Hire a translator I am translator

Translate "quantas calorias será" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "quantas calorias será" from Portuguese to Dutch

Translations of quantas calorias será

"quantas calorias será" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

quantas aantal alle als dat de deze die doen een elk en geen hebben heeft het hoe hoeveel in in de is kan kunnen maar meer met naar niet of om ook op te uit uw van voor wanneer zien zijn zo
será - aan aangezien al alle alleen alles als altijd andere bent betekent beter biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat dat is de deze die dit dit is doen doet door dus echt een eerste elke en enkele er is extra gaan gaat gebruiken gebruikt geen gemaakt geval goed gratis grootste hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de inhoud is is het is niet jaar je je kunt jou jouw kan kiezen komen komt krijgen krijgt kunnen kunt kunt u maar maken mee meer mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pro staat stap steeds te terwijl tijd tijdens toegang tot twee u u kunt uit uw van van de van een veel vervolgens via vinden voor voor de waar wanneer wat we weten willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zullen zult één

Translation of Portuguese to Dutch of quantas calorias será

Portuguese
Dutch

PT Outro exemplo são as receitas. Você pode ter uma classificação, votos, avaliações e detalhes ainda mais profundos como quanto tempo levará para preparar a refeição e quantas calorias será. 

NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn. 

Portuguese Dutch
exemplo voorbeeld
receitas recepten
avaliações beoordelingen
detalhes details
tempo tijd
preparar bereiden
refeição maaltijd

PT Outro exemplo são as receitas. Você pode ter uma classificação, votos, avaliações e detalhes ainda mais profundos como quanto tempo levará para preparar a refeição e quantas calorias será. 

NL Een ander voorbeeld zijn recepten. U een rating, stemmen, beoordelingen, en nog diepere details, zoals hoeveel tijd het zal u om de maaltijd te bereiden en hoeveel calorieën het zal zijn. 

Portuguese Dutch
exemplo voorbeeld
receitas recepten
avaliações beoordelingen
detalhes details
tempo tijd
preparar bereiden
refeição maaltijd

PT Para fazer uma pergunta geral ao Assistente, diga "Ok Google" e faça qualquer pergunta, como "quem é Arquimedes", "a que distância está a lua", "quantas onças tem um copo" ou "quantas onças tem um libra "ou" o que é um particípio pendente "etc

NL Als je de Assistent een algemene vraag wilt stellen, zeg je 'Hey Google' en stel je een vraag, zoals 'wie is Archimedes', 'hoe ver is de maan', 'hoeveel ounce in een kopje' of 'hoeveel ounce in een pond", of "wat is een bungelend deelwoord" enz

Portuguese Dutch
geral algemene
assistente assistent
diga zeg
google google
lua maan
etc enz

PT Quais são suas ações, motivações e pontos de dor? Quais são seus valores? Em que contexto eles se encontram? Você pode copiar e colar este quadro quantas vezes desejar, e adicionar quantas personas de usuário precisar.

NL Wat zijn hun acties, beweegredenen en pijnpunten? Wat zijn hun waarden? In welke context bevinden zij zich? Je kunt dit kader zo vaak kopiëren en plakken als je wilt en zo veel gebruikerspersona's toevoegen als je nodig hebt.

Portuguese Dutch
ações acties
e en
valores waarden
contexto context
copiar kopiëren
colar plakken
quadro kader
adicionar toevoegen

PT Quantas oportunidades eu ganhei? (quantas assinaturas você obteve)

NL Hoeveel kansen heb ik gewonnen (hoeveel handtekeningen heb je gekregen)?

PT Fica zen, queima calorias e põe o coração a bombar com uma nova rotina de treino — em casa

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

Portuguese Dutch
e en
coração hart
nova nieuwe

PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.

NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core

Portuguese Dutch
e en
oferecidos aangeboden
aumenta boost
tua je
resistência uithoudingsvermogen
core core

PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

Portuguese Dutch
e en
boxe boksen
ou of
dança dansen
resistência uithoudingsvermogen
trabalha werk
core core

PT Nosso guia com os melhores rastreadores de condicionamento físico disponíveis, ajudando você a contar passos, controlar calorias, monitorar sua

NL Onze gids voor de beste beschikbare fitnesstrackers, waarmee u stappen kunt tellen, calorieën kunt bijhouden, uw hartslag, slaappatroon en meer kunt

Portuguese Dutch
guia gids
disponíveis beschikbare
contar tellen
passos stappen

PT Este é outro aplicativo de corrida com GPS que permite rastrear distância, tempo, velocidade, altitude, calorias queimadas e outras estatísticas.

NL Dit is een andere door GPS ondersteunde hardloop-app waarmee je afstand, tijd, snelheid, hoogte, verbrande calorieën en andere statistieken kunt volgen.

Portuguese Dutch
aplicativo app
gps gps
rastrear volgen
distância afstand
tempo tijd
velocidade snelheid
altitude hoogte
e en
estatísticas statistieken

PT O Oculus poderá em breve registrar as calorias que você queima ao se mover no mundo virtual.

NL Oculus zou binnenkort de calorieën kunnen registreren die je verbrandt wanneer je met de virtuele wereld meebeweegt.

Portuguese Dutch
oculus oculus
registrar registreren
você je
mundo wereld
virtual virtuele
em breve binnenkort

PT Estatísticas como tempo, velocidade, distância e queima de calorias também aparecem na tela LCD.

NL Statistieken zoals tijd, snelheid, afstand en calorieverbranding worden ook weergegeven op het LCD-scherm.

Portuguese Dutch
estatísticas statistieken
tempo tijd
velocidade snelheid
distância afstand
de het
lcd lcd
é worden

PT Há um total de oito modos de tensão para escolher durante os treinos, com a tela LCD mostrando informações sobre distância, queima de calorias, velocidade e frequência cardíaca (que os sensores da alça podem detectar).

NL Er zijn in totaal acht spanningsmodi om uit te kiezen tijdens trainingen, waarbij het LCD-scherm informatie toont over afstand, calorieverbranding, snelheid en hartslag (die de sensoren van het handvat kunnen detecteren).

Portuguese Dutch
escolher kiezen
treinos trainingen
lcd lcd
mostrando toont
informações informatie
distância afstand
velocidade snelheid
e en
sensores sensoren
podem kunnen
detectar detecteren

PT No monitor, você terá uma visão rápida do tempo decorrido, velocidade, distância, calorias e pulso (fornecido pelos sensores da alça).

NL Op de monitor zie je snel de verstreken tijd, snelheid, afstand, calorieën en hartslag (aangeleverd door de sensoren van het handvat).

Portuguese Dutch
monitor monitor
tempo tijd
distância afstand
e en
sensores sensoren

PT O primeiro é provavelmente o que você mais usará, fornecendo um resumo de sua atividade, incluindo frequência cardíaca, bateria corporal, estresse, passos, calorias

NL De eerste is waarschijnlijk degene die u het meest zult gebruiken, waardoor u een overzicht krijgt van uw activiteit, inclusief hartslag, lichaamsbatterij, stress, stappen, calorieën

Portuguese Dutch
provavelmente waarschijnlijk
resumo overzicht
atividade activiteit
incluindo inclusief
estresse stress
passos stappen
usar gebruiken

PT O Quest 2 também oferece suporte a uma taxa de atualização de 90 Hz (e 120 Hz em alguns casos), bem como outras coisas inteligentes como rastreamento de calorias também .

NL De Quest 2 ondersteunt ook een vernieuwingsfrequentie van 90 Hz (en in sommige gevallen 120 Hz), evenals andere slimme dingen, zoals het bijhouden van calorieën.

Portuguese Dutch
suporte ondersteunt
casos gevallen
inteligentes slimme

PT Nosso guia com os melhores rastreadores de fitness disponíveis, ajudando você a contar passos, controlar calorias, monitorar sua frequência

NL Onze gids voor de beste beschikbare fitnesstrackers, waarmee u stappen kunt tellen, calorieën kunt bijhouden, uw hartslag, slaappatroon en meer kunt

Portuguese Dutch
guia gids
disponíveis beschikbare
contar tellen
passos stappen

PT Durante um treino, você verá várias estatísticas, incluindo repetições, peso, frequência cardíaca e calorias, ao lado de seu avatar

NL Tijdens een training zie je naast je avatar verschillende statistieken, waaronder herhalingen, gewicht, hartslag en calorieën

Portuguese Dutch
durante tijdens
treino training
estatísticas statistieken
peso gewicht
e en
avatar avatar
ver zie

PT O Fitbit Inspire é um rastreador de condicionamento físico básico da Fitbit e oferece monitoramento de atividades básicas, incluindo passos e calorias queimadas, juntamente com monitoramento básico do sono.

NL De Fitbit Inspire is een fitnesstracker op instapniveau van Fitbit en biedt basisactiviteitsmonitoring, inclusief stappen en verbrande calorieën, samen met basisslaapregistratie.

Portuguese Dutch
fitbit fitbit
é is
e en
incluindo inclusief
passos stappen

PT Há também um placar ao vivo para mantê-lo motivado, junto com métricas, incluindo distância, velocidade, altitude e calorias.

NL Er is ook een live Leaderboard om je gemotiveerd te houden, samen met statistieken zoals afstand, snelheid, hoogte en calorieën.

Portuguese Dutch
métricas statistieken
distância afstand
velocidade snelheid
altitude hoogte

PT Estes são para passos, calorias queimadas e tempo ativo

NL Deze zijn voor stappen, verbrande calorieën en actieve tijd

Portuguese Dutch
passos stappen
e en
tempo tijd
ativo actieve

PT Os widgets principais, no entanto, são o rastreador de atividade diária que mostra seus anéis de progresso em forma de coração, passos, calorias queimadas e tempo ativo.

NL De hoofdwidgets zijn echter de dagelijkse activity tracker die je voortgang ringen in een hartvorm, stappen, verbrande calorieën en actieve tijd laat zien.

Portuguese Dutch
rastreador tracker
anéis ringen
progresso voortgang
passos stappen
e en
tempo tijd
ativo actieve

PT Você pode monitorar as calorias queimadas e ter um tempo incrível esquivando-se, esquivando-se e atacando-as com uma variedade de oponentes estranhos e maravilhosos

NL Je kunt het aantal verbrande calorieën bijhouden en een geweldige tijd hebben om het te ontwijken, te ontwijken en uit te schakelen met een verscheidenheid aan rare en geweldige tegenstanders

Portuguese Dutch
monitorar bijhouden
e en
tempo tijd
incrível geweldige
variedade verscheidenheid
oponentes tegenstanders

PT Os widgets principais, no entanto, são o rastreador de atividade diária que mostra seus anéis de progresso em forma de coração, passos, calorias queimadas e tempo ativo.

NL De hoofdwidgets zijn echter de dagelijkse activity tracker die je voortgang ringen in een hartvorm, stappen, verbrande calorieën en actieve tijd laat zien.

Portuguese Dutch
rastreador tracker
anéis ringen
progresso voortgang
passos stappen
e en
tempo tijd
ativo actieve

PT Estes são para passos, calorias queimadas e tempo ativo

NL Deze zijn voor stappen, verbrande calorieën en actieve tijd

Portuguese Dutch
passos stappen
e en
tempo tijd
ativo actieve

PT O Fitbit Inspire é um rastreador de condicionamento físico básico da Fitbit e oferece monitoramento de atividades básicas, incluindo passos e calorias queimadas, juntamente com monitoramento básico do sono.

NL De Fitbit Inspire is een fitnesstracker op instapniveau van Fitbit en biedt basisactiviteitsmonitoring, inclusief stappen en verbrande calorieën, samen met basis slaapregistratie.

Portuguese Dutch
fitbit fitbit
é is
e en
incluindo inclusief
passos stappen

PT Se você precisa de contagem de passos, rastreamento de calorias, conselhos para dormir e talvez até mesmo rastreamento de freqüência cardíaca e conectividade GPS, você está no lugar certo.

NL Als u stappentelling, calorieregistratie, slaapadvies en misschien zelfs hartslagmeting en GPS-connectiviteit nodig hebt, bent u hier op de juiste plek.

Portuguese Dutch
você u
e en
talvez misschien
conectividade connectiviteit
gps gps
lugar plek
certo juiste

PT Cinco métricas cabem na seção superior da guia Fitbit Hoje e você pode escolher entre Etapas, Pisos, Distância, Calorias queimadas e Minutos ativos

NL Vijf statistieken passen in het bovenste gedeelte van het Fitbit Today-tabblad en je hebt de keuze uit Stappen, Verdiepingen, Afstand, Verbrande calorieën en Actieve minuten

Portuguese Dutch
métricas statistieken
seção gedeelte
superior bovenste
guia tabblad
fitbit fitbit
e en
escolher keuze
etapas stappen
distância afstand
minutos minuten
ativos actieve
é hebt

PT Você também poderá alterar as configurações de privacidade de vários gráficos de 30 dias, incluindo ingestão de calorias, gráfico de sono, passos e gráfico de distância e gráfico de peso.

NL U kunt ook de privacy-instellingen van verschillende 30-dagengrafieken wijzigen, waaronder calorie-inname, slaapgrafiek, stappen- en afstandgrafiek en gewichtsgrafiek.

Portuguese Dutch
você u
poderá kunt
alterar wijzigen
configurações instellingen
privacidade privacy
vários verschillende
passos stappen
e en

PT Alguns exercícios permitem definir uma meta de distância, calorias ou tempo

NL Bij sommige oefeningen kun je een afstand, calorieën of tijdsdoel instellen

Portuguese Dutch
definir instellen
distância afstand
ou of

PT A contagem de passos está amplamente alinhada com os recursos de rastreamento de condicionamento físico em um Garmin Fenix 6 Pro, oferecendo também dados de distância percorrida e calorias semelhantes

NL Stappentellingen komen grotendeels overeen met de fitness-trackingfuncties op een Garmin Fenix 6 Pro, en bieden ook vergelijkbare afgelegde afstand en calorieëngegevens

Portuguese Dutch
garmin garmin
oferecendo bieden
também ook
distância afstand
e en
semelhantes vergelijkbare

PT O Fitbit removeu deliberadamente vários elementos do rastreamento nos dispositivos Ace. Não há menção de peso ou calorias, nem batimentos cardíacos ou GPS, com o foco em etapas e atividades.

NL Fitbit heeft bewust een aantal elementen verwijderd uit de tracking op de Ace-toestellen. Er is geen sprake van gewicht of calorieën, geen hartslag of gps, maar de focus ligt op stappen en activiteit.

Portuguese Dutch
fitbit fitbit
removeu verwijderd
elementos elementen
rastreamento tracking
dispositivos toestellen
peso gewicht
gps gps
foco focus
e en
atividades activiteit

PT Se você precisar de contagem de passos, rastreamento de calorias, conselhos de sono e talvez até rastreamento de frequência cardíaca e conectividade GPS, você está no lugar certo.

NL Als u stappentelling, calorieregistratie, slaapadvies en misschien zelfs hartslagmeting en GPS-connectiviteit nodig hebt, bent u hier op de juiste plek.

Portuguese Dutch
se als
você u
e en
talvez misschien
conectividade connectiviteit
gps gps
lugar plek
certo juiste

PT O recurso de exercícios com base em objetivos foi lançado no Charge 3 e permite que você escolha um objetivo específico para esses exercícios, como duração ou calorias

NL De op doelen gebaseerde trainingsfunctie is gelanceerd op de Charge 3 en stelt u in staat om een specifiek doel voor die oefeningen te kiezen, zoals duur of calorieën

Portuguese Dutch
base gebaseerde
objetivos doelen
foi staat
lançado gelanceerd
permite in staat
você u
escolha kiezen
objetivo doel
específico specifiek
duração duur
ou of

PT Rastreia etapas, distância, calorias, minutos ativos, frequência cardíaca e sono

NL Houdt stappen, afstand, calorieën, actieve minuten, hartslag en slaap bij

Portuguese Dutch
etapas stappen
distância afstand
minutos minuten
ativos actieve
e en
sono slaap

PT As calorias queimadas são um pouco mais difíceis de determinar a precisão, mas o Alta HR estava sempre de acordo com as previsões de aparelhos de ginástica.

NL Het is iets moeilijker om verbrande calorieën te bepalen, maar de Alta HR was consistent vergelijkbaar met de voorspellingen van fitnessapparaten.

Portuguese Dutch
determinar bepalen
previsões voorspellingen
um pouco iets

PT Enquanto isso, as calorias queimadas são subestimadas no Inspire - mas esperaríamos isso, já que o Apple Watch tem um monitor de batimentos cardíacos e o Inspire não.

NL Ondertussen worden de verbrande calorieën op de Inspire onderschat, maar we zouden dit verwachten aangezien de Apple Watch een hartslagmeter heeft en de Inspire niet.

Portuguese Dutch
apple apple
e en
esperar verwachten
watch watch

PT Há também um placar ao vivo para mantê-lo motivado, junto com métricas, incluindo distância, velocidade, altitude e calorias.

NL Er is ook een live Leaderboard om je gemotiveerd te houden, samen met statistieken zoals afstand, snelheid, hoogte en calorieën.

Portuguese Dutch
métricas statistieken
distância afstand
velocidade snelheid
altitude hoogte

PT Fica zen, queima calorias e põe o coração a bombar com uma nova rotina de treino — em casa

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

Portuguese Dutch
e en
coração hart
nova nieuwe

PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.

NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core

Portuguese Dutch
e en
oferecidos aangeboden
aumenta boost
tua je
resistência uithoudingsvermogen
core core

PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

Portuguese Dutch
e en
boxe boksen
ou of
dança dansen
resistência uithoudingsvermogen
trabalha werk
core core

PT Fica zen, queima calorias e põe o coração a bombar com uma nova rotina de treino — em casa

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

Portuguese Dutch
e en
coração hart
nova nieuwe

PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.

NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core

Portuguese Dutch
e en
oferecidos aangeboden
aumenta boost
tua je
resistência uithoudingsvermogen
core core

PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

Portuguese Dutch
e en
boxe boksen
ou of
dança dansen
resistência uithoudingsvermogen
trabalha werk
core core

PT Fica zen, queima calorias e põe o coração a bombar com uma nova rotina de treino — em casa

NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis

Portuguese Dutch
e en
coração hart
nova nieuwe

PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.

NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core

Portuguese Dutch
e en
oferecidos aangeboden
aumenta boost
tua je
resistência uithoudingsvermogen
core core

PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

Portuguese Dutch
e en
boxe boksen
ou of
dança dansen
resistência uithoudingsvermogen
trabalha werk
core core

PT Derrete calorias e ganha força com os treinos em vídeo de Força e de HIIT oferecidos pela ClassPass. Aumenta a tua resistência cardíaca e fortalece todo o tronco, o core as pernas.

NL Werk je in het zweet met HIIT- en krachttrainingvideo’s aangeboden door ClassPass. Geef je uithoudingsvermogen een boost en en versterk je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.

Portuguese Dutch
e en
oferecidos aangeboden
aumenta boost
tua je
resistência uithoudingsvermogen
core core

PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.

NL Verhoog je hartslag en werk je in het zweet het met een volledige cardiotraining gericht op boksen of dansen. Verbeter je uithoudingsvermogen tijdens een volledige lichaamstraining die zich concentreert op je core.

Portuguese Dutch
e en
boxe boksen
ou of
dança dansen
resistência uithoudingsvermogen
trabalha werk
core core

PT Este é outro aplicativo de corrida com GPS que permite rastrear distância, tempo, velocidade, altitude, calorias queimadas e outras estatísticas.

NL Dit is een andere door GPS ondersteunde hardloop-app waarmee je afstand, tijd, snelheid, hoogte, verbrande calorieën en andere statistieken kunt volgen.

Portuguese Dutch
aplicativo app
gps gps
rastrear volgen
distância afstand
tempo tijd
velocidade snelheid
altitude hoogte
e en
estatísticas statistieken

Showing 50 of 50 translations