Hire a translator I am translator

Translate "passar menos" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "passar menos" from Portuguese to Dutch

Translations of passar menos

"passar menos" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

passar - aan aantal afhankelijk al alle alleen alles als app apparaat bent beste besteden betekent bij dan dankzij dat de de beste deze die dit doen door door de doorlopen dus echter een een aantal een paar elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geen goed hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun in in de in het is jaar kan komen krijgen kunnen maar maken manier mee meer mensen met moet na naar naar de niet nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de op het over paar pas passeren per plaats site stappen steeds te tegen terwijl tijd tot u uit uur van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de voordat waar waarop wanneer wat we website welke worden wordt ze zelfs zich zijn zo zoals zodat zonder één
menos aan aantal alle allemaal alles beetje bij dat de deze die doen door drie dus een een aantal een beetje een paar en enkele gaan geen goed hebben heel het het is hoe iets in in de is keer krijgen maar maken meer met minder minder dan minimaal minimum minst minste minstens naar naar de niet of om op op de over paar snel sommige te ten minste terwijl tijdens tot twee uit van van de van een veel verschillende via volledig voor voor de waar wanneer wat weinig ze zeker zien zoals één

Translation of Portuguese to Dutch of passar menos

Portuguese
Dutch

PT A fraude na aplicação acontece antes da abertura da conta, uma vez que o fraudador ainda está a tentar fazer-se passar por um potencial cliente legítimo e passar os cheques KYC do banco.

NL Aanvraagfraude vindt plaats voordat de rekening is geopend, aangezien de fraudeur nog steeds probeert zich voor te doen als een legitieme potentiële klant en door de KYC-controles van de bank heen te komen.

Portuguese Dutch
conta rekening
tentar probeert
potencial potentiële
cliente klant
legítimo legitieme
e en
kyc kyc
banco bank

PT Para conseguir passar as férias sem ficar entediado, tome a iniciativa para fazer coisas diferentes, como experimentar um novo hobby, passar mais tempo com amigos e familiares ou sair um pouco de casa

NL Neem het initiatief om verveling tijdens je vakantie te bestrijden, ongeacht het seizoen! Je kunt een nieuwe hobby nastreven, wat quality time met je vrienden en familie doorbrengen, of een moment nemen om het huis uit te gaan

Portuguese Dutch
férias vakantie
tome neem
iniciativa initiatief
novo nieuwe
hobby hobby
e en
familiares familie
ou of
casa huis

PT Passar o dia com alguma energia restante requer alguma disciplina séria, o que é difícil se você está acostumado a passar todo o seu tempo em chats em grupo, jogando, navegando pelo Facebook sem pensar ou em outra videochamada.

NL Om de dag door te komen met nog wat kracht over, vereist enige serieuze discipline, wat moeilijk is als je gewend bent al je tijd door te brengen in groepschats, games te spelen, gedachteloos door Facebook te scrollen of weer een videogesprek te voeren.

Portuguese Dutch
energia kracht
requer vereist
difícil moeilijk
facebook facebook
ou of

PT Passar o dia com algum poder restante requer alguma disciplina séria, o que é difícil se você estiver acostumado a passar o tempo todo em conversas em grupo, jogando jogos, passando desapercebido pelo Facebook, ou em mais uma videochamada.

NL Om de dag door te komen met nog wat energie over, is serieuze discipline vereist, wat moeilijk is als je gewend bent om al je tijd te besteden aan groepschats, het spelen van games, gedachteloos scrollen door Facebook, of aan het zoveelste videogesprek.

Portuguese Dutch
requer vereist
difícil moeilijk
facebook facebook
ou of

PT Para conseguir passar as férias sem ficar entediado, tome a iniciativa para fazer coisas diferentes, como experimentar um novo hobby, passar mais tempo com amigos e familiares ou sair um pouco de casa

NL Neem het initiatief om verveling tijdens je vakantie te bestrijden, ongeacht het seizoen! Je kunt een nieuwe hobby nastreven, wat quality time met je vrienden en familie doorbrengen, of een moment nemen om het huis uit te gaan

Portuguese Dutch
férias vakantie
tome neem
iniciativa initiatief
novo nieuwe
hobby hobby
e en
familiares familie
ou of
casa huis

PT Faça as coisas mais rapidamente, com menos voltas, menos e-mails, menos reuniões

NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen

Portuguese Dutch
menos minder
reuniões vergaderingen
e en
mais weer

PT Se você passar todo o seu tempo falando sobre si mesmo ou compartilhando suas ideias, ficará menos propenso a aprender com os outros ou a apreciar o que eles têm para oferecer

NL Als je de hele tijd over jezelf praat of je eigen ideeën deelt, dan zul je waarschijnlijk minder van anderen leren en minder kunnen waarderen wat anderen te bieden hebben

Portuguese Dutch
todo hele
falando praat
ou of
ideias ideeën
menos minder
aprender leren
outros anderen
apreciar waarderen
oferecer bieden

PT Pode ser uma lição de humildade incrível passar tempo com pessoas que são gratas por sua ajuda e pode fazer você ser mais agradável e menos propenso a sentir que merece mais do que os outros.[5]

NL Het kan ongelooflijk nederigmakend zijn om tijd door te brengen met mensen die dankbaar zijn voor je hulp, en het kan je barmhartiger maken en je gevoel van aanspraak verminderen.[5]

Portuguese Dutch
incrível ongelooflijk
tempo tijd
pessoas mensen
ajuda hulp
e en
sentir gevoel

PT Por último, o Mini SE pesa menos de 249g, portanto, não há necessidade de registrá-lo nos EUA. Mas vai passar de 250g se você usar a bateria do Mavic Mini com ele.

NL Ten slotte is het gewicht van de Mini SE minder dan 249 g, dus het is niet nodig om hem in de VS te registreren. Maar het gaat meer dan 250 g als je de batterij van de Mavic Mini ermee gebruikt.

Portuguese Dutch
mini mini
necessidade nodig
vai gaat
bateria batterij

PT O Engineer exige isso: ele não pode acessar a ilha a menos que tenha desenvolvido um método do tipo escalada / escada para alcançar os projéteis pesados (são bolas de golfe) para passar para o Herói

NL De Engineer heeft dit nodig: hij heeft geen toegang tot het eiland tenzij hij een methode heeft ontwikkeld van het type klimmen / ladder om de zwaargewicht projectielen (het zijn golfballen) te bereiken en door te geven aan de held

Portuguese Dutch
acessar toegang
ilha eiland
desenvolvido ontwikkeld
método methode
herói held
a menos que tenzij

PT O carro de tamanho familiar será capaz de atingir 60 mph em menos de 4 segundos, passar a uma velocidade acima de 120 mph e durar até 372 milhas com uma única carga

NL De gezinsauto zal in staat zijn om in minder dan 4 seconden 100 km/u te bereiken, een snelheid van meer dan 120 km/u te halen en tot 372 km mee te gaan op een enkele lading

Portuguese Dutch
capaz in staat zijn
segundos seconden
velocidade snelheid
e en
carga lading

PT Isso também significa menos atraso no início de um stream e será rápido passar para uma qualidade superior (em vez de viver com qualidade inferior no início de um stream, como você pode ter visto várias vezes).

NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).

Portuguese Dutch
significa betekent
atraso vertraging
rápido snel
qualidade kwaliteit
visto gezien
vezes keren

PT O resfriamento é uma parte importante de qualquer PC para jogos, ainda mais com um PC para jogos extremos que você vai passar pelo torvelinho. Os componentes em seu gabinete também precisam ser mantidos frios, não menos importante do que o CPU.

NL Koeling is een belangrijk onderdeel van elke gaming-pc, vooral met een extreme gaming-pc die je door de wringer gaat halen. De componenten in uw geval moeten ook koel worden gehouden, niet in de laatste plaats de CPU.

Portuguese Dutch
resfriamento koeling
parte onderdeel
jogos gaming
componentes componenten
cpu cpu
mantidos gehouden

PT Isso também significa menos atraso no início de um stream e será rápido passar para uma qualidade superior (em vez de viver com qualidade inferior no início de um stream, como você pode ter visto várias vezes).

NL Dat betekent ook minder vertraging bij het starten van een stream en het zal snel overgaan naar een hogere kwaliteit (in plaats van in een lagere kwaliteit te leven aan het begin van een stream, zoals je misschien een aantal keren hebt gezien).

Portuguese Dutch
significa betekent
atraso vertraging
rápido snel
qualidade kwaliteit
visto gezien
vezes keren

PT O login único também poupa alguns minutos dos funcionários todos os dias, para que eles possam passar menos tempo entrando em suas contas e mais tempo se dedicando a trabalhos significativos.

NL Eenmalige aanmelding bespaart elke medewerker iedere dag ook een aantal minuten, zodat ze minder tijd aan inloggen en meer tijd aan hun werk kunnen besteden.

Portuguese Dutch
possam kunnen
menos minder
e en
trabalhos werk

PT Um camundongo é capaz de passar por buracos com menos de 2 cm de espessura, ao passo que um rato só precisa de 3 cm de espaço.[22]

NL Of je het gelooft of niet, muizen kunnen door gaten kruipen met een diameter van minder dan twee tot drie centimeter en ratten kunnen door openingen komen van ongeveer drie centimeter groot.[22]

Portuguese Dutch
buracos gaten

PT Se você passar todo o seu tempo falando sobre si mesmo ou compartilhando suas ideias, ficará menos propenso a aprender com os outros ou a apreciar o que eles têm para oferecer

NL Als je de hele tijd over jezelf praat of je eigen ideeën deelt, dan zul je waarschijnlijk minder van anderen leren en minder kunnen waarderen wat anderen te bieden hebben

Portuguese Dutch
todo hele
falando praat
ou of
ideias ideeën
menos minder
aprender leren
outros anderen
apreciar waarderen
oferecer bieden

PT Pode ser uma lição de humildade incrível passar tempo com pessoas que são gratas por sua ajuda e pode fazer você ser mais agradável e menos propenso a sentir que merece mais do que os outros.[5]

NL Het kan ongelooflijk nederigmakend zijn om tijd door te brengen met mensen die dankbaar zijn voor je hulp, en het kan je barmhartiger maken en je gevoel van aanspraak verminderen.[5]

Portuguese Dutch
incrível ongelooflijk
tempo tijd
pessoas mensen
ajuda hulp
e en
sentir gevoel

PT Com o Git e o Bitbucket, a gente conseguiu completar 3 vezes mais análises de código, o que resulta em menos erros, menos chamados de suporte e softwares melhores.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

Portuguese Dutch
git git
e en
bitbucket bitbucket
menos minder
softwares software

PT Isso torna o preço menos complicado e menos dispendioso comprar mais capacidade de serviço na nuvem do que seria implantar novos equipamentos de servidor no local.

NL Dit maakt het minder ingewikkeld en goedkoper om meer capaciteit voor clouddiensten aan te schaffen dan om nieuwe serverapparatuur op locatie te implementeren.

Portuguese Dutch
menos minder
complicado ingewikkeld
e en
capacidade capaciteit
implantar implementeren
novos nieuwe

PT Não só no sentido de receber menos luz solar -- mas também recebem menos atenção

NL En niet alleen omdat ze minder zon krijgen, maar ook omdat ze bij lange na niet zoveel aandacht krijgen

Portuguese Dutch
menos minder
solar zon
atenção aandacht

PT Um problema que eu encontrei em particular, é que em Londres as pessoas que são mais falantes sobre empreendedorismo são geralmente as menos comprometidas com isso, e menos bem sucedidas nisso

NL Een probleem dat ik met name heb aangetroffen, is dat in Londen de mensen die het meest over ondernemerschap spreken, er meestal het minst aan toegewijd zijn en er het minst succesvol in zijn

Portuguese Dutch
problema probleem
eu ik
londres londen
pessoas mensen
empreendedorismo ondernemerschap
geralmente meestal
menos minst
e en
sucedidas succesvol

PT Execute menos programas por vez. Manter muitos programas aberto de uma só vez pode deixar o computador mais lento. Tente trabalhar com menos programas abertos.

NL Draai minder programma's tegelijkertijd. De prestaties van je pc kunnen eronder leiden wanneer er te veel programma's tegelijkertijd draaien. Proberen met minder programma's op een en het hetzelfde moment te werken.

Portuguese Dutch
menos minder
programas programma
pode kunnen
computador pc
tente proberen
trabalhar werken

PT Ter menos máquinas físicas significa naturalmente menos despesas em hardware, mas sem pôr em risco aplicações críticas ou medidas para a continuidade do negócio, como os sistemas de backup ou de recuperação após desastres.

NL Minder fysieke machines betekent natuurlijk ook lagere uitgaven aan hardwarekosten, zonder dat bedrijfskritische applicaties of maatregelen voor bedrijfscontinuïteit, zoals back-up en herstel, in gevaar komen.

Portuguese Dutch
máquinas machines
significa betekent
naturalmente natuurlijk
despesas uitgaven
sem zonder
risco gevaar
ou of
medidas maatregelen
backup back-up
recuperação herstel

PT Mas só porque você está pagando menos não significa que receberá menos em termos de capacidade de som bruta. Especialmente se, como fizemos para esta análise, você optar pelo pacote React soundbar e React Sub.

NL Maar alleen omdat u minder betaalt, betekent niet dat u minder krijgt in termen van onbewerkte geluidsmogelijkheden. Zeker als je, zoals we voor deze review hebben gedaan, kiest voor het gebundelde React soundbar en React Sub pakket.

Portuguese Dutch
menos minder
significa betekent
análise review
optar kiest
pacote pakket
sub sub

PT Você não experimentará melhor Dolby Atmos e DTS: X, a menos que escolha um sistema de separações mais caro e menos conveniente

NL Beter Dolby Atmos en DTS:X zul je niet ervaren, tenzij je kiest voor een duurder en minder handig separaat systeem

Portuguese Dutch
e en
dts dts
x x
menos minder
escolha kiest
sistema systeem
caro duurder
conveniente handig
experimentar ervaren
a menos que tenzij

PT Os processadores Ryzen são fantásticos, a duração da bateria é melhor do que as versões Intel e o desempenho deve ser mais do que suficiente, a menos que você precise de um laptop com pelo menos 16 GB de RAM.

NL Ryzen-processors zijn fantastisch, hun batterijduur is beter dan die van Intel-versies en de prestaties zouden meer dan voldoende moeten zijn, tenzij je een laptop nodig hebt met minimaal 16 GB RAM.

Portuguese Dutch
versões versies
e en
desempenho prestaties
suficiente voldoende
menos minimaal
laptop laptop
ram ram
a menos que tenzij

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares. Há muito poucos motivos para gastar mais, a menos que você precise de uma tela de resolução ultra-alta.Ler veredito completo

NL Lenovo geeft ons wederom een masterclass over hoe je een laptop van wereldklasse kunt maken voor onder een grote. Er is weinig reden om meer uit te geven, tenzij u een scherm met ultrahoge resolutie nodig heeft.Lees de volledige conclusie

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
laptop laptop
precise nodig
tela scherm
resolução resolutie
completo volledige
a menos que tenzij

PT Ah, e pesa 800g a menos e tem um teclado melhor, pelo menos para alguns gostos.

NL Oh, en hij weegt 800 gram minder en heeft een beter toetsenbord, althans voor sommige smaken.

Portuguese Dutch
e en
menos minder
teclado toetsenbord
melhor beter
gostos smaken
pelo menos althans

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares. Há muito poucos motivos para gastar mais, a menos que você precise de uma tela de resolução ultra-alta.

NL Lenovo geeft ons wederom een masterclass over hoe je een laptop van wereldklasse kunt maken voor onder een grote. Er is weinig reden om meer uit te geven, tenzij u een scherm met ultrahoge resolutie nodig heeft.

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
laptop laptop
precise nodig
tela scherm
resolução resolutie
a menos que tenzij

PT O teclado do Lenovo Yoga Slim 7 é menos notável, mas ainda faz o trabalho perfeitamente bem. O deslocamento das teclas é limitado, muito menos do que os famosos laptops ThinkPad da Lenovo, mas o feedback de atuação é bom.

NL Het toetsenbord van de Lenovo Yoga Slim 7 is minder opmerkelijk, maar doet het nog steeds prima. De sleutelafstand is beperkt, veel minder dan de beroemde, diepe ThinkPad-laptops van Lenovo, maar de feedback over de bediening is goed.

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
yoga yoga
notável opmerkelijk
faz doet
limitado beperkt
muito veel
famosos beroemde
laptops laptops
feedback feedback

PT Claro, você ainda pode reposicionar os fones de ouvido do L3 em relação ao seu ouvido para obter um perfil de som diferente (menos desejável), mas isso não vai acontecer a menos que você esteja decidido a empurrá-los.

NL Natuurlijk kun je de oorschelpen van de L3 nog steeds verplaatsen ten opzichte van je oor om een ander (minder wenselijk) geluidsprofiel te krijgen, maar dat zal niet gebeuren tenzij je ze doelbewust probeert te verplaatsen.

Portuguese Dutch
claro natuurlijk
ouvido oor
menos minder
acontecer gebeuren
a menos que tenzij

PT Indiscutivelmente, pelo menos 1.000 nits de brilho máximo são necessários para algo como uma experiência HDR completa, e o A7200GT mediu 373 nits muito menos que isso

NL Ongetwijfeld is ten minste 1.000 nits piekhelderheid vereist voor zoiets als een volledige HDR-ervaring, en de gemeten 373 nits van de A7200GT komen daar mijlenver achter

Portuguese Dutch
experiência ervaring
hdr hdr
completa volledige
e en

PT Menos alcance e menos energia do que o Volkswagen ID.3

NL Minder actieradius en minder pep dan Volkswagen ID.3

Portuguese Dutch
menos minder
e en

PT Grande como um laptop do dia-a-dia, centenas de libras a menos que a concorrência menos potente, a HP pode até permitir um pouco de jogos graças à

NL Geweldig als een dagelijkse laptop, honderden ponden minder dan minder krachtige concurrentie, de HP kan zelfs een beetje gamen mogelijk maken dankzij

Portuguese Dutch
grande geweldig
laptop laptop
centenas honderden
concorrência concurrentie
potente krachtige
até zelfs
jogos gamen

PT Fazemos isso com uma equipe trabalhadora e nossas soluções custam menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia

NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

Portuguese Dutch
equipe team
e en
soluções oplossingen
custam kosten
menos minder
marketing marketing
clientes klanten
felizes tevreden
espalhar verspreiden

PT Portanto, embora seja menos emocionante e menos futurista, é a melhor escolha em nossa opinião.

NL Dus hoewel het er minder spannend en minder futuristisch uitziet, is het volgens ons de betere keuze.

Portuguese Dutch
portanto dus
embora hoewel
menos minder
emocionante spannend
e en
futurista futuristisch
melhor betere
escolha keuze
nossa ons

PT Você registrará menos notas e precisará de menos revisões, mas ainda reterá mais fatos do que seria possível através das notas lineares!

NL Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!

Portuguese Dutch
menos minder
notas notities
fatos feiten

PT Podemos cobrar menos porque gastamos menos em marketing e confiamos em nossos clientes felizes para ajudar a espalhar a notícia

NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden

Portuguese Dutch
menos minder
marketing marketing
e en
clientes klanten
felizes tevreden
espalhar verspreiden

PT Negan pode ser uma ameaça para o universo de Walking Dead, mas ele é muito menos ameaçador em uma abóbora. Lucille não é menos intimidante.

NL Negan is misschien een bedreiging voor het Walking Dead-universum, maar hij is veel minder bedreigend op een pompoen. Lucille is echter niet minder intimiderend.

Portuguese Dutch
pode misschien
ameaça bedreiging
universo universum
menos minder
abóbora pompoen

PT O novo laptop para jogos compartilha DNA com seus irmãos LG Gram em seu design leve e portátil. Ele pesa menos de 2,7 quilos, com menos de 21,4 mm

NL De nieuwe gaming-laptop deelt DNA met zijn LG Gram-broers en zussen in zijn lichtgewicht, draagbare ontwerp. Hij weegt minder dan 2,7 kilogram en is

Portuguese Dutch
jogos gaming
dna dna
irmãos broers
design ontwerp
leve lichtgewicht
e en

PT Menos macio e fofinho do que outros nesta lista, mas não menos fofo, é Kiki

NL Minder zacht en knuffelig dan andere in deze lijst, maar niet minder schattig, is Kiki

Portuguese Dutch
menos minder
macio zacht
e en
lista lijst
fofo schattig

PT Menos com os vocais, onde todos os tipos de gêneros oferecem uma saída distinta, mas há menos do snap que você gostaria de uma caixa de bateria e crunch do que você gostaria de riffs de guitarra distorcidos.

NL Minder met zang, waar allerlei genres een onderscheidende output leveren, maar er is minder van de snap die je zou willen van snaredrums en crunch die je zou willen van vervormde gitaarriffs.

Portuguese Dutch
menos minder
snap snap
e en
saída output

PT Subseqüentemente, o Acordo será tacitamente renovado por períodos de um (1) mês, a menos que o Acordo é rescindido por uma Parte com a devida observância de um período de aviso de pelo menos um (1) mês.

NL Vervolgens wordt de Overeenkomst steeds stilzwijgend verlengd met een periode van één (1) maand, tenzij de Overeenkomst bij met inachtneming van een opzegtermijn van tenminste één (1) maand wordt opgezegd door een Partij.

Portuguese Dutch
acordo overeenkomst
a menos que tenzij
pelo menos tenminste

PT Posso obter as avaliações em menos de 48 horas?Normalmente, processamos solicitações de avaliação em menos de 48 horas, mas em um máximo de 48 horas

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

Portuguese Dutch
posso kan
obter krijgen
normalmente doorgaans
máximo maximum

PT Você não experimentará melhor Dolby Atmos e DTS: X, a menos que escolha um sistema de separações mais caro e menos conveniente

NL Beter Dolby Atmos en DTS:X zul je niet ervaren, tenzij je kiest voor een duurder en minder handig separaat systeem

Portuguese Dutch
e en
dts dts
x x
menos minder
escolha kiest
sistema systeem
caro duurder
conveniente handig
experimentar ervaren
a menos que tenzij

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares. Há muito poucos motivos para gastar mais, a menos que você precise de uma tela de resolução ultra-alta.Ler veredito completo

NL Lenovo geeft ons wederom een masterclass over hoe je een laptop van wereldklasse kunt maken voor onder een grote. Er is weinig reden om meer uit te geven, tenzij u een scherm met ultrahoge resolutie nodig heeft.Lees de volledige conclusie

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
laptop laptop
precise nodig
tela scherm
resolução resolutie
completo volledige
a menos que tenzij

PT A Lenovo mais uma vez nos dá uma aula magistral sobre como fazer um laptop de classe mundial por menos de mil dólares. Há muito poucos motivos para gastar mais, a menos que você precise de uma tela de resolução ultra-alta.

NL Lenovo geeft ons wederom een masterclass over hoe je een laptop van wereldklasse kunt maken voor onder een grote. Er is weinig reden om meer uit te geven, tenzij u een scherm met ultrahoge resolutie nodig heeft.

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
laptop laptop
precise nodig
tela scherm
resolução resolutie
a menos que tenzij

PT O teclado do Lenovo Yoga Slim 7 é menos notável, mas ainda faz o trabalho perfeitamente bem. O deslocamento das teclas é limitado, muito menos do que os famosos laptops ThinkPad da Lenovo, mas o feedback de atuação é bom.

NL Het toetsenbord van de Lenovo Yoga Slim 7 is minder opmerkelijk, maar doet het nog steeds prima. De sleutelafstand is beperkt, veel minder dan de beroemde, diepe ThinkPad-laptops van Lenovo, maar de feedback over de bediening is goed.

Portuguese Dutch
lenovo lenovo
yoga yoga
notável opmerkelijk
faz doet
limitado beperkt
muito veel
famosos beroemde
laptops laptops
feedback feedback

PT Os processadores Ryzen são fantásticos, a duração da bateria é melhor do que as versões Intel e o desempenho deve ser mais do que suficiente, a menos que você precise de um laptop com pelo menos 16 GB de RAM.

NL Ryzen-processors zijn fantastisch, hun batterijduur is beter dan die van Intel-versies en de prestaties zouden meer dan voldoende moeten zijn, tenzij je een laptop nodig hebt met minimaal 16 GB RAM.

Portuguese Dutch
versões versies
e en
desempenho prestaties
suficiente voldoende
menos minimaal
laptop laptop
ram ram
a menos que tenzij

Showing 50 of 50 translations