Hire a translator I am translator

Translate "houve filmes desde" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "houve filmes desde" from Portuguese to Dutch

Translations of houve filmes desde

"houve filmes desde" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

houve als bij dan dat de deze die dit doen een en er is er was er zijn geen gemaakt hebben heeft hen het iets in is kunt maar meer met niet nog of ons ook op te uit uw van van de veel voor waarbij waren was wat zijn zou
filmes audio cinema film films video
desde - aan aantal al al sinds alle alleen alles als andere bent beste biedt bij bij het binnen dag dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus echter een een aantal een paar eenvoudig eerst eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geleden gemaakt goed gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen iets ik in in de in het is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen kunnen maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met moet moment na naar niet nog nog steeds nu of om om te onder ons onze ook op op de op het open over paar pro producten samen sinds staat steeds te team tegen terwijl the tijd toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar waarvan wanneer was wat we we hebben weg werk weten wij wilt worden zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zowel één

Translation of Portuguese to Dutch of houve filmes desde

Portuguese
Dutch

PT Para referência, houve 23 filmes desde o início do MCU em 2008.

NL Ter referentie: er zijn 23 films gemaakt sinds de start van de MCU in 2008.

Portuguese Dutch
referência referentie
filmes films
mcu mcu

PT Desde que houve algumas chegadas como o YouTube, mas não há grandes aplicativos de transmissão de filmes (exceto para Hulu apenas nos EUA)

NL Sindsdien zijn er wel wat apps bijgekomen, zoals YouTube, maar er zijn geen grote filmstreaming-apps (behalve Hulu in de VS)

Portuguese Dutch
youtube youtube
grandes grote
aplicativos apps
exceto behalve
hulu hulu

PT Não houve tanta redundância no exercício de som quanto eu teria preferido, e quando tive a oportunidade de ensaiar nas atividades, não houve modo moderado de captura para ouvir uma palavra ou expressão na metade da velocidade

NL Er was niet zoveel overtolligheid in de geluidsoefening als ik had gewild, en toen ik de kans kreeg om in de activiteiten te repeteren, was er geen gematigde modusvangst om een ​​woord of uitdrukking op halve snelheid te horen

Portuguese Dutch
houve was
tanta zoveel
eu ik
e en
tive had
oportunidade kans
atividades activiteiten
ouvir horen
palavra woord
expressão uitdrukking
metade halve
velocidade snelheid

PT Não houve mais detalhes oficiais revelados, mas houve alguns rumores substanciais na frente das câmeras, nos dando uma boa idéia do que esperar.

NL Er zijn geen officiële details meer bekendgemaakt, maar er zijn enkele substantiële geruchten over de camera geweest, waardoor we een goed idee hebben van wat we kunnen verwachten.

Portuguese Dutch
detalhes details
rumores geruchten
câmeras camera
idéia idee
esperar verwachten

PT Não houve mais detalhes oficiais revelados, mas houve alguns rumores substanciais na frente das câmeras, nos dando uma boa idéia do que esperar.

NL Er zijn geen officiële details meer bekendgemaakt, maar er zijn enkele substantiële geruchten over de camera geweest, waardoor we een goed idee hebben van wat we kunnen verwachten.

Portuguese Dutch
detalhes details
rumores geruchten
câmeras camera
idéia idee
esperar verwachten

PT Como o serviço também visa apresentar detalhes sobre todos os filmes feitos por meio de um banco de dados de filmes extenso, alguns questionaram por que nem todos os filmes encontrados estão disponíveis para transmissão

NL Aangezien de dienst ook tot doel heeft details te presenteren over elke film die is gemaakt via een uitgebreide filmdatabase, hebben sommigen zich afgevraagd waarom niet alle gevonden films beschikbaar zijn om te streamen

Portuguese Dutch
apresentar presenteren
feitos gemaakt
extenso uitgebreide
encontrados gevonden
disponíveis beschikbaar
transmissão streamen

PT Como o serviço também visa apresentar detalhes sobre todos os filmes feitos por meio de um banco de dados de filmes extenso, alguns questionaram por que nem todos os filmes encontrados estão disponíveis para transmissão

NL Aangezien de dienst ook tot doel heeft details te presenteren over elke film die is gemaakt via een uitgebreide filmdatabase, hebben sommigen zich afgevraagd waarom niet alle gevonden films beschikbaar zijn om te streamen

Portuguese Dutch
apresentar presenteren
feitos gemaakt
extenso uitgebreide
encontrados gevonden
disponíveis beschikbaar
transmissão streamen

PT Após a separação da banda em 2009, ele começou a criar trilhas sonoras para filmes e já trabalhou em inúmeras produções, desde filmes a comerciais

NL Na de splitsing van zijn band in 2009 begon hij te werken in filmmuziek en werkte hij aan tal van producties, van films tot commercials

Portuguese Dutch
após na
banda band
começou begon
filmes films
e en
trabalhou werkte
produções producties

PT Antes da estreia de WandaVision no início de 2021, houve um intervalo de 20 meses entre os principais lançamentos da Marvel Studios - a maior lacuna em toda a série de doze anos de filmes do MCU

NL Voordat WandaVision begin 2021 in première ging, zat er een gat van 20 maanden tussen de grote releases van Marvel Studios — het langste gat in de volledige twaalfjarige reeks films van de MCU

Portuguese Dutch
meses maanden
lançamentos releases
maior grote
lacuna gat
filmes films
mcu mcu

PT Oh, houve alguns corkers! Com isso queremos dizer que a maioria é horrível. Mas não vamos esquecer os filmes de videogame que são realmente

NL Oh er zijn een paar kurkentrekkers geweest! Waarmee we bedoelen dat de meeste verschrikkelijk zijn. Maar laten we de videogamefilms die echt

Portuguese Dutch
queremos we
vamos laten we
realmente echt

PT Bem, o tempo torna todos nós tolos e, desde então, nunca houve um pio sobre o jogo

NL Nou, de tijd maakt ons allemaal voor de gek, en sindsdien is er nauwelijks iets over het spel te horen geweest

Portuguese Dutch
nós ons
e en
bem nou

PT Houve muitos rumores sobre a Marvel fazer um filme do Namor desde o lançamento de Endgame, com até mesmo o Rock sendo vinculado a interpretar o Atlantean

NL Er zijn een hoop geruchten geweest dat Marvel een Namor-film zou maken sinds de release van Endgame, waarbij zelfs de Rock wordt gekoppeld aan het spelen van de Atlantische Oceaan

Portuguese Dutch
rumores geruchten
filme film
lançamento release

PT Mas houve outras mudanças desde a última geração: há um novo sensor principal de 108 megapixels suportado por um novo sistema de foco automático a laser, projetado para garantir que as coisas permaneçam em foco

NL Maar er zijn nog meer veranderingen sinds de laatste generatie: er is een nieuwe hoofdsensor van 108 megapixels die wordt ondersteund door een nieuw laser-autofocussysteem, ontworpen om ervoor te zorgen dat alles scherp blijft

Portuguese Dutch
mudanças veranderingen
última laatste
geração generatie
suportado ondersteund
laser laser
projetado ontworpen
garantir zorgen

PT (Pocket-lint) - Desde que o mundo dos verdadeiros fones de ouvido sem fio explodiu, não houve tantos fones de ouvido sem fio de alta qualidade para enfeitar o cenário dos fones de ouvido em 2021

NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren

Portuguese Dutch
mundo wereld
verdadeiros echte
ouvido ear
tantos zoveel
sem fio draadloze

PT Houve mudanças desde a primeira iteração, envolvendo o painel sobre as bordas da superfície plástica da tela e adicionando um pouco de nubbin na dobradiça, para que não haja como alguém tentar descascar a superfície plástica

NL Er zijn veranderingen opgetreden sinds de eerste iteratie, waarbij de rand over de randen van het plastic schermoppervlak werd gewikkeld en een klein stukje in het scharnier werd toegevoegd, zodat niemand kan proberen het plastic oppervlak eraf te halen

Portuguese Dutch
mudanças veranderingen
iteração iteratie
bordas randen
superfície oppervlak
e en
pouco klein
dobradiça scharnier
tentar proberen

PT Mas houve outras mudanças desde a última geração: há um novo sensor principal de 108 megapixels suportado por um novo sistema de foco automático a laser, projetado para garantir que as coisas permaneçam em foco

NL Maar er zijn nog meer veranderingen sinds de laatste generatie: er is een nieuwe hoofdsensor van 108 megapixels die wordt ondersteund door een nieuw laser-autofocussysteem, ontworpen om ervoor te zorgen dat alles scherp blijft

Portuguese Dutch
mudanças veranderingen
última laatste
geração generatie
suportado ondersteund
laser laser
projetado ontworpen
garantir zorgen

PT (Pocket-lint) - Desde que o mundo dos verdadeiros fones de ouvido sem fio explodiu, não houve tantos fones de ouvido sem fio de alta qualidade para enfeitar o cenário dos fones de ouvido em 2021

NL (Pocket-lint) - Sinds de wereld van echte draadloze in-ears is ontploft, zijn er in 2021 niet meer zoveel hoogwaardige draadloze over-ear-cans geweest om het hoofdtelefoonlandschap te sieren

Portuguese Dutch
mundo wereld
verdadeiros echte
ouvido ear
tantos zoveel
sem fio draadloze

PT Mas houve outras mudanças desde a última geração: há um novo sensor principal de 108 megapixels apoiado por um novo sistema de foco automático a laser, projetado para garantir que as coisas permaneçam em foco

NL Maar er zijn nog meer veranderingen sinds de vorige generatie: er is een nieuwe 108-megapixel hoofdsensor, ondersteund door een nieuw laser-autofocussysteem, ontworpen om ervoor te zorgen dat alles scherp blijft

Portuguese Dutch
mudanças veranderingen
geração generatie
apoiado ondersteund
laser laser
projetado ontworpen
garantir zorgen

PT Desde então, no entanto, finalmente houve um pouco mais de clareza, com o Honor afirmando que a atualização de próxima geração do Android Q será lançada para todos os seus dispositivos da série Honor 20

NL Sindsdien is er echter eindelijk wat meer duidelijkheid, waarbij Honor stelt dat de volgende generatie Android Q-update zal worden uitgerold voor al zijn Honor 20-serie apparaten

Portuguese Dutch
finalmente eindelijk
clareza duidelijkheid
atualização update
geração generatie
android android
dispositivos apparaten
série serie

PT Houve alguma atualização desde o anúncio do fim da vida útil?

NL Zijn er updates geweest sinds de aankondiging van discontinuering?

Portuguese Dutch
atualização updates
anúncio aankondiging

PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.

NL Van archiefbeelden uit de jaren 20 van de vorige eeuw tot moderne digitale content: hier vindt u unieke beelden van de legendarische Amerikaanse filmstudio.

Portuguese Dutch
moderno moderne
conteúdo content
digital digitale
únicos unieke
americano amerikaanse

PT Há os primeiros cinco filmes do Planeta dos Macacos, que foram lançados entre 1968 e 1973, e depois os três filmes modernos da década de 2010 que estrelam Andy Serkis como Caeser. Os

NL Er zijn de eerste vijf Planet of the Apes-films, die tussen 1968 en 1973 werden uitgebracht, en dan de drie moderne films uit de jaren 2010 waarin Andy Serkis de hoofdrol speelt als Caeser. T

Portuguese Dutch
filmes films
e en
modernos moderne
planeta planet

PT Sua proporção de aspecto 3: 2 é feita mais para aplicativos do que para filmes e, ao contrário do que você pode imaginar, a alta densidade de pixels é muito mais perceptível em aplicativos com texto do que durante a reprodução de filmes.

NL De beeldverhouding van 3:2 is meer gemaakt voor apps dan voor films, en in tegenstelling tot wat je zou denken, valt de hoge pixeldichtheid veel meer op in met tekst gevulde applicaties dan bij het afspelen van films.

Portuguese Dutch
feita gemaakt
filmes films
e en
texto tekst
reprodução afspelen

PT Seus programas da Marvel Television acontecem no mesmo universo dos filmes e geralmente focam nas consequências causadas pelos filmes

NL De Marvel Television-shows vinden plaats in hetzelfde universum als de films en richten zich meestal op de gevolgen van de films

Portuguese Dutch
programas shows
universo universum
filmes films
e en
geralmente meestal
consequências gevolgen

PT Se você fizer uma pausa para desfrutar dos filmes, você poderá sentar e assistir os filmes de Star Wars com BB-9E

NL Als je een pauze hebt genomen om van de films te genieten, kun je zitten en kijken naar de Star Wars-films met BB-9E

Portuguese Dutch
você je
pausa pauze
desfrutar genieten
poderá kun
sentar zitten

PT Ao contrário de algumas franquias de filmes, como a da Marvel , não há uma cronologia singular a seguir, especialmente quando se trata dos filmes de ação ao vivo do Batman, que foram reiniciados repetidamente

NL In tegenstelling tot sommige filmfranchises, zoals Marvels , is er geen unieke chronologie om te volgen, vooral als het gaat om de live-action Batman-films, die herhaaldelijk opnieuw zijn opgestart

Portuguese Dutch
algumas sommige
filmes films
seguir volgen
especialmente vooral
ação action
vivo live
repetidamente herhaaldelijk

PT São filmes que a Disney não confirmou, mas como detém os direitos dessas franquias, os seguintes filmes são esperados:

NL Dit zijn films die Disney niet heeft bevestigd, maar omdat het de rechten op deze franchises bezit, worden de volgende films verwacht:

Portuguese Dutch
filmes films
disney disney
confirmou bevestigd
direitos rechten
esperados verwacht

PT São filmes que a Disney não confirmou, mas por possuir os direitos dessas franquias ou apenas pelo bom senso, são esperados os seguintes filmes:

NL Dit zijn films die Disney niet heeft bevestigd, maar omdat het de rechten op deze franchises bezit of gewoon uit gezond verstand, worden de volgende films verwacht:

Portuguese Dutch
filmes films
disney disney
confirmou bevestigd
possuir bezit
direitos rechten
esperados verwacht

PT Vantagem: Rápido e muito fácil de usar, você faz brincando filmes caseiros no seu PC, importa facilmente filmes de câmeras de ação, celulares e outros dispositivos móveis – não precisa ter experiência prévia

NL Voordeel: snel en supergemakkelijk te gebruiken, maakt thuisfilms op je computer een fluitje van een cent, importeert gemakkelijk films van action-cams, mobiele telefoons en andere mobiele apparaten - geen eerdere ervaring vereist

Portuguese Dutch
e en
filmes films
ação action
celulares mobiele telefoons
outros andere
dispositivos apparaten
móveis mobiele
experiência ervaring
pc computer
precisa vereist

PT A interface é dividida em várias guias, permitindo que você navegue por filmes, programas, aplicativos ou acesse sua biblioteca, que contém conteúdo que você comprou anteriormente do Google por meio do Play Filmes e TV

NL De interface is onderverdeeld in een aantal tabbladen, zodat u kunt bladeren door films, shows, apps of toegang kunt krijgen tot uw bibliotheek, die inhoud bevat die u eerder via Google via Play Movies & TV heeft gekocht

Portuguese Dutch
interface interface
guias tabbladen
navegue bladeren
filmes films
ou of
acesse toegang
biblioteca bibliotheek
conteúdo inhoud
comprou gekocht
anteriormente eerder
google google
play play

PT As caixas estão prontas para 4K e, embora atualmente você não possa assistir a filmes ou programas de TV em 4K em canais ao vivo, há uma riqueza de conteúdo em 4K, incluindo programas de TV, filmes e esportes disponíveis para download

NL De boxen zijn beide geschikt voor 4K en hoewel je momenteel geen 4K-films of tv-programmas op livekanalen kunt bekijken, is er een schat aan 4K-inhoud, waaronder tv-programmas, films en sport beschikbaar om te downloaden

Portuguese Dutch
caixas boxen
e en
embora hoewel
atualmente momenteel
possa kunt
assistir bekijken
filmes films
riqueza schat
conteúdo inhoud
incluindo waaronder
esportes sport
disponíveis beschikbaar
download downloaden

PT Embora possa não haver mais filmes, como tal, a quantidade de filmes mais recentes em comparação com o Netflix é aparente

NL Hoewel er misschien niet meer films zijn, is het aantal recentere films in vergelijking met Netflix duidelijk

Portuguese Dutch
possa misschien
filmes films
quantidade aantal
comparação vergelijking
netflix netflix

PT Para: Com a Sky no topo da lista da janela de lançamento de filmes, os filmes oferecidos por meio do Now TV são excelentes

NL Voor: Omdat Sky hoger op de lijst met filmrelease-vensters staat, zijn de films die via Now TV worden aangeboden uitstekend

Portuguese Dutch
lista lijst
filmes films
oferecidos aangeboden
excelentes uitstekend

PT A maioria dos filmes é apresentada em som surround 5.1, o que é mais do que alguns outros serviços oferecem. E você pode armazenar conteúdo localmente para visualização offline. Ele também tem uma biblioteca decente de filmes 4K HDR disponíveis.

NL De meeste films worden gepresenteerd in 5.1 surround sound, wat meer is dan sommige andere services bieden. En u kunt inhoud lokaal opslaan voor offline weergave. Het heeft ook een behoorlijke bibliotheek met 4K HDR-films beschikbaar.

Portuguese Dutch
serviços services
oferecem bieden
e en
armazenar opslaan
conteúdo inhoud
localmente lokaal
offline offline
biblioteca bibliotheek
hdr hdr
disponíveis beschikbaar

PT Nós olhamos os filmes de terror e suspense mais bem avaliados no Rotten Tomatoes e IMDb , e então comparamos esses resultados com nossos favoritos pessoais para chegar a esta lista principal de filmes de Halloween

NL We keken naar de best beoordeelde horror- en thrillerfilms gerangschikt op Rotten Tomatoes en IMDb , en vergeleken die resultaten met onze persoonlijke favorieten om tot deze hoofdlijst van Halloween-films te komen

Portuguese Dutch
filmes films
e en
resultados resultaten
favoritos favorieten
pessoais persoonlijke
halloween halloween

PT Dos filmes de arquivo da década de 1920 ao moderno conteúdo digital, obtenha filmes únicos do lendário estúdio cinematográfico norte‑americano.

NL Van archiefbeelden uit de jaren 20 van de vorige eeuw tot moderne digitale content: hier vindt u unieke beelden van de legendarische Amerikaanse filmstudio.

Portuguese Dutch
moderno moderne
conteúdo content
digital digitale
únicos unieke
americano amerikaanse

PT As caixas estão prontas para 4K e, embora atualmente você não possa assistir a filmes ou programas de TV em 4K em canais ao vivo, há uma riqueza de conteúdo em 4K, incluindo programas de TV, filmes e esportes disponíveis para download

NL De boxen zijn beide geschikt voor 4K en hoewel je momenteel geen 4K-films of tv-programmas op livekanalen kunt bekijken, is er een schat aan 4K-inhoud, waaronder tv-programmas, films en sport beschikbaar om te downloaden

Portuguese Dutch
caixas boxen
e en
embora hoewel
atualmente momenteel
possa kunt
assistir bekijken
filmes films
riqueza schat
conteúdo inhoud
incluindo waaronder
esportes sport
disponíveis beschikbaar
download downloaden

PT Embora possa não haver mais filmes, como tal, a quantidade de filmes mais recentes em comparação com o Netflix é aparente

NL Hoewel er misschien niet meer films zijn, is het aantal recentere films in vergelijking met Netflix duidelijk

Portuguese Dutch
possa misschien
filmes films
quantidade aantal
comparação vergelijking
netflix netflix

PT Para: Com a Sky no topo da lista da janela de lançamento de filmes, os filmes oferecidos por meio do Now TV são excelentes

NL Voor: Omdat Sky hoger op de lijst met filmrelease-vensters staat, zijn de films die via Now TV worden aangeboden uitstekend

Portuguese Dutch
lista lijst
filmes films
oferecidos aangeboden
excelentes uitstekend

PT A maioria dos filmes é apresentada em som surround 5.1, o que é mais do que alguns outros serviços oferecem. E você pode armazenar conteúdo localmente para visualização offline. Ele também tem uma biblioteca decente de filmes 4K HDR disponíveis.

NL De meeste films worden gepresenteerd in 5.1 surround sound, wat meer is dan sommige andere services bieden. En u kunt inhoud lokaal opslaan voor offline weergave. Het heeft ook een behoorlijke bibliotheek met 4K HDR-films beschikbaar.

Portuguese Dutch
serviços services
oferecem bieden
e en
armazenar opslaan
conteúdo inhoud
localmente lokaal
offline offline
biblioteca bibliotheek
hdr hdr
disponíveis beschikbaar

PT Como vender cartazes de filmes online | Crie uma loja virtual para vender cartazes de filmes - Shopify Brasil

NL Online filmposters verkopen | Start een webshop in filmposters - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender cartazes de filmes online | Crie uma loja virtual para vender cartazes de filmes - Shopify Brasil

NL Online filmposters verkopen | Start een webshop in filmposters - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender cartazes de filmes online | Crie uma loja virtual para vender cartazes de filmes - Shopify Brasil

NL Online filmposters verkopen | Start een webshop in filmposters - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender cartazes de filmes online | Crie uma loja virtual para vender cartazes de filmes - Shopify Brasil

NL Online filmposters verkopen | Start een webshop in filmposters - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender cartazes de filmes online | Crie uma loja virtual para vender cartazes de filmes - Shopify Brasil

NL Online filmposters verkopen | Start een webshop in filmposters - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender cartazes de filmes online | Crie uma loja virtual para vender cartazes de filmes - Shopify Brasil

NL Online filmposters verkopen | Start een webshop in filmposters - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender cartazes de filmes online | Crie uma loja virtual para vender cartazes de filmes - Shopify Brasil

NL Online filmposters verkopen | Start een webshop in filmposters - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender cartazes de filmes online | Crie uma loja virtual para vender cartazes de filmes - Shopify Brasil

NL Online filmposters verkopen | Start een webshop in filmposters - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender cartazes de filmes online | Crie uma loja virtual para vender cartazes de filmes - Shopify Brasil

NL Online filmposters verkopen | Start een webshop in filmposters - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

PT Como vender cartazes de filmes online | Crie uma loja virtual para vender cartazes de filmes - Shopify Brasil

NL Online filmposters verkopen | Start een webshop in filmposters - Shopify België

Portuguese Dutch
online online
brasil belgië

Showing 50 of 50 translations