Hire a translator I am translator

Translate "unidade de processamento" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "unidade de processamento" from Portuguese to Dutch

Translations of unidade de processamento

"unidade de processamento" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

unidade aan alleen als apparaat apparaten bij dat de deze die door dus een eenheid eerste en hebben hebt heeft hele het hij hoe iets in is maar maken meer met niet of om schijf te tools tot twee tweede uit unit uw van van de van een veel voor wat we worden ze zien zijn zo zoals
processamento afhandelen alle apparaat bedrijf deze diensten doen door en gebruiken gegevens goed hebben informatie kunnen maken met of persoonsgegevens plaats processor uitvoeren van de verwerken verwerker verwerking verwerkingen verwerkt website zijn

Translation of Portuguese to Dutch of unidade de processamento

Portuguese
Dutch

PT Sua unidade de estado sólido de 825 GB possui velocidades de leitura de até 5,5 GB / s e se combina com a unidade de processamento para fornecer alguns dos tempos de carregamento e respostas mais rápidos que vimos até agora

NL De 825 GB solid-state drive biedt leessnelheden tot 5,5 GB / s en zorgt samen met de verwerkingseenheid voor de snelste laadtijden en reacties die we tot nu toe hebben gezien

Portuguese Dutch
estado state
sólido solid
s s
e en
fornecer biedt
vimos gezien
agora nu
tempos de carregamento laadtijden

PT Sua unidade de estado sólido de 825 GB possui velocidades de leitura de até 5,5 GB / s e se combina com a unidade de processamento para fornecer alguns dos tempos de carregamento e respostas mais rápidos que vimos até agora

NL De 825 GB solid-state drive biedt leessnelheden tot 5,5 GB / s en zorgt samen met de verwerkingseenheid voor de snelste laadtijden en reacties die we tot nu toe hebben gezien

Portuguese Dutch
estado state
sólido solid
s s
e en
fornecer biedt
vimos gezien
agora nu
tempos de carregamento laadtijden

PT Sua unidade de estado sólido de 825 GB apresenta velocidades de leitura de até 5,5 GB/s e se combina com a unidade de processamento para fornecer alguns dos tempos de carga e respostas mais rápidos que vimos até agora

NL De solid state drive van 825 GB biedt leessnelheden tot 5,5 GB/s en zorgt in combinatie met de verwerkingseenheid voor de snelste laadtijden en reacties die we tot nu toe hebben gezien

Portuguese Dutch
estado state
sólido solid
s s
e en
vimos gezien

PT “DPA” significa um Contrato de Processamento de Dados entre um controlador de dados (como Você) e um processador de dados (como a Celigo) que rege o processamento de Dados Pessoais. O DPA regula qualquer processamento de dados pessoais.

NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.

PT Além disso, você tem as opções normais D (unidade) e B (bateria) no seletor de unidade

NL Daarnaast heb je de reguliere D (drive) en B (accu) opties op de drive selector

Portuguese Dutch
disso de
opções opties
e en
b b
bateria accu

PT Também está disponível uma versão Shield TV Pro, com 500 GB de armazenamento interno de unidade de estado sólido, mas a £ 280 é consideravelmente mais caro que o Shield padrão e uma unidade externa

NL Er is ook een Shield TV Pro-versie beschikbaar, met 500 GB interne SSD-opslag, maar voor £ 280 is het aanzienlijk duurder dan het standaard Shield en een externe schijf

Portuguese Dutch
disponível beschikbaar
armazenamento opslag
consideravelmente aanzienlijk
caro duurder
padrão standaard
e en
externa externe

PT Sim, a tecnologia de unidade de estado sólido ainda é relativamente cara, especialmente em tamanhos maiores, mas para dar um exemplo, conseguimos encaixar nove jogos na unidade interna do Xbox Series S

NL Ja, solid-state schijftechnologie is nog steeds relatief duur, vooral bij grotere formaten, maar om je een voorbeeld te geven: het is ons gelukt om negen games op de interne schijf van de Xbox Series S te plaatsen

Portuguese Dutch
estado state
sólido solid
é is
relativamente relatief
especialmente vooral
maiores grotere
dar geven
exemplo voorbeeld
jogos games
xbox xbox
series series
s s

PT Nosso conselho é conseguir pelo menos uma unidade externa de 1 TB (maior, se você puder pagar) e armazenar todos os jogos compatíveis com versões anteriores do Xbox One, salvando assim a unidade interna para jogos Xbox Series S / X dedicados.

NL Ons advies is om ten minste een externe schijf van 1 TB aan te schaffen (groter als je het kunt betalen) en alle achterwaarts compatibele Xbox One-games daarop op te slaan, zodat je de interne schijf voor speciale Xbox Series S / X-games opslaat.

Portuguese Dutch
conselho advies
é is
externa externe
maior groter
pagar betalen
e en
armazenar op te slaan
jogos games
compatíveis compatibele
series series
s s
x x

PT Unidade de acionamento dinâmico de 9,2 mm com unidade de acionamento de armadura balanceada

NL 9,2 mm dynamische aandrijfeenheid met gebalanceerde ankeraandrijfeenheid

Portuguese Dutch
dinâmico dynamische

PT A partir daí, procure o menu de inicialização - esta é uma ordem pela qual o computador tenta carregar e selecione a unidade USB que você conectou como a primeira unidade a tentar

NL Zoek vanaf daar naar het opstartmenu - dit is een volgorde waarmee de computer probeert te laden en selecteer de USB-drive die u hebt aangesloten als de eerste drive om te proberen

Portuguese Dutch
procure zoek
ordem volgorde
computador computer
carregar laden
e en
selecione selecteer
usb usb

PT Unidade de acionamento dinâmico de 9,2 mm com unidade de acionamento de armadura balanceada

NL 9,2 mm dynamische aandrijfeenheid met gebalanceerde ankeraandrijfeenheid

Portuguese Dutch
dinâmico dynamische

PT A tela central também tem resolução mais alta, você obtém uma porta USB extra, uma unidade de CD / DVD junto com uma unidade de disco rígido de 10 GB e (em alguns modelos) um sistema de som Meridian de 380 W em vez dos 80 W

NL Het middenscherm heeft ook een hogere resolutie, je krijgt een extra USB-poort, een cd / dvd-station samen met een harde schijf van 10 GB en (op sommige modellen) een 380 W Meridian-geluidssysteem boven de 80 W

Portuguese Dutch
resolução resolutie
porta poort
dvd dvd
disco schijf
e en
modelos modellen

PT Qual é a diferença entre uma unidade HDD e uma unidade SSD?

NL Wat is het verschil tussen een HDD-station en een SSD-station?

Portuguese Dutch
é is
diferença verschil
e en
ssd ssd

PT Além disso, você tem as opções normais D (unidade) e B (bateria) no seletor de unidade

NL Daarnaast heb je de reguliere D (drive) en B (accu) opties op de drive selector

Portuguese Dutch
disso de
opções opties
e en
b b
bateria accu

PT Há também 16 GB de RAM GDDR6 (10 GB rodando a 560 GB / s, 6 GB a 226 GB / s) e uma unidade gráfica com 12 teraflops de poder de processamento e 52 unidades de computação.

NL Er is ook 16 GB GDDR6 RAM (10 GB met 560 GB / s, 6 GB met 226 GB / s) en een grafische eenheid met 12 teraflops aan verwerkingskracht en 52 rekeneenheden.

Portuguese Dutch
também ook
ram ram
s s
e en
unidade eenheid
é is
poder de processamento verwerkingskracht

PT Ambos os consoles também vêm com a mesma unidade de processamento - uma versão customizada do Nvidia Tegra X1 - mais 4 GB de RAM

NL Beide consoles worden ook geleverd met exact dezelfde verwerkingseenheid – een aangepaste versie van de Nvidia Tegra X1 – plus 4 GB RAM

Portuguese Dutch
consoles consoles
nvidia nvidia
ram ram
é worden

PT Max Weinbach afirmou em um podcast que o Whitechapel SoC oferecerá desempenho bruto entre o Qualcomm Snapdragon 865 e 888 e terá uma unidade de processamento neural e um processador de sinal de imagem dentro.

NL Max Weinbach beweerde op een podcast dat de Whitechapel SoC rauwe prestaties zal bieden tussen de Qualcomm Snapdragon 865 en 888 en dat het een neurale verwerkingseenheid en een beeldsignaalprocessor zal hebben.

Portuguese Dutch
max max
podcast podcast
desempenho prestaties
qualcomm qualcomm
e en
oferecer bieden
snapdragon snapdragon

PT Considerando o tamanho e a resolução do sensor, e o poder do cérebro na unidade de processamento de imagem da Sony, isso é simplesmente estonteante

NL Gezien de grootte en resolutie van de sensor en de hersenkracht in Sonys beeldverwerkingseenheid, is dat gewoon verbijsterend

Portuguese Dutch
tamanho grootte
e en
resolução resolutie
sensor sensor
simplesmente gewoon

PT O XDA relatou que o chip GS101 do Google apresentará uma “configuração de três clusters com uma TPU (Unidade de Processamento de Tensor)” para aplicativos de aprendizado de máquina

NL XDA heeft gemeld dat de GS101-chip van Google een "drie clusteropstelling met een TPU (Tensor Processing Unit)" zal hebben voor machine learning-toepassingen

Portuguese Dutch
chip chip
google google
unidade unit
aplicativos toepassingen
aprendizado learning
máquina machine
processamento processing

PT A unidade de processamento central Intel 4004 foi lançada pela primeira vez em 1971 e, desde então, os processadores da empresa mudaram muito.

NL De Intel 4004 centrale verwerkingseenheid werd voor het eerst uitgebracht in 1971 en sindsdien zijn de processors van het bedrijf zeker veel

Portuguese Dutch
central centrale
e en
empresa bedrijf

PT Nosso Razer Blade 14 tem uma GeForce RTX 3080 - uma unidade de processamento gráfico ridiculamente poderosa para algo tão fino e leve

NL Onze Razer Blade 14 heeft een GeForce RTX 3080 - een belachelijk krachtige grafische verwerkingseenheid voor iets dat zo dun en licht is

Portuguese Dutch
razer razer
rtx rtx
gráfico grafische
poderosa krachtige
tão zo
e en

PT A unidade de processamento central Intel 4004 foi lançada pela primeira vez em 1971 e, desde então, os processadores da empresa mudaram muito.

NL De Intel 4004 centrale verwerkingseenheid werd voor het eerst uitgebracht in 1971 en sindsdien zijn de processors van het bedrijf zeker veel

Portuguese Dutch
central centrale
e en
empresa bedrijf

PT Considerando o tamanho e a resolução do sensor, e o poder do cérebro na unidade de processamento de imagem da Sony, isso é simplesmente estonteante

NL Gezien de grootte en resolutie van de sensor en de hersenkracht in Sonys beeldverwerkingseenheid, is dat gewoon verbijsterend

Portuguese Dutch
tamanho grootte
e en
resolução resolutie
sensor sensor
simplesmente gewoon

PT Nosso Razer Blade 14 tem uma GeForce RTX 3080 - uma unidade de processamento gráfico ridiculamente poderosa para algo tão fino e leve

NL Onze Razer Blade 14 heeft een GeForce RTX 3080 - een belachelijk krachtige grafische verwerkingseenheid voor iets dat zo dun en licht is

Portuguese Dutch
razer razer
rtx rtx
gráfico grafische
poderosa krachtige
tão zo
e en

PT Há também 16 GB de RAM GDDR6 (10 GB rodando a 560 GB / s, 6 GB a 226 GB / s) e uma unidade gráfica com 12 teraflops de poder de processamento e 52 unidades de computação.

NL Er is ook 16 GB GDDR6 RAM (10 GB met 560 GB / s, 6 GB met 226 GB / s) en een grafische eenheid met 12 teraflops aan verwerkingskracht en 52 rekeneenheden.

Portuguese Dutch
também ook
ram ram
s s
e en
unidade eenheid
é is
poder de processamento verwerkingskracht

PT Max Weinbach afirmou em um podcast que o Whitechapel SoC oferecerá desempenho bruto entre o Qualcomm Snapdragon 865 e 888 e terá uma unidade de processamento neural e um processador de sinal de imagem dentro.

NL Max Weinbach beweerde op een podcast dat de Whitechapel SoC rauwe prestaties zal bieden tussen de Qualcomm Snapdragon 865 en 888 en dat het een neurale verwerkingseenheid en een beeldsignaalprocessor zal hebben.

Portuguese Dutch
max max
podcast podcast
desempenho prestaties
qualcomm qualcomm
e en
oferecer bieden
snapdragon snapdragon

PT O XDA relatou que o chip GS101 do Google apresentará uma “configuração de três clusters com uma TPU (Unidade de Processamento de Tensor)” para aplicativos de aprendizado de máquina

NL XDA heeft gemeld dat de GS101-chip van Google een "drie clusteropstelling met een TPU (Tensor Processing Unit)" zal hebben voor machine learning-toepassingen

Portuguese Dutch
chip chip
google google
unidade unit
aplicativos toepassingen
aprendizado learning
máquina machine
processamento processing

PT Você pode adicionar suas informações de processamento de pagamento, como configurações de processamento de cartões de crédito e PayPal.Além disso, você pode alterar o preço de seus produtos para o que você deseja cobrar por esses serviços.

NL U kunt vervolgens uw betalingsverwerkingsinformatie toevoegen, zoals PayPal- en Creditcard-verwerkingsinstellingen.Bovendien kunt u de prijs van uw producten wijzigen om wat u wilt in rekening brengen voor deze services.

Portuguese Dutch
adicionar toevoegen
paypal paypal
alterar wijzigen
além disso bovendien

PT Como descarregar o processamento no dispositivo iOS para não diminuir a velocidade do Mac do usuário (os dispositivos iOS geralmente são mais rápidos para o processamento de núcleo único do que os Macs)

NL Hoe de verwerking naar het iOS-apparaat wordt overgebracht om de Mac van de gebruiker niet te vertragen (iOS-apparaten zijn over het algemeen sneller voor single-core verwerking dan Macs)

Portuguese Dutch
processamento verwerking
ios ios
usuário gebruiker

PT A API faz uso de processamento assíncrono para todas as pesquisas. Isso inclui interações com serviços externos, como o iCloud, pois podem levar segundos ou minutos para serem concluídos, dependendo da quantidade de processamento necessária.

NL De API maakt voor alle peilingen gebruik van asynchrone verwerking. Dit omvat interacties met externe services, zoals de iCloud, omdat deze afhankelijk van de verwerkingssnelheid enkele seconden of minuten in beslag kunnen nemen.

Portuguese Dutch
api api
faz maakt
uso gebruik
processamento verwerking
todas alle
pesquisas peilingen
inclui omvat
interações interacties
serviços services
externos externe
icloud icloud
podem kunnen
levar nemen
segundos seconden
ou of

PT No caso da Intercom, o objetivo do processamento de dados é prestar apoio ao cliente e este é também o nosso interesse legítimo no processamento de dados de acordo com o art. 6 parágrafo 1 letra f do RGPD. Mais informações podem ser encontradas

NL In het geval van Intercom is het doel van de gegevensverwerking het verlenen van klantondersteuning en dit is ook ons gerechtvaardigd belang bij de gegevensverwerking overeenkomstig Art. 6 Para. 1 lit. f AVG. Verdere informatie is te vinden op

Portuguese Dutch
objetivo doel
e en
nosso ons
interesse belang
rgpd avg
art art
f f
encontradas vinden

PT 13.2 Base legal do processamento / finalidade do processamento

NL 13.2 Rechtsgrondslag van de verwerking / doel van de verwerking

Portuguese Dutch
do van
processamento verwerking
finalidade doel
base legal rechtsgrondslag

PT Podes também te opor ao processamento dos teus dados pessoais no processo de candidatura. Como titular dos dados, em termos do RGPD , tens também o direito de te opor ao processamento dos teus dados pessoais:

NL U kunt ook bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens tijdens de sollicitatieprocedure. Als betrokkene in de zin van AVG heeft u ook het recht bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens:

Portuguese Dutch
processamento verwerking
teus uw
rgpd avg
direito recht
dados pessoais persoonsgegevens
é heeft

PT você retirou o consentimento em que o processamento é baseado e não há outra base legal para o processamento;

NL u heeft de toestemming waarop de verwerking is gebaseerd, ingetrokken en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking;

Portuguese Dutch
processamento verwerking
baseado gebaseerd
e en
outra andere

PT você se opõe ao processamento nesses termos e não há motivos legítimos para o processamento;

NL u heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking en er zijn geen dwingende rechtmatige redenen voor de verwerking;

Portuguese Dutch
processamento verwerking
e en
motivos redenen

PT Tendo mencionado o processamento, vale dizer que o processamento faz parte de viver com uma câmera Pixel

NL Nadat we de verwerking hebben genoemd, is het de moeite waard om te zeggen dat verwerking deel uitmaakt van het leven met een Pixel-camera

Portuguese Dutch
mencionado genoemd
processamento verwerking
vale waard
viver leven
câmera camera
pixel pixel

PT Para este fim, concluímos um acordo de processamento de dados com a Linkedin Inc. que cobre o processamento de dados de usuários em nosso nome.

NL Voor dit doel hebben wij een gegevensverwerkingsovereenkomst met Linkedin Inc. gesloten, waarin de verwerking van gebruikersgegevens voor ons is geregeld.

Portuguese Dutch
fim doel
processamento verwerking
linkedin linkedin

PT As operações de processamento do Anexo 1, quesão realizadas na prestação dos serviços, são ainda aqui referidas como: as "Operações de Processamento". Os dados pessoais tratados a este respeito são:os "Dados Pessoais".

NL De verwerkingen van bijlage 1 dieworden uitgevoerd in het kader van het verlenen van de diensten worden hierna verder aangeduid als: de "Verwerkingen". De persoonsgegevens die in dit verband worden verwerkt zijn: 'de Persoonsgegevens'.

Portuguese Dutch
anexo bijlage
realizadas uitgevoerd
serviços diensten
ainda verder
dados pessoais persoonsgegevens

PT O processamento dos dados da máscara de entrada ou de uma mensagem de e-mail atende ao propósito de processamento do contato.

NL De verwerking van de gegevens uit het invoermasker of van het e-mailbericht dient voor de verwerking van ons contact.

Portuguese Dutch
processamento verwerking
dados gegevens
ou of
contato contact

PT Se o processamento de dados pessoais for necessário e não houver base legal para tal processamento, geralmente obtemos o consentimento da pessoa em questão.

NL Als de verwerking van persoonsgegevens noodzakelijk is en er geen wettelijke basis is voor een dergelijke verwerking, vragen we doorgaans toestemming van de betrokken persoon.

Portuguese Dutch
processamento verwerking
necessário noodzakelijk
e en
base basis
geralmente doorgaans
dados pessoais persoonsgegevens

PT Restrição de processamento é a marcação de dados pessoais armazenados com o objetivo de restringir seu processamento futuro.

NL Beperking van de verwerking is het markeren van opgeslagen persoonlijke gegevens met als doel hun toekomstige verwerking te beperken.

Portuguese Dutch
restrição beperking
processamento verwerking
é is
dados gegevens
pessoais persoonlijke
armazenados opgeslagen
objetivo doel
restringir beperken
futuro toekomstige

PT Esses dados pessoais transmitidos voluntariamente por um titular de dados à pessoa responsável pelo processamento são armazenados para fins de processamento ou contato com o titular dos dados

NL Dergelijke persoonlijke gegevens die op vrijwillige basis door een betrokkene worden doorgegeven aan de verantwoordelijke voor de verwerking, worden opgeslagen met het oog op de verwerking of om contact op te nemen met de betrokkene

Portuguese Dutch
dados gegevens
responsável verantwoordelijke
processamento verwerking
armazenados opgeslagen
ou of
contato contact

PT a existência de um direito de correção ou exclusão dos dados pessoais que dizem respeito a você ou de restrição de processamento pela pessoa responsável ou o direito de se opor a este processamento

NL het bestaan van een recht op correctie of verwijdering van de persoonlijke gegevens die op u betrekking hebben of op beperking van de verwerking door de verantwoordelijke of een recht om bezwaar te maken tegen deze verwerking

Portuguese Dutch
existência bestaan
direito recht
correção correctie
ou of
dados gegevens
respeito betrekking
restrição beperking
processamento verwerking
responsável verantwoordelijke

PT Você pode optar por ativar ou desativar esse processamento, através do O1 Ultra Vision Engine nas configurações, que lida com todo esse processamento

NL U kunt ervoor kiezen om deze verwerking aan of uit te zetten, via de O1 Ultra Vision Engine in de instellingen, die al deze verwerking afhandelt

Portuguese Dutch
você u
ou of
processamento verwerking
ultra ultra
engine engine
configurações instellingen

PT Direito de limitar o processamento. Você tem direito a solicitar a suspensão do processamento de suas informações caso ele esteja ocorrendo de maneira ilegal ou se a exatidão dos dados tiver sido questionada.

NL Recht op beperking van de verwerking. U hebt het recht te verzoeken om opschorting van de verwerking van uw gegevens indien deze onwettig is of de juistheid van de gegevens wordt betwist.

Portuguese Dutch
direito recht
processamento verwerking
solicitar verzoeken
suspensão opschorting
ou of

PT O novo modo de processamento de movimento natural usado por padrão com a maioria das predefinições de imagem do OLED G1 é um pouco suave e pode causar efeitos colaterais de processamento indesejados

NL De nieuwe natuurlijke bewegingsverwerkingsmodus die standaard wordt gebruikt met de meeste beeldvoorinstellingen van de OLED G1, is iets te vloeiend en kan ongewenste bewerkingsbijwerkingen veroorzaken

Portuguese Dutch
natural natuurlijke
usado gebruikt
padrão standaard
oled oled
é is
suave vloeiend
e en
pode kan
causar veroorzaken
indesejados ongewenste
um pouco iets

PT Como há processamento a ser feito, há momentos em que você será informado de que é processamento - por exemplo, quando você acorda

NL Omdat er verwerking moet worden gedaan, zijn er momenten waarop u wordt verteld dat het wordt verwerkt - bijvoorbeeld wanneer u wakker wordt

Portuguese Dutch
feito gedaan
momentos momenten

PT Antes de continuar com o processamento de seus dados pessoais (conforme descrito na Seção 4), avaliamos os dados coletados e, posteriormente, determinamos a base jurídica do processamento

NL Voordat uw persoonlijke gegevens worden verwerkt (zoals beschreven in paragraaf 4), beoordelen we de gegevens die we verzamelen en bepalen we vervolgens de juridische grondslag voor de verwerking ervan

Portuguese Dutch
seus uw
descrito beschreven
seção paragraaf
base grondslag

PT O novo modo de processamento de movimento natural usado por padrão com a maioria das predefinições de imagem do OLED G1 é um pouco suave e pode causar efeitos colaterais de processamento indesejados

NL De nieuwe natuurlijke bewegingsverwerkingsmodus die standaard wordt gebruikt met de meeste beeldvoorinstellingen van de OLED G1, is iets te vloeiend en kan ongewenste bewerkingsbijwerkingen veroorzaken

Portuguese Dutch
natural natuurlijke
usado gebruikt
padrão standaard
oled oled
é is
suave vloeiend
e en
pode kan
causar veroorzaken
indesejados ongewenste
um pouco iets

PT Como há processamento a ser feito, há momentos em que você será informado de que é processamento - por exemplo, quando você acorda

NL Omdat er verwerking moet worden gedaan, zijn er momenten waarop u wordt verteld dat het wordt verwerkt - bijvoorbeeld wanneer u wakker wordt

Portuguese Dutch
feito gedaan
momentos momenten

Showing 50 of 50 translations