Translate "prioridades" to Dutch

PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real

• Gerenciam a entrada
• ideias
• estabelecem as prioridades
• backlog de recursos
• acompanham o progresso

PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.

• Quem quer participar
• reunião de status
• Ninguém
• deixar de acompanhar
• progresso
• problemas
• semanal do Team
• mantém todo mundo

PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante. 

• Gerir vários projetos
• departamentos
• prioridades enquanto tenta
• custos
• projetos de tradução
• desafiante

PT A segurança dos dados é uma das nossas principais prioridades. A nossa robusta tecnologia de tradução automática garante a confidencialidade e proteção da informação em cada etapa do fluxo de trabalho de tradução automática.

• nossas principais prioridades
• nossa robusta tecnologia
• tradução automática garante
• confidencialidade
• proteção da informação
• etapa do fluxo
• trabalho de tradução

PT Compartilhe os planos e as prioridades anuais da empresa em toda a organização.

• Compartilhe os planos

PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.

• Gerencie a entrada
• ideias
• estabeleça as prioridades
• backlog de recursos
• acompanhe o progresso

PT O Team Central chegou para desbancar as planilhas de status obsoletas. Ofereça a todos acesso em tempo real a progresso, problemas potenciais e prioridades, no feed com visualização simples que as pessoas de fato vão ler.

• Team Central chegou
• desbancar as planilhas
• status obsoletas
• real a progresso
• problemas potenciais
• prioridades
• feed com visualização
• fato vão

PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.

• BI
• empresa
• próxima etapa
• compartilharemos nossas recomendações
• escolher a plataforma

PT "O MindMeister é uma ótima maneira de visualizar nossos pensamentos, ideias e prioridades."

• maneira de visualizar
• pensamentos
• ideias

PT Manter os nossos hóspedes e funcionários seguros é uma das nossas maiores prioridades

• Manter os nossos
• funcionários seguros é
• nossas maiores prioridades

PT A Asus fazia parte da versão beta do Android 12 e em 27 de maio de 2021 disse que: "os próximos modelos do Zenfone também estarão na lista de prioridades para a atualização do Android 12

• Asus fazia parte
• maio de disse
• estarão na lista
• Android

PT Portanto, em muitos aspectos, tudo se resume a prioridades: o Kef Mu3 oferece música de excelente som ao custo de alguns compromissos de qualidade de vida.

• Portanto
• muitos aspectos
• tudo se resume
• prioridades
• Kef oferece música

PT Se o som é o que é importante para você e tirar o máximo proveito de sua música está no topo de sua lista de prioridades, então recomendamos sinceramente os verdadeiros fones de ouvido sem fio Grado

• tirar o máximo
• lista de prioridades
• então recomendamos sinceramente
• fio Grado

PT “A Splashtop satisfez as nossas duas prioridades principais: segurança e orçamento

• duas prioridades principais
• segurança
• orçamento

PT O MindMeister é uma ótima maneira de visualizar nossos pensamentos, ideias e prioridades.

• maneira de visualizar
• pensamentos
• ideias

PT Transforme anotações em tarefas completas com prazos, responsáveis e prioridades, ou exporte-as diretamente para o MeisterTask, onde você pode gerenciá-las em painéis Kanban visuais.

• completas com prazos
• responsáveis
• prioridades
• MeisterTask
• painéis Kanban

PT Um mapa mental compartilhado garante que todos os membros da equipe estejam cientes de suas metas e prioridades, e que concentrem seus esforços nas atividades que geram o maior crescimento.

• mapa mental compartilhado
• membros da equipe
• prioridades
• concentrem seus esforços
• atividades que geram
• maior

PT Você pode atribuir tarefas a colaboradores, definir prioridades, adicionar datas de vencimento e indicar o progresso utilizando um simples widget de tarefas

• definir prioridades
• indicar o progresso

PT Nos nossos hotéis, sua segurança e bem estar são nossas prioridades! Venha descobrir nossos novos protocolos de higiene.

• nossos hotéis
• segurança
• estar são nossas
• Venha descobrir nossos

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Entregue agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT Una a TI, o gerenciamento de riscos e a segurança de operações em uma única plataforma. Forneça serviços modernos e resilientes alinhados às prioridades centradas no cliente.

• Una a TI
• gerenciamento de riscos
• segurança de operações
• única plataforma
• Forneça serviços modernos
• resilientes alinhados às

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

• Gerencie o trabalho
• lugar
• reduza os gargalos
• chegar ao mercado
• rapidamente
• Aumente a agilidade
• realocando recursos à
• prioridades

PT Diferencie os problemas das observações e comunique as prioridades em todos os níveis.

• Diferencie os problemas
• observações
• comunique as prioridades

PT Faça o seu projeto corretamente na primeira vez. Alinhe sua tecnologia, equipe e parceiros com suas prioridades de negócios. Evite erros comuns e conquiste resultados previsíveis.

• corretamente na primeira
• Alinhe sua tecnologia
• equipe
• negócios
• Evite erros comuns
• conquiste resultados

PT Ofereça agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho com as prioridades dos negócios, permita mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Ofereça agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT (Pocket-lint) - Ao procurar os melhores fones de ouvido para a academia, corrida ou outros exercícios, as prioridades são um pouco diferentes de quando você está tentando encontrar fones de ouvido para uma audição casual.

• Pocket-lint
• procurar os melhores
• corrida
• exercícios
• está tentando encontrar

PT Facilite e agilize a colaboração em equipe com visual task boards intuitivos no estilo Kanban. Arraste e solte tarefas de incidente, gerencie atribuições de equipe, crie listas de verificação de tarefas e defina prioridades dinamicamente.

• Facilite
• agilize a colaboração
• equipe com visual
• Kanban
• Arraste
• tarefas
• defina prioridades

PT Alinhe o trabalho às prioridades do negócio, otimize os recursos essencias da empresa e reduza o tempo para disponibilização no mercado.

• Alinhe o trabalho
• prioridades do negócio
• otimize os recursos
• empresa

PT A Asus fazia parte do Android 12 beta e em 27 de maio de 2021 disse que: "os próximos modelos do Zenfone também estarão na lista de prioridades para a atualização do Android 12

• Asus fazia parte
• Android beta
• maio de disse
• estarão na lista
• Android

PT Manter os nossos hóspedes e funcionários seguros é uma das nossas maiores prioridades

• Manter os nossos
• funcionários seguros é
• nossas maiores prioridades

PT Um case de viagem está entre as principais prioridades para muitos proprietários de Switch e, uma vez que o modelo original e o Switch OLED são praticamente idênticos em forma e dimensões, há uma grande variedade a se considerar.

• case de viagem
• proprietários de Switch
• original
• dimensões
• há uma grande

PT A outra boa notícia é que se você já possui um fone de ouvido Pimax, poderá trocá-lo por um desconto e ser colocado na lista de prioridades para possuir o novo dispositivo também.

• outra boa notícia
• possui um fone
• ouvido Pimax
• desconto
• colocado na lista
• prioridades para possuir
• novo dispositivo

PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante. 

• Gerir vários projetos
• departamentos
• prioridades enquanto tenta
• custos
• projetos de tradução
• desafiante

PT A segurança dos dados é uma das nossas principais prioridades. A nossa robusta tecnologia de tradução automática garante a confidencialidade e proteção da informação em cada etapa do fluxo de trabalho de tradução automática.

• nossas principais prioridades
• nossa robusta tecnologia
• tradução automática garante
• confidencialidade
• proteção da informação
• etapa do fluxo
• trabalho de tradução

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Entregue agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT Una a TI, o gerenciamento de riscos e a segurança de operações em uma única plataforma. Forneça serviços modernos e resilientes alinhados às prioridades centradas no cliente.

• Una a TI
• gerenciamento de riscos
• segurança de operações
• única plataforma
• Forneça serviços modernos
• resilientes alinhados às

PT Gerencie o trabalho estratégico e operacional em um só lugar e reduza os gargalos para chegar ao mercado mais rapidamente. Aumente a agilidade otimizando e realocando recursos à medida que as prioridades mudam.

• Gerencie o trabalho
• lugar
• reduza os gargalos
• chegar ao mercado
• rapidamente
• Aumente a agilidade
• realocando recursos à
• prioridades

PT Integre o Microsoft Defender TVM com o Vulnerability Response da ServiceNow para definir prioridades e corrigir vulnerabilidades.

• Integre o Microsoft
• Response da ServiceNow
• definir prioridades
• corrigir

PT Diferencie os problemas das observações e comunique as prioridades em todos os níveis.

• Diferencie os problemas
• observações
• comunique as prioridades

PT Faça o seu projeto corretamente na primeira vez. Alinhe sua tecnologia, equipe e parceiros com suas prioridades de negócios. Evite erros comuns e conquiste resultados previsíveis.

• corretamente na primeira
• Alinhe sua tecnologia
• equipe
• negócios
• Evite erros comuns
• conquiste resultados

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Entregue agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Entregue agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Entregue agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Entregue agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Entregue agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Entregue agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor

PT Alinhe o trabalho às prioridades do negócio, otimize os recursos essencias da empresa e reduza o tempo para disponibilização no mercado.

• Alinhe o trabalho
• prioridades do negócio
• otimize os recursos
• empresa

PT A sua autonomia, uma das nossas prioridades  

• autonomia
• nossas prioridades

PT Resolva as solicitações com base em prioridades e use regras de escalonamento automatizadas para notificar os membros certos da equipe e evitar violações de SLA.

• Resolva as solicitações
• base em prioridades
• automatizadas para notificar

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

• Entregue agilidade empresarial
• Alinhe o trabalho
• prioridades dos negócios
• obtenha maior valor