PT A segurança dos dados é uma das nossas principais prioridades. A nossa robusta tecnologia de tradução automática garante a confidencialidade e proteção da informação em cada etapa do fluxo de trabalho de tradução automática.
Translate "nossas principais prioridades" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nossas principais prioridades" from Portuguese to Dutch
Translations of nossas principais prioridades
"nossas principais prioridades" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Portuguese to Dutch of nossas principais prioridades
Portuguese
Dutch
NL De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige MT-technologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de MT-workflow.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| etapa | fase |
| trabalho | workflow |
PT “A Splashtop satisfez as nossas duas prioridades principais: segurança e orçamento
NL “Splashtop voldeed aan onze twee topprioriteiten: veiligheid en budget
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| nossas | onze |
| duas | twee |
| segurança | veiligheid |
| e | en |
| orçamento | budget |
PT A segurança dos dados é uma das nossas principais prioridades. A nossa robusta tecnologia de tradução automática garante a confidencialidade e proteção da informação em cada etapa do fluxo de trabalho de tradução automática.
NL De beveiliging van gegevens is voor ons een topprioriteit. Dankzij onze krachtige MT-technologie blijft informatie vertrouwelijk en beschermd tijdens elke fase van de MT-workflow.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| tecnologia | technologie |
| e | en |
| etapa | fase |
| trabalho | workflow |
PT Negócios sustentáveis e responsabilidade empresarial são o que nos impulsiona. É por isso que tornar-se um líder como empresa socialmente responsável é uma das nossas principais prioridades
NL Duurzaam ondernemen en maatschappelijk verantwoord ondernemen zijn onze drijfveren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| empresarial | ondernemen |
PT "Splashtop satisfez as nossas duas principais prioridades - segurança e orçamento
NL "Splashtop voldeed aan onze twee topprioriteiten - veiligheid en budget
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| nossas | onze |
| duas | twee |
| segurança | veiligheid |
| e | en |
| orçamento | budget |
PT Agora você já pensou nas suas prioridades para uma plataforma de BI e já considerou como a plataforma será usada na sua empresa. Como próxima etapa, compartilharemos nossas recomendações para escolher a plataforma de BI certa para você.
NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| usada | gebruikt |
| empresa | bedrijf |
| escolher | kiezen |
PT Manter os nossos hóspedes e funcionários seguros é uma das nossas maiores prioridades
NL De veiligheid van zowel onze gasten als onze medewerkers staat bij ons voorop
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| funcionários | medewerkers |
PT Nos nossos hotéis, sua segurança e bem estar são nossas prioridades! Venha descobrir nossos novos protocolos de higiene.
NL Vakantiegevoel in de herfst - reis met 10% korting met ALL
PT Manter os nossos hóspedes e funcionários seguros é uma das nossas maiores prioridades
NL De veiligheid van zowel onze gasten als onze medewerkers staat bij ons voorop
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| funcionários | medewerkers |
PT A sua autonomia, uma das nossas prioridades
NL Uw autonomie staat voor ons centraal
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| autonomia | autonomie |
PT A sua autonomia, uma das nossas prioridades
NL Uw autonomie staat voor ons centraal
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| autonomia | autonomie |
PT Um case de viagem está entre as principais prioridades para muitos proprietários de Switch e, uma vez que o modelo original e o Switch OLED são praticamente idênticos em forma e dimensões, há uma grande variedade a se considerar.
NL Een reiskoffer is een van de topprioriteiten voor veel Switch-bezitters, en aangezien het originele model en de Switch OLED vrijwel identiek zijn in vorm en afmetingen, is er een vrij brede pool om te overwegen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| proprietários | bezitters |
| e | en |
| original | originele |
| oled | oled |
| praticamente | vrijwel |
| dimensões | afmetingen |
| considerar | overwegen |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT As nossas equipas internas de conteúdos editoriais seguem um conjunto comum de princípios jornalísticos profissionais que orientam as nossas equipas, os nossos processos e as nossas operações
NL Onze eigen redactionele contentteams handhaven een gemeenschappelijke set professionele journalistieke principes die als richtlijn dienen voor onze medewerkers, processen en activiteiten
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| princípios | principes |
| processos | processen |
| e | en |
PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| ideias | ideeën |
| recursos | functie |
| e | en |
| progresso | voortgang |
PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.
NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| tempo | tijd |
| progresso | voortgang |
| problemas | issues |
| e | en |
| prioridades | prioriteiten |
| team | team |
| central | central |
PT Gerir vários projetos, departamentos, pessoas e prioridades enquanto tenta economizar tempo e custos, tendo ainda de fornecer projetos de tradução de elevada qualidade pode ser desafiante.
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| vários | meerdere |
| projetos | projecten |
| departamentos | afdelingen |
| pessoas | mensen |
| e | en |
| prioridades | prioriteiten |
| economizar | besparen |
| ainda | ook |
| fornecer | verstrekken |
PT Compartilhe os planos e as prioridades anuais da empresa em toda a organização.
NL Deel de jaarplannen en -prioriteiten van je bedrijf met de hele organisatie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| compartilhe | deel |
| e | en |
| prioridades | prioriteiten |
| toda | hele |
PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gerencie | beheer |
| ideias | ideeën |
| recursos | functie |
| e | en |
| acompanhe | volg |
| progresso | voortgang |
PT O Team Central chegou para desbancar as planilhas de status obsoletas. Ofereça a todos acesso em tempo real a progresso, problemas potenciais e prioridades, no feed com visualização simples que as pessoas de fato vão ler.
NL Team Central overtreft je ouderwetse spreadsheets voor statusrapporten. Geef iedereen toegang tot realtime voortgang, potentiële problemen en prioriteiten in een overzichtelijke feed die ook echt wordt gelezen.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| team | team |
| planilhas | spreadsheets |
| acesso | toegang |
| real | echt |
| progresso | voortgang |
| problemas | problemen |
| potenciais | potentiële |
| e | en |
| prioridades | prioriteiten |
| feed | feed |
| central | central |
PT "O MindMeister é uma ótima maneira de visualizar nossos pensamentos, ideias e prioridades."
NL "MindMeister is een geweldige manier om onze gedachten, ideeën en prioriteiten te visualiseren."
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| maneira | manier |
| visualizar | visualiseren |
| e | en |
| prioridades | prioriteiten |
PT A Asus fazia parte da versão beta do Android 12 e em 27 de maio de 2021 disse que: "os próximos modelos do Zenfone também estarão na lista de prioridades para a atualização do Android 12
NL Asus maakte deel uit van de Android 12-bèta en zei op 27 mei 2021: "aankomende Zenfone-modellen zullen ook op de prioriteitenlijst staan voor de Android 12-upgrade
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| asus | asus |
| parte | deel |
| beta | bèta |
| android | android |
| e | en |
| maio | mei |
| disse | zei |
| próximos | aankomende |
| modelos | modellen |
| atualização | upgrade |
PT Portanto, em muitos aspectos, tudo se resume a prioridades: o Kef Mu3 oferece música de excelente som ao custo de alguns compromissos de qualidade de vida.
NL Dus in veel opzichten komt het neer op prioriteiten: de Kef Mu3 biedt geweldig klinkende muziek ten koste van een aantal compromissen op het gebied van kwaliteit van leven.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| portanto | dus |
| prioridades | prioriteiten |
| oferece | biedt |
| vida | leven |
PT Se o som é o que é importante para você e tirar o máximo proveito de sua música está no topo de sua lista de prioridades, então recomendamos sinceramente os verdadeiros fones de ouvido sem fio Grado
NL Als geluid belangrijk voor je is en het maximale uit je muziek halen hoog op je prioriteitenlijst staat, dan raden we de Grado echt draadloze oordopjes van harte aan
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| importante | belangrijk |
| e | en |
| tirar | halen |
| máximo | maximale |
| verdadeiros | echt |
| sem fio | draadloze |
PT O MindMeister é uma ótima maneira de visualizar nossos pensamentos, ideias e prioridades.
NL MindMeister is een geweldige manier om onze gedachten, ideeën en prioriteiten te visualiseren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| é | is |
| maneira | manier |
| visualizar | visualiseren |
| e | en |
| prioridades | prioriteiten |
PT Transforme anotações em tarefas completas com prazos, responsáveis e prioridades, ou exporte-as diretamente para o MeisterTask, onde você pode gerenciá-las em painéis Kanban visuais.
NL Zet notities om in volledig functionele taken met deadlines, toegewezen personen en prioriteiten, of exporteer ze rechtstreeks naar MeisterTask, waar je ze kan beheren in visuele Kanbanbord.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| anotações | notities |
| tarefas | taken |
| completas | volledig |
| e | en |
| prioridades | prioriteiten |
| ou | of |
| onde | waar |
| pode | kan |
| visuais | visuele |
PT Um mapa mental compartilhado garante que todos os membros da equipe estejam cientes de suas metas e prioridades, e que concentrem seus esforços nas atividades que geram o maior crescimento.
NL Een gedeelde mindmap zorgt ervoor dat alle teamleden zich bewust zijn van je doelen en prioriteiten en richt hun inspanningen op de activiteiten die de grootste groei genereren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| compartilhado | gedeelde |
| metas | doelen |
| e | en |
| prioridades | prioriteiten |
| esforços | inspanningen |
| atividades | activiteiten |
| geram | genereren |
| crescimento | groei |
PT Você pode atribuir tarefas a colaboradores, definir prioridades, adicionar datas de vencimento e indicar o progresso utilizando um simples widget de tarefas
NL Je kan taken aan medewerkers toewijzen, prioriteiten stellen, vervaldata toevoegen en voortgang aangeven met behulp van een eenvoudige taak widget
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| você | je |
| pode | kan |
| atribuir | toewijzen |
| colaboradores | medewerkers |
| definir | stellen |
| prioridades | prioriteiten |
| adicionar | toevoegen |
| e | en |
| progresso | voortgang |
| utilizando | met behulp van |
| widget | widget |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
principais prioridades nossas principais dicas nossas diretrizes principais nossas principais opções nossas principais áreas prioridades mudam prioridades maiores prioridades prioridades estratégicas prioridades comerciais prioridades essenciais definir prioridades as prioridades prioridades e prioridades enquanto tenta prioridades das mulheres insira suas prioridades nossas solucoes cloud nossas equipes nossas equipas nossas obrigações nossas soluções saas nossas melhores práticas nossas opções nossas nossas diretrizes nossas soluções nossas iniciativas nossas apis nossas parcerias nossas subscrições nossas ferramentas nossas revistas nossas práticas explore nossas políticas nossas atividades nossas funções nossas vidas nossas equipes trabalham nossas políticas nossas aplicações nossas automações use nossas ferramentas nossas soluções personalizadas nossas descobertas nossas estratégias nossas instalações nossas semanas nossas conversas nossas taxas
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese