PT Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper
"mac provavelmente usa" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:
PT Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper
NL Mac-opschoner - Schoon je Mac in minuten op | MacKeeper Mac-opschoner - Schoon je Mac in minuten op | MacKeeper
Portuguese | Dutch |
---|---|
mac | mac |
seu | je |
minutos | minuten |
mackeeper | mackeeper |
PT Dispositivos iOS usam a arquitetura ARM, enquanto seu PC com Windows ou Mac provavelmente usa x86
NL iOS-apparaten gebruiken de ARM-architectuur, terwijl je Windows-pc of Mac waarschijnlijk x86 gebruikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
dispositivos | apparaten |
ios | ios |
a | de |
arquitetura | architectuur |
arm | arm |
seu | je |
windows | windows |
ou | of |
provavelmente | waarschijnlijk |
PT Dispositivos iOS usam a arquitetura ARM, enquanto seu PC com Windows ou Mac provavelmente usa x86
NL iOS-apparaten gebruiken de ARM-architectuur, terwijl je Windows-pc of Mac waarschijnlijk x86 gebruikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
dispositivos | apparaten |
ios | ios |
a | de |
arquitetura | architectuur |
arm | arm |
seu | je |
windows | windows |
ou | of |
provavelmente | waarschijnlijk |
PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
Portuguese | Dutch |
---|---|
computadores | computers |
chip | chip |
apple | apple |
requer | vereist |
monterey | monterey |
ou | of |
recente | nieuwer |
recursos | functies |
disponíveis | beschikbaar |
marcados | gemarkeerd |
PT Para mim, o relógio está cheio de contradições. Eu gostei de usá-lo, e provavelmente vou usá-lo novamente, embora, por enquanto, eles estejam sendo usados e usados pela equipe da Reincubate, enquanto eles aprendem mais sobre eles.
NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
cheio | vol |
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
usados | gebruikt |
equipe | team |
relógio | watch |
PT Se você usa um Mac e configurou a senha de backup do iTunes nesse Mac, seu computador pode ter mantido um registro da senha em suas chaves.
NL Als u een Mac gebruikt en het back-upwachtwoord van iTunes op die Mac hebt geconfigureerd, heeft uw computer mogelijk het wachtwoord in de sleutelhanger bewaard.
Portuguese | Dutch |
---|---|
usa | gebruikt |
e | en |
itunes | itunes |
PT O Sphero BB-8 provavelmente será o brinquedo obrigatório de Star Wars neste Natal. Provavelmente até ofuscará R2-D2 em Star Wars: O Despertar da Força...
NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...
Portuguese | Dutch |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
até | zelfs |
força | force |
PT Primeiro, você precisa da versão UHD + de alta resolução? Provavelmente não. A resolução FHD + - como testado aqui - tem excelente cor, brilho e contraste, e muito provavelmente uma duração de bateria significativamente melhor.
NL Ten eerste, heb je de high-res UHD + -versie nodig? Waarschijnlijk niet. De FHD + -resolutie - zoals hier getest - heeft uitstekende kleuren, helderheid en contrast en hoogstwaarschijnlijk een aanzienlijk langere levensduur van de batterij.
Portuguese | Dutch |
---|---|
alta | high |
provavelmente | waarschijnlijk |
testado | getest |
aqui | hier |
cor | kleuren |
brilho | helderheid |
contraste | contrast |
PT O Show 15, por outro lado, tem um par de drivers de 1,6 polegadas. Provavelmente são exatamente iguais aos encontrados no Echo Dot - não há nenhum woofer aqui - então a paisagem sonora provavelmente não será tão dinâmica quanto a do Show 10.
NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.
Portuguese | Dutch |
---|---|
par | paar |
polegadas | inch |
provavelmente | waarschijnlijk |
exatamente | precies |
echo | echo |
dinâmica | dynamisch |
PT É provavelmente o jogo de ação e aventura mais maluco que você provavelmente encontrará, mas é uma explosão total se você é um fã do humor de Rick e Morty.
NL Het is waarschijnlijk de meest waanzinnige actie-avonturengame die je waarschijnlijk zult tegenkomen, maar het is een geweldige ervaring als je een fan bent van de humor van Rick en Morty.
Portuguese | Dutch |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
ação | actie |
e | en |
encontrar | tegenkomen |
humor | humor |
PT Last Man Sitting é provavelmente o jogo Battle Royale mais ridículo que você provavelmente verá
NL Last Man Sitting is waarschijnlijk de meest belachelijke Battle Royale-game die je ooit zult zien
Portuguese | Dutch |
---|---|
man | man |
provavelmente | waarschijnlijk |
jogo | game |
você | je |
PT Primeiro, você precisa da versão UHD + de alta resolução? Provavelmente não. A resolução FHD + - como testado aqui - tem excelente cor, brilho e contraste, e muito provavelmente uma duração de bateria significativamente melhor.
NL Ten eerste, heb je de high-res UHD + -versie nodig? Waarschijnlijk niet. De FHD + -resolutie - zoals hier getest - heeft uitstekende kleuren, helderheid en contrast en hoogstwaarschijnlijk een aanzienlijk langere levensduur van de batterij.
Portuguese | Dutch |
---|---|
alta | high |
provavelmente | waarschijnlijk |
testado | getest |
aqui | hier |
cor | kleuren |
brilho | helderheid |
contraste | contrast |
PT Provavelmente, vai precisar de algo mais do que uma mensagem dizendo que eles alcançaram uma meta de meta e a atividade familiar é provavelmente a maneira mais fácil de fazê-lo.
NL Hoogstwaarschijnlijk heeft het iets meer nodig dan een bericht waarin staat dat ze een stapdoel hebben bereikt en gezinsactiviteit is waarschijnlijk de gemakkelijkste manier om het te doen.
Portuguese | Dutch |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
mensagem | bericht |
e | en |
maneira | manier |
mais fácil | gemakkelijkste |
PT Compartilhado por Ellen DeGeneres, o tweet provavelmente mostra o maior número de celebridades que você provavelmente verá em uma única foto de selfie.
NL Gedeeld door Ellen DeGeneres, toont de tweet waarschijnlijk de meeste beroemdheden die je ooit zult zien in een enkele selfie-snap.
Portuguese | Dutch |
---|---|
compartilhado | gedeeld |
ellen | ellen |
provavelmente | waarschijnlijk |
mostra | toont |
celebridades | beroemdheden |
você | je |
selfie | selfie |
PT O Sphero BB-8 provavelmente será o brinquedo obrigatório de Star Wars neste Natal. Provavelmente até ofuscará R2-D2 em Star Wars: O Despertar da Força...
NL Sphero BB-8 is waarschijnlijk het onmisbare Star Wars-speelgoed deze kerst. BB-8, die R2-D2 in Star Wars: The Force Awakens waarschijnlijk zelfs overs...
Portuguese | Dutch |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
até | zelfs |
força | force |
PT Primeiro, você precisa da versão em alta resolução UHD+? Provavelmente não. A resolução FHD+ - como testada aqui - tem excelente cor, brilho e contraste, e muito provavelmente uma vida útil significativamente melhor da bateria.
NL Ten eerste, heb je de high-res UHD+ versie nodig? Waarschijnlijk niet. De FHD+ resolutie - zoals hier getest - heeft uitstekende kleuren, helderheid en contrast, en hoogstwaarschijnlijk een aanzienlijk betere batterijlevensduur.
Portuguese | Dutch |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
aqui | hier |
cor | kleuren |
brilho | helderheid |
contraste | contrast |
PT O Show 15, por outro lado, tem um par de drivers de 1,6 polegadas. Provavelmente são exatamente iguais aos encontrados no Echo Dot - não há nenhum woofer aqui - então a paisagem sonora provavelmente não será tão dinâmica quanto a do Show 10.
NL De Show 15 heeft daarentegen een paar 1,6-inch drivers. Deze zijn waarschijnlijk precies hetzelfde als in de Echo Dot - er is hier geen woofer - dus de soundscape zal waarschijnlijk niet zo dynamisch zijn als die van de Show 10.
Portuguese | Dutch |
---|---|
par | paar |
polegadas | inch |
provavelmente | waarschijnlijk |
exatamente | precies |
echo | echo |
dinâmica | dynamisch |
PT Se você tiver um Mac, todas as portas USB provavelmente serão muito rápidas
NL Als je een Mac hebt, zijn al je USB-poorten waarschijnlijk erg snel
Portuguese | Dutch |
---|---|
se | als |
mac | mac |
portas | poorten |
usb | usb |
provavelmente | waarschijnlijk |
muito | erg |
PT Desconecte outros serviços de VPN que possam estar em execução em seu Mac. Se você estiver conectado a outro VPN, provavelmente o Avast SecureLine VPN não funcionará corretamente.
NL Verbreek de verbinding met andere VPN-services die mogelijk worden uitgevoerd op uw Mac. Als u bent verbonden met een ander VPN, werkt Avast SecureLine VPN waarschijnlijk niet goed.
Portuguese | Dutch |
---|---|
serviços | services |
vpn | vpn |
mac | mac |
conectado | verbonden |
avast | avast |
corretamente | goed |
funcionar | werkt |
PT Se você tiver um Mac, todas as portas USB provavelmente serão muito rápidas
NL Als je een Mac hebt, zijn al je USB-poorten waarschijnlijk erg snel
Portuguese | Dutch |
---|---|
se | als |
mac | mac |
portas | poorten |
usb | usb |
provavelmente | waarschijnlijk |
muito | erg |
PT O novo Mac Pro é provavelmente um exagero para o nosso escritório - por US $ 15 mil para o início de uma especificação decente -, mas o novo Pro Display é bem empolgante.
NL De nieuwe Mac Pro is waarschijnlijk overkill voor ons kantoor - $ 15.000 voor het begin van een fatsoenlijke specificatie - maar het nieuwe Pro Display is behoorlijk spannend.
Portuguese | Dutch |
---|---|
mac | mac |
é | is |
escritório | kantoor |
especificação | specificatie |
display | display |
PT A experiência do app Google Home não é tão simplificada quanto o app Nest - e essa é provavelmente nossa maior reclamação com a campainha, já que você não pode usá-la com o app Nest
NL De Google Home-app-ervaring is echter niet zo gestroomlijnd als de Nest-app – en dat is waarschijnlijk onze grootste klacht met deze deurbel, aangezien je hem helemaal niet kunt gebruiken met de Nest-app
Portuguese | Dutch |
---|---|
experiência | ervaring |
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
maior | grootste |
reclamação | klacht |
campainha | deurbel |
simplificada | gestroomlijnd |
PT E dado o quão confortáveis esses fones de ouvido são, você provavelmente poderia usá-los por tanto tempo
NL En gezien hoe comfortabel deze hoofdtelefoon is, zou je ze waarschijnlijk zo lang kunnen dragen
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
tanto | zo |
PT Provavelmente, a coisa mais interessante sobre ele é que ele usa iluminação LED direta em vez de borda
NL Waarschijnlijk het meest opwindende eraan is dat het gebruik maakt van directe in plaats van rand-LED-verlichting
Portuguese | Dutch |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
usa | gebruik |
direta | directe |
borda | rand |
PT Isso é muito bom em nosso livro, embora você provavelmente descubra que as crianças tendem a recorrer aos comandos de Alexa que você usa - isso certamente aconteceu conosco - então Alexa é solicitada a música e assim por diante.
NL Dat is best goed in ons boek, hoewel je waarschijnlijk zult merken dat kinderen de neiging hebben om terug te vallen op de Alexa-commandos die je zelf gebruikt - dat is ons zeker overkomen - dus Alexa wordt gevraagd om muziek, enzovoort.
Portuguese | Dutch |
---|---|
livro | boek |
embora | hoewel |
você | je |
provavelmente | waarschijnlijk |
crianças | kinderen |
alexa | alexa |
usa | gebruikt |
música | muziek |
PT Este é provavelmente um dos pontos mais discutidos em torno dos carros elétricos - o fato de que há uma enorme bateria química nele e que usa elementos de terras raras
NL Dit is waarschijnlijk een van de meest besproken punten met betrekking tot elektrische autos - het feit dat er een enorme chemische batterij in zit en die zeldzame aardelementen gebruikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
pontos | punten |
carros | autos |
fato | feit |
enorme | enorme |
bateria | batterij |
química | chemische |
e | en |
usa | gebruikt |
PT O que isso significa especificamente é que o próximo telefone OnePlus carro-chefe - provavelmente o OnePlus 10 que será lançado no próximo ano - rodará um software que é construído em uma base de código que usa o melhor do OxygenOS e ColorOS.
NL Wat dat specifiek betekent, is dat de volgende vlaggenschip OnePlus-telefoon – waarschijnlijk de OnePlus 10 die volgend jaar wordt gelanceerd – een software zal draaien die is gebouwd op een codebase die het beste van OxygenOS en ColorOS gebruikt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
especificamente | specifiek |
telefone | telefoon |
oneplus | oneplus |
carro-chefe | vlaggenschip |
provavelmente | waarschijnlijk |
lançado | gelanceerd |
software | software |
construído | gebouwd |
usa | gebruikt |
e | en |
rodar | draaien |
PT Se você estiver muito na Internet, provavelmente usa domínios para encontrar sites com freqüência.A maioria dos domínios terminam em .com, .org, ou .internet.
NL Als je veel op internet bent, gebruik je waarschijnlijk domeinen om regelmatig websites te vinden.De meeste domeinen eindigen in .com, .org, of .netto.
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
estiver | bent |
provavelmente | waarschijnlijk |
usa | gebruik |
encontrar | vinden |
org | org |
ou | of |
PT E não temos certeza se você fará isso, porque ele usa o Google Duo e você provavelmente não consegue encontrar mais ninguém.
NL En we weten niet zeker of je dat ooit zult doen, omdat het Google Duo gebruikt en je waarschijnlijk niemand anders kunt vinden die dat wel doet.
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
temos | we |
certeza | zeker |
usa | gebruikt |
duo | duo |
provavelmente | waarschijnlijk |
consegue | kunt |
PT Você provavelmente não vai querer usá-los em um voo de longo curso, mas o ANC é adequado para um pequeno salto, viagem de ônibus ou viagem de trem.
NL Je zult ze waarschijnlijk niet willen dragen op een lange vlucht, maar het ANC is prima voor een korte rit, busrit of treinreis.
Portuguese | Dutch |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
voo | vlucht |
longo | lange |
anc | anc |
adequado | prima |
viagem | rit |
PT E dado o quão confortáveis esses fones de ouvido são, você provavelmente poderia usá-los por tanto tempo
NL En gezien hoe comfortabel deze hoofdtelefoon is, zou je ze waarschijnlijk zo lang kunnen dragen
Portuguese | Dutch |
---|---|
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
tanto | zo |
PT Você provavelmente não vai querer usá-los em um voo de longo curso, mas o ANC é adequado para um pequeno salto, viagem de ônibus ou viagem de trem.
NL Je zult ze waarschijnlijk niet willen dragen op een lange vlucht, maar het ANC is prima voor een korte rit, busrit of treinreis.
Portuguese | Dutch |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
voo | vlucht |
longo | lange |
anc | anc |
adequado | prima |
viagem | rit |
PT Uma grande coisa a considerar (e você provavelmente já fez) é qual mão você usa predominantemente
NL Een belangrijk ding om te overwegen (en dat heb je waarschijnlijk al gedaan) is welke hand je het meest gebruikt
Portuguese | Dutch |
---|---|
coisa | ding |
considerar | overwegen |
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
fez | gedaan |
é | is |
mão | hand |
usa | gebruikt |
PT Você provavelmente tem um par de fones de ouvido favorito que adora e quer muito usá-los para jogos, mas depois não pode falar com seus amigos.
NL Je hebt waarschijnlijk een favoriete hoofdtelefoon die je geweldig vindt en je wilt hem echt gebruiken om te gamen, maar dan kun je niet met je
Portuguese | Dutch |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
favorito | favoriete |
e | en |
jogos | gamen |
PT Você provavelmente usa barbeador elétrico pela praticidade, não é? A boa notícia é que eles são muito fáceis de limpar e lubrificar
NL Je gebruikt waarschijnlijk een elektrisch scheerapparaat omdat je dat handig vindt
Portuguese | Dutch |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
usa | gebruikt |
elétrico | elektrisch |
PT Provavelmente, a coisa mais interessante sobre ele é que ele usa iluminação LED direta em vez de borda
NL Waarschijnlijk het meest opwindende eraan is dat het gebruik maakt van directe in plaats van rand-LED-verlichting
Portuguese | Dutch |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
usa | gebruik |
direta | directe |
borda | rand |
PT Isso é muito bom em nosso livro, embora você provavelmente descubra que as crianças tendem a recorrer aos comandos do Alexa que você usa - o que certamente aconteceu conosco - então o Alexa é solicitado para música e assim por diante.
NL Dat is best goed in ons boek, hoewel je waarschijnlijk zult merken dat kinderen de neiging hebben om terug te vallen op de Alexa-commando's die je zelf gebruikt - dat is ons zeker overkomen - dus Alexa wordt gevraagd om muziek, enzovoort.
Portuguese | Dutch |
---|---|
livro | boek |
embora | hoewel |
você | je |
provavelmente | waarschijnlijk |
crianças | kinderen |
comandos | commando |
alexa | alexa |
usa | gebruikt |
solicitado | gevraagd |
música | muziek |
PT A experiência do app Google Home não é tão simplificada quanto o app Nest - e essa é provavelmente nossa maior reclamação com a campainha, já que você não pode usá-la com o app Nest
NL De Google Home-app-ervaring is echter niet zo gestroomlijnd als de Nest-app – en dat is waarschijnlijk onze grootste klacht met deze deurbel, aangezien je hem helemaal niet kunt gebruiken met de Nest-app
Portuguese | Dutch |
---|---|
experiência | ervaring |
e | en |
provavelmente | waarschijnlijk |
maior | grootste |
reclamação | klacht |
campainha | deurbel |
simplificada | gestroomlijnd |
PT O que isso significa especificamente é que o próximo telefone OnePlus carro-chefe - provavelmente o OnePlus 10 que será lançado no próximo ano - rodará um software que é construído em uma base de código que usa o melhor do OxygenOS e ColorOS.
NL Wat dat specifiek betekent, is dat de volgende vlaggenschip OnePlus-telefoon – waarschijnlijk de OnePlus 10 die volgend jaar wordt gelanceerd – een software zal draaien die is gebouwd op een codebase die het beste van OxygenOS en ColorOS gebruikt.
Portuguese | Dutch |
---|---|
especificamente | specifiek |
telefone | telefoon |
oneplus | oneplus |
carro-chefe | vlaggenschip |
provavelmente | waarschijnlijk |
lançado | gelanceerd |
software | software |
construído | gebouwd |
usa | gebruikt |
e | en |
rodar | draaien |
PT Quem quer que seja, provavelmente usa sacolas todos os dias. Entre bolsas cartei...
NL Wie je ook bent, je gebruikt waarschijnlijk elke dag tassen. Tussen koerierstass...
PT Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone e Apple TV são marcas comerciais da Apple Inc, registradas nos Estados Unidos e em outros países
NL Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone en Apple TV zijn handelsmerken van Apple Inc, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen
Portuguese | Dutch |
---|---|
apple | apple |
mac | mac |
itunes | itunes |
ipod | ipod |
nano | nano |
iphone | iphone |
e | en |
marcas | handelsmerken |
registradas | geregistreerd |
estados | staten |
unidos | verenigde |
outros | andere |
PT Se você emparelhar o seu iPhone com o seu Mac através da sua conta do iCloud e deixá-los sincronizar mensagens, você poderá ver o seu histórico de SMS e iMessage no aplicativo Mensagens do Mac
NL Als je je iPhone via je iCloud-account koppelt met je Mac en ze berichten laat synchroniseren, kun je je SMS- en iMessage-geschiedenis bekijken in de Berichten-app van de Mac
Portuguese | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
mac | mac |
conta | account |
icloud | icloud |
e | en |
sincronizar | synchroniseren |
poderá | kun |
ver | bekijken |
histórico | geschiedenis |
aplicativo | app |
PT Conecte-se ao servidoruma. Para Windows, você pode consultar o seguinte guia: Conecte-se ao seu servidor via RDPb. Se você precisar remover a área de trabalho no Mac, siga este guia: Como fazer RDP em seu Windows Server de um Mac
NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac
Portuguese | Dutch |
---|---|
conecte-se | verbinding |
windows | windows |
mac | mac |
rdp | rdp |
PT Execute o Windows no Mac — Máquina virtual do Parallels Desktop 17 para Mac
NL Parallels Desktop 17 voor Mac - Voer Windows uit op een Mac
Portuguese | Dutch |
---|---|
windows | windows |
desktop | desktop |
PT Integrado Use o Windows lado a lado com o macOS (não é necessário reiniciar) em seu MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro
Portuguese | Dutch |
---|---|
use | gebruik |
windows | windows |
reiniciar | opnieuw |
mini | mini |
PT Se você precisa executar programas do Windows que não têm versões do Mac ou se está migrando do PC para o Mac e precisa transferir seus dados, o Parallels Desktop resolve todos os seus problemas.
NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.
Portuguese | Dutch |
---|---|
executar | uitvoeren |
programas | programma |
windows | windows |
versões | versie |
e | en |
transferir | overdragen |
problemas | probleem |
PT Use o pacote de implementação para configurar e implementar o Parallels Desktop e as máquinas virtuais em Macs usando ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki e outras ferramentas de gerenciamento do Mac.
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
Portuguese | Dutch |
---|---|
configurar | configureren |
e | en |
desktop | desktop |
virtuais | virtuele |
outras | andere |
ferramentas | tools |
PT Para adicionar o Windows, o Linux ou outro sistema operacional ao Mac, o Parallels Desktop cria uma máquina virtual (VM), um PC virtual com Windows dentro do Mac
NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac
Portuguese | Dutch |
---|---|
adicionar | toevoegen |
windows | windows |
linux | linux |
ou | of |
cria | maakt |
virtual | virtuele |
sistema operacional | besturingssysteem |
PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
Portuguese | Dutch |
---|---|
instalação | installatie |
mac | mac |
informações | informatie |
chip | chip |
apple | apple |
captura de tela | schermafbeelding |
PT Agora você pode criar uma nova máquina virtual para Mac, incluindo uma máquina virtual do Windows no Mac.
NL Nu kun je een nieuwe virtuele machine voor Mac maken, inclusief een Windows VM op Mac.
Portuguese | Dutch |
---|---|
você | je |
criar | maken |
virtual | virtuele |
incluindo | inclusief |
windows | windows |
Showing 50 of 50 translations