Translate "mac com processador" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mac com processador" from Portuguese to Dutch

Translations of mac com processador

"mac com processador" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

mac alle app apparaat apparaten apps computer computers de desktop deze door gebruiken mac mac mini macbook machine macos met omdat pc wat
processador processor verwerker

Translation of Portuguese to Dutch of mac com processador

Portuguese
Dutch

PT Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper Ferramenta de limpeza para Mac - Limpe seu Mac em minutos | MacKeeper

NL Mac-opschoner - Schoon je Mac in minuten op | MacKeeper Mac-opschoner - Schoon je Mac in minuten op | MacKeeper

PortugueseDutch
macmac
seuje
minutosminuten
mackeepermackeeper

PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.

NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.

PortugueseDutch
instalaçãoinstallatie
macmac
informaçõesinformatie
chipchip
appleapple
captura de telaschermafbeelding

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

PortugueseDutch
editionedition
ouof
versõesversies
internetinternet
explorerexplorer
funcionamwerken
algumasbepaalde
windowswindows

PT Esta captura de tela ilustra a experiência de instalação em um Mac com processador Intel. Temos um artigo específico com informações de instalação para Mac com chip M1 da Apple.

NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.

PortugueseDutch
instalaçãoinstallatie
macmac
informaçõesinformatie
chipchip
appleapple
captura de telaschermafbeelding

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.

PortugueseDutch
editionedition
ouof
versõesversies
internetinternet
explorerexplorer
funcionamwerken
algumasbepaalde
windowswindows

PT 1 Aplicável apenas a computadores Mac com chip M1 da Apple.2 Requer um Mac executando o macOS 12 Monterey ou mais recente.Recursos que estão disponíveis apenas em computadores Mac com processadores Intel estão marcados com um asterisco (*).

NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).

PortugueseDutch
computadorescomputers
chipchip
appleapple
requervereist
montereymonterey
ouof
recentenieuwer
recursosfuncties
disponíveisbeschikbaar
marcadosgemarkeerd

PT Há um processador mais antigo neste modelo, então ele não tem o poder de processamento de imagem dos modelos superiores - mas este processador também é encontrado em alguns modelos 2021, então você não está perdendo.

NL Er zit een oudere processor in dit model, dus het heeft niet de beeldverwerkingskracht van de hogere modellen – maar deze processor is ook te vinden in sommige 2021-modellen, dus je mist niets.

PortugueseDutch
encontradovinden

PT O Watch Series 7 tem um processador S7, também considerado 20 por cento mais rápido do que o S5, então é um processador S6 redesenhado com o mesmo poder

NL De Watch Series 7 heeft een S7-processor, die ook 20 procent sneller zou zijn dan de S5, dus het is een opnieuw ontworpen S6-processor met hetzelfde vermogen

PortugueseDutch
seriesseries
processadorprocessor
redesenhadoopnieuw ontworpen
watchwatch
por centoprocent

PT processador α9 mais poderoso em comparação com o processador α7 do A1.

NL α9-processor heeft in vergelijking met de α7-processor in de A1.

Transliteration a9-processor heeft in vergelijking met de a7-processor in de A1.

PortugueseDutch
processadorprocessor
comparaçãovergelijking

PT Então, se o design não mudou, o que mudou? Bem, a maior manchete aqui é que este MacBook Pro não é mais alimentado por um processador Intel (bem, a menos que você selecione essa opção) - mas sim um processador Apple.

NL Dus als het ontwerp niet is veranderd, wat dan wel? Nou, de grootste kop hier is dat deze MacBook Pro niet langer wordt aangedreven door een Intel-processor (nou ja, tenzij je die optie selecteert) - maar in plaats daarvan een door Apple gemaakte.

PortugueseDutch
mudouveranderd
macbookmacbook
alimentadoaangedreven
processadorprocessor
appleapple
a menos quetenzij
selecioneselecteert

PT A Apple afirma um aumento de 2,8x no desempenho do processador em comparação com o processador Intel Core i7 quad-core de 1,7 GHz de especificação semelhante

NL Apple claimt een 2,8x hogere processorprestatie in vergelijking met vergelijkbare 1,7 GHz quad-core Intel Core i7-processor

PortugueseDutch
appleapple
processadorprocessor
ghzghz
corecore

PT Este Samsung Galaxy Book S, por exemplo, é na verdade o segundo dispositivo desse tipo a ser lançado - apenas este é baseado em um processador Intel i5, enquanto o lançamento original foi construído em um processador Qualcomm .

NL Deze Samsung Galaxy Book S is bijvoorbeeld eigenlijk het tweede apparaat dat wordt gelanceerd - alleen dit is gebaseerd op een Intel i5-processor, terwijl de oorspronkelijke lancering was gebaseerd op een Qualcomm-processor .

PortugueseDutch
samsungsamsung
bookbook
ss
dispositivoapparaat
lançadogelanceerd
processadorprocessor
lançamentolancering
qualcommqualcomm

PT Por que apenas o processador do iPhone XS e não o processador do iPhone 12 ou M1 do iPad Pro ? É provável que se reduza ao custo e à necessidade

NL Waarom alleen de iPhone XS-processor en niet de iPhone 12- processor of de iPad Pros M1 ? Het komt waarschijnlijk neer op kosten en behoefte

PortugueseDutch
processadorprocessor
iphoneiphone
een
provávelwaarschijnlijk
custokosten
necessidadebehoefte

PT Esse processador, é claro, é o próprio processador personalizado do Google. No passado, era conhecido como Whitechapel , mas desde então foi marcado como Tensor pela própria empresa.

NL Die processor is natuurlijk de eigen aangepaste processor van Google. In het verleden werd het Whitechapel genoemd , maar is sindsdien door het bedrijf zelf gebrandmerkt als Tensor.

PortugueseDutch
processadorprocessor
claronatuurlijk
personalizadoaangepaste
googlegoogle
masmaar
empresabedrijf

PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

PortugueseDutch
ouof
processadorverwerker
serviçosdiensten

PT O Processador deve assegurar que as pessoas, não limitadas aos funcionários, que participam nas Operações de Processamento no Processador são obrigadas a observar a confidencialidade no que diz respeito aos Dados Pessoais.

NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.

PortugueseDutch
pessoaspersonen
limitadasbeperkt
dados pessoaispersoonsgegevens

PT Ao realizar as Operações de Processamento, o Processador não tem o direito de contratar terceiros como sub-processador sem o consentimento prévio do Controlador

NL Bij de uitvoering van de Verwerkingen is de Verwerker niet gerechtigd een derde als sub-verwerker in te schakelen zonder voorafgaande toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke

PortugueseDutch
terceirosderde
préviovoorafgaande

PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.

NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.

PortugueseDutch
processadorverwerker
imediatamenteonmiddellijk

PT Porque agora você encontrará o novo processador M1 da Apple em vez de um processador atualizado do iPhone para alimentar o tablet profissional

NL Omdat je nu de nieuwe M1-processor van Apple zult vinden in plaats van een verbeterde iPhone-processor die de pro-tablet aandrijft

PortugueseDutch
vocêje
processadorprocessor
appleapple
atualizadoverbeterde
iphoneiphone
tablettablet
encontrarvinden

PT A memória unificada, introduzida pela primeira vez com o processador M1, permite que a memória do sistema seja compartilhada onde necessário, em vez de isolada para os gráficos ou o processador

NL Unified Memory, voor het eerst geïntroduceerd naast de M1-processor, zorgt ervoor dat het systeemgeheugen kan worden gedeeld waar nodig in plaats van in silos voor de grafische kaart of de processor

PortugueseDutch
processadorprocessor
compartilhadagedeeld
necessárionodig

PT Processador: 1 GHz ou mais rápido com dois ou mais núcleos em um processador de 64 bits compatível ou System on a Chip (SoC) - há acesso a uma lista completa de processadores Intel, AMD e Qualcomm suportados para Windows 11 aqui .

NL Processor: 1 GHz of sneller met twee of meer cores op een compatibele 64-bits processor of System on a Chip (SoC) - hier vindt u toegang tot een volledige lijst met ondersteunde Intel-, AMD- en Qualcomm-processors voor Windows 11 .

PortugueseDutch
processadorprocessor
ghzghz
ouof
maismeer
bitsbits
compatívelcompatibele
systemsystem
chipchip
acessotoegang
listalijst
completavolledige
een
qualcommqualcomm
windowswindows
aquihier

PT O Go 3 pode ser equipado com um processador Intel Pentium Gold 6500Y dual-core ou processador Intel Core i3-10100Y dual-core de 10ª geração, representando um avanço decente em potência.

NL De Go 3 kan worden uitgerust met een dual-core Intel Pentium Gold 6500Y of dual-core 10e generatie Intel Core i3-10100Y-processor, wat een behoorlijke stap voorwaarts in kracht betekent.

PortugueseDutch
processadorprocessor
geraçãogeneratie
corecore

PT Processador: 2.4 GHz (processador quad core com 2.8 GHz ou melhor)

NL Processor: 2,4 GHz (Quad-core processor met 2.8 GHz of beter)

PortugueseDutch
processadorprocessor
ghzghz
ouof
melhorbeter
commet

PT Porque agora você encontrará o novo processador M1 da Apple em vez de um processador atualizado do iPhone para alimentar o tablet profissional

NL Omdat je nu de nieuwe M1-processor van Apple zult vinden in plaats van een verbeterde iPhone-processor die de pro-tablet aandrijft

PortugueseDutch
vocêje
processadorprocessor
appleapple
atualizadoverbeterde
iphoneiphone
tablettablet
encontrarvinden

PT Este Samsung Galaxy Book S, por exemplo, é na verdade o segundo dispositivo desse tipo a ser lançado - apenas este é baseado em um processador Intel i5, enquanto o lançamento original foi construído em um processador Qualcomm .

NL Deze Samsung Galaxy Book S is bijvoorbeeld eigenlijk het tweede apparaat dat wordt gelanceerd - alleen dit is gebaseerd op een Intel i5-processor, terwijl de oorspronkelijke lancering was gebaseerd op een Qualcomm-processor .

PortugueseDutch
samsungsamsung
bookbook
ss
dispositivoapparaat
lançadogelanceerd
processadorprocessor
lançamentolancering
qualcommqualcomm

PT Por que apenas o processador do iPhone XS e não o processador do iPhone 12 ou M1 do iPad Pro ? É provável que se reduza ao custo e à necessidade

NL Waarom alleen de iPhone XS-processor en niet de iPhone 12- processor of de iPad Pros M1 ? Het komt waarschijnlijk neer op kosten en behoefte

PortugueseDutch
processadorprocessor
iphoneiphone
een
provávelwaarschijnlijk
custokosten
necessidadebehoefte

PT Esse processador, é claro, é o próprio processador personalizado do Google. No passado, era conhecido como Whitechapel , mas desde então foi marcado como Tensor pela própria empresa.

NL Die processor is natuurlijk de eigen aangepaste processor van Google. In het verleden werd het Whitechapel genoemd , maar is sindsdien door het bedrijf zelf gebrandmerkt als Tensor.

PortugueseDutch
processadorprocessor
claronatuurlijk
personalizadoaangepaste
googlegoogle
masmaar
empresabedrijf

PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo

NL De Verwerkingsverantwoordelijke heeft met de Verwerker één of meer overeenkomsten gesloten voor het door de Verwerker aan de Verwerkingsverantwoordelijke verlenen van diverse diensten of zal een dergelijke overeenkomst sluiten

PortugueseDutch
ouof
processadorverwerker
serviçosdiensten

PT O Processador deve assegurar que as pessoas, não limitadas aos funcionários, que participam nas Operações de Processamento no Processador são obrigadas a observar a confidencialidade no que diz respeito aos Dados Pessoais.

NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.

PortugueseDutch
pessoaspersonen
limitadasbeperkt
dados pessoaispersoonsgegevens

PT Ao realizar as Operações de Processamento, o Processador não tem o direito de contratar terceiros como sub-processador sem o consentimento prévio do Controlador

NL Bij de uitvoering van de Verwerkingen is de Verwerker niet gerechtigd een derde als sub-verwerker in te schakelen zonder voorafgaande toestemming van de Verwerkingsverantwoordelijke

PortugueseDutch
terceirosderde
préviovoorafgaande

PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.

NL Indien de door de Verwerkingsverantwoordelijke ingeschakelde derde een instructie geeft die naar het oordeel van de Verwerker een inbreuk op de GDPR vormt, zal de Verwerker de Verwerkingsverantwoordelijke hiervan onmiddellijk op de hoogte stellen.

PortugueseDutch
processadorverwerker
imediatamenteonmiddellijk

PT Falando nisso, além de um poderoso processador octa-core, o Dimensity 9000 possui um poderoso processador gráfico

NL Daarover gesproken, naast een krachtige octa-core processor heeft de Dimensity 9000 een krachtige grafische processor

PortugueseDutch
falandogesproken
alémnaast
poderosokrachtige
processadorprocessor
gráficografische

PT Carga do processador: Capturar, codificar, decodificar e transmitir vídeo em tempo real é uma tarefa que exige muito do processador

NL Processor belasting: Het in realtime vastleggen, coderen, decoderen en streamen van video is een processorintensieve taak

PortugueseDutch
cargabelasting
processadorprocessor
capturarvastleggen
codificarcoderen
een
vídeovideo
tarefataak

PT O novo processador Fire HD 8 da Amazon foi atualizado com um novo processador para 2022. Aqui está nossa revisão completa.

NL Amazon's vernieuwde Fire HD 8 heeft een nieuwe processor gekregen voor 2022. Hier is onze volledige review.

PortugueseDutch
processadorprocessor
hdhd
amazonamazon
revisãoreview
completavolledige

PT O Fire 7 (2022) tem um processador quad-core, enquanto o novo Fire HD 8 e o Fire HD 8 Plus têm ambos um processador hexa-core de 2,0GHz, com 2 ou 3GB de RAM

NL De Fire 7 (2022) heeft een quad-core processor, terwijl de nieuwe Fire HD 8 en de Fire HD 8 Plus beide een 2.0GHz hexa-core processor hebben, met 2 of 3GB RAM

PortugueseDutch
processadorprocessor
hdhd
een
plusplus
ouof
ramram

PT Agora você encontrará o processador M1 da Apple, ao invés de um processador de iPhone atualizado que alimenta o tablet Pro

NL De Pro-tablet wordt nu aangedreven door Apple's M1-processor, in plaats van een verbeterde iPhone-processor

PortugueseDutch
agoranu
processadorprocessor
appleapple
iphoneiphone
atualizadoverbeterde
tablettablet

PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.

NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.

PortugueseDutch
vídeovideo
aumentouverhoogd
mostratoont
macmac
processadorprocessor
informaçõesinformatie

PT “O Parallels funciona muito bem em meus computadores Mac com processador Intel e chip M1!”

NL "Parallels werkt geweldig op mijn Mac-computers, zowel met Intel als met M1!"

PortugueseDutch
funcionawerkt
bemgeweldig
meusmijn
computadorescomputers
macmac

PT Reinventado para dispositivos Mac com chip M1 da Apple e com processador Intel

NL Opnieuw ontworpen voor Mac-apparaten met Apple M1 en Intel

PortugueseDutch
dispositivosapparaten
macmac
appleapple
een

PT O Mac topo de linha tem cerca de 60 por cento de potência adicional da CPU, em parte porque tem um processador equivalente a "i9"

NL De top-end Mac heeft ongeveer 60 procent extra CPU-vermogen, gedeeltelijk omdat hij een "i9" -equivalente processor heeft

PortugueseDutch
macmac
topotop
potênciavermogen
adicionalextra
cpucpu
processadorprocessor
por centoprocent

PT Solução simples e de alto desempenho otimizada para ambientes de negócios e aprendizado para executar aplicativos do Windows em um Mac com processador Intel e chip M1 da Apple.

NL Eenvoudige en goed presterende oplossing voor het uitvoeren van Windows-toepassingen op een Mac met Intel of een Apple M1-chip. Geoptimaliseerd voor zakelijke en leeromgevingen.

PortugueseDutch
een
otimizadageoptimaliseerd
windowswindows
macmac
chipchip
appleapple

PT Reconstruído e otimizado para funcionar nativamente em qualquer Mac, seja com processador Intel ou chip M1 da Apple

NL Opnieuw ontworpen en geoptimaliseerd voor native uitvoering op elke Mac: met Intel-processor of Apple M1-chip

PortugueseDutch
een
otimizadogeoptimaliseerd
macmac
processadorprocessor
chipchip
appleapple

PT Gerenciamento simplificado de pacotes em computadores Mac com processador Intel e chip M1

NL Gestroomlijnd pakketbeheer op Mac-computers met Intel en M1

PortugueseDutch
simplificadogestroomlijnd
computadorescomputers
macmac
een

PT A cada iteração, o iPad Pro obtém um processador mais rápido, normalmente no mesmo nível do iPhone. Este ano, em vez de tentar acompanhar o ritmo do iPhone, o iPad acompanha o do Mac.

NL Bij elke iteratie krijgt de iPad Pro een snellere processor, normaal gesproken vergelijkbaar met de iPhone. Dit jaar, in plaats van te proberen gelijke tred te houden met de iPhone, houdt de iPad gelijke tred met de Mac.

PortugueseDutch
iteraçãoiteratie
obtémkrijgt
processadorprocessor
iphoneiphone
tentarproberen
macmac

PT Observamos em outro lugar como estamos surpresos que a Apple não aproveitou a oportunidade para criar um novo Mac radical com a mudança para o design de seu próprio processador

NL We hebben elders opgemerkt hoe verrast we zijn dat Apple niet van de gelegenheid gebruik heeft gemaakt om een radicaal nieuwe Mac te maken met de wijziging van zijn eigen processorontwerp

PortugueseDutch
appleapple
oportunidadegelegenheid
novonieuwe
macmac
mudançawijziging

PT A cada iteração, o iPad Pro obtém um processador mais rápido, normalmente no mesmo nível do iPhone. Este ano, em vez de tentar acompanhar o ritmo do iPhone, o iPad acompanha o do Mac.

NL Bij elke iteratie krijgt de iPad Pro een snellere processor, normaal gesproken vergelijkbaar met de iPhone. Dit jaar, in plaats van te proberen gelijke tred te houden met de iPhone, houdt de iPad gelijke tred met de Mac.

PortugueseDutch
iteraçãoiteratie
obtémkrijgt
processadorprocessor
iphoneiphone
tentarproberen
macmac

PT Observamos em outro lugar como estamos surpresos que a Apple não aproveitou a oportunidade para criar um novo Mac radical com a mudança para o design de seu próprio processador

NL We hebben elders opgemerkt hoe verrast we zijn dat Apple niet van de gelegenheid gebruik heeft gemaakt om een radicaal nieuwe Mac te maken met de wijziging van zijn eigen processorontwerp

PortugueseDutch
appleapple
oportunidadegelegenheid
novonieuwe
macmac
mudançawijziging

PT Neste vídeo, você verá que a velocidade de reprodução aumentou. O vídeo mostra uma experiência típica em um Mac com processador Intel. Informações sobre a experiência do chip M1 podem ser encontradas neste artigo.

NL In deze video zie je dat de afspeelsnelheid is verhoogd. De video toont een doorsnee gebruikservaring op een Mac met Intel-processor. Informatie over het gebruik van M1 vind je in dit artikel.

PortugueseDutch
vídeovideo
aumentouverhoogd
mostratoont
macmac
processadorprocessor
informaçõesinformatie

PT “O Parallels funciona muito bem em meus computadores Mac com processador Intel e chip M1!”

NL "Parallels werkt geweldig op mijn Mac-computers, zowel met Intel als met M1!"

PortugueseDutch
funcionawerkt
bemgeweldig
meusmijn
computadorescomputers
macmac

PT Computador Mac com processador Intel de 64-bit

NL Mac met 64-bits Intel-processor

PortugueseDutch
macmac
processadorprocessor

Showing 50 of 50 translations