PT Portanto, embora a cota de 50 Hz de baixa potência da JBL Bar 5.0 seja decente para potência de baixa potência, ela não pode distribuí-la com o tapa gutural de ir ao cinema de um sub separado
"oferece uma potência" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Portanto, embora a cota de 50 Hz de baixa potência da JBL Bar 5.0 seja decente para potência de baixa potência, ela não pode distribuí-la com o tapa gutural de ir ao cinema de um sub separado
NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub
Portuguese | Dutch |
---|---|
baixa | low |
bar | bar |
sub | sub |
separado | aparte |
PT Portanto, embora a cota de 50 Hz de baixa potência da JBL Bar 5.0 seja decente para potência de baixa potência, ela não pode distribuí-la com o tapa gutural de ir ao cinema de um sub separado
NL Dus hoewel het 50Hz low-end quotum van de JBL Bar 5.0 redelijk is voor low-end punch, kan het dit niet verdelen met een behoorlijk bioscoopgevoelige, filmtastische keelslag van een aparte sub
Portuguese | Dutch |
---|---|
baixa | low |
bar | bar |
sub | sub |
separado | aparte |
PT Você pode selecionar uma estimativa de Potência Limiar Funcional (FTP), que é a potência mais alta que você pode manter por uma hora, com base no seu peso e sexo, ou pode escolher um valor personalizado
NL U kunt ofwel een geschat Functioneel Drempelvermogen (FTP) selecteren, het hoogste vermogen dat u een uur lang kunt volhouden, op basis van uw gewicht en geslacht, of u kunt een aangepaste waarde kiezen
Portuguese | Dutch |
---|---|
funcional | functioneel |
ftp | ftp |
hora | uur |
base | basis |
peso | gewicht |
e | en |
sexo | geslacht |
ou | of |
valor | waarde |
personalizado | aangepaste |
PT Acelere subindo uma colina e você ouvirá o motor acender para fornecer essa potência adicional, antes de voltar a dormir novamente quando chegar ao topo do cume e menos potência será necessária.
NL Accelereer een heuvel op en je hoort de motor aanslaan om dat extra vermogen te leveren, voordat je weer in slaap valt terwijl je de top beklimt en er minder vermogen nodig is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
colina | heuvel |
e | en |
você | je |
motor | motor |
fornecer | leveren |
potência | vermogen |
dormir | slaap |
quando | terwijl |
menos | minder |
ouvir | hoort |
PT As duas empresas descobriram dois líquidos à altura e serão usados em um sistema que pode produzir 1,4 Watts de potência por cm quadrado, com 1 Watt de potência reservado para alimentar a bateria.
NL De twee bedrijven hebben twee vloeistoffen ontdekt die aan hun taak voldoen en zullen worden gebruikt in een systeem dat 1,4 watt aan vermogen per vierkante cm kan produceren, met 1 watt aan vermogen gereserveerd voor het voeden van de batterij.
Portuguese | Dutch |
---|---|
empresas | bedrijven |
e | en |
usados | gebruikt |
sistema | systeem |
produzir | produceren |
cm | cm |
quadrado | vierkante |
reservado | gereserveerd |
alimentar | voeden |
PT Como ela precisa ser capaz de alimentar a Nvidia RTX 1070 com até 140W de potência a fonte é enorme, com potência máxima de 300W
NL Omdat het de Nvidia RTX 1070 tot 140W aan stroom moet kunnen voeden, is de levering enorm, met een maximale output van 300W
Portuguese | Dutch |
---|---|
alimentar | voeden |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
potência | stroom |
enorme | enorm |
máxima | maximale |
PT Existem AC - corrente alternada (como sua fonte de alimentação doméstica) - e DC - carregadores de corrente contínua. Os carregadores AC são de menor potência, os carregadores DC são de maior potência.
NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fonte | - |
carregadores | laders |
menor | lager |
potência | vermogen |
maior | hoger |
de | een |
PT Otimizado para maior potência quando necessário, para um melhor controlo do ciclista, e diminuindo a potência quando a situação é a oposta.
NL Geoptimaliseerd om een hoger vermogen te kunnen bieden wanneer dit nodig is. Zo wordt de controle van de fietser geoptimaliseerd en het vermogen verminderd wanneer de situatie andersom is.
Portuguese | Dutch |
---|---|
otimizado | geoptimaliseerd |
potência | vermogen |
necessário | nodig |
controlo | controle |
e | en |
situação | situatie |
é | is |
PT Existem AC - corrente alternada (como sua fonte de alimentação doméstica) - e DC - carregadores de corrente contínua. Os carregadores AC são de menor potência, os carregadores DC são de maior potência.
NL Er zijn AC - wisselstroom (zoals uw huishoudelijke stroomvoorziening) - en DC - gelijkstroomladers. De AC-laders hebben een lager vermogen, de DC-laders hebben een hoger vermogen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fonte | - |
carregadores | laders |
menor | lager |
potência | vermogen |
maior | hoger |
de | een |
PT Mas agora, para aqueles que não estão tão preocupados com as emissões e querem poder, potência e ainda mais potência bruta, vem o Audi SQ7.
NL Maar nu, voor degenen die niet zo bezorgd zijn over emissies en die kracht, kracht en nog meer brute kracht willen, komt de Audi SQ7.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tão | zo |
emissões | emissies |
e | en |
querem | willen |
audi | audi |
PT Como ela precisa ser capaz de alimentar a Nvidia RTX 1070 com até 140W de potência a fonte é enorme, com potência máxima de 300W
NL Omdat het de Nvidia RTX 1070 tot 140W aan stroom moet kunnen voeden, is de levering enorm, met een maximale output van 300W
Portuguese | Dutch |
---|---|
alimentar | voeden |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
potência | stroom |
enorme | enorm |
máxima | maximale |
PT O Show 10 oferece um pouco mais de potência quando se trata de música e a tela giratória oferece uma vantagem única de posicionamento.
NL De Show 10 biedt iets meer uitstraling als het op muziek aankomt en dat roterende display geeft hem een uniek voordeel in positionering.
Portuguese | Dutch |
---|---|
música | muziek |
e | en |
vantagem | voordeel |
posicionamento | positionering |
um pouco | iets |
PT O alto-falante de estante Wi-Fi Sonos Ikea Symfonisk é uma estante e um alto-falante em um. Ele não oferece a mesma potência que um Sonos One ou Sonos One SL, mas é mais acessível e oferece muitos dos recursos do Sonos, bem como o Apple AirPlay 2.
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
Portuguese | Dutch |
---|---|
estante | boekenplank |
ikea | ikea |
oferece | biedt |
potência | vermogen |
recursos | functies |
apple | apple |
sonos | sonos |
airplay | airplay |
PT O Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker é uma estante e alto-falante em um. Ele não oferece a mesma potência que um Sonos One ou Sonos One SL, mas é mais acessível e oferece muitos dos recursos do Sonos, além do Apple AirPlay 2.
NL De Sonos Ikea Symfonisk Wi-Fi Bookshelf Speaker is een boekenplank en speaker in één. Het biedt niet hetzelfde vermogen als een Sonos One of Sonos One SL, maar het is betaalbaarder en biedt veel van de Sonos-functies, evenals Apple AirPlay 2.
Portuguese | Dutch |
---|---|
ikea | ikea |
estante | boekenplank |
oferece | biedt |
potência | vermogen |
recursos | functies |
apple | apple |
sonos | sonos |
airplay | airplay |
PT O Show 10 oferece um pouco mais de potência quando se trata de música e a tela giratória oferece uma vantagem única de posicionamento.
NL De Show 10 biedt iets meer uitstraling als het op muziek aankomt en dat roterende display geeft hem een uniek voordeel in positionering.
Portuguese | Dutch |
---|---|
música | muziek |
e | en |
vantagem | voordeel |
posicionamento | positionering |
um pouco | iets |
PT Tem uma etiqueta de preço realmente ótima, oferece uma potência impressionante e proporciona uma excelente vida útil da bateria - tudo isso enquanto é super portátil e bem feito, com uma tela muito sólida, também
NL Het prijskaartje is echt geweldig, het vermogen is indrukwekkend en de batterij gaat uitstekend mee - en dat alles terwijl hij superdraagbaar en goed gemaakt is, met ook nog eens een heel degelijk scherm
Portuguese | Dutch |
---|---|
potência | vermogen |
e | en |
bateria | batterij |
feito | gemaakt |
tela | scherm |
PT Ele tem um preço realmente excelente, oferece uma potência impressionante e uma duração de bateria excelente - tudo isso ao mesmo tempo em que é superportátil e bem feito, com uma tela muito sólida
NL Het heeft echt een geweldig prijskaartje, biedt indrukwekkend vermogen en biedt een uitstekende levensduur van de batterij – en dat alles terwijl het superdraagbaar en goed gemaakt is, met een zeer solide scherm ook
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
potência | vermogen |
e | en |
feito | gemaakt |
tela | scherm |
PT Ele tem um preço realmente excelente, oferece uma potência impressionante e uma duração de bateria excelente - tudo isso ao mesmo tempo em que é superportátil e bem feito, com uma tela muito sólida
NL Het heeft echt een geweldig prijskaartje, biedt indrukwekkend vermogen en biedt een uitstekende levensduur van de batterij – en dat alles terwijl het superdraagbaar en goed gemaakt is, met een zeer solide scherm ook
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
potência | vermogen |
e | en |
feito | gemaakt |
tela | scherm |
PT O Fire HD 10 (2021) oferece um design um pouco mais compacto em relação à versão anterior de 2019, uma tela mais brilhante e mais potência, por isso é provável que seja popular e uma atualização valiosa em relação ao modelo de 2019.
NL De Fire HD 10 (2021) biedt een iets compacter ontwerp dan de oudere 2019-versie, een helderder scherm en meer kracht, dus het is waarschijnlijk populair en een waardige upgrade ten opzichte van het 2019-model.
Portuguese | Dutch |
---|---|
hd | hd |
oferece | biedt |
compacto | compacter |
anterior | oudere |
tela | scherm |
e | en |
potência | kracht |
provável | waarschijnlijk |
popular | populair |
um pouco | iets |
mais brilhante | helderder |
PT O Pixel 4a oferece bastante potência, uma ótima tela, uma forma compacta e alguns ótimos alto-falantes
NL De Pixel 4a biedt veel kracht, een geweldig scherm, een compacte vorm en een aantal geweldige luidsprekers
Portuguese | Dutch |
---|---|
pixel | pixel |
a | de |
oferece | biedt |
potência | kracht |
tela | scherm |
forma | vorm |
compacta | compacte |
e | en |
falantes | luidsprekers |
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
exploração | verkenning |
corpo | lichaam |
potência | kracht |
e | en |
PT O Mi 11 da Xiaomi oferece o hardware mais recente para uma experiência de vôo superior em um design refrescante e de qualidade - mas é a potência acessível que atrai.
NL Xiaomis Mi 11 biedt de nieuwste hardware voor een topvluchtervaring in een verfrissend en kwalitatief ontwerp - maar het is de betaalbare kracht die aanspreekt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
hardware | hardware |
design | ontwerp |
refrescante | verfrissend |
e | en |
qualidade | kwalitatief |
potência | kracht |
acessível | betaalbare |
PT Anker tem muitos bancos de energia para mantê-lo carregado por dias a fio, mas o PowerCore 10000 oferece uma grande mistura de preço acessível e potência.
NL Anker heeft genoeg powerbanks om je dagenlang opgeladen te houden, maar de PowerCore 10000 biedt een geweldige mix van betaalbaarheid en kracht.
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
mistura | mix |
e | en |
carregado | opgeladen |
PT Pode demorar um pouco para que o software One UI funcione da melhor forma, mas com uma tela magnífica, câmeras abrangentes e muita potência, há muito pouco que o S21 Ultra não oferece.
NL Het is misschien een beetje sleutelen om de One UI-software op zijn best te laten werken, maar met een prachtig scherm, uitgebreide cameras en veel kracht is er maar weinig dat de S21 Ultra niet levert.
Portuguese | Dutch |
---|---|
software | software |
funcione | werken |
melhor | best |
tela | scherm |
câmeras | cameras |
abrangentes | uitgebreide |
e | en |
ultra | ultra |
PT O telefone do Google oferece grande potência de hardware, uma câmera com bom desempenho e conectividade de última geração, tudo em um sistema de software livre de desordem e na linha de frente para atualizações
NL De telefoon van Google biedt geweldige hardwarekracht, een camera die goed presteert en connectiviteit van de volgende generatie, allemaal binnen een softwaresysteem dat vrij is van rommel en vooraan staat voor upgrades
Portuguese | Dutch |
---|---|
telefone | telefoon |
oferece | biedt |
câmera | camera |
e | en |
conectividade | connectiviteit |
geração | generatie |
atualizações | upgrades |
PT Pode demorar um pouco para que o software One UI funcione da melhor forma, mas com uma tela magnífica, câmeras abrangentes e muita potência, há muito pouco que o S21 Ultra não oferece.
NL Het is misschien een beetje sleutelen om de One UI-software op zijn best te laten werken, maar met een prachtig scherm, uitgebreide cameras en veel kracht is er maar weinig dat de S21 Ultra niet levert.
Portuguese | Dutch |
---|---|
software | software |
funcione | werken |
melhor | best |
tela | scherm |
câmeras | cameras |
abrangentes | uitgebreide |
e | en |
ultra | ultra |
PT O telefone do Google oferece grande potência de hardware, uma câmera com bom desempenho e conectividade de última geração, tudo em um sistema de software livre de desordem e na linha de frente para atualizações
NL De telefoon van Google biedt geweldige hardwarekracht, een camera die goed presteert en connectiviteit van de volgende generatie, allemaal binnen een softwaresysteem dat vrij is van rommel en vooraan staat voor upgrades
Portuguese | Dutch |
---|---|
telefone | telefoon |
oferece | biedt |
câmera | camera |
e | en |
conectividade | connectiviteit |
geração | generatie |
atualizações | upgrades |
PT Pode ser necessário um pequeno ajuste para que o software One UI funcione no seu melhor, mas com uma tela magnífica, câmeras abrangentes e muita potência, há muito pouco que o S21 Ultra não oferece.
NL Er moet misschien een beetje gesleuteld worden om de One UI-software optimaal te laten werken, maar met een prachtig scherm, uitgebreide camera's en heel veel vermogen is er maar weinig dat de S21 Ultra niet waarmaakt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
software | software |
funcione | werken |
tela | scherm |
câmeras | camera |
abrangentes | uitgebreide |
e | en |
s | s |
ultra | ultra |
melhor | optimaal |
PT Anker tem muitos bancos de energia para mantê-lo carregado por dias a fio, mas o PowerCore 10000 oferece uma grande mistura de preço e potência.
NL Anker heeft genoeg powerbanks om u dagenlang opgeladen te houden, maar de PowerCore 10000 biedt een geweldige mix van betaalbaarheid en kracht.
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
mistura | mix |
e | en |
carregado | opgeladen |
PT Experimente uma estada luxuosa nesta suíte espaçosa no último andar, a maior do hotel, que oferece vistas para Roma e telescópio de alta potência para observar os marcos icônicos
NL Beleef een luxueus verblijf in deze ruime suite op de bovenste verdieping, de grootste van het hotel, die uitzicht op Rome biedt en een uiterst krachtige telescoop bevat om de iconische bezienswaardigheden te bekijken
Portuguese | Dutch |
---|---|
suíte | suite |
andar | verdieping |
oferece | biedt |
roma | rome |
e | en |
telescópio | telescoop |
PT Há um arranjo útil de câmeras, uma ótima tela e um corpo compacto que oferece impermeabilização com potência de alto nível
NL Er is een handige opstelling van camera's, een geweldig scherm en een compacte behuizing die waterdicht is en zich in een topklasse kracht bevindt
Portuguese | Dutch |
---|---|
arranjo | opstelling |
útil | handige |
câmeras | camera |
tela | scherm |
e | en |
compacto | compacte |
potência | kracht |
alto | geweldig |
PT Pode demorar um pouco para que o software One UI funcione da melhor maneira possível, mas com uma tela magnífica, câmeras abrangentes e muita potência, há muito pouco que o S21 Ultra não oferece."
NL Het kan een beetje sleutelen zijn om One UI-software op zijn best te laten werken, maar met een prachtig scherm, uitgebreide camera's en heel veel vermogen, is er maar heel weinig dat de S21 Ultra niet levert."
Portuguese | Dutch |
---|---|
software | software |
funcione | werken |
melhor | best |
tela | scherm |
câmeras | camera |
abrangentes | uitgebreide |
e | en |
s | s |
ultra | ultra |
PT O iPhone SE (2020) tem tudo a ver com uma grande potência a um preço menor. É bastante notável o que este pequeno iPhone oferece.
NL Bij de iPhone SE (2020) draait alles om grote kracht voor een kleinere prijs. Het is heel opmerkelijk wat deze kleine iPhone levert.
Portuguese | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
potência | kracht |
preço | prijs |
notável | opmerkelijk |
oferece | levert |
se | se |
PT A vantagem não negligenciável do servidor dedicado é a potência que oferece, quer em termos de capacidade de cálculo, de tratamento de dados ou de armazenamento
NL Het grote voordeel van een dedicated server is de kracht die deze biedt, of het nu gaat om rekencapaciteit, gegevensverwerking of storage
Portuguese | Dutch |
---|---|
vantagem | voordeel |
servidor | server |
oferece | biedt |
armazenamento | storage |
dedicado | dedicated |
PT As instâncias IOPS dispõem de um acesso dedicado ao material graças à funcionalidade PCI Passthrough, que oferece toda a potência da placa NVMe diretamente através do bus PCI
NL Om volop te kunnen profiteren van de toegang tot de PCI Express-bus hebben de IOPS-instances een directe toegang tot de hardware dankzij de PCI Passthrough-functie
Portuguese | Dutch |
---|---|
instâncias | instances |
acesso | toegang |
funcionalidade | functie |
pci | pci |
bus | bus |
diretamente | directe |
PT O Sonos Amp oferece o dobro da potência de seu antecessor - o Connect Amp - e é capaz de alimentar até quatro alto-falantes, oferecendo 125 watts por canal.
NL De Sonos Amp biedt tweemaal het vermogen van zijn voorganger - de Connect Amp - en kan maximaal vier luidsprekers aansturen, met een vermogen van 125 watt per kanaal.
Portuguese | Dutch |
---|---|
antecessor | voorganger |
connect | connect |
e | en |
canal | kanaal |
PT Um telefone feito para jogadores, que oferece muita potência, áudio fantástico e controles personalizados para oferecer vantagem aos jogadores
NL Een telefoon die is gebouwd voor gamers, die veel kracht, fantastische audio en aanpasbare bedieningselementen biedt om spelers een voorsprong te geven
Portuguese | Dutch |
---|---|
telefone | telefoon |
muita | veel |
potência | kracht |
áudio | audio |
fantástico | fantastische |
e | en |
controles | bedieningselementen |
vantagem | voorsprong |
PT Ele também oferece muita potência, aquela ótima tela com 120 Hz para quem quiser, e um novo sistema de câmera - igual ao Galaxy S20 e S21, mas com um sensor de profundidade adicionado - que parece não fazer muito
NL Het biedt ook veel kracht, dat geweldige scherm met 120 Hz voor degenen die dat willen, en een nieuw camerasysteem - hetzelfde als de Galaxy S20 en S21 maar met een toegevoegde dieptesensor - dat niet veel lijkt te doen
Portuguese | Dutch |
---|---|
oferece | biedt |
potência | kracht |
tela | scherm |
e | en |
novo | nieuw |
parece | lijkt |
PT O processador A12 Bionic oferece boa potência
NL A12 Bionic-processor levert goed vermogen
Portuguese | Dutch |
---|---|
processador | processor |
oferece | levert |
boa | goed |
potência | vermogen |
PT Mas a gama Sky-Activ da Mazda de dois motores a diesel e dois motores diesel oferece opções de alta e baixa potência, eles são suaves e o carro dirige com verdadeira energia
NL Maar Mazdas Sky-Activ-reeks van twee benzines en twee diesels geeft je opties voor hoog en laag vermogen, ze zijn soepel en de auto rijdt met veel verve
Portuguese | Dutch |
---|---|
mas | maar |
gama | reeks |
dois | twee |
e | en |
opções | opties |
alta | hoog |
baixa | laag |
PT O modelo Moto G de figura tripla de segunda geração oferece potência de ponta em um corpo de plástico. Há algum outro compromisso a ser
NL Het tweede generatie driecijferige Moto G-model levert topvermogen in een plastic behuizing. Zijn er nog andere compromissen om te overwegen voor deze
Portuguese | Dutch |
---|---|
modelo | model |
geração | generatie |
plástico | plastic |
compromisso | compromissen |
PT Se você está intrigado com a ideia de executar potência, ela também oferece essa métrica para o pulso
NL Als je geïntrigeerd bent door het idee van hardloopvermogen, biedt het die statistiek ook vanaf de pols
Portuguese | Dutch |
---|---|
ideia | idee |
oferece | biedt |
PT O modelo Moto G de figura tripla de segunda geração oferece potência de ponta em um corpo de plástico. Há algum outro compromisso a ser
NL Het tweede generatie driecijferige Moto G-model levert topvermogen in een plastic behuizing. Zijn er nog andere compromissen om te overwegen voor deze
Portuguese | Dutch |
---|---|
modelo | model |
geração | generatie |
plástico | plastic |
compromisso | compromissen |
PT Se você está intrigado com a ideia de executar potência, ela também oferece essa métrica para o pulso
NL Als je geïntrigeerd bent door het idee van hardloopvermogen, biedt het die statistiek ook vanaf de pols
Portuguese | Dutch |
---|---|
ideia | idee |
oferece | biedt |
PT Sim, pode haver um pouco de ponto de interrogação sobre o futuro relacionamento com o Google, mas oferece grande potência, ótimo desempenho e excelente bateria - e ainda está dominando a experiência da câmera em smartphones.
NL Ja, er is misschien een beetje een vraagteken bij de toekomstige relatie met Google, maar het biedt geweldige kracht, geweldige prestaties en een lange batterijduur - en het bepaalt nog steeds de camera-ervaring op smartphones.
Portuguese | Dutch |
---|---|
futuro | toekomstige |
relacionamento | relatie |
e | en |
experiência | ervaring |
câmera | camera |
smartphones | smartphones |
PT Mas a gama Sky-Activ da Mazda de dois motores a diesel e dois motores diesel oferece opções de alta e baixa potência, eles são suaves e o carro dirige com verdadeira energia
NL Maar Mazdas Sky-Activ-reeks van twee benzines en twee diesels geeft je opties voor hoog en laag vermogen, ze zijn soepel en de auto rijdt met veel verve
Portuguese | Dutch |
---|---|
mas | maar |
gama | reeks |
dois | twee |
e | en |
opções | opties |
alta | hoog |
baixa | laag |
PT O Sonos Amp oferece o dobro da potência de seu predecessor - o Connect Amp - e é capaz de alimentar até quatro alto-falantes, oferecendo 125 watts por canal.
NL De Sonos Amp biedt twee keer zoveel vermogen als zijn voorganger - de Connect Amp - en kan tot vier luidsprekers van stroom voorzien met 125 watt per kanaal.
Portuguese | Dutch |
---|---|
connect | connect |
e | en |
canal | kanaal |
PT Usando o sensor, a potência de processamento e a dissipação de calor corretos, a Sony oferece gravação full-frame em resoluções e qualidade surpreendentes, e o faz em um kit bem projetado
NL Door de juiste sensor, verwerkingskracht en warmteafvoer te gebruiken, biedt Sony full-frame opnames met verbluffende resoluties en kwaliteit, en wel in een goed ontworpen set
Portuguese | Dutch |
---|---|
usando | gebruiken |
sensor | sensor |
e | en |
sony | sony |
oferece | biedt |
gravação | opnames |
resoluções | resoluties |
qualidade | kwaliteit |
projetado | ontworpen |
PT O resultado é algo que melhorou a potência do smartwatch e oferece características únicas como FuelWise e FitSpark para medir seu reabastecimento em sessões prolongadas.
NL Het resultaat is iets dat verbeterde smartwatch-krachten heeft en unieke functies biedt, zoals FuelWise en FitSpark om te meten hoeveel je tijdens langere sessies hebt getankt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
resultado | resultaat |
algo | iets |
oferece | biedt |
características | functies |
sessões | sessies |
PT Desta forma, pode usufruir do controlo e da escalabilidade de uma solução cloud combinados com a potência de uma solução de alojamento dedicado – com uma gama de opções adaptadas a todos os orçamentos.
NL Op zo'n manier kunt u profiteren van de controle en de schaalbaarheid van een cloud-oplossing, gecombineerd met de kracht van een dedicated hosting-oplossing – met een reeks beschikbare opties die bij elk budget passen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
forma | manier |
usufruir | profiteren |
controlo | controle |
e | en |
escalabilidade | schaalbaarheid |
solução | oplossing |
cloud | cloud |
combinados | gecombineerd |
alojamento | hosting |
gama | reeks |
opções | opties |
orçamentos | budget |
dedicado | dedicated |
Showing 50 of 50 translations