Hire a translator I am translator

Translate "pois possui alguns" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "pois possui alguns" from Portuguese to Dutch

Translations of pois possui alguns

"pois possui alguns" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

pois - aan aangezien aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere app bent beste betekent biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen blijven daar dag dan dat dat is de de beste deel deze die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn erg ervoor extra functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens gemaakt geweldig goed groot grootste groter grotere heb hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hier hij hoe hoeft hoewel hun iets in in de in het in plaats van informatie is is het is niet je kan keer komen krijgen kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meeste mensen met moet moeten moment na naar naar de nemen niet nog nog steeds nooit of om om te omdat ons ontwerp onze ook op op de op het over plaats pro scherm software sommige staat steeds te te doen tegen terwijl tijd tijdens toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer want was wat we we hebben weten wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel zullen zult één
possui aan aantal al alle alleen alles als andere audio bent betekent bevat bezit biedt bij bijvoorbeeld dan dat dat is de deze dezelfde die dit door door de drie dus echt echter een een aantal een paar eigen elk elke en enkele er is extra gebruik gebruiken gebruikt geen geluid goed gratis groter grotere heb hebben hebt heeft helemaal het het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoewel hun iets in in de in plaats van inhoud is is het is niet jaar je je kunt kan krijgen kunnen kunt kunt u maakt maar maken meer meer dan meest met moet mogelijk naar net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per pro samen samen met slechts steeds te terwijl tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor waaronder wanneer wat we wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
alguns - aan aantal af al alle alleen als altijd andere anders beetje bent bepaalde beste betekent beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen dan dat de de beste de meeste deze die dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een beetje een paar eenvoudig eigen elke en enkele ervoor extra gaan gaat gebruik gebruikt geen gemakkelijk geweldig geweldige gewoon goed goede gratis hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de informatie is is het jaar je kan kleine komen komt kosten krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest meeste mensen met minuten moet moeten na naar net niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar prijs pro slechts snel sommige steeds te terwijl tijd toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via volledig volledige voor voor de voordat waar waardoor waaronder wanneer was wat we we hebben weten worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Translation of Portuguese to Dutch of pois possui alguns

Portuguese
Dutch

PT Com um preço inferior a 500 libras, a Asus mais recente é uma verdadeira surpresa: possui uma enorme bateria de 5.000 mAh, possui quase o software Android, possui uma peculiar Câmera Flip, não tem nenhum entalhe na tela

NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm

Portuguese Dutch
preço prijs
inferior minder
asus asus
verdadeira echte
surpresa verrassing
enorme enorme
bateria batterij
software software
android android
câmera camera
entalhe inkeping
tela scherm

PT É um pouco mais difícil desta vez, pois existem alguns requisitos diferentes para o Windows 11 . O Windows 10 não tinha esse problema, pois geralmente funcionava bem em qualquer coisa que pudesse instalar e executar o Windows 7 ou 8 / 8.1.

NL Het is deze keer een beetje moeilijker omdat er een aantal verschillende vereisten zijn voor Windows 11 . Windows 10 had dit probleem niet, omdat het over het algemeen prima werkte op alles dat Windows 7 of 8/8.1 kon installeren en uitvoeren.

Portuguese Dutch
vez keer
requisitos vereisten
problema probleem
bem prima
pudesse kon
instalar installeren
e en
executar uitvoeren
mais difícil moeilijker

PT A Netflix oferece conteúdo Atmos e recomendamos que você confira Altered Carbon, pois possui alguns dos melhores momentos surround

NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft

Portuguese Dutch
netflix netflix
oferece biedt
conteúdo inhoud
e en
confira bekijken
momentos momenten

PT Se você possui um fone de ouvido Meta Quest e está esperando por uma pechincha, então agora é a hora, pois há alguns negócios que valem a pena

NL Als je een Meta Quest-headset bezit en een koopje hebt gedaan, dan is dit het moment, want er zijn enkele deals die de komende dagen de moeite waard

Portuguese Dutch
meta meta
e en

PT A Netflix oferece conteúdo Atmos e recomendamos que você confira Altered Carbon, pois possui alguns dos melhores momentos surround

NL Netflix biedt Atmos-inhoud en we raden je ten zeerste aan om Altered Carbon te bekijken, omdat het enkele van de beste surround-momenten heeft

Portuguese Dutch
netflix netflix
oferece biedt
conteúdo inhoud
e en
confira bekijken
momentos momenten

PT Estamos felizes com isso, pois o modelo de saída possui uma elegância em seu design, com o qual alguns rivais estão apenas lutando para competir

NL Daar zijn we blij mee, want het uitgaande model heeft een elegantie in zijn ontwerp waar sommige rivalen maar net mee kunnen concurreren

Portuguese Dutch
felizes blij
saída uitgaande
elegância elegantie

PT Se você possui um fone de ouvido Meta Quest e está esperando por uma pechincha, então agora é a hora, pois há alguns negócios que valem a pena

NL Als je een Meta Quest-headset bezit en een koopje hebt gedaan, dan is dit het moment, want er zijn enkele deals die de komende dagen de moeite waard

Portuguese Dutch
meta meta
e en

PT O Corsair M65 RGB Ultra Wireless é um kit sólido com um design bem construído e um excelente conjunto de recursos. Este mouse não apenas possui algumas especificações sérias sob o capô, mas também possui alguns recursos ocultos interessantes.

NL De Corsair M65 RGB Ultra Wireless is een solide kit met een goed geconstrueerd ontwerp en een uitstekende functieset. Deze muis heeft niet alleen een aantal serieuze specificaties onder de motorkap, maar heeft ook een aantal handige verborgen functies.

Portuguese Dutch
rgb rgb
ultra ultra
wireless wireless
sólido solide
design ontwerp
e en
mouse muis
ocultos verborgen

PT Se você ainda não possui um switch, o modelo OLED é, sem dúvida, o melhor que você pode obter. Você terá que esticar seu orçamento, pois é £ 50 mais caro do que a versão padrão.

NL Als je echter nog geen Switch hebt, is het OLED-model ongetwijfeld het beste dat je kunt krijgen. U zult echter uw budget moeten oprekken, want het is £ 50 duurder dan de standaardversie.

Portuguese Dutch
oled oled
orçamento budget
sem dúvida ongetwijfeld

PT O iPhone 13 Pro é um pouco mais poderoso, apesar de também usar o A15, pois possui um núcleo GPU adicional (cinco contra quatro) para sua configuração.

NL De iPhone 13 Pro is iets krachtiger, ondanks dat hij ook de A15 gebruikt, omdat hij een extra GPU-kern heeft (vijf versus vier) voor zijn installatie.

Portuguese Dutch
iphone iphone
usar gebruikt
núcleo kern
configuração installatie
um pouco iets

PT No entanto, como é OLED, possui pixels autoiluminantes em vez de luz de fundo, então é ainda mais preciso com contraste, pois pode ligar ou desligar cada um individualmente para fornecer níveis de preto perfeitos.

NL Omdat het echter OLED is, heeft het zelfverlichtende pixels in plaats van een achtergrondverlichting, dus is het nog nauwkeuriger met contrast omdat het elk afzonderlijk kan in- of uitschakelen om perfecte zwartniveaus te bieden.

Portuguese Dutch
oled oled
pixels pixels
contraste contrast
pode kan
ou of
desligar uitschakelen
individualmente afzonderlijk
fornecer bieden
perfeitos perfecte
mais preciso nauwkeuriger

PT Com o iTop Screen Recorder, você pode gravar vídeos de qualquer duração, pois não possui limite de tempo.

NL Met iTop Screen Recorder kunt u zo lang opnemen als u wilt, omdat er geen tijdslimiet.

Portuguese Dutch
itop itop
screen screen
gravar opnemen

PT Graças aos controles da tela sensível ao toque, é possível navegar pelo navegador, para que você não precise pedir ao Alexa para navegar por você, pois possui muitas habilidades do Alexa

NL Dankzij de touchscreen-bediening is het mogelijk om door de browser te navigeren, zodat je Alexa niet hoeft te vragen om met je te navigeren zoals je bent met veel Alexa-vaardigheden

Portuguese Dutch
controles bediening
possível mogelijk
navegar navigeren
navegador browser
precise hoeft
alexa alexa
habilidades vaardigheden

PT Como o Kasa possui todo um ecossistema de dispositivos inteligentes, é particularmente ideal para quem já investiu, pois você pode incluí-lo em cenas e horários ao lado de luzes, câmeras e muito mais da empresa com maior facilidade.

NL Omdat Kasa een heel ecosysteem van slimme apparaten heeft, is het vooral ideaal voor degenen die al geïnvesteerd hebben, omdat je het gemakkelijker kunt opnemen in scènes en schema's naast de lampen, camera's en meer van het bedrijf.

Portuguese Dutch
ecossistema ecosysteem
dispositivos apparaten
inteligentes slimme
particularmente vooral
ideal ideaal
cenas scènes
e en
horários schema
luzes lampen
câmeras camera

PT Portanto, você pode ver o dilema aqui: se você possui uma TV 4K inteligente, provavelmente não precisa de um pen drive. Portanto, não é necessário gastar dinheiro com este dispositivo Roku, pois sua TV quase certamente pode fazer tudo isso.

NL Dus misschien zie je hier het dilemma: als je een slimme 4K TV bezit, heb je waarschijnlijk geen streamingstick nodig. Het is dus niet nodig om het geld aan dit Roku-apparaat uit te geven, aangezien je tv het vrijwel zeker allemaal al kan.

Portuguese Dutch
inteligente slimme
dinheiro geld
dispositivo apparaat
roku roku
certamente zeker

PT O iPhone 13 Pro é um pouco mais poderoso, apesar de também usar o A15, pois possui um núcleo de GPU adicional (cinco versus quatro) para sua configuração.

NL De iPhone 13 Pro is iets krachtiger, ondanks dat hij ook de A15 gebruikt, omdat hij een extra GPU-kern heeft (vijf versus vier) voor zijn installatie.

Portuguese Dutch
iphone iphone
usar gebruikt
núcleo kern
versus versus
configuração installatie
um pouco iets

PT Se você também possui um MacBook e um iPad, a vida será muito mais fácil com um iPhone, pois tudo funcionará perfeitamente em conjunto

NL Als je ook een MacBook en een iPad hebt, dan zul je het leven veel gemakkelijker vinden met een iPhone, omdat alles naadloos samenwerkt

Portuguese Dutch
macbook macbook
e en
ipad ipad
iphone iphone
perfeitamente naadloos

PT Nota: se você possui uma TV Sky Glass , não precisa fazer nada, pois a própria TV é compatível com 4K HDR. Você só precisa de um complemento de assinatura Ultra HDR.

NL Opmerking: als je een Sky Glass -tv bezit, hoef je niets te doen, want de tv zelf is 4K HDR-compatibel. Je hebt alleen een Ultra HDR-abonnement-add-on nodig.

Portuguese Dutch
nota opmerking
compatível compatibel
hdr hdr
assinatura abonnement
ultra ultra

PT É aqui que a Audi está um passo à frente de outros sistemas de faixas - mais uma vez, a Lexus, por exemplo, apenas aconselha, alerta e tenta gentilmente mantê-lo na faixa -, pois possui controle total da direção para guiar em faixas e curvas.

NL Dit is waar Audi andere rijstrooksystemen een stap voor is - nogmaals, Lexus adviseert, waarschuwt en probeert u zachtjes op uw rijstrook te houden - omdat het volledige stuurcontrole heeft om rond rijstroken en scherpe bochten te sturen.

Portuguese Dutch
audi audi
passo stap
e en
tenta probeert
curvas bochten
controle sturen

PT Agora, o sistema de foco automático no 5D Mk IV não é exatamente o mesmo que o 1D X II, pois possui um sensor de medição de resolução mais baixa e, portanto, não pode prever com precisão o movimento de rastreamento

NL Nu is het autofocussysteem in de 5D Mk IV niet precies hetzelfde als in de 1D X II, omdat het een meetsensor met een lagere resolutie heeft en daarom de volgbeweging niet zo nauwkeurig kan voorspellen

Portuguese Dutch
exatamente precies
x x
resolução resolutie
baixa lagere
e en
prever voorspellen

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.

Portuguese Dutch
conjunto set
altamente zeer
belos mooie
templates sjablonen
e en
taxa betaling
mensal maandelijks

PT Antes de tentar usar o modo DFU, verifique se você possui a versão mais recente do iTunes no seu Mac ou PC e se possui uma conexão estável à Internet.

NL Voordat je de DFU-modus gaat gebruiken, moet je ervoor zorgen dat je de nieuwste versie van iTunes op je Mac of pc hebt en een stabiele internetverbinding.

Portuguese Dutch
usar gebruiken
modo modus
itunes itunes
e en

PT Se você possui dados confidenciais no seu computador, é melhor criptografá-los. O Windows possui o BitLocker incorporado e os Macs têm o FileVault . Ambos são ótimos - e gratuitos para uso. Ligue-os.

NL Als u gevoelige gegevens op uw computer hebt, kunt u deze het beste coderen. Windows heeft BitLocker ingebouwd en Macs hebben FileVault . Beide zijn geweldig - en gratis te gebruiken. Schakel ze in.

Portuguese Dutch
se als
dados gegevens
computador computer
windows windows
incorporado ingebouwd
e en
gratuitos gratis
uso gebruiken

PT Se você possui um fone de ouvido Oculus Quest, talvez já tenha ouvido falar do Quest Link. Se você também possui um PC para jogos, terá um

NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te

Portuguese Dutch
você je
oculus oculus
talvez misschien
link link
jogos gaming
ouvido gehoord

PT O Pixel 6 possui uma bateria de 4614mAh, enquanto o Pixel 6 Pro possui uma bateria de 5003mAh.

NL De Pixel 6 heeft een 4614mAh-batterij, terwijl de Pixel 6 Pro een 5003mAh-batterij heeft.

Portuguese Dutch
pixel pixel
possui heeft
bateria batterij
enquanto terwijl

PT O Watch Series 7 também possui um sensor de oxigênio no sangue , como o Series 6, e possui engastes reduzidos ao redor do visor, bem como uma resistência à poeira IPX6 .

NL De Watch Series 7 heeft ook een bloedzuurstofsensor , zoals de Series 6, en het heeft minder randen rond het scherm, evenals een IPX6-stofbestendigheid .

Portuguese Dutch
series series
visor scherm
à de
watch watch

PT O modelo branco (conforme nossa unidade de revisão) possui um material cinza claro, enquanto o modelo preto possui um material cinza escuro.

NL Het witte model (volgens onze review unit) heeft een lichtgrijs materiaal, terwijl het zwarte model een donkergrijs materiaal heeft.

Portuguese Dutch
modelo model
branco witte
unidade unit
revisão review
possui heeft
material materiaal

PT O Sonos Roam possui uma porta USB Type-C para carregar, mas também possui uma base de carregamento sem fio opcional que pode ser comprada separadamente e funciona com bases de carregamento sem fio Qi também

NL De Sonos Roam heeft een USB Type-C-poort om op te laden, maar hij heeft ook een optionele draadloze oplaadbasis die apart kan worden gekocht en hij werkt ook met Qi draadloze oplaadpads

Portuguese Dutch
porta poort
usb usb
opcional optionele
separadamente apart
e en
funciona werkt
sonos sonos
sem fio draadloze

PT Não importa qual versão você possui, ele possui um microfone embutido, que funciona com a funcionalidade de pesquisa por voz

NL Welke versie je ook hebt, hij beschikt over een ingebouwde microfoon, die werkt met spraakgestuurde zoekfunctionaliteit

Portuguese Dutch
microfone microfoon
embutido ingebouwde
funciona werkt

PT O Show 8 não possui o hub doméstico inteligente Zigbee que o Echo Show padrão possui, enquanto também ignora o áudio aprimorado por Dolby.

NL Show 8 heeft niet de Zigbee smart home hub die de standaard Echo Show wel heeft, terwijl het ook Dolby-verbeterde audio overslaat.

Portuguese Dutch
hub hub
inteligente smart
echo echo
padrão standaard
áudio audio
aprimorado verbeterde
dolby dolby

PT Na verdade, ela possui 10 vezes a resolução e também possui um ângulo mais amplo, permitindo que você obtenha mais detalhes na foto - perfeito para ligações familiares do FaceTime.

NL Het heeft inderdaad 10 keer de resolutie en heeft ook een grotere hoek, zodat je meer in de foto kunt krijgen - perfect voor FaceTime-gesprekken met het gezin.

Portuguese Dutch
vezes keer
resolução resolutie
e en
ângulo hoek
foto foto
perfeito perfect
na verdade inderdaad

PT O Sound também possui um conector de entrada de 3,5 mm, que o Sound X maior também não possui, dando ao alto-falante menor alguma versatilidade adicional com a entrada de fonte.

NL De Sound heeft ook een 3,5 mm-ingang, die de grotere Sound X ook mist, waardoor de kleinere luidspreker wat extra veelzijdigheid heeft met broninvoer.

Portuguese Dutch
sound sound
entrada ingang
x x
menor kleinere
versatilidade veelzijdigheid

PT Na verdade, ela possui 10 vezes a resolução e também possui um ângulo mais amplo, permitindo que você obtenha mais detalhes na foto - perfeito para ligações familiares do FaceTime.

NL Het heeft inderdaad 10 keer de resolutie en heeft ook een grotere hoek, zodat je meer in de foto kunt krijgen - perfect voor FaceTime-gesprekken met het gezin.

Portuguese Dutch
vezes keer
resolução resolutie
e en
ângulo hoek
foto foto
perfeito perfect
na verdade inderdaad

PT O Turtle Beach Elite Atlas Aero, infelizmente, não possui o mesmo alcance sem fio de outros fones de ouvido, mas possui muitos recursos incríveis que adoramos

NL De Turtle Beach Elite Atlas Aero heeft helaas niet hetzelfde draadloze bereik als andere headsets, maar hij heeft tal van geweldige functies waar we dol op zijn

Portuguese Dutch
elite elite
atlas atlas
infelizmente helaas
alcance bereik
recursos functies
sem fio draadloze

PT Ele tem uma tela realmente soberba, é rápido e responsivo e ainda possui um forte trio de câmeras este ano. Como o Find X5 Pro, ele também possui carregamento rápido com e sem fio.

NL Het heeft een werkelijk fantastisch scherm, het is snel en responsief, en heeft dit jaar zelfs een sterk trio camera's. Net als de Find X5 Pro heeft hij ook snel bekabeld en draadloos opladen.

Portuguese Dutch
tela scherm
realmente werkelijk
rápido snel
e en
responsivo responsief
forte sterk
câmeras camera
carregamento opladen
trio trio
sem fio draadloos

PT Não importa qual versão você possui, ele possui um microfone embutido, que funciona com a funcionalidade de pesquisa por voz

NL Welke versie je ook hebt, hij beschikt over een ingebouwde microfoon, die werkt met spraakgestuurde zoekfunctionaliteit

Portuguese Dutch
microfone microfoon
embutido ingebouwde
funciona werkt

PT Se você possui uma conta Netflix existente e não deseja trocá-la pela versão da Sky, pode acessar o aplicativo Netflix independentemente do tipo de assinatura Netflix que possui: Basic, Standard ou Premium.

NL Als je een bestaand Netflix-account hebt en dit niet naar de Sky-versie wilt wisselen, heb je toegang tot de Netflix-app, ongeacht het type Netflix-abonnement dat je hebt: Basic, Standard of Premium.

Portuguese Dutch
conta account
netflix netflix
existente bestaand
e en
acessar toegang
aplicativo app
independentemente ongeacht
assinatura abonnement
premium premium

PT Notavelmente, se equipado com o "pacote Xenium" de US $ 2.000, o XC90 também possui um sistema de visualização de 360 graus, pode estacionar-se paralelo ou 90 graus em baías e possui um teto panorâmico

NL Met name, als de XC90 is uitgerust met het £ 2.000 "Xenium-pakket", beschikt hij ook over een 360-graden parkzichtsysteem, kan hij zichzelf parallel of 90 graden in baaien parkeren en heeft hij een panoramisch dak

Portuguese Dutch
pacote pakket
graus graden
paralelo parallel
ou of
e en
teto dak

PT Esse design significa que o iPhone SE possui Touch ID, tornando-o o único modelo que não possui Face ID, e a tela também se cola ao antigo aspecto 16:9, ao invés do aspecto 19:9 dos modelos iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.

NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID heeft, waarmee het het enige model is dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.

Portuguese Dutch
significa betekent
iphone iphone
face face
e en
tela display
antigo oude
aspecto aspect
se se

PT Em suma, o Honor 20 Pro oferece uma câmera com zoom 3x que o Honor 20 não possui (possui um sensor de profundidade - o que parece sugerir que o Pro nunca precisaria de um ..

NL Kortom, de Honor 20 Pro biedt een 3x zoomcamera die de Honor 20 mist (hij heeft in plaats daarvan een dieptesensor - wat lijkt te suggereren dat de Pro er nooit een nodig zou hebben ..

Portuguese Dutch
oferece biedt
parece lijkt
sugerir suggereren

PT O Squarespace possui um conjunto altamente personalizado de belos templates. Possui diversas opções de estilo e requer uma taxa de assinatura mensal.

NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.

Portuguese Dutch
conjunto set
altamente zeer
belos mooie
templates sjablonen
e en
taxa betaling
mensal maandelijks

PT Antes de tentar usar o modo DFU, verifique se você possui a versão mais recente do iTunes no seu Mac ou PC e se possui uma conexão estável à Internet.

NL Voordat je de DFU-modus gaat gebruiken, moet je ervoor zorgen dat je de nieuwste versie van iTunes op je Mac of pc hebt en een stabiele internetverbinding.

Portuguese Dutch
usar gebruiken
modo modus
itunes itunes
e en

PT Se você possui dados confidenciais no seu computador, é melhor criptografá-los. O Windows possui o BitLocker incorporado e os Macs têm o FileVault . Ambos são ótimos - e gratuitos para uso. Ligue-os.

NL Als u gevoelige gegevens op uw computer hebt, kunt u deze het beste coderen. Windows heeft BitLocker ingebouwd en Macs hebben FileVault . Beide zijn geweldig - en gratis te gebruiken. Schakel ze in.

Portuguese Dutch
se als
dados gegevens
computador computer
windows windows
incorporado ingebouwd
e en
gratuitos gratis
uso gebruiken

PT De acordo com Evan Blass (@evleaks), ele também possui carregamento rápido de 65W, assim como a maioria dos modelos recentes do OnePlus, e possui uma bateria de 4400mAh de design dividido.

NL Volgens Evan Blass (@evleaks) beschikt het ook over 65W snel opladen, net als de meeste recente OnePlus-modellen, en heeft het een gesplitste 4400mAh-batterij.

Portuguese Dutch
evan evan
carregamento opladen
rápido snel
modelos modellen
recentes recente
oneplus oneplus
e en
bateria batterij

PT O modelo branco (conforme nossa unidade de revisão) possui um material cinza claro, enquanto o modelo preto possui um material cinza escuro.

NL Het witte model (volgens onze review unit) heeft een lichtgrijs materiaal, terwijl het zwarte model een donkergrijs materiaal heeft.

Portuguese Dutch
modelo model
branco witte
unidade unit
revisão review
possui heeft
material materiaal

PT Em alguns casos, o Camo Studio pode não ser capaz de fornecer acesso a todos os modos AR do Camo e exibirá uma mensagem dizendo "Alguns modos não estão disponíveis" ou "Não foi possível carregar alguns modos".

NL In sommige gevallen kan Camo Studio mogelijk geen toegang bieden tot alle AR-modi van Camo en wordt een bericht weergegeven met de tekst "Sommige modi zijn niet beschikbaar" of "We konden sommige modi niet laden".

Portuguese Dutch
casos gevallen
camo camo
studio studio
fornecer bieden
modos modi
e en
carregar laden
exibir weergegeven

PT Não faça isso se desejar recuperar apenas alguns arquivos, pois a restauração do backup substituirá os dados criados mais recentemente no seu iPhone

NL Doe dit niet als u slechts een paar bestanden terug wilt krijgen, omdat bij het herstellen van de back-up recentelijk gemaakte gegevens die op uw iPhone staan, worden overschreven

Portuguese Dutch
desejar wilt
criados gemaakte
iphone iphone

PT Ou você está apenas procurando um ótimo negócio de SIM Only? É o momento ideal para mudar, pois existem alguns bons planos disponíveis e reunimos os melhores abaixo.

NL Of ben je gewoon op zoek naar een geweldige Sim Only deal? Het is een ideaal moment om over te schakelen, want er zijn een aantal goede plannen in de buurt, en we hebben de beste hieronder afgerond.

Portuguese Dutch
momento moment
mudar schakelen
planos plannen
e en
negócio deal

PT Embora alguns possam sugerir que você restaure seu backup com o iTunes, não é recomendável proceder dessa forma, pois seu dispositivo é restaurado até o último momento em que foi feito o backup.

NL Hoewel sommigen u misschien aanraden om uw back-up te herstellen met iTunes, is het niet aan te raden om op deze manier door te gaan, aangezien uw apparaat herstelt naar het moment waarop de laatste back-up werd gemaakt.

Portuguese Dutch
possam misschien
backup back-up
itunes itunes
forma manier
dispositivo apparaat
último laatste

PT Isso é ótimo, pois significa que se sua atenção for distraída por outras coisas, você pode facilmente voltar ao que estava fazendo com apenas alguns cliques.

NL Dit is geweldig, want het betekent dat als je aandacht wordt afgeleid door andere dingen, je met slechts een paar klikken gemakkelijk terug kunt springen in wat je aan het doen was.

Portuguese Dutch
ótimo geweldig
atenção aandacht
outras andere
voltar terug
cliques klikken

Showing 50 of 50 translations