PT A empresa foi fundada em Londres, Inglaterra, em 2008, por Aidan Fitzpatrick , depois de criar a primeira ferramenta do mundo para recuperação de dados iOS. Seguiram-se inovações em torno de criptografia, iCloud e recuperação .
Translate "recuperação" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "recuperação" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of recuperação
Portuguese
Dutch
NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fundada | opgericht |
| londres | londen |
| inglaterra | engeland |
| ferramenta | tool |
| recuperação | herstel |
| ios | ios |
| criptografia | encryptie |
| icloud | icloud |
| e | en |
| em torno de | rond |
PT Publicamos um artigo de suporte sobre recuperação de senhas de backup do iTunes, que pode ser útil para você. Além disso, se você entrar em contato com nossa equipe de recuperação, poderemos ajudar e responderemos o mais rápido possível.
NL We publiceren een ondersteuningsartikel over het herstellen van iTunes-back-upwachtwoorden die nuttig voor u kunnen zijn. Als u contact opneemt met ons herstelteam, kunnen we u mogelijk helpen en zullen we zo snel mogelijk reageren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recuperação | herstellen |
| itunes | itunes |
| útil | nuttig |
| e | en |
| rápido | snel |
PT O modo de recuperação irá apagar o seu dispositivo e restaurá-lo: se você já sincronizou com o iTunes ou o iCloud, poderá restaurar a partir do backup após a recuperação.
NL In de herstelmodus wordt uw apparaat gewist en hersteld: als u eerder met iTunes of iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de back-up herstellen na herstel.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| irá | wordt |
| dispositivo | apparaat |
| e | en |
| itunes | itunes |
| ou | of |
| icloud | icloud |
| poderá | kunt |
| backup | back-up |
| após | na |
PT É essencial que as soluções de backup e recuperação evoluam em paralelo com a organização, com um grande leque de soluções de recuperação de desastres concebidas especialmente
NL Als een organisatie groeit, is het van essentieel belang dat haar back-up en recovery oplossingen gelijktijdig veranderen en dat er een uitgebreide reeks aan disaster recovery oplossingen binnen het bedrijf geïmplementeerd is
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| soluções | oplossingen |
| backup | back-up |
| e | en |
PT Oferecemos uma grande variedade de opções de backup e recuperação, físicas e virtuais, incluindo as inovadoras soluções de recuperação de desastres da VMware
NL We bieden een uitgebreide reeks fysieke en virtuele back-up en recovery oplossingen, inclusief de allernieuwste VMware disaster recovery oplossingen
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| variedade | reeks |
| backup | back-up |
| e | en |
| virtuais | virtuele |
| incluindo | inclusief |
| soluções | oplossingen |
| vmware | vmware |
PT O modo de recuperação apagará o seu dispositivo e o restaurará: se você sincronizou anteriormente com o iTunes ou o iCloud, poderá restaurar a partir de um backup após a recuperação.
NL De herstelmodus wist je apparaat en herstelt het: als je eerder hebt gesynchroniseerd met iTunes of iCloud, kun je na herstel herstellen vanaf een back-up.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| e | en |
| anteriormente | eerder |
| itunes | itunes |
| ou | of |
| icloud | icloud |
| poderá | kun |
| backup | back-up |
| após | na |
PT Recuperação de SQLite e recuperação do iOS no mundo real
NL SQLite-verwijdering en herstel van iOS in de echte wereld
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recuperação | herstel |
| sqlite | sqlite |
| e | en |
| ios | ios |
| mundo | wereld |
| real | echte |
PT Recuperação de desastres — implemente um sistema de recuperação de desastres fora do local para a continuidade dos negócios, mesmo em caso de uma interrupção completa do sistema
NL Disaster recovery: Implementeer een extern Disaster Recovery-systeem voor bedrijfscontinuïteit, zelfs tijdens een complete systeemuitval
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sistema | systeem |
| completa | complete |
PT Recuperação de SQLite e recuperação do iOS no mundo real
NL SQLite-verwijdering en herstel van iOS in de echte wereld
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recuperação | herstel |
| sqlite | sqlite |
| e | en |
| ios | ios |
| mundo | wereld |
| real | echte |
PT ???? Acontece que nossa humilde ferramenta lidera o mercado de recuperação de dados SQLite, apesar de não ser uma ferramenta dedicada de recuperação de dados SQLite
NL ???? Het blijkt dat onze bescheiden tool de markt leidt in SQLite-gegevensherstel, ondanks dat het geen specifiek SQLite-hulpprogramma voor gegevensherstel is
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| humilde | bescheiden |
| mercado | markt |
| sqlite | sqlite |
| acontece que | blijkt |
PT O modo de recuperação irá apagar o seu dispositivo e restaurá-lo: se você já sincronizou com o iTunes ou o iCloud, poderá restaurar a partir do backup após a recuperação.
NL In de herstelmodus wordt uw apparaat gewist en hersteld: als u eerder met iTunes of iCloud hebt gesynchroniseerd, kunt u de back-up herstellen na herstel.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| irá | wordt |
| dispositivo | apparaat |
| e | en |
| itunes | itunes |
| ou | of |
| icloud | icloud |
| poderá | kunt |
| backup | back-up |
| após | na |
PT Publicamos um artigo de suporte sobre recuperação de senhas de backup do iTunes, que pode ser útil para você. Além disso, se você entrar em contato com nossa equipe de recuperação, poderemos ajudar e responderemos o mais rápido possível.
NL We publiceren een ondersteuningsartikel over het herstellen van iTunes-back-upwachtwoorden die nuttig voor u kunnen zijn. Als u contact opneemt met ons herstelteam, kunnen we u mogelijk helpen en zullen we zo snel mogelijk reageren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recuperação | herstellen |
| itunes | itunes |
| útil | nuttig |
| e | en |
| rápido | snel |
PT A empresa foi fundada em Londres, Inglaterra, em 2008, por Aidan Fitzpatrick , depois de criar a primeira ferramenta do mundo para recuperação de dados iOS. Seguiram-se inovações em torno de criptografia, iCloud e recuperação .
NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fundada | opgericht |
| londres | londen |
| inglaterra | engeland |
| ferramenta | tool |
| recuperação | herstel |
| ios | ios |
| criptografia | encryptie |
| icloud | icloud |
| e | en |
| em torno de | rond |
PT O modo de recuperação apagará o seu dispositivo e o restaurará: se você sincronizou anteriormente com o iTunes ou o iCloud, poderá restaurar a partir de um backup após a recuperação.
NL De herstelmodus wist je apparaat en herstelt het: als je eerder hebt gesynchroniseerd met iTunes of iCloud, kun je na herstel herstellen vanaf een back-up.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| dispositivo | apparaat |
| e | en |
| anteriormente | eerder |
| itunes | itunes |
| ou | of |
| icloud | icloud |
| poderá | kun |
| backup | back-up |
| após | na |
PT O 1Password não tem métodos automatizados. .Fazer login em um novo dispositivo exige um dispositivo antigo ou uma recuperação iniciada pelo administrador. A recuperação é um vai e vêm de e-mails e vários logins pelo administrador.
NL 1Password gebruikt geen geautomatiseerde methodes. Aanmelden bij een nieuw apparaat vereist een oud apparaat of herstel door een beheerder. Herstel is een heen-en-weer proces van e-mails en meerdere aanmeldingen door de beheerder.
PT Ampliamos os limites com Cupido e tecnologia com este recurso: Recuperação de mensagens do Tinder.
NL We hebben de grenzen verlegd met Cupido en technologie met deze functie: Tinder-berichtherstel.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| limites | grenzen |
| e | en |
| tecnologia | technologie |
| tinder | tinder |
PT Embora essa seja a maneira mais direta de acessar suas mensagens, esse método não permite escolher as mensagens que você recupera: é uma recuperação de tudo ou nada
NL Hoewel dit de meest directe manier is om toegang te krijgen tot je berichten, laat deze methode je niet kiezen welke berichten je herstelt: het is een alles of niets herstel
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| direta | directe |
| acessar | toegang |
| permite | laat |
| escolher | kiezen |
| recuperação | herstel |
PT Recuperação de desastres com suporte Atlassian
NL Door Atlassian ondersteunde Disaster Recovery
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
PT Quando precisou de ajuda para um transplante duplo de pulmão, sua amiga Belinda começou uma campanha GoFundMe e arrecadou mais de US$ 90.000,00 para a recuperação dela.
NL Toen zij hulp nodig had voor een dubbele longtransplantatie begon haar vriendin Belinda een GoFundMe-campagne en zamelde meer dan $ 90.000 in voor haar revalidatie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ajuda | hulp |
| começou | begon |
| campanha | campagne |
| gofundme | gofundme |
| e | en |
| mais | meer |
PT A recuperação de mensagens do Tinder é possível com qualquer backup do iPhone
NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recuperação | herstel |
| mensagens | berichten |
| tinder | tinder |
| é | is |
| possível | mogelijk |
| qualquer | elke |
| backup | back-up |
| iphone | iphone |
PT A recuperação dos dados do histórico de chamadas inclui dados de qualquer aplicativo compatível com "CallKit"
NL Herstel van oproepgeschiedenisgegevens omvat gegevens van elke "CallKit" -compatibele app
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recuperação | herstel |
| dados | gegevens |
| inclui | omvat |
| qualquer | elke |
| aplicativo | app |
| compatível | compatibele |
PT Este ano, fomos premiados com o segundo Queen's Award for Enterprise, desta vez em reconhecimento à nossa inovação na criação do Reincubate iPhone Backup Extractor , o principal produto de recuperação e acesso de dados iOS do mundo.
NL Dit jaar hebben we een tweede Queen's Award voor Enterprise ontvangen, dit keer vanwege onze innovatie bij het creëren van Reincubate iPhone Backup Extractor , 's werelds toonaangevende iOS-dataherstel- en toegangsproduct.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| s | s |
| enterprise | enterprise |
| inovação | innovatie |
| criação | creëren |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| e | en |
| ios | ios |
| principal | toonaangevende |
PT Insira o endereço de e-mail associado com sua conta, depois clique em Send Recovery Link (Enviar link de recuperação).
NL Voer het e-mailadres in dat aan je account is gekoppeld en klik vervolgens op Link voor herstel verzenden.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| conta | account |
| link | link |
| recuperação | herstel |
| e | en |
PT Janey He, gestora de serviços sénior em Su Zhou, está confiante nos sinais de recuperação
NL Janey He, Senior Service Manager in Su Zhou, toont zich optimistisch door deze tekenen van herstel
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| serviços | service |
| recuperação | herstel |
PT Ferramentas de impressão controlada para monitorizar a utilização de documentos fora do ambiente eletrónico e dar apoio à recuperação e substituição de cópias em papel.
NL Gecontroleerde printtools voor de tracering van het gebruik van documenten buiten een elektronische omgeving en de ondersteuning van de vergaring en vervanging van papieren exemplaren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| documentos | documenten |
| ambiente | omgeving |
| e | en |
| apoio | ondersteuning |
| substituição | vervanging |
| cópias | exemplaren |
PT talvez seja uma parte essencial da sua recuperação: ele pode ajudar a garantir fundos de emergência rapidamente.
NL zo?n essentieel onderdeel zijn van je herstel—je kunt bijna direct geld ontvangen als je je in een financiële noodsituatie bevindt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recuperação | herstel |
| fundos | geld |
| rapidamente | direct |
PT Entre cada ronda, faz-se um período de recuperação ativa
NL Na iedere ronde is er tijd voor actief herstel
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| período | tijd |
| recuperação | herstel |
| ativa | actief |
PT As unidades de recuperação são explicadas em detalhes na documentação do API e não se aplicam aos serviços exclusivos de web.
NL Zoekeenheden worden volledig in de API-documentatie uitgelegd en zijn niet van toepassing op de standaard webservices.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| explicadas | uitgelegd |
| documentação | documentatie |
| e | en |
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| práticas | procedures |
| e | en |
| comunicação | communicatie |
PT Tendo problemas para restaurar um backup corrompido? Nós temos suporte embutido para recuperação de corrupção
NL Heeft u problemen met het herstellen van een beschadigde back-up? We hebben ingebouwde ondersteuning voor corruptieherstel
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| problemas | problemen |
| backup | back-up |
| embutido | ingebouwde |
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
NL Leer hoe u gegevens uit een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aprenda | leer |
| e | en |
| dados | gegevens |
| backup | back-up |
| guia | gids |
| completo | complete |
PT Extrator de backup do iPhone mostrando mensagens disponíveis para recuperação
NL iPhone Backup Extractor met berichten die beschikbaar zijn voor herstel
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| backup | backup |
| iphone | iphone |
| mensagens | berichten |
| disponíveis | beschikbaar |
| recuperação | herstel |
| extrator | extractor |
PT Escrevemos mais sobre como isso funciona e publicamos um aprofundamento técnico na recuperação forense de mensagens de texto aqui .
NL We hebben meer geschreven over hoe dit werkt en hebben hier een technische diepgaande duik gepubliceerd in forensisch herstel van sms-berichten .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| mais | meer |
| funciona | werkt |
| e | en |
| técnico | technische |
| recuperação | herstel |
PT O iPhone Backup Extractor pode procurar e recuperar automaticamente contatos excluídos no seu dispositivo iOS. Isso pode ser feito com várias técnicas proprietárias de recuperação forense do iOS .
NL iPhone Backup Extractor kan automatisch verwijderde contacten op uw iOS-apparaat zoeken en herstellen. Het kan dit doen met een aantal gepatenteerde forensische iOS-hersteltechnieken .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| iphone | iphone |
| procurar | zoeken |
| e | en |
| automaticamente | automatisch |
| contatos | contacten |
| dispositivo | apparaat |
| ios | ios |
| forense | forensische |
PT Se for esse o caso, e sua conta de contatos padrão é sua conta do Google, e não sua conta do iCloud, a recuperação do iCloud não faz sentido
NL Als dit het geval is en uw standaardcontactpersonenaccount uw Google-account is en niet uw iCloud-account, heeft herstel van iCloud geen zin
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| conta | account |
| icloud | icloud |
| recuperação | herstel |
PT Solicitar recuperação forense do Reincubate
NL Forensisch herstel aanvragen bij Reincubate
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| solicitar | aanvragen |
| recuperação | herstel |
PT Opção 7. Como recuperar fotos e vídeos excluídos com recuperação forense de fotos pela equipe de suporte do Reincubate
NL Optie 7. Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen met forensisch herstel van foto's door het ondersteuningsteam van Reincubate
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opção | optie |
| fotos | foto |
| e | en |
| vídeos | video |
PT Se seus dados foram armazenados em um disco não criptografado, pode ser que uma recuperação de disco tenha potencial.
NL Als uw gegevens op een niet-gecodeerde schijf zijn opgeslagen, kan een schijfherstel potentieel hebben.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| armazenados | opgeslagen |
| disco | schijf |
| criptografado | gecodeerde |
| potencial | potentieel |
PT Como recuperar fotos e vídeos excluídos com recuperação forense de fotos pela equipe de suporte do Reincubate
NL Hoe verwijderde foto's en video's te herstellen met forensisch herstel van foto's door het ondersteuningsteam van Reincubate
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fotos | foto |
| e | en |
| vídeos | video |
PT Aidan fundou o Reincubate em 2008 depois de criar a primeira ferramenta de recuperação de dados para iPhone do mundo, o iPhone Backup Extractor
NL Aidan richtte Reincubate op in 2008 na het bouwen van 's werelds eerste iPhone-tool voor gegevensherstel, iPhone Backup Extractor
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| criar | bouwen |
| ferramenta | tool |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
PT Ele fez várias descobertas no campo da recuperação de dados, principalmente técnicas para transferir dados entre backups do iPhone
NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| fez | gedaan |
| campo | gebied |
| dados | gegevens |
| técnicas | technieken |
| transferir | overbrengen |
| backups | back-ups |
| iphone | iphone |
PT Andrew co-fundou a Reincubate em 2008 e foi pioneiro nas técnicas de recuperação de dados de localização do iOS
NL Andrew was in 2008 mede-oprichter van Reincubate en was een pionier in technieken met het herstellen van locatiegegevens van iOS
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| foi | was |
| pioneiro | pionier |
| técnicas | technieken |
| recuperação | herstellen |
| ios | ios |
| dados de localização | locatiegegevens |
PT Ele tem especial experiência na recuperação de senhas e dados perdidos de backups corrompidos
NL Hij heeft bijzondere expertise in het herstellen van verloren wachtwoorden en gegevens van corrupte back-ups
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| especial | bijzondere |
| experiência | expertise |
| recuperação | herstellen |
| senhas | wachtwoorden |
| e | en |
| dados | gegevens |
| perdidos | verloren |
| backups | back-ups |
PT Se o acima não funcionar, esse problema geralmente pode ser resolvido usando o modo de recuperação
NL Als het bovenstaande niet werkt, kan dit probleem meestal worden opgelost door de herstelmodus te gebruiken
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| funcionar | werkt |
| problema | probleem |
| geralmente | meestal |
| resolvido | opgelost |
| usando | gebruiken |
PT Aprenda como baixar, extrair e recuperar dados de um backup do iCloud. Um guia completo para recuperação de dados do iCloud.
NL Leer hoe u gegevens van een iCloud-back-up kunt downloaden, extraheren en herstellen. Een complete gids voor iCloud-gegevensherstel.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aprenda | leer |
| e | en |
| dados | gegevens |
| backup | back-up |
| guia | gids |
| completo | complete |
PT Recursos para saber mais sobre análise forense e recuperação de dados do iOS
NL Bronnen om meer te weten te komen over forensisch onderzoek van iOS en gegevensherstel
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| recursos | bronnen |
| saber | weten |
| mais | meer |
| e | en |
| ios | ios |
| análise | onderzoek |
PT Nosso resumo dos principais recursos para saber mais sobre análise forense e recuperação de dados do iOS.
NL Onze verzameling van de beste bronnen voor meer informatie over iOS-forensische gegevens en gegevensherstel.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| nosso | onze |
| recursos | bronnen |
| forense | forensische |
| e | en |
| ios | ios |
PT Início rápido da recuperação de dados do iCloud
NL Snelstart met iCloud-gegevensherstel
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| icloud | icloud |
PT Publicamos um benchmark mostrando a eficácia da recuperação dos dados do iCloud . Check it out, como você pode usar esta técnica para recuperar textos apagados ou perdidos do iCloud.
NL We hebben een benchmark gepubliceerd die laat zien hoe effectief ons herstel van iCloud-gegevens is . Bekijk het, want je kunt deze techniek gebruiken om verwijderde of verloren teksten van iCloud te herstellen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| benchmark | benchmark |
| dados | gegevens |
| icloud | icloud |
| usar | gebruiken |
| técnica | techniek |
| textos | teksten |
| ou | of |
| perdidos | verloren |
PT Recuperação de arquivos do iCloud Drive no iCloud.com
NL iCloud Drive-bestandsherstel op iCloud.com
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
recuperacao recuperação rápida recuperação forense recuperação econômica fácil recuperação recurso recuperação recuperação fácil recuperação avançada recuperação diretamente recuperação automatizada recuperação pós pandemia recuperação simples boa recuperação a recuperação recuperação e recuperação dentro recuperação caso recuperação de fotos recuperação após recuperação automática recuperação durante modo de recuperação e uma recuperação ponto de recuperação unidades de recuperação recuperação de backup recuperação de desastres recuperacao” e a recuperação plano de recuperação recuperação de senha recuperação de mensagens recuperação ainda é ferramentas de recuperação recuperação desse código permitir a recuperação frase de recuperação permite a recuperação máximo para recuperação recuperação do icloud recuperação de calor projetos para recuperação recuperação que vem concentrar na recuperação recuperação de calendário oportunidades de recuperação consultor de recuperação funcionalidade de recuperação recuperação de foto proprietárias de recuperação
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese