit experter har varit teknisk har varit värd aldrig varit viktigare traditionellt varit slappt xolphin varit kända mig och varit htc har varit aldrig varit bekvämare mark har varit oneplus har varit här har varit alltid varit stora pwc har varit tado har varit varit en rolig varit styrelseordförande mejlans har varit varit helt enastående varit i branschen karriär har varit varit en ständig spanien har varit adrian har varit nyligen har varit
Chinese
Dutch
English
Finnish
French
German
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Turkish