PT Ele também vem em opções de tamanhos diferentes para a Série 3 em 41 mm e 45 mm, e oferece um Display Always-On, bússola embutida, altímetro sempre-ligado e um sensor de oxigênio no sangue , bem como umchip U1 .
Translate "e a bússola" to Dutch
Showing 20 of 20 translations of the phrase "e a bússola" from Portuguese to Dutch
Translation of Portuguese to Dutch of e a bússola
Portuguese
Dutch
NL Het komt ook in verschillende grootte-opties voor de Series 3 op 41 mm en 45 mm, en het biedt een Always-On Display, ingebouwd kompas, always-on hoogtemeter en een bloedzuurstofsensor , evenals eenU1-chip .
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| opções | opties |
| tamanhos | grootte |
| oferece | biedt |
| display | display |
| embutida | ingebouwd |
| bússola | kompas |
PT Ele tem tudo o que a Série 3 tem, incluindo impermeabilização e GPS embutido, mas também oferece um altímetro sempre ligado para rastreamento de elevação em tempo real, uma bússola embutida e detecção de queda.
NL Het heeft alles wat de Series 3 heeft, inclusief waterdichtheid en ingebouwde GPS, maar het biedt ook een always-on hoogtemeter voor realtime hoogteregistratie, een ingebouwd kompas en valdetectie.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| e | en |
| gps | gps |
| oferece | biedt |
| bússola | kompas |
PT Os modelos Watch SE da Nike têm o mesmo hardware do Apple Watch Watch SE, portanto não há tela Always-On, monitoramento de oxigênio no sangue ou ECG, mas ainda recursos como detecção de queda, altímetro sempre ligado e bússola embutida
NL De Watch SE Nike-modellen hebben dezelfde hardware als de Apple Watch Watch SE, dus geen Always-On Display, bloedzuurstofmonitoring of ECG, maar nog steeds functies zoals valdetectie, always-on hoogtemeter en een ingebouwd kompas
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| modelos | modellen |
| nike | nike |
| hardware | hardware |
| apple | apple |
| tela | display |
| recursos | functies |
| embutida | ingebouwd |
| watch | watch |
| bússola | kompas |
PT Você perde no visor maior, processador aprimorado, sensor elétrico do coração, monitoramento de oxigênio no sangue, visor Always On e bússola embutida.
NL Je verliest echter op het grotere scherm, verbeterde processor, elektrische hartsensor, bloedzuurstofmonitoring, Always On-display en ingebouwd kompas.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| perde | verliest |
| maior | grotere |
| processador | processor |
| aprimorado | verbeterde |
| elétrico | elektrische |
| e | en |
| embutida | ingebouwd |
| bússola | kompas |
PT O que você obtém em termos de sensores é o monitor de freqüência cardíaca - que é fantástico para medir o condicionamento físico de uma forma significativa - uma bússola e um altímetro sempre ligado.
NL Wat je wel krijgt op het gebied van sensoren is de hartslagmeter - die fantastisch is om de conditie op een zinvolle manier te meten - een kompas en een always-on hoogtemeter.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| sensores | sensoren |
| fantástico | fantastisch |
| medir | meten |
| forma | manier |
| e | en |
| bússola | kompas |
PT A bússola nem tanto, mas pelo menos o altímetro permitirá que você saiba a avaliação daquela caminhada ou corrida épica quando o GPS não está sendo confiável.
NL Het kompas niet zozeer, maar de hoogtemeter zal je in ieder geval de evaluatie laten weten van die epische wandeling of hardloopsessie wanneer GPS niet betrouwbaar is.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| saiba | weten |
| avaliação | evaluatie |
| caminhada | wandeling |
| gps | gps |
| confiável | betrouwbaar |
| bússola | kompas |
PT As principais coisas que você está perdendo em comparação com o mais caro Vantage V2 são os novos testes de desempenho projetados para avaliar a fadiga física, um barômetro e uma bússola, e os recursos de orientação de rota
NL De belangrijkste dingen die je mist in vergelijking met de duurdere Vantage V2 zijn de nieuwe prestatietests die zijn ontworpen om fysieke vermoeidheid te beoordelen, een barometer en kompas, en de routebegeleidingsfuncties
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| principais | belangrijkste |
| coisas | dingen |
| comparação | vergelijking |
| novos | nieuwe |
| projetados | ontworpen |
| avaliar | beoordelen |
| física | fysieke |
| e | en |
| bússola | kompas |
PT O relógio de quinta geração apresenta uma tela sempre ativa e uma bússola digital - mas isso é suficiente para fazer você querer atualizar ou
NL Het horloge van de vijfde generatie heeft een display dat altijd aan staat en een digitaal kompas - maar is dat genoeg om ervoor te zorgen dat je voor
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinta | vijfde |
| geração | generatie |
| sempre | altijd |
| e | en |
| digital | digitaal |
| bússola | kompas |
PT Necessitamos do seu consentimento para carregar a bússola solar!
NL We hebben uw toestemming nodig om het Zonnekompas te laden!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consentimento | toestemming |
| carregar | laden |
PT Embora ainda ofereça frequência cardíaca, GPS e outros sensores, não há bússola digital e menos recursos de navegação. Ele permitirá que você navegue de volta ao ponto inicial de sua corrida, mas não oferece navegação ponto a ponto.
NL Hoewel het nog steeds hartslag-, GPS- en andere sensoren biedt, is er geen digitaal kompas en minder navigatiefuncties. Hiermee kunt u terug navigeren naar het startpunt van uw hardloopsessie, maar u kunt niet van punt naar punt navigeren.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| gps | gps |
| e | en |
| sensores | sensoren |
| digital | digitaal |
| menos | minder |
| ponto | punt |
| bússola | kompas |
PT Isso pode torná-lo um pouco mais estilo de vida, mas o GPS, a frequência cardíaca baseada no pulso e mais sensores - como altitude e uma bússola - aumentam as informações que você coletará.
NL Dat maakt het misschien een beetje meer levensstijl, maar GPS, hartslag aan de pols en meer sensoren - zoals hoogte en een kompas - vergroten de informatie die je verzamelt.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| pode | misschien |
| gps | gps |
| sensores | sensoren |
| altitude | hoogte |
| aumentam | vergroten |
| informações | informatie |
| estilo de vida | levensstijl |
| bússola | kompas |
PT Quando a Série 5 foi lançada, recebemos uma bússola, que nos entusiasmou. Mas, para ser honesto, não o usamos desde então - e nem temos muitos aplicativos, pelo que sabemos.
NL Toen de Series 5 werd gelanceerd, kregen we een kompas, waar we enthousiast van werden. Maar om eerlijk te zijn, we hebben het sindsdien niet meer gebruikt - en voor zover we kunnen nagaan, hebben we ook niet veel apps.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| honesto | eerlijk |
| e | en |
| bússola | kompas |
PT Quando a Série 5 foi lançada, recebemos uma bússola, que nos entusiasmou. Mas, para ser honesto, não o usamos desde então - e nem temos muitos aplicativos, pelo que sabemos.
NL Toen de Series 5 werd gelanceerd, kregen we een kompas, waar we enthousiast van werden. Maar om eerlijk te zijn, we hebben het sindsdien niet meer gebruikt - en voor zover we kunnen nagaan, hebben we ook niet veel apps.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| honesto | eerlijk |
| e | en |
| bússola | kompas |
PT Necessitamos do seu consentimento para carregar a bússola solar!
NL We hebben uw toestemming nodig om het Zonnekompas te laden!
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| consentimento | toestemming |
| carregar | laden |
PT O Flyme também vem com um aplicativo Toolbox com lanterna, bússola, régua, nível, aleatório (lançamento de dados ou sorteio), além das adições incomuns de lupa e espelho.
NL Flyme wordt ook geleverd met een Toolbox-app met een zaklamp, kompas, liniaal, niveau, willekeurig (dobbelstenen gooien of munten opgooien) plus de ongebruikelijke toevoegingen van vergrootglas en spiegel.
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| aplicativo | app |
| nível | niveau |
| aleatório | willekeurig |
| ou | of |
| e | en |
| espelho | spiegel |
| bússola | kompas |
PT O relógio de quinta geração apresenta uma tela sempre ativa e uma bússola digital - mas isso é suficiente para fazer você querer atualizar ou
NL Het horloge van de vijfde generatie heeft een display dat altijd aan staat en een digitaal kompas - maar is dat genoeg om ervoor te zorgen dat je voor
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| quinta | vijfde |
| geração | generatie |
| sempre | altijd |
| e | en |
| digital | digitaal |
| bússola | kompas |
PT As principais coisas que você está perdendo em comparação com o Vantage V2 mais caro são os novos testes de desempenho projetados para avaliar a fadiga física, um barômetro e uma bússola, e os recursos de orientação de rota
NL De belangrijkste dingen die je mist in vergelijking met de duurdere Vantage V2 zijn de nieuwe prestatietests die zijn ontworpen om fysieke vermoeidheid te beoordelen, een barometer en kompas, en de routebegeleidingsfuncties
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| principais | belangrijkste |
| coisas | dingen |
| comparação | vergelijking |
| novos | nieuwe |
| projetados | ontworpen |
| avaliar | beoordelen |
| física | fysieke |
| e | en |
| bússola | kompas |
PT Agora há a opção de um painel externo sempre ligado, mostrando altímetro com base barométrica, coordenadas de localização, horários do nascer / pôr do sol e informações da bússola
NL Er is nu de optie voor een altijd actief buitendashboard met barometrische hoogtemeter, locatiecoördinaten, tijden van zonsopgang/ondergang en kompasinformatie
| Portuguese | Dutch |
|---|---|
| agora | nu |
| opção | optie |
| sempre | altijd |
| e | en |
| é | is |
| pôr do sol | zonsopgang |
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese