Translate "prioridades" to Korean

Showing 50 of 50 translations of the phrase "prioridades" from Portuguese to Korean

Translation of Portuguese to Korean of prioridades

Portuguese
Korean

PT Lembre-se, este é um documento vivo e repetitivo: à medida que os planos mudam e as prioridades mudam, trabalhe com seu time para manter seus temas, funções e prioridades refletindo seu progresso e visão.

KO 이 문서는 계획이 변경되고 우선순위가 변경되면 팀과 협력하여 주제, 기능 및 우선순위가 진행 상황과 비전을 반영하도록 합니다.

Transliteration i munseoneun gyehoeg-i byeongyeongdoego useonsun-wiga byeongyeongdoemyeon timgwa hyeoblyeoghayeo juje, gineung mich useonsun-wiga jinhaeng sanghwang-gwa bijeon-eul ban-yeonghadolog habnida.

PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real

KO 아이디어 흡입 전략을 관리하고, 기능 백로그의 우선순위를 지정하고, 실시간 로드맵으로 진행 상황을 추적하세요.

Transliteration aidieo heub-ib jeonlyag-eul gwanlihago, gineung baeglogeuui useonsun-wileul jijeonghago, silsigan lodeumaeb-eulo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

PT Segurança e privacidade estão entre as principais prioridades da Atlassian

KO Atlassian에게 개인 정보 보호와 보안은 최우선입니다

Transliteration Atlassian-ege gaein jeongbo bohowa boan-eun choeuseon-ibnida

PT Mantenha a ordem nos seus projetos, equipes e prioridades, organizando seus canais e conversas em seções personalizadas que podem ser recolhidas, na barra lateral.

KO 채널과 대화를 사이드바에 있는 축소 가능 맞춤형 섹션으로 구성하여 프로젝트, 팀, 우선 순위를 정돈합니다.

Transliteration chaeneolgwa daehwaleul saideuba-e issneun chugso ganeung majchumhyeong segsyeon-eulo guseonghayeo peulojegteu, tim, useon sun-wileul jeongdonhabnida.

PT Sessões remotas regulares com a sua equipe dão ao TAM a oportunidade de discutir os projetos em andamento e as prioridades da sua organização.

KO TAM은 고객의 팀과 원격 세션을 정기적으로 진행하여 진행 중인 프로젝트와 조직에서 시급하게 여기는 사항에 관해 논의합니다.

Transliteration TAMeun gogaeg-ui timgwa wongyeog sesyeon-eul jeong-gijeog-eulo jinhaenghayeo jinhaeng jung-in peulojegteuwa jojig-eseo sigeubhage yeogineun sahang-e gwanhae non-uihabnida.

PT Os controles de segurança avançados da camada de aplicativos oferecem às organizações a confiança para escolher plataformas de nuvem com base em suas prioridades de negócios, não em limitações de segurança.

KO 고급 애플리케이션 계층 보안 제어를 통해 기업은 보안수준을 제한하는것이 아니라 비즈니스 우선순위에 맞춰 클라우드 플랫폼을 선택할 수 있습니다. 

Transliteration gogeub aepeullikeisyeon gyecheung boan jeeoleul tonghae gieob-eun boansujun-eul jehanhaneungeos-i anila bijeuniseu useonsun-wie majchwo keullaudeu peullaespom-eul seontaeghal su issseubnida. 

PT Desenvolverá manuais operacionais e um roteiro para ajudar a melhorar sua arquitetura de segurança abrangente, incluindo o projeto e as prioridades

KO 설계 및 우선순위를 포함하여 종합적 보안 아키텍처를 개선하기 위한 운영 런북 및 로드맵 개발

Transliteration seolgye mich useonsun-wileul pohamhayeo jonghabjeog boan akitegcheoleul gaeseonhagi wihan un-yeong leonbug mich lodeumaeb gaebal

PT Compartilhe os planos e as prioridades anuais da empresa em toda a organização.

KO 조직의 모든 사람과 회사의 연간 계획 및 우선순위를 공유하세요.

Transliteration jojig-ui modeun salamgwa hoesaui yeongan gyehoeg mich useonsun-wileul gong-yuhaseyo.

PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.

KO 아이디어 수용을 관리하고, 기능 백로그의 우선 순위를 지정하고, 라이브 로드맵으로 진행 상황을 추적하세요.

Transliteration aidieo suyong-eul gwanlihago, gineung baeglogeuui useon sun-wileul jijeonghago, laibeu lodeumaeb-eulo jinhaeng sanghwang-eul chujeoghaseyo.

PT O Team Central chegou para desbancar as planilhas de status obsoletas. Ofereça a todos acesso em tempo real a progresso, problemas potenciais e prioridades, no feed com visualização simples que as pessoas de fato vão ler.

KO Team Central이 오래된 상태 스프레드시트를 바꿔드리겠습니다. 실제로 읽고 이해하기 쉬운 피드에서 모두가 실시간 진행 상황, 잠재적인 문제 및 우선 순위에 액세스할 수 있도록 하세요.

Transliteration Team Central-i olaedoen sangtae seupeuledeusiteuleul bakkwodeuligessseubnida. siljelo ilg-go ihaehagi swiun pideueseo moduga silsigan jinhaeng sanghwang, jamjaejeog-in munje mich useon sun-wie aegseseuhal su issdolog haseyo.

PT Geralmente, é possível prever as perguntas mais comuns que as pessoas farão aos dados com base na sua compreensão das prioridades estratégicas do negócio, mas provavelmente perguntas inesperadas aparecerão

KO 전략적 비즈니스 우선순위에 대한 이해를 기반으로 사람들이 일반적으로 질문할 수 있는 사항을 대체로 예측할 수 있지만, 예상치 못한 질문이 불쑥 나올 수도 있습니다

Transliteration jeonlyagjeog bijeuniseu useonsun-wie daehan ihaeleul giban-eulo salamdeul-i ilbanjeog-eulo jilmunhal su issneun sahang-eul daechelo yecheughal su issjiman, yesangchi moshan jilmun-i bulssug naol sudo issseubnida

PT "O MindMeister é uma ótima maneira de visualizar nossos pensamentos, ideias e prioridades."

KO "마인드마이스터는 우리의 생각, 아이디어와 우선순위를 시각화 할 수 있는 멋진 방법입니다."

Transliteration "maindeumaiseuteoneun uliui saeng-gag, aidieowa useonsun-wileul sigaghwa hal su issneun meosjin bangbeob-ibnida."

PT Malabarismo com as prioridades da concorrência

KO 다양한 우선순위에 대처하는 법

Transliteration dayanghan useonsun-wie daecheohaneun beob

PT Promover a diversidade e a inclusão é uma das principais prioridades da Axis

KO 다양성과 포용성을 촉진하는 것이 Axis의 최우선 과제입니다

Transliteration dayangseong-gwa poyongseong-eul chogjinhaneun geos-i Axis-ui choeuseon gwajeibnida

PT 1. Quais são as suas prioridades mais críticas, enfrentadas no novo normal? (* Selecione apenas uma)

KO 1. 뉴노멀에서 직면하게 된 중요한 우선 순위는 무엇입니까? (답변은 다중선택 가능합니다.):

Transliteration 1. nyunomeol-eseo jigmyeonhage doen jung-yohan useon sun-wineun mueos-ibnikka? (dabbyeon-eun dajungseontaeg ganeunghabnida.):

PT Em momentos de crise, depois de garantir a saúde e a segurança, sua organização tem duas grandes prioridades a considerar: funcionários e clientes

KO 위기 상황에, 그리고 건강과 안전을 확보한 후에 귀사에서 고려할 두 가지 우선순위는 바로 직원과 고객입니다

Transliteration wigi sanghwang-e, geuligo geongang-gwa anjeon-eul hwagbohan hue gwisa-eseo golyeohal du gaji useonsun-wineun balo jig-wongwa gogaeg-ibnida

PT O GIS ajuda a definir prioridades com base na análise espacial. Ao analisar os padrões de crime, os funcionários de segurança pública podem identificar áreas-alvo e designar policiais nessas áreas.

KO GIS를 통해 공간 분석을 기반으로 우선순위를 설정할 수 있습니다. 공공안전 분야의 공무원이 범죄 패턴을 분석하여 대상 지역을 식별하고 해당 지역에 공무원을 할당할 수 있습니다.

Transliteration GISleul tonghae gong-gan bunseog-eul giban-eulo useonsun-wileul seoljeonghal su issseubnida. gong-gong-anjeon bun-yaui gongmuwon-i beomjoe paeteon-eul bunseoghayeo daesang jiyeog-eul sigbyeolhago haedang jiyeog-e gongmuwon-eul haldanghal su issseubnida.

PT O MindMeister é uma ótima maneira de visualizar nossos pensamentos, ideias e prioridades.

KO 이것들을 정리하고, 그룹화 하고, 우선순위를 정하는 것은 필수 불가결한 요소입니다.마인드마이스터는 우리의 생각, 아이디어와 우선순위를 시각화 하는 가장 멋진 방법입니다.

Transliteration igeosdeul-eul jeonglihago, geulubhwa hago, useonsun-wileul jeonghaneun geos-eun pilsu bulgagyeolhan yosoibnida.maindeumaiseuteoneun uliui saeng-gag, aidieowa useonsun-wileul sigaghwa haneun gajang meosjin bangbeob-ibnida.

PT Transforme anotações em tarefas completas com prazos, responsáveis e prioridades, ou exporte-as diretamente para o MeisterTask, onde você pode gerenciá-las em painéis Kanban visuais.

KO 메모를 마감시한,담당자, 우선순위가 있는 온전한 하나의 작업으로 변환시키거나 칸반보드에서 관리할 수 있도록 마이스터태스크로 바로 내보내실 수 있습니다.

Transliteration memoleul magamsihan,damdangja, useonsun-wiga issneun onjeonhan hanaui jag-eob-eulo byeonhwansikigeona kanbanbodeueseo gwanlihal su issdolog maiseuteotaeseukeulo balo naebonaesil su issseubnida.

PT Um mapa mental compartilhado garante que todos os membros da equipe estejam cientes de suas metas e prioridades, e que concentrem seus esforços nas atividades que geram o maior crescimento.

KO 마인드맵을 공유해서 모든 팀 구성원들이 목표와 우선순위를 확실히 이해할 수 있도록 하고, 최대성장을 끌어낼 수 있는 활동에 집중할 수 있도록 합니다.

Transliteration maindeumaeb-eul gong-yuhaeseo modeun tim guseong-wondeul-i mogpyowa useonsun-wileul hwagsilhi ihaehal su issdolog hago, choedaeseongjang-eul kkeul-eonael su issneun hwaldong-e jibjunghal su issdolog habnida.

PT Você pode atribuir tarefas a colaboradores, definir prioridades, adicionar datas de vencimento e indicar o progresso utilizando um simples widget de tarefas

KO 작업 위젯을 통해 동료에게 작업을 할당하고, 우선순위를 정하거나, 기한설정 및 진척상황표시를 할 수 있습니다

Transliteration jag-eob wijes-eul tonghae donglyoege jag-eob-eul haldanghago, useonsun-wileul jeonghageona, gihanseoljeong mich jincheogsanghwangpyosileul hal su issseubnida

PT Desenvolver um modelo operacional que gerencie as prioridades e garanta que tudo dentro da empresa agrega valor aos resultados finais.

KO 경쟁적인 우선순위들을 관리하고 기업의 모든 업무가 수익성의 가치를 향상시킬 수 있는 운영 모델을 개발합니다.

Transliteration gyeongjaengjeog-in useonsun-wideul-eul gwanlihago gieob-ui modeun eobmuga su-igseong-ui gachileul hyangsangsikil su issneun un-yeong model-eul gaebalhabnida.

PT Qual é o primeiro passo para alinhar as prioridades cibernéticas?

KO 사이버 우선순위 조정을 위한 첫걸음

Transliteration saibeo useonsun-wi jojeong-eul wihan cheosgeol-eum

PT Empregamos uma estrutura integrada para alinhar estratégia, organização, funções e pessoas, e examinamos as implicações de cada uma de acordo com as prioridades da empresa

KO 또한 통합 프레임워크를 사용하여 전략, 조직, 역할, 인재를 연계하고 각 요소가 조직의 우선순위에서 어떤 의미를 갖는지 조사합니다

Transliteration ttohan tonghab peuleim-wokeuleul sayonghayeo jeonlyag, jojig, yeoghal, injaeleul yeongyehago gag yosoga jojig-ui useonsun-wieseo eotteon uimileul gajneunji josahabnida

PT A plataforma WallConnect Cloud foi projetada tendo a segurança como uma das principais prioridades por toda a vida útil

KO WallConnect 클라우드 플랫폼은 전체 기기 수명 동안 보안을 최우선으로 고려하여 설계되었습니다

Transliteration WallConnect keullaudeu peullaespom-eun jeonche gigi sumyeong dong-an boan-eul choeuseon-eulo golyeohayeo seolgyedoeeossseubnida

PT 86% dos praticantes da Aprendizagem e Desenvolvimento (L&D) afirmam que “estender a aprendizagem aos trabalhadores remotos” é uma das prioridades, embora somente 35% confirmam que conseguiram fazer isso

KO 학습 및 개발 전문가 중 86%가 '원격 근무자에 대한 학습 확장'을 최고의 우선순위 중 하나로 여기지만, 오직 35%만이 그러한 목표를 달성했다고 응답했습니다

Transliteration hagseub mich gaebal jeonmunga jung 86%ga 'wongyeog geunmuja-e daehan hagseub hwagjang'eul choegoui useonsun-wi jung hanalo yeogijiman, ojig 35%man-i geuleohan mogpyoleul dalseonghaessdago eungdabhaessseubnida

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

KO 엔터프라이즈 민첩성을 제공하여 비즈니스 성과를 개선합니다. 비즈니스 우선순위에 맞게 업무를 조정하고, 신속한 변경을 지원하고, 이니셔티브로부터 더 많은 가치를 창출합니다.

Transliteration enteopeulaijeu mincheobseong-eul jegonghayeo bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhabnida. bijeuniseu useonsun-wie majge eobmuleul jojeonghago, sinsoghan byeongyeong-eul jiwonhago, inisyeotibeulobuteo deo manh-eun gachileul changchulhabnida.

PT O gerenciamento da carga de trabalho mais avançado do mundo permite atribuir recursos de processamento às cargas de trabalho do usuário de acordo com suas prioridades de negócios, tudo isso com controles de autogerenciamento e configuração única.

KO 세계에서 가장 진보한 워크로드 관리를 통해 사업 우선 순위에 따라 사용자 워크로드에 처리 리소스를 할당할 수 있으며, 모두 자체 관리, 설정 후 잊어 버리기 제어 기능을 제공합니다.

Transliteration segyeeseo gajang jinbohan wokeulodeu gwanlileul tonghae sa-eob useon sun-wie ttala sayongja wokeulodeue cheoli lisoseuleul haldanghal su iss-eumyeo, modu jache gwanli, seoljeong hu ij-eo beoligi jeeo gineung-eul jegonghabnida.

PT No entanto, essa é uma das nossas principais prioridades na Unity para 2021, e os lançamentos vão refletir isso.

KO 하지만 2021년 유니티 최우선 과제 중 하나인 만큼 릴리스에 최선의 노력을 다할 예정입니다.

Transliteration hajiman 2021nyeon yuniti choeuseon gwaje jung hanain mankeum lilliseue choeseon-ui nolyeog-eul dahal yejeong-ibnida.

PT Um mecanismo de consulta flexível permite a captura de erros em todos os seus ambientes. Pesquise e estabeleça prioridades usando uma ampla gama de atributos.

KO 유연한 쿼리 엔진을 통해 환경에서 발생하는 오류를 포착할 수 있습니다. 다양한 속성을 사용해 검색하고 우선순위를 지정해 보세요.

Transliteration yuyeonhan kwoli enjin-eul tonghae hwangyeong-eseo balsaenghaneun olyuleul pochaghal su issseubnida. dayanghan sogseong-eul sayonghae geomsaeghago useonsun-wileul jijeonghae boseyo.

PT Proteger seus dados, infraestrutura e força de trabalho é uma das principais prioridades

KO 데이터, 인프라 및 직원을 보호하는 것이 최우선 과제입니다

Transliteration deiteo, inpeula mich jig-won-eul bohohaneun geos-i choeuseon gwajeibnida

PT Desde o gerenciamento de processos logísticos e consultoria até engenharia de cadeia de suprimentos, nossos especialistas em cadeia de suprimentos agem como uma extensão da sua equipe, focando nas suas prioridades.

KO 당사의 공급망 전문가들은 물류 프로세스 관리와 컨설팅부터 공급망 엔지니어링까지 우선순위에 집중여 귀하의 팀으로 역할을 수행합니다.

Transliteration dangsaui gong-geubmang jeonmungadeul-eun mullyu peuloseseu gwanliwa keonseoltingbuteo gong-geubmang enjinieolingkkaji useonsun-wie jibjung-yeo gwihaui tim-eulo yeoghal-eul suhaenghabnida.

PT E, especialmente no escritório, o vídeo permanecerá no topo de nossa lista de prioridades para comunicação e colaboração.

KO 특히 사무실 환경에서 영상은 의사소통 및 협업에 있어 높은 우선순위를 유지할 것입니다.

Transliteration teughi samusil hwangyeong-eseo yeongsang-eun uisasotong mich hyeob-eob-e iss-eo nop-eun useonsun-wileul yujihal geos-ibnida.

PT Segurança e longevidade da bateria são prioridades máximas para dispositivos eletrônicos móveis

KO 안전과 배터리 수명은 모바일 전자 기기에서 최우선 순위입니다

Transliteration anjeongwa baeteoli sumyeong-eun mobail jeonja gigieseo choeuseon sun-wiibnida

PT Com base em muitos anos de experiência de testes internos da nossa linha de produtos Eternaloc®, entendemos os processos, prioridades e possíveis problemas na concepção e fabricação de produtos sujeitos a testes de qualificação

KO 당사 Eternaloc® 제품군의 다년간의 사내 테스트 경험을 바탕으로, 검증 테스트 대상 제품의 설계 및 제조에서 공정, 우선 순위 및 잠재적 문제를 이해하고 있습니다

Transliteration dangsa Eternaloc® jepumgun-ui danyeongan-ui sanae teseuteu gyeongheom-eul batang-eulo, geomjeung teseuteu daesang jepum-ui seolgye mich jejo-eseo gongjeong, useon sun-wi mich jamjaejeog munjeleul ihaehago issseubnida

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

KO 엔터프라이즈 민첩성을 제공하여 비즈니스 성과를 개선합니다. 비즈니스 우선순위에 맞게 업무를 조정하고, 신속한 변경을 지원하고, 이니셔티브로부터 더 많은 가치를 창출합니다.

Transliteration enteopeulaijeu mincheobseong-eul jegonghayeo bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhabnida. bijeuniseu useonsun-wie majge eobmuleul jojeonghago, sinsoghan byeongyeong-eul jiwonhago, inisyeotibeulobuteo deo manh-eun gachileul changchulhabnida.

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

KO 엔터프라이즈 민첩성을 제공하여 비즈니스 성과를 개선합니다. 비즈니스 우선순위에 맞게 업무를 조정하고, 신속한 변경을 지원하고, 이니셔티브로부터 더 많은 가치를 창출합니다.

Transliteration enteopeulaijeu mincheobseong-eul jegonghayeo bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhabnida. bijeuniseu useonsun-wie majge eobmuleul jojeonghago, sinsoghan byeongyeong-eul jiwonhago, inisyeotibeulobuteo deo manh-eun gachileul changchulhabnida.

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

KO 엔터프라이즈 민첩성을 제공하여 비즈니스 성과를 개선합니다. 비즈니스 우선순위에 맞게 업무를 조정하고, 신속한 변경을 지원하고, 이니셔티브로부터 더 많은 가치를 창출합니다.

Transliteration enteopeulaijeu mincheobseong-eul jegonghayeo bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhabnida. bijeuniseu useonsun-wie majge eobmuleul jojeonghago, sinsoghan byeongyeong-eul jiwonhago, inisyeotibeulobuteo deo manh-eun gachileul changchulhabnida.

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

KO 엔터프라이즈 민첩성을 제공하여 비즈니스 성과를 개선합니다. 비즈니스 우선순위에 맞게 업무를 조정하고, 신속한 변경을 지원하고, 이니셔티브로부터 더 많은 가치를 창출합니다.

Transliteration enteopeulaijeu mincheobseong-eul jegonghayeo bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhabnida. bijeuniseu useonsun-wie majge eobmuleul jojeonghago, sinsoghan byeongyeong-eul jiwonhago, inisyeotibeulobuteo deo manh-eun gachileul changchulhabnida.

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

KO 엔터프라이즈 민첩성을 제공하여 비즈니스 성과를 개선합니다. 비즈니스 우선순위에 맞게 업무를 조정하고, 신속한 변경을 지원하고, 이니셔티브로부터 더 많은 가치를 창출합니다.

Transliteration enteopeulaijeu mincheobseong-eul jegonghayeo bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhabnida. bijeuniseu useonsun-wie majge eobmuleul jojeonghago, sinsoghan byeongyeong-eul jiwonhago, inisyeotibeulobuteo deo manh-eun gachileul changchulhabnida.

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

KO 엔터프라이즈 민첩성을 제공하여 비즈니스 성과를 개선합니다. 비즈니스 우선순위에 맞게 업무를 조정하고, 신속한 변경을 지원하고, 이니셔티브로부터 더 많은 가치를 창출합니다.

Transliteration enteopeulaijeu mincheobseong-eul jegonghayeo bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhabnida. bijeuniseu useonsun-wie majge eobmuleul jojeonghago, sinsoghan byeongyeong-eul jiwonhago, inisyeotibeulobuteo deo manh-eun gachileul changchulhabnida.

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

KO 엔터프라이즈 민첩성을 제공하여 비즈니스 성과를 개선합니다. 비즈니스 우선순위에 맞게 업무를 조정하고, 신속한 변경을 지원하고, 이니셔티브로부터 더 많은 가치를 창출합니다.

Transliteration enteopeulaijeu mincheobseong-eul jegonghayeo bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhabnida. bijeuniseu useonsun-wie majge eobmuleul jojeonghago, sinsoghan byeongyeong-eul jiwonhago, inisyeotibeulobuteo deo manh-eun gachileul changchulhabnida.

PT Os controles de segurança avançados da camada de aplicativos oferecem às organizações a confiança para escolher plataformas de nuvem com base em suas prioridades de negócios, não em limitações de segurança.

KO 고급 애플리케이션 계층 보안 제어를 통해 기업은 보안수준을 제한하는것이 아니라 비즈니스 우선순위에 맞춰 클라우드 플랫폼을 선택할 수 있습니다. 

Transliteration gogeub aepeullikeisyeon gyecheung boan jeeoleul tonghae gieob-eun boansujun-eul jehanhaneungeos-i anila bijeuniseu useonsun-wie majchwo keullaudeu peullaespom-eul seontaeghal su issseubnida. 

PT Desenvolverá manuais operacionais e um roteiro para ajudar a melhorar sua arquitetura de segurança abrangente, incluindo o projeto e as prioridades

KO 설계 및 우선순위를 포함하여 종합적 보안 아키텍처를 개선하기 위한 운영 런북 및 로드맵 개발

Transliteration seolgye mich useonsun-wileul pohamhayeo jonghabjeog boan akitegcheoleul gaeseonhagi wihan un-yeong leonbug mich lodeumaeb gaebal

PT A segurança cibernética é uma das principais prioridades do Departamento de Defesa

KO 사이버 보안은 국방부의 최우선 과제입니다

Transliteration saibeo boan-eun gugbangbuui choeuseon gwajeibnida

PT Resolva as solicitações com base em prioridades e use regras de escalonamento automatizadas para notificar os membros certos da equipe e evitar violações de SLA.

KO 우선 순위에 따라 요청을 해결하고, 자동 에스컬레이션 규칙을 사용하여 알맞은 팀원에게 알리고 SLA 위반을 방지하세요.

Transliteration useon sun-wie ttala yocheong-eul haegyeolhago, jadong eseukeolleisyeon gyuchig-eul sayonghayeo almaj-eun tim-won-ege alligo SLA wiban-eul bangjihaseyo.

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

KO 엔터프라이즈 민첩성을 제공하여 비즈니스 성과를 개선합니다. 비즈니스 우선순위에 맞게 업무를 조정하고, 신속한 변경을 지원하고, 이니셔티브로부터 더 많은 가치를 창출합니다.

Transliteration enteopeulaijeu mincheobseong-eul jegonghayeo bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhabnida. bijeuniseu useonsun-wie majge eobmuleul jojeonghago, sinsoghan byeongyeong-eul jiwonhago, inisyeotibeulobuteo deo manh-eun gachileul changchulhabnida.

PT Entregue agilidade empresarial para melhores resultados de negócios. Alinhe o trabalho às prioridades dos negócios, possibilite mudanças mais rápidas e obtenha maior valor com suas iniciativas.

KO 엔터프라이즈 민첩성을 제공하여 비즈니스 성과를 개선합니다. 비즈니스 우선순위에 맞게 업무를 조정하고, 신속한 변경을 지원하고, 이니셔티브로부터 더 많은 가치를 창출합니다.

Transliteration enteopeulaijeu mincheobseong-eul jegonghayeo bijeuniseu seong-gwaleul gaeseonhabnida. bijeuniseu useonsun-wie majge eobmuleul jojeonghago, sinsoghan byeongyeong-eul jiwonhago, inisyeotibeulobuteo deo manh-eun gachileul changchulhabnida.

PT O gerenciamento da carga de trabalho mais avançado do mundo permite atribuir recursos de processamento às cargas de trabalho do usuário de acordo com suas prioridades de negócios, tudo isso com controles de autogerenciamento e configuração única.

KO 세계에서 가장 진보한 워크로드 관리를 통해 사업 우선 순위에 따라 사용자 워크로드에 처리 리소스를 할당할 수 있으며, 모두 자체 관리, 설정 후 잊어 버리기 제어 기능을 제공합니다.

Transliteration segyeeseo gajang jinbohan wokeulodeu gwanlileul tonghae sa-eob useon sun-wie ttala sayongja wokeulodeue cheoli lisoseuleul haldanghal su iss-eumyeo, modu jache gwanli, seoljeong hu ij-eo beoligi jeeo gineung-eul jegonghabnida.

PT Compartilhe os planos e as prioridades anuais da empresa em toda a organização.

KO 조직의 모든 사람과 회사의 연간 계획 및 우선순위를 공유하세요.

Transliteration jojig-ui modeun salamgwa hoesaui yeongan gyehoeg mich useonsun-wileul gong-yuhaseyo.

Showing 50 of 50 translations