Translate "encontrar alguém" to Dutch

PT Na maior parte das vezes, se houver algo que não sei bem como fazer, posso encontrar um artigo sobre o assunto na secção de apoio. Se não conseguir encontrar uma solução, basta aceder ao chat ao vivo e alguém está lá para ajudar.

• assunto na secção
• apoio
• vivo
• alguém está lá

PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.

• encontrou alguém
• esquerda em alguém
• quem realmente gostou
• mudou de ideia
• Tinder
• exclua o aplicativo
• telefone
• seguida
• reinstale

PT Quando alguém administra e é dono de uma pequena empresa, e quando alguém não arrecada fundos externos, há poucas pessoas com quem se pode realmente compartilhar um dilema e obter ajuda experiente

• alguém administra
• pequena empresa
• alguém não arrecada
• externos
• compartilhar um dilema
• obter ajuda experiente

PT É certamente muito importante ter uma folga do dia a dia, ajudar alguém a pensar, ajudar alguém a obter clareza de propósito

• clareza de propósito

PT Comece uma conversa com alguém entre as aulas. Mesmo se você apenas parar para perguntar como está indo o dia de alguém, isso vai ajudar os alunos a verem você como uma pessoa amigável.

• Comece uma conversa
• parar para perguntar
• alguém
• pessoa

PT Sente-se com alguém diferente todo dia na hora do intervalo. Veja se tem alguém sozinho e vá lanchar junto com essa pessoa. Essa é a sua chance de abordar os alunos que estão sozinhos e descobrir de quais questões eles querem que você cuide.

• Sente-se com alguém
• hora do intervalo
• sozinho
• vá lanchar junto
• essa pessoa
• chance de abordar
• descobrir de quais

PT Nunca fique seguindo alguém, seja na internet ou na vida real. Ao perceber que está consumido por pensamentos se alguém sente ou não falta de você, entre em contato com um terapeuta, conselheiro ou amigo de confiança.

• Nunca fique seguindo
• seja na internet
• vida real
• perceber que está
• pensamentos se alguém
• conselheiro

PT Além disso, sempre é melhor que um bug seja descoberto por alguém que esteja trabalhando para você, e não por alguém trabalhando contra.

• disso
• bug seja descoberto
• alguém que esteja
• alguém trabalhando

PT Todos nós conhecemos alguém legal. Alguém que tem um ar de designer. Bem, essas pessoas também precisam de presentes.

• nós conhecemos alguém
• ar de designer

PT Estas incluíram fotos relaxantes de estilo de vida, incluindo alguém sentado em um sofá com pipoca, uma senhora sentada em uma pose de ioga e alguém lendo um livro na cama.

• Estas incluíram fotos
• estilo de vida
• incluindo alguém sentado
• sofá com pipoca
• pose de ioga

PT Embora seja ótimo se alguém for bom em quebra-cabeças (mesmo que essa habilidade possa ser melhorada com a prática), isso não é um forte indicador de quão bom engenheiro alguém é/ quão bom ele será no papel

• Embora seja ótimo
• alguém for bom
• quebra-cabeças
• essa habilidade possa
• é um forte
• quão bom engenheiro
• é
• quão bom ele
• papel

PT E uma experiência de entrevista ruim pode matar a confiança de alguém, você nunca sabe o que alguém já está passando

• experiência de entrevista
• matar a confiança
• alguém
• alguém já está

PT Ele irá alertá-lo se alguém tentar adulterá-lo e fará uma videochamada em seu smartphone quando alguém tocar a campainha, como o Arlo Video Doorbell

• Ele irá alertá-lo
• alguém tentar adulterá-lo
• fará uma videochamada
• smartphone quando alguém
• campainha
• Arlo Video Doorbell

PT Há detalhes suficientes para discernir o que está acontecendo - se é alguém entregando no escuro ou alguém / alguma coisa se esgueirando sobre sua propriedade quando provavelmente não deveria.

• Há detalhes suficientes
• acontecendo
• é alguém entregando
• escuro
• alguém
• propriedade quando provavelmente

PT Se você não encontrou alguém ou acidentalmente deslizou para a esquerda em alguém de quem realmente gostou ou mudou de ideia, exclua rapidamente sua conta do Tinder, exclua o aplicativo do telefone e, em seguida, reinstale e recrie sua conta.

• encontrou alguém
• esquerda em alguém
• quem realmente gostou
• mudou de ideia
• Tinder
• exclua o aplicativo
• telefone
• seguida
• reinstale

PT É certamente muito importante ter uma folga do dia a dia, ajudar alguém a pensar, ajudar alguém a obter clareza de propósito

• clareza de propósito

PT O Google não fecha quando as pessoas vão dormir, e alguém procurando por algo relacionado ao seu negócio nas primeiras horas da manhã terá os mesmos resultados que alguém procurando no meio do dia

• Google não fecha
• vão dormir
• terá os mesmos

PT Quando alguém administra e é dono de uma pequena empresa, e quando alguém não arrecada fundos externos, há poucas pessoas com quem se pode realmente compartilhar um dilema e obter ajuda experiente

• alguém administra
• pequena empresa
• alguém não arrecada
• externos
• compartilhar um dilema
• obter ajuda experiente

PT Comece uma conversa com alguém entre as aulas. Mesmo se você apenas parar para perguntar como está indo o dia de alguém, isso vai ajudar os alunos a verem você como uma pessoa amigável.

• Comece uma conversa
• parar para perguntar
• alguém
• pessoa

PT Sente-se com alguém diferente todo dia na hora do intervalo. Veja se tem alguém sozinho e vá lanchar junto com essa pessoa. Essa é a sua chance de abordar os alunos que estão sozinhos e descobrir de quais questões eles querem que você cuide.

• Sente-se com alguém
• hora do intervalo
• sozinho
• vá lanchar junto
• essa pessoa
• chance de abordar
• descobrir de quais

PT Além disso, sempre é melhor que um bug seja descoberto por alguém que esteja trabalhando para você, e não por alguém trabalhando contra.

• disso
• bug seja descoberto
• alguém que esteja
• alguém trabalhando

PT Todos nós conhecemos alguém legal. Alguém que tem um ar de designer sobre eles. Bem, essas pessoas também precisam de presentes.

• nós conhecemos alguém
• ar de designer
• eles

PT Você vai precisar de alguém cuidando do volante, enquanto alguém fica de olho no mapa, que vive abaixo do convés

• cuidando do volante
• enquanto alguém fica
• olho no mapa

PT Estas incluíram fotos relaxantes de estilo de vida, incluindo alguém sentado em um sofá com pipoca, uma senhora sentada em uma pose de ioga e alguém lendo um livro na cama.

• Estas incluíram fotos
• estilo de vida
• incluindo alguém sentado
• sofá com pipoca
• pose de ioga

PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.

• ações que ocorreram
• teu Pin
• clicar no teu

PT selecione essa opção se você encontrar alguém postando as informações privadas de um usuário (por exemplo, endereço residencial).

• selecione essa opção
• encontrar alguém postando
• exemplo
• endereço residencial

PT Além disso, usar este software economiza muito tempo por não ter que encontrar alguém fluente em outros idiomas no Voice123 que teria cobrado muito mais de qualquer maneira.

• disso
• usar este software
• encontrar alguém fluente
• qualquer

PT Quanto mais maduro, mais você saberá o que funciona. Isso o ajudará a encontrar alguém mais compatível com você.

• Quanto mais maduro
• ajudará a encontrar

PT Caso queira parecer mais curvilínea em uma foto ou ao encontrar alguém, também temos algumas dicas de postura

• Caso queira parecer
• encontrar alguém
• temos algumas dicas
• postura

PT selecione essa opção se você encontrar alguém postando as informações privadas de um usuário (por exemplo, endereço residencial).

• selecione essa opção
• encontrar alguém postando
• exemplo
• endereço residencial

PT No entanto, conseguimos encontrar uma caixa de junção externa que pudesse acomodá-la, quase do mesmo tamanho da campainha interna que removemos, e você nem notaria a menos que alguém dissesse

• entanto
• acomodá-la
• alguém dissesse

PT Caso queira parecer mais curvilínea em uma foto ou ao encontrar alguém, também temos algumas dicas de postura

• Caso queira parecer
• encontrar alguém
• temos algumas dicas
• postura

PT O Arizona Sunshine é uma luta dura, com muita capacidade de replay e horas de jogo, especialmente se você puder encontrar alguém para acompanhá-lo no modo cooperativo ou multiplayer - porque matar zumbis com amigos em VR é o dobro da diversão.

• Arizona Sunshine é
• luta dura
• horas de jogo
• modo cooperativo
• multiplayer
• porque matar zumbis
• amigos em VR

PT Se você encontrar alguém que esteja sofrendo assédio online, não feche os olhos

• sofrendo assédio online
• feche os olhos

PT Quando se trata de fazer o acompanhamento depois de não ter recebido uma resposta de alguém, é importante encontrar a linha tênue entre ser persistente e ser insistente.

• recebido uma resposta
• alguém
• é importante encontrar
• persistente

PT Descubra uma maneira simples e inteligente de encontrar talentos em design. Nós selecionamos os melhores designers assim fica fácil encontrar o especialista certo.

• Descubra uma maneira
• inteligente de encontrar
• design
• designers assim fica
• encontrar o especialista

PT Os tópicos mantêm as perguntas organizadas e fáceis de encontrar. Você pode navegar e seguir tópicos de interesse para saber mais, e encontrar especialistas no assunto dentro da sua organização.

• organizadas
• fáceis de encontrar
• navegar

PT Se um usuário encontrar apenas críticas negativas ou não encontrar nenhuma crítica, reconsidere o risco de fazer negócios com essa empresa

• negativas
• encontrar nenhuma crítica
• reconsidere o risco
• negócios com essa

PT Isso tem apelo imediato, tornando mais fácil encontrar coisas que você perdeu em sua casa, ao mesmo tempo que lhe dá espaço para encontrar coisas que você perde mais longe

• apelo imediato
• tornando mais fácil
• casa
• lhe dá espaço
• perde mais longe

PT Você também pode usar a função de pesquisa dentro do aplicativo para encontrar amigos. Entre em seu perfil nas configurações e toque no botão "Encontrar amigos", que permitirá que você encontre e siga mais amigos ou artistas.

• usar a função
• encontrar amigos
• perfil nas configurações
• toque no botão
• siga mais amigos

PT "Converti e-mails PST do Outlook para o formato de documento portátil. Mas então não consegui encontrar os anexos de e-mail. Como posso encontrar anexos?"

• formato de documento
• então não consegui
• anexos de e-mail
• posso encontrar anexos

PT Introduza um dos códigos abaixo para encontrar o seu produto. Pode encontrar esta informação no rótulo, na etiqueta do produto ou no nosso website.

• abaixo para encontrar
• produto
• encontrar esta informação
• rótulo
• etiqueta do produto
• nosso

PT Utilize a sua localização para encontrar hotéis próximos ou encontrar hotéis em qualquer lugar

• encontrar hotéis próximos
• lugar

PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios

• consigo encontrar meu
• negócios
• eu escolho
• consigo encontrar minha

PT "Converti e-mails PST do Outlook para o formato de documento portátil. Mas então não consegui encontrar os anexos de e-mail. Como posso encontrar anexos?"

• formato de documento
• então não consegui
• anexos de e-mail
• posso encontrar anexos

PT Introduza um dos códigos abaixo para encontrar o seu produto. Pode encontrar esta informação no rótulo, na etiqueta do produto ou no nosso website.

• abaixo para encontrar
• produto
• encontrar esta informação
• rótulo
• etiqueta do produto
• nosso

PT Quer as pessoas estejam tentando encontrar um encanador para sua casa, comprar um novo produto, ou encontrar conteúdo interessante para ler, tudo começa com a digitação de uma palavra-chave em um mecanismo de busca.

• casa
• comprar um novo
• encontrar conteúdo interessante
• ler

PT Esta ferramenta é igualmente hábil em encontrar as palavras-chave de nicho para você, assim como é hábil em encontrar as mais populares no setor.

• ferramenta é igualmente
• encontrar as palavras-chave

PT É necessário encontrar oportunidades que lhe permitam encontrar um equilíbrio entre a sua liberdade criativa e trabalhar para um briefing fixo do cliente.

• É necessário encontrar
• lhe permitam encontrar
• liberdade criativa

PT Caso pretenda encontrar uma forma fácil de dar um toque pessoal de originalidade e estilo, parabéns - acabou de encontrar.

• Caso pretenda encontrar
• fácil de dar
• estilo
• parabéns