Translate "longo do último" to Dutch

PT É isso - o último toca-fitas da nossa lista (embora não seja o último fabricado pela Sony). É um dispositivo minúsculo, mas nós o escolhemos porque há algo naquele design cinza fosco que adoramos.

• lista
• embora não seja
• É um dispositivo
• nós o escolhemos
• há algo naquele

PT O último lançamento, No Time To Die, foi adiado e atrasado, mas o último filme de Daniel Craig foi lançado, encerrando outro capítulo na história de Bond

• último lançamento
• Time To Die
• adiado
• atrasado
• Craig foi lançado
• encerrando outro capítulo
• história de Bond

PT O último telefone do Google tem um desconto de sexta-feira negra que ninguém viu chegar - obtenha o último telefone a preços de derrubada.

• desconto de sexta-feira
• ninguém viu chegar
• obtenha o último

PT As Informações de conversões usam um modelo de último toque e indicam informações com base no último Pin com o qual um utilizador interagiu antes de pagar, quer se trate de um Pin orgânico ou de anúncios

• último toque
• qual um utilizador
• antes de pagar
• quer se trate
• Pin orgânico
• anúncios

PT Ao longo do último ano ou assim, tem havido uma pressão crescente para espremer cada vez mais bateria em dispositivos, o que, por sua vez, fez com que eles ficassem maiores

• longo do último
• havido uma pressão
• espremer cada vez
• bateria em dispositivos
• vez
• ficassem maiores

PT Conforme provado ao longo de várias semanas, o último evento ao vivo agora está em andamento em Call of Duty Warzone - The Numbers

• várias semanas
• Call of Duty
• The Numbers

PT Este último pode ser mais barato a longo prazo, quando você calcula o custo total do telefone e do plano SIM Only somados.

• barato a longo
• calcula o custo
• telefone
• plano SIM Only

PT Ao longo do último ano ou assim, tem havido uma pressão crescente para espremer cada vez mais bateria em dispositivos, o que, por sua vez, fez com que eles ficassem maiores

• longo do último
• havido uma pressão
• espremer cada vez
• bateria em dispositivos
• vez
• ficassem maiores

PT Este último pode ser mais barato a longo prazo, quando você calcula o custo total do telefone e do plano SIM Only somados.

• barato a longo
• calcula o custo
• telefone
• plano SIM Only

PT O HomeKit da Apple percorreu um longo caminho no último ano ou dois, de uma plataforma subnutrida para uma opção realmente impressionante de casa inte...

• HomeKit da Apple
• ano
• dois
• opção realmente impressionante
• casa

PT Para finalizar, você aprenderá a limpar e cuidar das suas bijuterias ao longo do tempo. Por último, Rachael dará dicas e ideias para você apresentar seus brincos e criar embalagens seguras.

• finalizar
• aprenderá a limpar
• último
• Rachael dará dicas
• brincos
• criar embalagens

PT O último pode ser mais barato a longo prazo, quando você calcula o custo total do telefone e do plano SIM Only somados.

• barato a longo
• calcula o custo
• telefone
• plano SIM Only

PT O EE Pocket-lint Awards acontecerá na quarta-feira, 30 de novembro de 2022, em um local no centro de Londres e eles celebrarão os melhores produtos que vimos ao longo do último ano.

• EE Pocket-lint Awards
• quarta-feira
• local no centro
• Londres
• produtos que vimos
• longo do último

PT Portanto, carregar em rajadas curtas ao longo do dia é provavelmente a melhor maneira de manter o telefone funcionando em curto e longo prazo.

• Portanto
• carregar em rajadas
• manter o telefone
• curto
• longo

PT Não deixe de correr ao longo do Rio Sena, especialmente porque um longo trecho foi interditado para carros recentemente

• deixe de correr
• longo do Rio
• trecho foi interditado
• carros recentemente

PT As conjunções da Lua com Vênus, Saturno e Júpiter serão especialmente espetaculares por causa do perfeito alinhamento planetário: ao longo do mês de dezembro, os três planetas estarão alinhados em uma bela linha reta ao longo da eclíptica.

• conjunções da Lua
• Vênus
• Saturno
• Júpiter serão especialmente
• causa do perfeito
• planetário
• longo do mês
• dezembro
• três planetas estarão
• bela linha reta

PT A atuação ao longo do filme também é excelente - essencial considerando a maior parte do tempo que você está assistindo ao invés de tocar - e você teria que ser feito de pedra para não puxar as cordas emocionais ao longo do caminho

• atuação ao longo
• filme também é
• tocar
• caminho

PT A tecnologia móvel já percorreu um longo caminho ao longo dos anos, sendo mais fina, menor, mais leve e mais capaz também

• sendo mais fina
• menor
• leve

PT A atuação ao longo do filme também é excelente - essencial considerando a maior parte do tempo que você está assistindo ao invés de tocar - e você teria que ser feito de pedra para não puxar as cordas emocionais ao longo do caminho

• atuação ao longo
• filme também é
• tocar
• caminho

PT A criar o seu website para SEO? Actionable Data acompanha-o passo a passo ao longo do processo, mostrando o seu progresso ao longo do caminho

• SEO
• Actionable Data acompanha-o
• passo ao longo
• processo
• longo do caminho

PT A tecnologia percorreu um longo caminho ao longo dos anos. Muitos filmes mais antigos não funcionariam hoje em dia e suas tramas estariam totalmente

• caminho ao longo
• tramas estariam totalmente

PT Portanto, carregar em rajadas curtas ao longo do dia é provavelmente a melhor maneira de manter o telefone funcionando em curto e longo prazo.

• Portanto
• carregar em rajadas
• manter o telefone
• curto
• longo

PT Se você tiver que produzir um conteúdo longo, criar um podcast é uma ótima maneira de chamar a atenção de seus visitantes durante um período de tempo mais longo sem aborrecê-los

• tiver que produzir
• conteúdo longo
• criar um podcast
• durante um período
• longo sem aborrecê-los

PT Recolha o seu trabalho ao longo do tempo como um processo - para que possa curar os melhores trabalhos e construir um excelente portfólio online ao longo do tempo, e não como um trabalho apressado de última hora.

• processo
• trabalhos
• construir um excelente
• online ao longo

PT Se você é um dos mais de meio milhão de ouvintes de rádio do Reino Unido que usaram o site ao longo dos anos, e particularmente um daqueles que me contataram ao longo dos anos, então quero apenas dizer obrigado

• rádio do Reino
• particularmente um daqueles
• obrigado

PT O sucesso de nossos usuários é a nossa melhor recompensa, por isso estamos comprometidos em fornecer soluções contínuas e de longo prazo para todos e por isso os apoiamos ao longo de todo o desenvolvimento e evolução de seu projeto.

• sucesso de nossos
• é a nossa
• recompensa
• soluções contínuas
• apoiamos ao longo
• desenvolvimento

PT O sucesso de nossos usuários é a nossa melhor recompensa, por isso estamos comprometidos em fornecer soluções contínuas e de longo prazo para todos e por isso os apoiamos ao longo de todo o desenvolvimento e evolução de seu projeto.

• sucesso de nossos
• é a nossa
• recompensa
• soluções contínuas
• apoiamos ao longo
• desenvolvimento

PT O sucesso de nossos usuários é a nossa melhor recompensa, por isso estamos comprometidos em fornecer soluções contínuas e de longo prazo para todos e por isso os apoiamos ao longo de todo o desenvolvimento e evolução de seu projeto.

• sucesso de nossos
• é a nossa
• recompensa
• soluções contínuas
• apoiamos ao longo
• desenvolvimento

PT O sucesso de nossos usuários é a nossa melhor recompensa, por isso estamos comprometidos em fornecer soluções contínuas e de longo prazo para todos e por isso os apoiamos ao longo de todo o desenvolvimento e evolução de seu projeto.

• sucesso de nossos
• é a nossa
• recompensa
• soluções contínuas
• apoiamos ao longo
• desenvolvimento

PT Aqui, você verá quando o último backup foi feito.

PT Antes de começar, verifique se o dispositivo não substituirá seu último backup

• Antes de começar
• substituirá seu último

PT Torneio universitário de basquete feminino foi decidido no último segundo

• feminino foi decidido
• último segundo

PT Milan vence o Panathinaikos com dois de Giroud no último amistoso antes da estreia no Italiano; VEJA gols

• dois de Giroud
• último amistoso antes
• estreia no Italiano
• VEJA gols

PT Se o "Backup do iCloud" estiver "ligado", abaixo você verá a data do último backup

• estiver
• abaixo você verá
• data do último

PT No último verão, vencemos outro contrato importantecom o Parlamento Europeu, para desenvolver e implantar um sistema de gestão de registos eletrónicos (ERMS), em parceria com o OpenText

• último verão
• vencemos outro contrato
• Parlamento Europeu
• desenvolver
• implantar um sistema
• gestão de registos
• ERMS

PT Não deixe para resolver o problema no último minuto.

• deixe para resolver
• problema no último

PT O ator, o último tweet de Leonard Nimoy antes de morrer, foi uma mensagem comovente e sábia que impressionou os fãs de todo o mundo e resultou em 270.000 retweets.

• ator
• mensagem comovente
• sábia que impressionou
• mundo

PT Seja o primeiro a jogar os games mais recentes se conectando a um servidor no país com o último lançamento

• Seja o primeiro
• jogar os games
• recentes se conectando
• servidor no país
• último lançamento

PT Arsenal sai na frente, leva virada do Crystal Palace, mas Lacazette salva e garante 2 a 2 no último lance

• Palace
• Lacazette salva
• lance

PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado

• termos de SEO
• Classe
• dimensões classe c
• onde o último
• endereço é ignorado

PT Incluímos esse método por último, pois é um pouco extremo

• Incluímos esse método
• último
• extremo

PT Se os dispositivos marcados com off-line estiverem ativos nas últimas 24 horas, você verá o último local conhecido.

• horas
• verá o último

PT Uma vez aqui, clique no dispositivo que você precisa localizar. Se tiver sorte e o dispositivo ainda estiver on-line, você o verá no mapa. Se o "Find My iPhone" não conseguir localizar o seu dispositivo, você verá o último local conhecido.

• clique no dispositivo
• precisa localizar
• tiver sorte
• dispositivo ainda estiver
• verá no mapa
• My
• dispositivo
• verá o último

PT Se você atualizar o iOS no iPhone usando o iTunes, verá que ele insiste em atualizar o backup do iTunes antes de fazer isso, sobrescrevendo o último backup não arquivado do iOS

• atualizar o iOS
• verá que ele
• atualizar o backup
• sobrescrevendo o último
• arquivado do iOS

PT Acredite ou não, é possível recuperar dados do iCloud que foram excluídos antes de seu último backup ser feito.

• Acredite
• é possível recuperar
• iCloud que foram

PT Ele também apagará todos os dados que você tem atualmente no dispositivo, você poderá perder as mensagens recebidas antes de fazer o último backup

• Ele também apagará
• atualmente no dispositivo
• último backup

PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional

• your name
• iCloud
• Manage Storage
• Último
• será possível baixá-lo
• abordagem convencional

PT Como tal, desde que o último backup tenha sido realizado antes da exclusão dos dados, ele recuperará suas informações automaticamente

• tal
• backup tenha sido
• antes da exclusão
• automaticamente

PT Como o armazenamento em nuvem é limitado para usuários gratuitos, pode ser útil verificar o tamanho do backup do seu iPhone e quando o último backup foi feito

• armazenamento em nuvem
• limitado para usuários

PT O site icloud.com mencionará apenas o último backup do iOS 8 de um usuário - visto na captura de tela aqui como agosto - apesar de haver novos backups do iCloud no iOS 9

• backup do iOS
• usuário
• visto na captura
• apesar de haver
• backups do iCloud
• iOS