Hire a translator I am translator

Translate "setor imobiliário é" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "setor imobiliário é" from Portuguese to Dutch

Translations of setor imobiliário é

"setor imobiliário é" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

setor aan alle bedrijf bedrijven beheer behulp bieden biedt bij binnen branche dan dat de deze die doen door een elk elke en functies gaan gebied gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikt helpen het in in de industrie industry kunnen leveren maken management meer meer dan met met behulp van mogelijkheden naar naar de of om ondersteuning ons ook op op de oplossing oplossingen organisatie organisaties over samen samen met sector service services te teams technologie tegen toepassing tot uit van van de veel via voor voor de waar wat werken zoals zorg zorgen zowel

Translation of Portuguese to Dutch of setor imobiliário é

Portuguese
Dutch

PT O setor imobiliário é um negócio bastante competitivo, portanto, você deve aproveitar todos os recursos que o ajudarem para estar um passo à frente da concorrência

NL Onroerend goed is een behoorlijk concurrerend beroep, dus je moet gebruik maken van alle middelen die je helpen om de concurrentie een stap voor te zijn

Portuguese Dutch
bastante behoorlijk
aproveitar gebruik
recursos middelen
passo stap
concorrência concurrentie

PT Ao associar visuais incríveis às informações corretas, você recria os métodos de publicidade mais eficazes e bem-sucedidos no setor imobiliário.

NL Door verbluffende beelden te koppelen aan de juiste informatie, kun je de meest effectieve en succesvolle methoden van adverteren in de vastgoedsector nabootsen.

Portuguese Dutch
associar koppelen
visuais beelden
informações informatie
corretas juiste
você je
métodos methoden
eficazes effectieve
e en
publicidade adverteren

PT Desde que concluiu a migração, a Redfin tem visto melhorias inegáveis em suas operações atuais e tem ainda mais confiança em sua capacidade de mudar o setor imobiliário para sempre

NL Sinds de migratie zijn de huidige werkzaamheden van Redfin ontegenzeggelijk verbeterd en hebben ze nog meer vertrouwen in hun vermogen vastgoed voorgoed te veranderen

Portuguese Dutch
migração migratie
atuais huidige
e en
confiança vertrouwen
capacidade vermogen
mudar veranderen

PT Cartões de visita magnéticos personalizados são uma ótima forma de se apresentar a clientes ou compradores do setor imobiliário

NL Gepersonaliseerde magnetische visitekaartjes zijn een geweldig middel om in beeld te blijven bij klanten of huizenkopers

Portuguese Dutch
personalizados gepersonaliseerde
ou of

PT O setor imobiliário é um negócio bastante competitivo, portanto, você deve aproveitar todos os recursos que o ajudarem para estar um passo à frente da concorrência

NL Onroerend goed is een behoorlijk concurrerend beroep, dus je moet gebruik maken van alle middelen die je helpen om de concurrentie een stap voor te zijn

Portuguese Dutch
bastante behoorlijk
aproveitar gebruik
recursos middelen
passo stap
concorrência concurrentie

PT Ao associar visuais incríveis às informações corretas, você recria os métodos de publicidade mais eficazes e bem-sucedidos no setor imobiliário.

NL Door verbluffende beelden te koppelen aan de juiste informatie, kun je de meest effectieve en succesvolle methoden van adverteren in de vastgoedsector nabootsen.

Portuguese Dutch
associar koppelen
visuais beelden
informações informatie
corretas juiste
você je
métodos methoden
eficazes effectieve
e en
publicidade adverteren

PT Em vez disso, você está no setor imobiliário? Confira nossa análise do Propertybase neste artigo.

NL Zit je in plaats daarvan in onroerend goed? Bekijk dan onze beoordeling van Propertybase in dit artikel.

PT Trabalhei no setor de saúde por um tempo. Sou realmente apaixonado por isso, mas também há muitas coisas que percebi no setor de saúde que não me agradaram muito. É por isso que não estou no setor de saúde no momento.

NL Ik heb een tijdje in de gezondheidszorg gewerkt. Ik ben er echt gepassioneerd over, maar er zijn ook veel dingen die me in de gezondheidszorg zijn opgevallen die ik niet echt leuk vond. Daarom werk ik nu niet in de gezondheidszorg.

PT Se precisar de assistência emergencial com o aluguel, entre em contato com sua agência de financiamento imobiliário

NL Als je hulp nodig hebt om je huur te betalen, neem dan contact op met de State Housing Finance Agency

Portuguese Dutch
assistência hulp
aluguel huur
contato contact
agência agency

PT Perfeitos para profissionais prestadores de serviços, incluindo do ramo imobiliário, da climatização, canalização, jardinagem etc

NL Ideaal voor dienstverleners zoals makelaars, loodgieters en tuiniers

Portuguese Dutch
perfeitos ideaal
prestadores de serviços dienstverleners

PT Para muitos, os dias de apenas construir uma nave espacial com Lego ou jogar um jogo de Banco Imobiliário acabaram.

NL Voor velen is de tijd van het bouwen van een ruimteschip uit Lego of het spelen van een spelletje Monopoly allang voorbij.

Portuguese Dutch
muitos velen
dias tijd
construir bouwen
lego lego
ou of

PT No campo do marketing imobiliário, é altamente importante ter uma ampla variedade de opções de distribuição

NL Op het gebied van vastgoedmarketing is het van groot belang om een breed scala aan distributiemogelijkheden te hebben

Portuguese Dutch
campo gebied
variedade scala

PT Com a integração do Google Analytics, você pode acompanhar as interações de seus clientes com seus materiais de marketing imobiliário online diretamente na Flipsnack. Veja você mesmo.

NL Met Google Analytics-integratie kan je de interacties van je klanten met je online vastgoed marketingmateriaal rechtstreeks in Flipsnack volgen. Oordeel zelf.

Portuguese Dutch
integração integratie
google google
analytics analytics
acompanhar volgen
interações interacties
clientes klanten
online online
diretamente rechtstreeks
flipsnack flipsnack

PT Preencha as suas brochuras imobiliárias de forma automática com detalhes das propriedades e informações do agente imobiliário ao conectar os seus modelos de marca com seu banco de dados de listagens de imóveis.

NL Vul uw vastgoedbrochures automatisch met vastgoedgegevens en makelaarsinfo, door merksjablonen te koppelen aan uw listing database.

Portuguese Dutch
preencha vul
e en
conectar koppelen
banco de dados database

PT Vá além e adicione uma camada de interatividade a todos os seus materiais de marketing imobiliário. Prepare-se para se destacar na multidão com brochuras que inspiram outras pessoas.

NL Ga een stapje verder en voeg een laagje interactiviteit toe aan al jouw onroerend goed marketingmateriaal. Maak je klaar om op te vallen in de menigte met brochures die anderen inspireren.

Portuguese Dutch
e en
adicione voeg
interatividade interactiviteit
multidão menigte
brochuras brochures
outras anderen

PT Leve o seu empreendimento comercial para o próximo nível, selecionando um modelo de folheto imobiliário da Flipsnack. Torne-o o mais interativo possível para atrair clientes de todo o mundo.

NL Til uw zakelijke onderneming naar een hoger niveau door een vastgoedbrochuresjabloon van Flipsnack te selecteren. Maak het zo interactief mogelijk om klanten van over de hele wereld aan te trekken.

Portuguese Dutch
selecionando selecteren
flipsnack flipsnack
interativo interactief
possível mogelijk
atrair trekken
clientes klanten
mundo wereld

PT Um centro imobiliário, uma loja online e uma agência de criação farão com que diferentes designs de sites cheguem a casa com sua mensagem

NL Een onroerend goed-hub, een online winkel en een creatief bureau zullen streven naar verschillende website-ontwerpen om met hun boodschap naar huis te gaan

Portuguese Dutch
centro hub
e en
agência bureau
casa huis
mensagem boodschap

PT Os Modelos de site da galeria são criados para um site de portfólio de fotografia, site de galeria de fotos em tela inteira, site de portfólio de agente imobiliário, portfólio de fotógrafo, site de fotografia, etc

NL De Galerij Website-sjablonen zijn gemaakt voor een fotografieportfoliowebsite, fotogalerijwebsite op volledig scherm, portfoliosite voor makelaars, fotografenportfolio, fotografiewebsite, enz

Portuguese Dutch
modelos sjablonen
site website
galeria galerij
criados gemaakt
tela scherm
inteira volledig
etc enz

PT Os temas livres do WordPress do formulário de contato imobiliário garantem que o resultado seja uma exibição impressionante do seu conteúdo

NL Contactformulier voor onroerend goed gratis WordPress-thema's zorgt ervoor dat het resultaat een verbluffende weergave van uw inhoud is

Portuguese Dutch
livres gratis
resultado resultaat
exibição weergave
impressionante verbluffende
conteúdo inhoud

PT Sites de uma página criados com o construtor de página arrastar e soltar com modelo responsivo baseado em bootstrap estão prontos para criar um modelo de site de negócios e um modelo de site imobiliário

NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon

Portuguese Dutch
arrastar slepen
e en
responsivo responsieve
baseado basis
bootstrap bootstrap
prontos klaar

PT O que faz um consultor imobiliário

NL Werk zoeken als jobstudent: alles wat je moet weten

Portuguese Dutch
faz werk

PT Saiba o que faz um consultor imobiliário. Descubra o que é necessário para atuar com consultoria imobiliária e algumas competências para exercer a função.

NL Wil je werk zoeken als jobstudent en weet je niet waar te beginnen? Hier vind je alle informatie die je nodig hebt om een studentenjob te vinden.

Portuguese Dutch
faz werk
necessário nodig
e en

PT Investimento Imobiliário para Iniciantes

NL Beginnende vastgoedinvesteerders

PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Investimento Imobiliário para Iniciantes no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Beginnende vastgoedinvesteerders wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Portuguese Dutch
descubra ontdek
grupos groepen
e en

PT Se precisar de assistência emergencial com o aluguel, entre em contato com sua agência de financiamento imobiliário

NL Als je hulp nodig hebt om je huur te betalen, neem dan contact op met de State Housing Finance Agency

Portuguese Dutch
assistência hulp
aluguel huur
contato contact
agência agency

PT Perfeitos para profissionais prestadores de serviços, incluindo do ramo imobiliário, da climatização, canalização, jardinagem etc

NL Ideaal voor dienstverleners zoals makelaars, loodgieters en tuiniers

Portuguese Dutch
perfeitos ideaal
prestadores de serviços dienstverleners

PT Por exemplo, já filmou algumas molduras impressionantes para um promotor imobiliário

NL Bijvoorbeeld, je hebt een aantal prachtige frames geschoten voor een projectontwikkelaar

PT Ao criar sua apresentação de anúncio imobiliário em nosso Estúdio de Design arrasta e solta, adicione passeios virtuais da propriedade que você deseja vender

NL Wanneer u de vastgoed presentatie maakt in onze drag-and-drop Design Studio, kunt u virtuele rondleidingen toevoegen van het vastgoed dat u wilt verkopen

Portuguese Dutch
criar maakt
apresentação presentatie
estúdio studio
design design
adicione toevoegen
virtuais virtuele
deseja wilt
vender verkopen

PT Preencha as suas brochuras imobiliárias de forma automática com detalhes das propriedades e informações do agente imobiliário ao conectar os seus modelos de marca com seu banco de dados de listagens de imóveis.

NL Vul uw vastgoedbrochures automatisch met vastgoedgegevens en makelaarsinfo, door merksjablonen te koppelen aan uw listing database.

Portuguese Dutch
preencha vul
e en
conectar koppelen
banco de dados database

PT Com a integração do Google Analytics, você pode acompanhar as interações de seus clientes com seus materiais de marketing imobiliário online diretamente na Flipsnack. Veja você mesmo.

NL Met Google Analytics-integratie kan je de interacties van je klanten met je online vastgoed marketingmateriaal rechtstreeks in Flipsnack volgen. Oordeel zelf.

Portuguese Dutch
integração integratie
google google
analytics analytics
acompanhar volgen
interações interacties
clientes klanten
online online
diretamente rechtstreeks
flipsnack flipsnack

PT No campo do marketing imobiliário, é altamente importante ter uma ampla variedade de opções de distribuição

NL Op het gebied van vastgoedmarketing is het van groot belang om een breed scala aan distributiemogelijkheden te hebben

Portuguese Dutch
campo gebied
variedade scala

PT Vá além e adicione uma camada de interatividade a todos os seus materiais de marketing imobiliário. Prepare-se para se destacar na multidão com brochuras que inspiram outras pessoas.

NL Ga een stapje verder en voeg een laagje interactiviteit toe aan al jouw onroerend goed marketingmateriaal. Maak je klaar om op te vallen in de menigte met brochures die anderen inspireren.

Portuguese Dutch
e en
adicione voeg
interatividade interactiviteit
multidão menigte
brochuras brochures
outras anderen

PT Imobiliário comercial - Cidade do México

NL Commercieel vastgoed - Mexico-Stad

PT Imobiliário comercial - Lisboa

NL Commercieel vastgoed - Lissabon

PT São ideais para profissionais do ramo imobiliário, de climatização, canalização, jardinagem, etc

NL Onze magneten zijn ideaal voor dienstverleners zoals makelaars, installateurs, loodgieters, hoveniers en meer

PT A gente obtém certificações aceitas pelo setor e cumpre os padrões e regulamentações atuais do setor para que você tenha certeza de que os dados da sua empresa e dos clientes permanecem seguros e em conformidade.

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

Portuguese Dutch
e en
padrões voorschriften
atuais huidige
seguros beveiligd

PT Para informações específicas de um país ou setor (por exemplo, o GDPR), consulte o artigo "Privacidade e seu país ou setor" na Página de privacidade no Trust Center.

NL Voor informatie die specifiek van toepassing is voor een land of branche (bijvoorbeeld de AVG), bekijk je 'Privacy en jouw land of branche' op de pagina Privacy van ons Vertrouwenscentrum.

Portuguese Dutch
informações informatie
específicas specifiek
país land
ou of
setor branche
gdpr avg
consulte bekijk
privacidade privacy
e en

PT Participe dos grupos por setor da Comunidade da Atlassian para falar com colegas, solucionar problemas técnicos e regulatórios e conhecer as práticas recomendadas com outras equipes do setor.

NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.

Portuguese Dutch
setor branche
comunidade community
atlassian atlassian
técnicos technische
e en
conhecer ontmoeten
práticas practices
outras andere

PT Há muitos anos que trabalhamos com o setor da aviação, desenvolvendo o nosso portfólio em torno das necessidades estratégicas e das especificidades dos nossos clientes do setor aeroespacial.

NL Wij werken al jaren samen met de luchtvaartsector en ontwikkelen onze portfolio rond de strategische vereisten en problemen van onze klanten in de lucht- en ruimtevaart.

Portuguese Dutch
anos jaren
desenvolvendo ontwikkelen
portfólio portfolio
necessidades vereisten
e en
clientes klanten
aeroespacial ruimtevaart

PT As duas líderes do setor da Localização irão apresentar os motivos pelos quais uma mudança dos KPI utilizados no setor é tão necessária como um corte de cabelo mullet nos anos 80.

NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.

Portuguese Dutch
líderes leiders
setor sector
apresentar tonen
kpi kpi
utilizados gebruikt

PT Tenho especial orgulho em formar uma equipa que irá confirmar a nossa liderança no Setor da saúde e farmacêutico e no setor público, bem como no mercado dos EUA, onde a Acolad tem vindo a ganhar mais força.»

NL Ik ben bijzonder trots dat wij de handen in elkaar slaan om onze leiderspositie te bevestigen op het gebied van biowetenschappen en de overheidssector, alsmede op de VS-markt waar Acolad steeds meer succes boekt."

Portuguese Dutch
orgulho trots
confirmar bevestigen
e en

PT Setor de atividade: conforme o setor de atividade da sua loja, certos designs podem ser mais adaptados.

NL Activiteitensector: afhankelijk van de activiteitensector van uw webshop zijn bepaalde designs meer of minder geschikt.

Portuguese Dutch
loja webshop
certos bepaalde
designs designs

PT Mais do que qualquer outro setor, aqueles da indústria hoteleira ou do setor de viagens precisam garantir que possam se destacar da multidão, seja em mecanismos de pesquisa, outdoors ou até mesmo na mídia tradicional

NL Meer dan welke andere sector dan ook, moeten degenen in de hotelbranche of de reissector ervoor zorgen dat ze zich kunnen onderscheiden van de massa, of dat nu op zoekmachines, billboards of zelfs in traditionele media is

Portuguese Dutch
setor sector
garantir zorgen
multidão massa
mídia media
tradicional traditionele

PT Conecte‑se com especialistas da ServiceNow e outros campeões da comunidade do setor de produção para discutir os desafios do setor e para saber como se tornar nosso parceiro e aproveitar seu potencial.

NL Maak contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen in de productiesector om uitdagingen in de branche te bespreken en uw mogelijkheden te benutten.

Portuguese Dutch
conecte contact
especialistas experts
servicenow servicenow
e en
outros andere
setor branche
discutir bespreken
desafios uitdagingen
aproveitar benutten
potencial mogelijkheden

PT Há muitos anos que trabalhamos com o setor da aviação, desenvolvendo o nosso portfólio em torno das necessidades estratégicas e das especificidades dos nossos clientes do setor aeroespacial.

NL Wij werken al jaren samen met de luchtvaartsector en ontwikkelen onze portfolio rond de strategische vereisten en problemen van onze klanten in de lucht- en ruimtevaart.

Portuguese Dutch
anos jaren
desenvolvendo ontwikkelen
portfólio portfolio
necessidades vereisten
e en
clientes klanten
aeroespacial ruimtevaart

PT As duas líderes do setor da Localização irão apresentar os motivos pelos quais uma mudança dos KPI utilizados no setor é tão necessária como um corte de cabelo mullet nos anos 80.

NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.

Portuguese Dutch
líderes leiders
setor sector
apresentar tonen
kpi kpi
utilizados gebruikt

PT Conecte‑se com especialistas da ServiceNow e outros campeões da comunidade do setor de produção para discutir os desafios do setor e para saber como se tornar nosso parceiro e aproveitar seu potencial.

NL Maak contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen in de productiesector om uitdagingen in de branche te bespreken en uw mogelijkheden te benutten.

Portuguese Dutch
conecte contact
especialistas experts
servicenow servicenow
e en
outros andere
setor branche
discutir bespreken
desafios uitdagingen
aproveitar benutten
potencial mogelijkheden

PT Conecte‑se com especialistas da ServiceNow e outros campeões da comunidade do setor de produção para discutir os desafios do setor e para saber como se tornar nosso parceiro e aproveitar seu potencial.

NL Maak contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen in de productiesector om uitdagingen in de branche te bespreken en uw mogelijkheden te benutten.

Portuguese Dutch
conecte contact
especialistas experts
servicenow servicenow
e en
outros andere
setor branche
discutir bespreken
desafios uitdagingen
aproveitar benutten
potencial mogelijkheden

PT Conecte‑se com especialistas da ServiceNow e outros campeões da comunidade do setor de produção para discutir os desafios do setor e para saber como se tornar nosso parceiro e aproveitar seu potencial.

NL Maak contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen in de productiesector om uitdagingen in de branche te bespreken en uw mogelijkheden te benutten.

Portuguese Dutch
conecte contact
especialistas experts
servicenow servicenow
e en
outros andere
setor branche
discutir bespreken
desafios uitdagingen
aproveitar benutten
potencial mogelijkheden

PT Conecte‑se com especialistas da ServiceNow e outros campeões da comunidade do setor de produção para discutir os desafios do setor e para saber como se tornar nosso parceiro e aproveitar seu potencial.

NL Maak contact met experts van ServiceNow en andere kampioenen in de productiesector om uitdagingen in de branche te bespreken en uw mogelijkheden te benutten.

Portuguese Dutch
conecte contact
especialistas experts
servicenow servicenow
e en
outros andere
setor branche
discutir bespreken
desafios uitdagingen
aproveitar benutten
potencial mogelijkheden

Showing 50 of 50 translations