PT Existem opções de cores Space Grey e Silver com uma pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch SE, e opções Midnight e Starlight com uma Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch Series 7.
PT Existem opções de cores Space Grey e Silver com uma pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch SE, e opções Midnight e Starlight com uma Nike Sport Band ou Nike Sport Loop para o Watch Series 7.
NL Er zijn Space Grey en Silver kleuropties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band voor de Watch SE, en Midnight en Starlight-opties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop voor de Watch Series 7.
Portuguese | Dutch |
---|---|
opções | opties |
e | en |
nike | nike |
sport | sport |
band | band |
ou | of |
series | series |
watch | watch |
se | se |
PT No entanto, os modelos da Série 7 e SE da Nike aproveitam recursos como o mostrador do relógio Nike Compact, que também permite que você veja várias complicações do Nike Run Club.
NL Zowel de Series 7 als de SE Nike-modellen profiteren van zaken als de Nike Compact-wijzerplaat, waardoor je ook meerdere Nike Run Club-complicaties kunt zien.
Portuguese | Dutch |
---|---|
modelos | modellen |
série | series |
nike | nike |
você | je |
complicações | complicaties |
club | club |
PT A diferença entre os modelos Nike e os modelos padrão do Apple Watch é a pulseira Nike Sport Band ou Nike Sport Loop especial, em vez da pulseira Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou Sport Loop simples.
NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
Portuguese | Dutch |
---|---|
diferença | verschil |
nike | nike |
e | en |
apple | apple |
é | is |
sport | sport |
band | band |
ou | of |
especial | speciale |
PT A última edição da Série 7 Nike é essencialmente a mesma que a Série 7 padrão do relógio Apple Watch, mas apresenta rostos de relógios Nike redesenhados e bandas esportivas Nike projetadas pela Apple Watch.
NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar is voorzien van nieuw ontworpen Nike-horlogegezichten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
última | nieuwste |
edição | edition |
série | series |
nike | nike |
padrão | standaard |
apple | apple |
e | en |
apresenta | voorzien |
PT Ambos os modelos da Série 7 e SE Nike aproveitam coisas como o mostrador do relógio Nike Compact, o que permite que você veja várias complicações do Nike Run Club, também.
NL Zowel de Series 7 als de SE Nike modellen maken gebruik van zaken als de Nike Compact wijzerplaat, waarmee je ook meerdere Nike Run Club complicaties kunt zien.
Portuguese | Dutch |
---|---|
série | series |
nike | nike |
complicações | complicaties |
club | club |
PT Se você é um corredor ávido, sem dúvida terá o ótimo aplicativo Nike Run + da Nike
NL Als je een fervent hardloper bent, heb je ongetwijfeld de geweldige Nike Run + -app van Nike
Portuguese | Dutch |
---|---|
se | als |
você | je |
ótimo | geweldige |
aplicativo | app |
nike | nike |
sem dúvida | ongetwijfeld |
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo da Nike além do da Apple na parte traseira do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch após a Série 2.
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Een nieuwe Apple Watch Nike is uitgebracht met elke versie van Apple Watch die volgt op de Series 2.
Portuguese | Dutch |
---|---|
diferença | verschil |
logotipo | logo |
nike | nike |
apple | apple |
traseira | achterkant |
novo | nieuwe |
foi | staat |
lançado | uitgebracht |
PT Em 2021, lançou então uma versão Apple Watch Nike da Série 7, que acompanha a variante Apple Watch SE Nike.
NL In 2021 bracht het vervolgens een Apple Watch Nike-versie van de Series 7 uit, die naast de Apple Watch SE Nike-variant staat.
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
nike | nike |
variante | variant |
watch | watch |
se | se |
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41 mm e 45 mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40 mm e 44 mm.
NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.
Portuguese | Dutch |
---|---|
modelo | model |
series | series |
nike | nike |
vem | wordt |
opções | opties |
e | en |
watch | watch |
PT Está disponível com diferentes combinações de caixa e pulseira: há caixas de alumínio prata e cinza espacial com Nike S port Band (borracha) ou Nike Sport Loop (nylon)
NL Het is verkrijgbaar met verschillende kast- en bandcombinaties: er zijn zilverkleurige en spacegrijze aluminium kasten met Nike S port Band (rubber) of Nike Sport Loop (nylon)
Portuguese | Dutch |
---|---|
disponível | verkrijgbaar |
diferentes | verschillende |
e | en |
alumínio | aluminium |
nike | nike |
s | s |
band | band |
ou | of |
sport | sport |
nylon | nylon |
PT Além disso, a Série 6 também veio em modelos Nike - todos de alumínio e com braceletes Nike - e modelos Hermès - todos em aço inoxidável e com braceletes especiais Hermès
NL Bovendien kwam de Series 6 ook in Nike-modellen - die allemaal van aluminium waren en werden geleverd met Nike-riemen - en Hermès-modellen - die allemaal van roestvrij staal waren en werden geleverd met speciale Hermès-riemen
Portuguese | Dutch |
---|---|
série | series |
modelos | modellen |
nike | nike |
todos | allemaal |
alumínio | aluminium |
e | en |
aço | staal |
inoxidável | roestvrij |
especiais | speciale |
PT O Apple Watch Nike é uma das linhas de edição especial do Apple Watch, criada em associação com a Nike, como você provavelmente adivinhou pelo nome
NL De Apple Watch Nike is een van de speciale editie-reeksen van de Apple Watch, gemaakt in samenwerking met Nike, zoals je waarschijnlijk al geraden had uit de naam
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
nike | nike |
é | is |
edição | editie |
especial | speciale |
criada | gemaakt |
associação | samenwerking |
provavelmente | waarschijnlijk |
nome | naam |
watch | watch |
PT Os modelos Apple Watch Series 7 Nike estão disponíveis em opções de 41 mm e 45 mm e os modelos Watch SE Nike estão disponíveis em opções de tamanho de 40 mm e 44 mm, mas ambos vêm em GPS apenas e modelos GPS e celular
NL De Nike-modellen van Apple Watch Series 7 zijn verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm en de Watch SE Nike-modellen zijn verkrijgbaar in 40 mm en 44 mm formaat, maar beide zijn alleen verkrijgbaar in GPS en in GPS- en mobiele modellen
Portuguese | Dutch |
---|---|
modelos | modellen |
apple | apple |
series | series |
nike | nike |
disponíveis | verkrijgbaar |
e | en |
tamanho | formaat |
ambos | beide |
gps | gps |
celular | mobiele |
watch | watch |
se | se |
PT Tal como acontece com os modelos da Série 7 e Watch SE, alças alternativas podem ser compradas separadamente para os modelos da Série 7 da Nike ou modelos Watch SE da Nike por um custo adicional.
NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
modelos | modellen |
e | en |
separadamente | apart |
nike | nike |
watch | watch |
alternativas | alternatieve |
PT Para os fãs da Nike, também há uma variedade de versões da Nike, enquanto os adeptos da moda podem optar por uma variedade de modelos Hermès acompanhados de bandas de estilistas.
NL Voor Nike-fans is er ook een verscheidenheid aan Nike-versies, terwijl de modebewuste kan kiezen voor een scala aan Hermès-modellen met bijbehorende designerbandjes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fãs | fans |
nike | nike |
versões | versies |
enquanto | terwijl |
podem | kan |
modelos | modellen |
é | is |
PT Para os fãs da Nike, também há uma variedade de versões da Nike, enquanto os adeptos da moda podem optar por uma variedade de modelos Hermès acompanhados de bandas de estilistas.
NL Voor Nike-fans is er ook een verscheidenheid aan Nike-versies, terwijl de modebewuste kan kiezen voor een scala aan Hermès-modellen met bijbehorende designerbandjes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
fãs | fans |
nike | nike |
versões | versies |
enquanto | terwijl |
podem | kan |
modelos | modellen |
é | is |
PT Se você é um corredor ávido, sem dúvida terá o ótimo aplicativo Nike Run + da Nike
NL Als je een fervent hardloper bent, heb je ongetwijfeld de geweldige Nike Run + -app van Nike
Portuguese | Dutch |
---|---|
se | als |
você | je |
ótimo | geweldige |
aplicativo | app |
nike | nike |
sem dúvida | ongetwijfeld |
PT - Relógio Apple Nike com caras e correias exclusivas para relógios Nike
NL - Apple Watch Nike met exclusieve Nike-horlogegezichten en -bandjes
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
nike | nike |
e | en |
exclusivas | exclusieve |
relógio | watch |
PT Externamente, a única diferença é que há um logotipo Nike além do logotipo da Apple na parte de trás do relógio. Um novo Apple Watch Nike foi lançado com cada versão do Apple Watch, seguindo a Série 2.
NL Uiterlijk is het enige verschil dat er naast het Apple-logo ook een Nike-logo op de achterkant van de Watch staat. Bij elke versie van de Apple Watch na de Series 2 is een nieuwe Apple Watch Nike uitgebracht.
Portuguese | Dutch |
---|---|
diferença | verschil |
logotipo | logo |
nike | nike |
apple | apple |
novo | nieuwe |
foi | staat |
lançado | uitgebracht |
de trás | achterkant |
PT Em 2021, lançou então uma versão Apple Watch Nike da Série 7, que se situa ao lado da variante Apple Watch SE Nike.
NL In 2021 bracht het vervolgens een Apple Watch Nike-versie van de Series 7 uit, die naast de Apple Watch SE Nike-variant zit.
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
nike | nike |
variante | variant |
watch | watch |
ao lado | naast |
se | se |
PT O modelo Watch Series 7 Nike vem em opções de 41mm e 45mm, enquanto o modelo Watch SE Nike vem em opções de 40mm e 44mm.
NL Het Nike Watch Series 7-model is verkrijgbaar in 41 mm en 45 mm, terwijl het Nike Watch SE-model verkrijgbaar is in 40 mm en 44 mm.
Portuguese | Dutch |
---|---|
modelo | model |
series | series |
nike | nike |
e | en |
watch | watch |
PT Qual Apple Watch e bracelete são adequados para você? Série 7, relógio SE, série 3, Nike +, Hermès ou edição?
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
Portuguese | Dutch |
---|---|
qual | welke |
apple | apple |
e | en |
para | bij |
você | jou |
série | series |
nike | nike |
ou | of |
edição | edition |
se | se |
PT Sua coleção de pulseiras Apple Watch não precisa ser limitada. Expanda suas bandas com opções de opções oficiais da Apple, Nike e Hermes.
NL Je Apple Watch-bandcollectie hoeft niet beperkt te zijn. Breid je bands uit met opties van officiële opties van Apple, Nike en Hermes.
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
precisa | hoeft |
limitada | beperkt |
bandas | bands |
nike | nike |
e | en |
PT O que é Apple Watch Nike? E como ele é diferente do Apple Watch padrão?
NL Wat is Apple Watch Nike? En wat is het verschil met de standaard Apple Watch?
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
nike | nike |
e | en |
padrão | standaard |
watch | watch |
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Apple Watch Nike.
NL Hier vind je alles wat je moet weten over Apple Watch Nike.
Portuguese | Dutch |
---|---|
tudo | alles |
você | je |
precisa | moet |
saber | weten |
sobre | over |
apple | apple |
nike | nike |
watch | watch |
PT Como extrair dados do usuário Nike + GPS de um backup do iPhone
NL Hoe Nike + GPS-gebruikersgegevens uit een iPhone-back-up halen
Portuguese | Dutch |
---|---|
extrair | halen |
nike | nike |
gps | gps |
backup | back-up |
iphone | iphone |
PT O aplicativo funciona em conjunto com um sensor Nike + para mapear corridas e armazenar suas estatísticas de corrida, para que você possa competir contra si mesmo ou acompanhar seu progresso no treinamento
NL De applicatie werkt in combinatie met een Nike + sensor om hardlopen in kaart te brengen en uw hardloopstatistieken op te slaan, zodat u tegen uzelf kunt concurreren of uw trainingsvoortgang kunt volgen
Portuguese | Dutch |
---|---|
aplicativo | applicatie |
funciona | werkt |
sensor | sensor |
nike | nike |
mapear | kaart |
e | en |
armazenar | op te slaan |
corrida | hardlopen |
possa | kunt |
ou | of |
acompanhar | volgen |
PT Na pasta que você escolheu, haverá uma estrutura de pastas Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps com seus arquivos
NL In de door u gekozen map bevindt zich een mapstructuur Documents → Library → com.nike.nikeplus-gps met uw bestanden
Portuguese | Dutch |
---|---|
nike | nike |
PT 4.º geral em Eliud RC p/b Nike (19:03) 27 de outubro de 2021
NL Algemeen 4e op Eliud RC p/b Nike (19:03) 27 oktober 2021
Portuguese | Dutch |
---|---|
geral | algemeen |
p | p |
b | b |
nike | nike |
outubro | oktober |
PT (Pocket-lint) - Cada Apple Watch desde a Série 2 teve uma versão da Nike
NL (Pocket-lint) - Elke Apple Watch sinds de Series 2 heeft een Nike-versie gehad
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
versão | versie |
nike | nike |
watch | watch |
PT Você também pode obter uma versão da Nike do Apple Watch SE (que é essencialmente oApple Watch Series 5 em uma aparência diferente).
NL Je kunt ook een Nike-versie van de Apple Watch SE krijgen (wat in wezen deApple Watch Series 5 is in een andere gedaante).
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
nike | nike |
apple | apple |
series | series |
watch | watch |
se | se |
PT Para o Apple Watch Série 2, a Apple se associou à Nike para fazer uma versão do Apple Watch voltada para corredores - uma parceria que continua para os modelos desde a Série 2.
NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
nike | nike |
corredores | hardlopers |
parceria | samenwerking |
watch | watch |
PT O Apple Watch Nike apresenta um design de pulseira diferente e mostradores de relógio ligeiramente diferentes do modelo padrão para tornar mais fácil para os corredores usarem o GPS embutido do dispositivo (e celular).
NL Apple Watch Nike heeft een ander bandontwerp en iets andere wijzerplaten dan het standaardmodel om het voor hardlopers gemakkelijker te maken om gebruik te maken van de ingebouwde GPS van het apparaat (en mobiel).
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
nike | nike |
e | en |
corredores | hardlopers |
gps | gps |
embutido | ingebouwde |
dispositivo | apparaat |
celular | mobiel |
PT Em 2020, a Apple revelou duas versões diferentes do Apple Watch Nike com a Série 6 e SE (e então variantes 40 / 44mm de cada um deles, cada uma com GPS e variantes de celular)
NL In 2020 onthulde Apple twee verschillende versies van de Apple Watch Nike met zowel de Series 6 als de SE (en vervolgens 40/44 mm-varianten van elk daarvan, elk met GPS en mobiele varianten)
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
versões | versies |
nike | nike |
e | en |
variantes | varianten |
gps | gps |
celular | mobiele |
watch | watch |
PT Como o Apple Watch padrão, você pode alterar as alças na variante Nike
NL Net als bij de standaard Apple Watch kun je bij de Nike-variant de banden verwisselen
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
padrão | standaard |
você | je |
variante | variant |
nike | nike |
watch | watch |
PT As bandas esportivas da Nike têm um design perfurado projetado para ser mais durável e respirável.
NL De Nike sportbanden hebben een geperforeerd ontwerp dat is ontworpen om duurzamer en ademend te zijn.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nike | nike |
e | en |
respirável | ademend |
PT Assistir SE: opções apenas de alumínio, três cores, modelo Nike em duas cores
NL Bekijk SE: opties voor alleen aluminium, drie kleuren, Nike-model in twee kleuren
Portuguese | Dutch |
---|---|
opções | opties |
apenas | alleen |
alumínio | aluminium |
cores | kleuren |
modelo | model |
nike | nike |
se | se |
PT O Watch SE também vem em modelos Nike, disponíveis em prata e cinza espacial.
NL De Watch SE is ook verkrijgbaar in Nike-modellen, verkrijgbaar in zilver en spacegrijs.
Portuguese | Dutch |
---|---|
também | ook |
em | in |
modelos | modellen |
nike | nike |
disponíveis | verkrijgbaar |
prata | zilver |
e | en |
watch | watch |
se | se |
é | is |
PT Embora todos os modelos padrão da Série 6 e os modelos da Nike tenham os dois tamanhos de caixa, alguns dos modelos da Hermès só vieram em 40 mm ou 44 mm, não em ambos.
NL Hoewel alle standaard Series 6-modellen en de Nike-modellen in beide behuizingsmaten verkrijgbaar waren, kwamen sommige Hermès-modellen alleen in 40 mm of 44 mm, niet in beide.
Portuguese | Dutch |
---|---|
todos | alle |
série | series |
e | en |
nike | nike |
PT Também vem em três opções de aço inoxidável, duas opções de titânio e haverá modelos Nike e modelos Hermès
NL Het komt ook in drie roestvrijstalen opties, twee titaniumopties en er zullen Nike-modellen en Hermès-modellen zijn
Portuguese | Dutch |
---|---|
também | ook |
opções | opties |
e | en |
modelos | modellen |
nike | nike |
PT O Apple Watch Series 7 com GPS começa em US $ 399 / £ 379 para o modelo padrão e o modelo Nike
NL De Apple Watch Series 7 met GPS begint alleen bij $ 399 / £ 379 voor zowel het standaardmodel als het Nike-model
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
series | series |
gps | gps |
começa | begint |
nike | nike |
watch | watch |
PT O Apple Watch Series 7 com GPS e celular começa em US $ 499 / £ 479 para o modelo padrão ou modelo Nike, mas aumenta para US $ 699 / £ 649 se você quiser um modelo de aço inoxidável.
NL De Apple Watch Series 7 met GPS en mobiel begint bij $ 499 / £ 479 voor het standaardmodel of Nike-model, maar dit loopt op tot $ 699 / £ 649 als je een roestvrijstalen model wilt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
series | series |
gps | gps |
e | en |
celular | mobiel |
começa | begint |
ou | of |
nike | nike |
quiser | wilt |
watch | watch |
PT O Watch SE vem apenas nos modelos GPS e GPS e Celular e também existem modelos Nike.
NL De Watch SE wordt alleen geleverd in GPS- en GPS- en mobiele modellen en er zijn ook Nike-modellen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
modelos | modellen |
gps | gps |
e | en |
celular | mobiele |
também | ook |
nike | nike |
watch | watch |
se | se |
PT O modelo da Nike está disponível nos modelos da Série 7 e Watch SE, com nove modelos no total - seis para a Série 7 e três para o Watch SE.
NL Het Nike-model is beschikbaar in zowel Series 7- als Watch SE-modellen, met in totaal negen modellen - zes voor de Series 7 en drie voor de Watch SE.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nike | nike |
disponível | beschikbaar |
série | series |
e | en |
watch | watch |
PT Os modelos Watch SE da Nike têm o mesmo hardware do Apple Watch Watch SE, portanto não há tela Always-On, monitoramento de oxigênio no sangue ou ECG, mas ainda recursos como detecção de queda, altímetro sempre ligado e bússola embutida
NL De Watch SE Nike-modellen hebben dezelfde hardware als de Apple Watch Watch SE, dus geen Always-On Display, bloedzuurstofmonitoring of ECG, maar nog steeds functies zoals valdetectie, always-on hoogtemeter en een ingebouwd kompas
Portuguese | Dutch |
---|---|
modelos | modellen |
nike | nike |
hardware | hardware |
apple | apple |
tela | display |
recursos | functies |
embutida | ingebouwd |
watch | watch |
bússola | kompas |
PT A Nike Sport Loop Band é feita de náilon com fio reflexivo, presa com velcro. Existem cinco opções de cores, todas disponíveis em opções de tamanho de 41 mm e 45 mm.
NL De Nike Sport Loop Band is gemaakt van nylonweefsel met reflecterende draad, vastgezet met een klittenbandsluiting. Er zijn vijf kleuropties, die allemaal beschikbaar zijn in de maten 41 mm en 45 mm.
Portuguese | Dutch |
---|---|
nike | nike |
sport | sport |
band | band |
feita | gemaakt |
tamanho | maten |
e | en |
fio | draad |
PT Você também pode obter uma versão da Nike do
NL Je kunt ook een Nike-versie van de Apple Watch SE krijgen (wat in wezen deApple Watch Series 5 is in een andere gedaante).
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
nike | nike |
PT Há também as coleções Nike + Edition e Hermés a serem consideradas, atualizadas mais uma vez em 2021 para corresponder ao smartwatch mais recente, mas sua melhor aposta ao procurar um negócio é optar por um modelo um pouco mais antigo.
NL Er zijn ook de Nike+ Edition- en Hermés-collecties om te overwegen, opnieuw geüpdatet in 2021 om overeen te komen met de nieuwste smartwatch, maar je kunt het beste bij het zoeken naar een deal kiezen voor een iets ouder model.
Portuguese | Dutch |
---|---|
coleções | collecties |
nike | nike |
edition | edition |
e | en |
consideradas | overwegen |
modelo | model |
smartwatch | smartwatch |
negócio | deal |
um pouco | iets |
PT Nike lança um serviço de assinatura para chutes infantis: como funciona
NL Nike lanceert een abonnementsservice voor kindertrappen: hoe het werkt
Portuguese | Dutch |
---|---|
nike | nike |
lança | lanceert |
PT Parece que tudo vem com uma opção de serviço de assinatura. O exemplo mais recente? Sapatilhas Nike.
NL Het lijkt erop dat alles wordt geleverd met een abonnementsservice. Het laatste voorbeeld? Nike sportschoenen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
exemplo | voorbeeld |
nike | nike |
Showing 50 of 50 translations