PT Veja insights sobre os pontos fortes e as áreas de melhoria de seus parceiros de negócios e monitore as melhorias no desempenho ASG ano a ano. Seus parceiros de negócios podem usufruir de um relatório analítico aprofundado.
"parceiros de negócios" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Veja insights sobre os pontos fortes e as áreas de melhoria de seus parceiros de negócios e monitore as melhorias no desempenho ASG ano a ano. Seus parceiros de negócios podem usufruir de um relatório analítico aprofundado.
NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
insights | inzicht |
pontos | punten |
fortes | sterke |
e | en |
áreas | gebied |
melhorias | verbeteringen |
desempenho | prestaties |
podem | kunnen |
PT Veja insights sobre os pontos fortes e as áreas de melhoria de seus parceiros de negócios e monitore as melhorias no desempenho ASG ano a ano. Seus parceiros de negócios podem usufruir de um relatório analítico aprofundado.
NL Krijg inzicht in de sterke punten en verbeterpunten van uw bedrijfspartners en controleer jaarlijks de verbeteringen op het gebied van ESG-prestaties. Uw bedrijfspartners kunnen voordeel halen uit de grondige debriefing van analisten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
insights | inzicht |
pontos | punten |
fortes | sterke |
e | en |
áreas | gebied |
melhorias | verbeteringen |
desempenho | prestaties |
podem | kunnen |
PT A Celigo recebe parceiros de todo o mundo, oferecendo vários tipos diferentes de parceiros que funcionam com o seu modelo de negócios.
NL Celigo verwelkomt partners van over de hele wereld en biedt verschillende soorten partners die passen bij uw bedrijfsmodel.
PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar 3544359 Foto de stock no Vecteezy
NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken 3544359 Stockfoto
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
grupo | groep |
usando | gebruiken |
documentos | documenten |
ideias | ideeën |
reuniões | vergaderingen |
felizes | blij |
trabalhar | werken |
PT Empresários asiáticos e grupo usando notebook para parceiros de negócios discutindo documentos e ideias em reuniões e mulheres de negócios sorrindo felizes por trabalhar Foto Pro
NL Aziatische zakenlieden en groep die notebook gebruiken voor zakenpartners die documenten en ideeën bespreken tijdens vergaderingen en zakenvrouwen die blij glimlachen om te werken Pro Foto
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
grupo | groep |
usando | gebruiken |
documentos | documenten |
ideias | ideeën |
reuniões | vergaderingen |
felizes | blij |
trabalhar | werken |
foto | foto |
PT Você aumenta a utilização de sua garagem e seu volume de negócios através da venda e comercialização de validações de estacionamento para os parceiros de negócios usando o serviço sweb.Validate
NL U kunt de bezettingsgraad en uw omzet verhogen door de verkoop en marketing van parkeervergoedingen onder zakelijke partners in de omgeving door middel van de online dienst sweb.Validate
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
parceiros | partners |
serviço | dienst |
PT Não temos responsabilidade por qualquer perda de lucro, perda de negócios, perda de contrato, interrupção de negócios ou perda de oportunidade de negócios em conexão com o seu uso do Serviço.
NL We zijn niet aansprakelijk voor enige gederfde winst, zakelijke verliezen, contractschade, bedrijfsonderbreking of zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.
Portuguese | Dutch |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijk |
lucro | winst |
oportunidade | kansen |
conexão | verband |
uso | gebruik |
serviço | service |
PT O Amazon Prime Day começou e isso significa negócios, negócios, negócios. Aqui estão algumas pechinchas fantásticas em relógios de pulso.
NL Amazon Prime Day is aangebroken en dat betekent deals, deals, deals. Hier zijn enkele geweldige koopjes op polshorloges.
Portuguese | Dutch |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
e | en |
aqui | hier |
algumas | enkele |
PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios
NL Hoe werkt het synchronisatieproces van lokale bedrijfsgidsen en hoe synchroniseer je Facebook en Google Mijn Bedrijf met rankingCoach…
Portuguese | Dutch |
---|---|
negócios | bedrijf |
PT Não temos responsabilidade por qualquer perda de lucro, perda de negócios, perda de contrato, interrupção de negócios ou perda de oportunidade de negócios em conexão com o seu uso do Serviço.
NL We zijn niet aansprakelijk voor enige verlies van winst, verlies van zaken, verlies van contract, bedrijfsonderbreking of verlies van zakelijke kansen in verband met uw gebruik van de Service.
Portuguese | Dutch |
---|---|
responsabilidade | aansprakelijk |
perda | verlies |
lucro | winst |
contrato | contract |
oportunidade | kansen |
conexão | verband |
uso | gebruik |
serviço | service |
PT É sempre uma ótima ideia compartilhar seu conhecimento de negócios por meio de uma revista de negócios que você pode personalizar com seu próprio conteúdo. Escolha um modelo de revista de negócios e inicie o processo de edição.
NL Het is altijd een goed idee om uw zakelijke kennis te delen via een zakelijk tijdschrift dat u kunt personaliseren met uw eigen inhoud. Kies een een zakelijk tijdschrift sjabloon en begin het te bewerken.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ideia | idee |
revista | tijdschrift |
escolha | kies |
modelo | sjabloon |
e | en |
inicie | begin |
PT Você pode encontrar uma lista atualizada de Parceiros de soluções por região no Diretório oficial de parceiros Atlassianhttps://partnerdirectory.atlassian.com/
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio
Portuguese | Dutch |
---|---|
lista | lijst |
região | regio |
diretório | directory |
atlassian | atlassian |
soluções | solution |
PT Parceiro de produção. A Apple terceiriza a fabricação de dispositivos para parceiros em todo o mundo. Embora a Foxconn seja bastante noticiosa, eles são apenas um dos muitos parceiros. Este é o parceiro que fez o seu.
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
dispositivos | apparaten |
mundo | wereld |
embora | hoewel |
fez | gemaakt |
PT Implicamos diretamente os nossos parceiros na direção estratégica do OVHcloud Partner Program, para garantir um investimento da forma mais eficiente e conseguir a fidelização dos parceiros, um passo de cada vez
NL We betrekken onze partners direct bij de strategische richting van het OVHcloud Partner Program om ervoor te zorgen dat OVHcloud effectief investeert en stap voor stap het vertrouwen van partners verdient
Portuguese | Dutch |
---|---|
diretamente | direct |
estratégica | strategische |
ovhcloud | ovhcloud |
program | program |
garantir | zorgen |
eficiente | effectief |
e | en |
passo | stap |
PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver
NL ** Naast deze vertrouwensprogramma's onderverdeelt het Marketplace-partnerprogramma haar partners in drie niveaus: Platinum, Gold en Silver
Portuguese | Dutch |
---|---|
parceiros | partners |
platinum | platinum |
e | en |
PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta
NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding
Portuguese | Dutch |
---|---|
aplicativos | apps |
de | in |
parceiros | partner |
incluídos | inbegrepen |
oferta | aanbieding |
PT O programa de parceiros de tecnologia fornece suporte da nossa comunidade de desenvolvimento e equipe de parceiros, inclusive o levantamento de requisitos através do desenvolvimento e certificação do integrador ou conector.
NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suporte | ondersteuning |
nossa | onze |
desenvolvimento | ontwikkeling |
e | en |
requisitos | vereisten |
certificação | certificering |
ou | of |
PT A lista de nossos parceiros de vendas locais pode ser encontrada em nosso localizador de parceiros
NL De lijst met onze lokale verkooppartners vind je in onze partnerlocator
Portuguese | Dutch |
---|---|
lista | lijst |
locais | lokale |
PT No entanto, importamos apenas dados pessoais de plataformas de parceiros se você nos deu e ao parceiro a fim de conectar sua conta executada pela respectiva Plataforma de Parceiros.
NL Wij importeren echter alleen persoonsgegevens van partnerplatforms als u ons en de partner de opdracht heeft gegeven om uw Runtastic-account aan het betreffende partnerplatform te koppelen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
apenas | alleen |
se | als |
e | en |
conectar | koppelen |
conta | account |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Observe que uma vez que os dados pessoais sejam transferidos para uma Plataforma de Parceiros ou outro serviço, o processamento adicional desses dados ocorrerá fora de nossa responsabilidade e de acordo com a política de privacidade dos parceiros.
NL Houd er rekening mee dat zodra persoonsgegevens worden doorgegeven naar een Partnerplatform of andere dienst, de verdere verwerking van deze gegevens buiten onze verantwoordelijkheid valt en verder volgens het privacybeleid van de partner plaatsvindt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
parceiros | partner |
processamento | verwerking |
responsabilidade | verantwoordelijkheid |
e | en |
dados pessoais | persoonsgegevens |
PT Parceiros do MindMeister - Conheça nossos Parceiros | MindMeister
NL MindMeister Partners - Vind onze Partners | MindMeister
Portuguese | Dutch |
---|---|
parceiros | partners |
nossos | onze |
PT Adora trocar de parceiros? Você pode encontrar parceiros para troca tanto homens como mulheres, e também fazer swing com travestis, casais, e usuários gays.
NL Houdt u van partnerruil? U kunt zowel mannelijke als vrouwelijke swingers vinden en ruilen met transseksuelen, homo's en stellen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
adora | houdt |
você | u |
mulheres | vrouwelijke |
e | en |
PT Trabalhamos com provedores de serviços e parceiros terceirizados para processar determinados dados. Tais provedores e parceiros nos fornecem serviços específicos.
NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.
Portuguese | Dutch |
---|---|
trabalhamos | we werken |
serviços | services |
e | en |
parceiros | partners |
processar | verwerken |
determinados | bepaalde |
dados | gegevens |
tais | dergelijke |
fornecem | leveren |
PT Os portais de parceiros do Magentrix para o Salesforce são o provedor de portal de parceiros com alta classificação do AppExchange. Descubra o porquê.
NL Freshcaller is een cloudgebaseerde callcenteroplossing die je helpt bij het opschalen van je bedrijf zonder dat je je zorgen hoeft te maken over de complexiteit.
Portuguese | Dutch |
---|---|
são | is |
PT Provedor de portal de gestão de parceiros com alta classificação do AppExchange. Os portais de parceiros Magentrix para o Salesforce oferecem as opções ideais de personalização por meio da integração
NL Freshcaller is een cloudgebaseerd PBX-systeem waarmee je lokale en gratis telefoonnummers kunt kopen in meer dan 40 landen. Hierdoor kan je team deelnemen aan contextuele gesprekken met je bellers.
PT O programa de parceiros de tecnologia fornece suporte da nossa comunidade de desenvolvimento e equipe de parceiros, inclusive o levantamento de requisitos através do desenvolvimento e certificação do integrador ou conector.
NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.
Portuguese | Dutch |
---|---|
suporte | ondersteuning |
nossa | onze |
desenvolvimento | ontwikkeling |
e | en |
requisitos | vereisten |
certificação | certificering |
ou | of |
PT A lista de nossos parceiros de vendas locais pode ser encontrada em nosso localizador de parceiros
NL De lijst met onze lokale verkooppartners vind je in onze partnerlocator
Portuguese | Dutch |
---|---|
lista | lijst |
locais | lokale |
PT Você pode encontrar uma lista atualizada de Parceiros de soluções por região no Diretório oficial de parceiros Atlassianhttps://partnerdirectory.atlassian.com/
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio
Portuguese | Dutch |
---|---|
lista | lijst |
região | regio |
diretório | directory |
atlassian | atlassian |
soluções | solution |
PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver
NL ** Naast deze vertrouwensprogramma's onderverdeelt het Marketplace-partnerprogramma haar partners in drie niveaus: Platinum, Gold en Silver
Portuguese | Dutch |
---|---|
parceiros | partners |
platinum | platinum |
e | en |
PT Mais de 30 dos nossos parceiros Atlassian são parceiros empresariais autorizados.
NL Meer dan 30 van onze Atlassian Partners zijn erkende Enterprise Partners.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mais | meer |
nossos | onze |
parceiros | partners |
atlassian | atlassian |
empresariais | enterprise |
PT Mudar para o Cloud é um trabalho de equipe entre a Atlassian, os Parceiros de soluções, os Parceiros do Marketplace e, o mais importante: você
NL De overstap naar Cloud is een samenwerking tussen Atlassian, Solution Partners, onze Marketplace-partners en jij natuurlijk
Portuguese | Dutch |
---|---|
cloud | cloud |
é | is |
atlassian | atlassian |
parceiros | partners |
e | en |
soluções | solution |
PT Parceiros de outros níveis não empresariais do programa de Parceiro da Atlassian vão precisar trabalhar com o Gerente de Parceiros da Atlassian para alcançar essa qualificação
NL Partners binnen andere niveaus dan het Enterprise-niveau van Atlassians partnerprogramma moeten met de regionale partnermanager samenwerken om zich te kwalificeren
Portuguese | Dutch |
---|---|
empresariais | enterprise |
PT Parceiro de produção. A Apple terceiriza a fabricação de dispositivos para parceiros em todo o mundo. Embora a Foxconn seja bastante noticiosa, eles são apenas um dos muitos parceiros. Este é o parceiro que fez o seu.
NL Productiepartner. Apple besteedt de productie van apparaten uit aan partners over de hele wereld. Hoewel Foxconn veel in het nieuws is, zijn ze slechts een van de vele partners. Dit is de partner die de jouwe heeft gemaakt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
dispositivos | apparaten |
mundo | wereld |
embora | hoewel |
fez | gemaakt |
PT Aplicativos de Parceiros do Marketplace: os aplicativos de Parceiros do Marketplace, não estão incluídos nesta oferta
NL Marketplace Partner-apps: Marketplace Partner-apps zijn niet inbegrepen in deze aanbieding
Portuguese | Dutch |
---|---|
aplicativos | apps |
de | in |
parceiros | partner |
incluídos | inbegrepen |
oferta | aanbieding |
PT O ecossistema parceiro de EcoVadis consiste em Parceiros de Integração Tecnológica e Parceiros de Formação de Fornecedores bem como membros de organizações líderes focadas na RSE em todo o mundo.
NL EcoVadis' partner ecosysteem bestaat uit Technology Integration Partners en Supplier Training Partners en lidmaatschappen van toonaangevende MVO-gerichte organisaties over de hele wereld.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ecossistema | ecosysteem |
ecovadis | ecovadis |
e | en |
formação | training |
organizações | organisaties |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT Trabalhamos com provedores de serviços e parceiros terceirizados para processar determinados dados. Tais provedores e parceiros nos fornecem serviços específicos.
NL We werken samen met andere serviceleveranciers en partners om bepaalde gegevens te verwerken. Dergelijke leveranciers en partners leveren ons bepaalde services.
PT O Ecossistema de Parceiros da Celigo é uma rede de parceiros que fornecem uma ampla gama de serviços e soluções para ajudar os clientes a maximizar o valor de seus investimentos em tecnologia.
NL Celigo's Partner Ecosystem is een netwerk van partners die een breed scala aan diensten en oplossingen bieden om klanten te helpen de waarde van hun technologie-investeringen te maximaliseren.
PT Podes encontrar mais informações sobre as ferramentas de parceiros aprovadas no nosso site de Parceiros.
NL Bezoek onze website voor partners voor meer informatie over welke hulpmiddelen zijn toegestaan.
PT Parceiros e anunciantes de terceiros: Podemos receber outras informações sobre si, como dados demográficos e as suas atividades dentro e fora dos Serviços Kobo através de parcerias, parceiros de retalho e anunciantes de terceiros.
NL Externe partners en adverteerders: we kunnen via partnerschappen, retailpartners en externe adverteerders aanvullende gegevens over u ontvangen, zoals demografische gegevens en uw activiteiten binnen en buiten de Kobo Services.
PT Os Parceiros da Aliança Global têm profunda experiência no mercado vertical e em transformação de negócios, oferecendo serviços de integração e/ou soluções complementares.
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
parceiros | partners |
mercado | markt |
vertical | verticale |
e | en |
oferecendo | bieden |
ou | of |
soluções | oplossingen |
global | global |
PT Num curto prazo, o portefólio de serviços do grupo irá aumentar, tornando-se ainda mais versátil para clientes e parceiros de negócios.
NL De dienstenportfolio van de groep zal op korte termijn uitbreiden en hierdoor nog meer veelzijdigheid bieden aan klanten en businesspartners.
Portuguese | Dutch |
---|---|
curto | korte |
prazo | termijn |
clientes | klanten |
e | en |
PT Podemos compartilhar informações sobre o usuario com nossos parceiros de negócios para oferecer determinados produtos, serviços ou promoções.
NL We kunnen uw informatie delen met onze zakelijke partners om u bepaalde producten, services of aanbiedingen aan te bieden.
Portuguese | Dutch |
---|---|
informações | informatie |
parceiros | partners |
oferecer | bieden |
determinados | bepaalde |
ou | of |
promoções | aanbiedingen |
PT Com escritórios no Canadá, Inglaterra e Austrália, além de parceiros de negócios nos Estados Unidos e em todo o mundo, a Maximizer ajuda mais de 120.000 empresas a aumentar as vendas, construir... Leia mais
NL Maak kennis met Thryv, de alles-in-één managementsoftware die is ontworpen voor kleine bedrijven. Thryv integreert essentiële zakelijke functionaliteiten zoals offertes en facturering, afsprakenplanni... Meer informatie
Portuguese | Dutch |
---|---|
todo | alles |
construir | maak |
é | is |
PT Com escritórios no Canadá, Inglaterra e Austrália, além de parceiros de negócios nos Estados Unidos e em todo o mundo, a Maximizer ajuda mais de 120.000 empresas a aumentar as vendas, construir relacionamentos e melhorar os resultados
NL Tijdbesparende verkoopprogramma's die die je gratis kunt gebruiken
PT Um exame mais detalhado da declaração de privacidade da empresa confirmou que ela compartilha suas informações com parceiros de negócios e afiliados.
NL Een nadere blik op de privacyverklaring van het bedrijf bevestigt dat het uw informatie wel deelt met zakelijke partners en gelieerde ondernemingen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
informações | informatie |
e | en |
PT não são configurados pelo MacKeeper, mas por nossos parceiros de negócios ou prestadores de serviços. Eles gerenciam os cookies de terceiros. Não podemos acessar nem controlar esses cookies.
NL worden ingesteld door een ander bedrijf dan MacKeeper, bijvoorbeeld door een van onze zakenpartners of serviceleveranciers. Zij beheren deze cookies en wij hebben dus geen toegang tot en controle over deze cookies.
Portuguese | Dutch |
---|---|
configurados | ingesteld |
negócios | bedrijf |
cookies | cookies |
acessar | toegang |
mackeeper | mackeeper |
PT Sim. Você pode compartilhar o URL da página de resultados do teste de usabilidade com seus parceiros de negócios ou qualquer outra pessoa de sua escolha. Você também pode adicionar quantos membros da sua equipe desejar em cada um dos seus projetos.
NL Ja. Je kunt de URL van de resultatenpagina van de gebruikerstest delen met je zakenpartners of andere personen. Je kunt ook aan elk van je projecten zoveel leden van je team toevoegen als je wilt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
url | url |
adicionar | toevoegen |
quantos | zoveel |
membros | leden |
equipe | team |
projetos | projecten |
PT Faça o seu projeto corretamente na primeira vez. Alinhe sua tecnologia, equipe e parceiros com suas prioridades de negócios. Evite erros comuns e conquiste resultados previsíveis.
NL Rond uw project in één keer goed af Breng uw technologieën, mensen en partners op één lijn met de prioriteiten van het bedrijf. Voorkom veelgemaakte fouten en behaal voorspelbare resultaten.
Portuguese | Dutch |
---|---|
projeto | project |
corretamente | goed |
vez | keer |
e | en |
parceiros | partners |
prioridades | prioriteiten |
erros | fouten |
resultados | resultaten |
PT Chegue a um entendimento comum com seus parceiros de negócios sobre o desempenho avaliado. Nossa equipe de mais de 200 analistas valida as informações. Nossa metodologia sólida pontua o desempenho.
NL Ontwikkel samen met uw bedrijfspartners een gemeenschappelijk begrip met betrekking tot hun prestatiebeoordeling. Ons team, bestaande uit meer dan 200 analisten, valideert de invoer. Ons robuuste methodologie beoordeelt de prestatie.
Portuguese | Dutch |
---|---|
entendimento | begrip |
comum | gemeenschappelijk |
equipe | team |
analistas | analisten |
valida | valideert |
metodologia | methodologie |
PT Avalie o desempenho de seus parceiros de negócios e oriente suas metas de melhoria, utilizando benchmarks relevantes de seus pares. Compare o desempenho geral ou do tema por indústria ou país.
NL Beoordeeld de prestatie van uw bedrijfspartners en gebruik relevante benchmarks uit de sector om ze aan te moedigen hun verbeteringsdoelstellingen bij te stellen. Vergelijk algemene of themaprestaties per sector of land.
Portuguese | Dutch |
---|---|
desempenho | prestatie |
e | en |
utilizando | gebruik |
benchmarks | benchmarks |
relevantes | relevante |
compare | vergelijk |
geral | algemene |
ou | of |
país | land |
Showing 50 of 50 translations