Hire a translator I am translator

Translate "caixa de som" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "caixa de som" from Portuguese to Dutch

Translations of caixa de som

"caixa de som" in Portuguese can be translated into the following Dutch words/phrases:

caixa alle box boxen de doen door doos een elke gaan het koffer met samen set tot zien
som aan aantal al alle alleen alles als andere audio bent betekent biedt bij dan dat de deze dezelfde die dit dit is doen doet door drie dus echt echter een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn extra gaan gebruikt geeft geen geluid hebben hebt heeft hem het het geluid het heeft het is hier hij hoe hoewel horen houden hun iets in is is het is niet je je hebt kan klinken klinkt komt krijgen kun kunnen luidspreker luidsprekers luisteren maakt maar maken meer meest met moet moeten muziek naar naar de niet nieuwe nodig nog nog steeds nu of om omdat ons onze ook op over sonos sound speaker speakers staat steeds te terwijl tot twee u uit uw van van de van een veel via vinden volume voor voor de waar wanneer was wat we we hebben wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

Translation of Portuguese to Dutch of caixa de som

Portuguese
Dutch

PT Portanto, se você deseja uma caixa de som de festa pessoal com graves, esta caixa de som Ultimate Ears vai além de seus primos de menor escala. Isso também deixará grande parte da competição para trás.

NL Dus als je een persoonlijke partyluidspreker met veel bas wilt, gaat deze Ultimate Ears-luidspreker verder dan zijn kleinere neven. Het zal ook veel van de concurrentie in het stof achterlaten.

Portuguese Dutch
graves bas
menor kleinere
competição concurrentie
deixar achterlaten

PT Se você quer uma caixa de som de festa pessoal com graves, esta caixa de som Ultimate Ears vai além de seus primos de menor escala

NL Als je een persoonlijke feestluidspreker met veel bas wilt, gaat deze Ultimate Ears-luidspreker verder dan zijn kleinere neven

Portuguese Dutch
graves bas
além verder
menor kleinere

PT Você pode dizer a ela em quais caixas de som você deseja que a música toque em qualquer caixa de som que você tenha em sua casa, e você pode até mesmo pedir a ela para tocar músicas diferentes em caixas de som diferentes.

NL Je kunt haar vertellen op welke luidsprekers je muziek wilt afspelen op welke luidsprekers je ook in huis hebt geplaatst, en je kunt haar zelfs vragen verschillende nummers op verschillende luidsprekers af te spelen.

Portuguese Dutch
dizer vertellen
casa huis
e en

PT A Mega Search é um plugin de pesquisa atraente para o PrestaShop. Tem um conceito único com grande número de opções para combinar a caixa de caixa e a caixa de resultados com sua idéia. É um módulo DEVE ter para cada loja.

NL Mega Search is een vangstzoek plugin voor PrestaShop. Het heeft een uniek concept met een groot aantal opties om de jeugdbox en het resultaatvak bij je idee te vergelijken. Het is een MUST HAVE module voor elke winkel.

Portuguese Dutch
plugin plugin
prestashop prestashop
conceito concept
opções opties
e en
idéia idee
módulo module
loja winkel

PT O Sky Stream Puck é uma caixa separada que está disponível ao lado do Sky Glass. Um pouco como a mini caixa Sky Q, o Sky Stream Puck é uma segunda caixa de streaming, que permite o Sky multi-room, como mencionado brevemente acima.

NL De Sky Stream Puck is een aparte box die naast Sky Glass verkrijgbaar is. Een beetje zoals de Sky Q-minibox, is de Sky Stream Puck een tweede streamingbox, die Sky multiroom mogelijk maakt, zoals hierboven kort vermeld.

Portuguese Dutch
caixa box
separada aparte
disponível verkrijgbaar
streaming stream
permite mogelijk maakt
mencionado vermeld
brevemente kort
ao lado naast

PT A fita adesiva para embalagem é embalada em saco plástico e depois colocada numa caixa de tamanho adequado, com no máximo 5 rolos por caixa. Cada caixa inclui uma esponja para cad…

NL Verpakkingstape wordt ter bescherming verpakt in een plastic zak en vervolgens in een doos gedaan met maximaal 5 rollen per doos. Elke doos bevat: Eén spons per 2 rollen Eén instr…

PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?

NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Kijk hier.

Portuguese Dutch
b b
bluetooth bluetooth
melhor best
e en
som luidsprekers
mercado markt
você jou
play play
falantes speaker

PT O Sonos Arc é a barra de som mais recente no portfólio da Sonos, dobrando-se como outra caixa de som Sonos quando você não tem a TV ligada

NL De Sonos Arc is de nieuwste soundbar in het Sonos-portfolio en verdubbelt als een andere Sonos-luidspreker als je de tv niet aan hebt staan

Portuguese Dutch
portfólio portfolio
barra de som soundbar

PT É uma caixa de som tradicional, é claro, em vez de esconder esse fato, mas é um ótimo dispositivo - e duas delas são caixas de som surround perfeitas.

NL Het is natuurlijk een traditionele luidspreker, in plaats van dat feit te verbergen, maar het is een geweldig apparaat - en twee ervan zijn perfecte surround-luidsprekers.

Portuguese Dutch
tradicional traditionele
claro natuurlijk
esconder verbergen
fato feit
ótimo geweldig
dispositivo apparaat
e en

PT Além disso, seu sistema de som integrado é frequentemente sensacional, tornando-se uma extravagância de imagem e som de uma caixa

NL Verder is het geïntegreerde geluidssysteem vaak sensationeel, wat zorgt voor een extravagant geluid en beeld uit één doos

Portuguese Dutch
integrado geïntegreerde
frequentemente vaak
imagem beeld
e en
caixa doos

PT As três novas cores também fornecem opções de design muito necessárias para quem quer estilizar seu espaço com a caixa de som - algo que dá uma ligeira vantagem sobre a safra atual de caixas de som semelhantes do Google e da Amazon.

NL De drie nieuwe kleuren bieden ook de broodnodige ontwerpopties voor diegenen die hun ruimte willen stylen met de luidspreker – iets dat het een klein voordeel geeft ten opzichte van de huidige oogst van vergelijkbare Google- en Amazon-luidsprekers.

Portuguese Dutch
fornecem bieden
quer willen
espaço ruimte
vantagem voordeel
semelhantes vergelijkbare
google google
e en
amazon amazon

PT Se você quer um som forte e grande em um design atraente que também é portátil, então é uma oferta estelar que também deve ver Sonos tremendo em suas botas (literalmente, dado o impacto de graves desta caixa de som).

NL Als je een groot basgeluid wilt in een geweldig uitziend ontwerp dat ook draagbaar is, dan is het een geweldig aanbod dat Sonos ook in zijn laarzen zou moeten zien trillen (letterlijk, gezien de low-end impact van deze luidspreker).

Portuguese Dutch
design ontwerp
portátil draagbaar
oferta aanbod
botas laarzen
literalmente letterlijk
impacto impact
graves low

PT Se você quer um som forte e grande em um design atraente que também é portátil, então é uma oferta estelar que também deve ver Sonos tremendo em suas botas (literalmente, dado o impacto de graves desta caixa de som).

NL Als je een groot basgeluid wilt in een geweldig uitziend ontwerp dat ook draagbaar is, dan is het een geweldig aanbod dat Sonos ook in zijn laarzen zou moeten zien trillen (letterlijk, gezien de low-end impact van deze luidspreker).

Portuguese Dutch
design ontwerp
portátil draagbaar
oferta aanbod
botas laarzen
literalmente letterlijk
impacto impact
graves low

PT Além disso, seu sistema de som integrado é frequentemente sensacional, tornando-se uma extravagância de imagem e som de uma caixa

NL Verder is het geïntegreerde geluidssysteem vaak sensationeel, wat zorgt voor een extravagant geluid en beeld uit één doos

Portuguese Dutch
integrado geïntegreerde
frequentemente vaak
imagem beeld
e en
caixa doos

PT As três novas cores também fornecem opções de design muito necessárias para quem quer estilizar seu espaço com a caixa de som - algo que dá uma ligeira vantagem sobre a safra atual de caixas de som semelhantes do Google e da Amazon.

NL De drie nieuwe kleuren bieden ook de broodnodige ontwerpopties voor diegenen die hun ruimte willen stylen met de luidspreker – iets dat het een klein voordeel geeft ten opzichte van de huidige oogst van vergelijkbare Google- en Amazon-luidsprekers.

Portuguese Dutch
fornecem bieden
quer willen
espaço ruimte
vantagem voordeel
semelhantes vergelijkbare
google google
e en
amazon amazon

PT A B&O fabrica alguns dos alto-falantes Bluetooth com melhor aparência e som do mercado. Mas qual caixa de som B&O Play é a certa para você?

NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Ontdek het

Portuguese Dutch
b b
bluetooth bluetooth
melhor best
e en
som luidsprekers
mercado markt
play play
falantes speaker

PT Além disso, seu sistema de som integrado é muitas vezes sensacional, fazendo uma extravagância de som e imagem de uma caixa

NL Daarnaast is het geïntegreerde geluidssysteem vaak sensationeel, wat zorgt voor een one-box geluid en beeld extravaganza

Portuguese Dutch
integrado geïntegreerde
e en
imagem beeld
caixa box
muitas vezes vaak

PT A Panasonic está procurando se diferenciar aumentando a qualidade do som e a barra de som integrada significa que esta TV tem um som ótimo, mas é um pouco mais espesso do que alguns rivais.

NL Panasonic wil zich onderscheiden door de geluidskwaliteit te verbeteren en de geïntegreerde soundbar zorgt ervoor dat deze tv geweldig klinkt, maar een beetje dikker is dan sommige rivalen.

Portuguese Dutch
panasonic panasonic
diferenciar onderscheiden
e en
integrada geïntegreerde
ótimo geweldig
barra de som soundbar

PT (Pocket-lint) - Se você tem uma televisão de tamanho médio a grande e quer um som extra de áudio, há uma abundância de opções de barra de som ou base de som para escolher. Muitos são complexos e caros.

NL (Pocket-lint) - Als je een middelgrote tot grote televisie hebt en wat extra audio-grunt wilt, dan zijn er tal van soundbar- of soundbase-opties om uit te kiezen. Velen zijn echter complex en duur.

Portuguese Dutch
se als
televisão televisie
e en
quer wilt
extra extra
ou of
muitos velen
complexos complex
caros duur

PT Em seguida, selecione o tipo de fonte de áudio para o som. Dependendo da fonte de som que deseja gravar, clique no Microfone ou Som do sistema , ou ambos (o ícone correspondente ficará verde quando ativado).

NL Vervolgens selecteer je het audiobrontype voor het geluid. Afhankelijk van de geluidsbron die je wilt opnemen, klik je op het pictogram Microfoon of Systeemgeluid, of op beide (het betreffende pictogram wordt groen als het wordt geactiveerd).

Portuguese Dutch
selecione selecteer
deseja wilt
clique klik
microfone microfoon
ou of
ícone pictogram
verde groen
ativado geactiveerd

PT A Panasonic está procurando se diferenciar aumentando a qualidade do som e a barra de som integrada significa que esta TV tem um som excelente, mas é um pouco mais espessa do que algumas rivais.

NL Panasonic wil zich onderscheiden door de geluidskwaliteit te verbeteren en dankzij de geïntegreerde soundbar klinkt deze tv geweldig, maar is hij iets dikker dan sommige rivalen.

Portuguese Dutch
panasonic panasonic
diferenciar onderscheiden
e en
integrada geïntegreerde
excelente geweldig
barra de som soundbar

PT (Pocket-lint) - Se você tem uma televisão de tamanho médio a grande e quer um som extra de áudio, há uma abundância de opções de barra de som ou base de som para escolher. Muitos são complexos e caros.

NL (Pocket-lint) - Als je een middelgrote tot grote televisie hebt en wat extra audio-grunt wilt, dan zijn er tal van soundbar- of soundbase-opties om uit te kiezen. Velen zijn echter complex en duur.

Portuguese Dutch
se als
televisão televisie
e en
quer wilt
extra extra
ou of
muitos velen
complexos complex
caros duur

PT Em seguida, selecione o tipo de fonte de áudio para o som. Dependendo da fonte de som que deseja gravar, clique no Microfone ou Som do sistema , ou ambos (o ícone correspondente ficará verde quando ativado).

NL Vervolgens selecteer je het audiobrontype voor het geluid. Afhankelijk van de geluidsbron die je wilt opnemen, klik je op het pictogram Microfoon of Systeemgeluid, of op beide (het betreffende pictogram wordt groen als het wordt geactiveerd).

Portuguese Dutch
selecione selecteer
deseja wilt
clique klik
microfone microfoon
ou of
ícone pictogram
verde groen
ativado geactiveerd

PT Descubra como uma das melhores barras de som pode ajudar a transformar o áudio de sua TV de um som de ragged para um som rico

NL Ontdek hoe een van de beste soundbars uw tv-geluid kan omtoveren van ruw naar rijk

Portuguese Dutch
descubra ontdek
pode kan
sua uw
rico rijk

PT O Sonos Beam de segunda geração é uma barra de som compacta que oferece suporte de som surround baseado em objeto Virtual Dolby Atmos - e tem um som excelente.

NL De Sonos Beam van de tweede generatie is een compacte soundbar die Virtual Dolby Atmos objectgebaseerde surround sound-ondersteuning biedt - en hij klinkt uitstekend.

Portuguese Dutch
geração generatie
compacta compacte
oferece biedt
suporte ondersteuning
virtual virtual
e en
excelente uitstekend
barra de som soundbar

PT O Dolby Atmos é um formato de som envolvente que oferece ao ouvinte um efeito de som envolvente 3D imersivo, em que o som parece vir de várias direções.

NL Dolby Atmos is een geluidsformat met immersief 3D-surroundsound, alsof het geluid uit verschillende richtingen komt.

PT Pense fora da caixa com um design de caixa profissional.

NL Denk buiten de lijntjes (of doos) met een professioneel ontworpen doos.

Portuguese Dutch
pense denk
fora buiten
caixa doos
profissional professioneel
design ontworpen

PT Você encontra o número de registro de seu software em uma janela de sua caixa aberta (versão caixa) ou no e-mail que você recebeu após encomendar sua licença (versão download).

NL U vindt het registratienummer van uw software in een venster van uw geopende doos (doosversie) of in de e-mail die u ontving na het bestellen van uw licentie (downloadversie).

Portuguese Dutch
encontra vindt
software software
janela venster
caixa doos
aberta geopende
após na
licença licentie

PT Quando crias uma caixa de e-mail, as seguintes informações são solicitadas e armazenadas: nome, apelido, número de cliente da RAIDBOXES, endereços de e-mail pertencentes à caixa de correio, e os nomes de domínio correspondentes.

NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.

Portuguese Dutch
caixa box
informações gegevens
e en
armazenadas opgeslagen
endereços adressen
correspondentes bijbehorende
raidboxes raidboxes

PT Guarde as lembranças físicas em uma caixa. Dê uma geral na casa e pegue tudo que o lembre da outra pessoa. Guarde tais objetos em uma caixa até estar pronto para lidar com eles.

NL Doe fysieke spullen in een doos. Ga je kamer of huis af en verwijder alles dat je aan die persoon herinnert. Je kunt die dingen in een doos doen totdat je klaar bent om er iets mee te doen.

Portuguese Dutch
caixa doos
e en
pessoa persoon
objetos spullen
pronto klaar

PT O Google Pixel 6 e 6 Pro oferecem um redesenho completo em comparação com o Pixel 5. Ambos têm uma caixa de câmera que se estende por toda a sua largura, em comparação com a caixa quadrada posicionada no canto superior esquerdo do Pixel 5.

NL De Google Pixel 6 en 6 Pro bieden een compleet nieuw ontwerp in vergelijking met de Pixel 5. Beide hebben een camerabehuizing die zich over de gehele breedte uitstrekt, vergeleken met de vierkante behuizing in de linkerbovenhoek van de Pixel 5.

Portuguese Dutch
pixel pixel
e en
oferecem bieden
comparação vergelijking
largura breedte

PT Suas opções para o modelo da Série 3 são, portanto, uma caixa de alumínio prateado com uma pulseira esportiva branca ou uma caixa de alumínio cinza espacial com uma pulseira esportiva preta.

NL Uw opties voor het Series 3-model zijn daarom een zilverkleurige aluminium kast met een witte sportband of een ruimtegrijze aluminium kast met een zwarte sportband.

Portuguese Dutch
opções opties
modelo model
alumínio aluminium
branca witte
ou of
preta zwarte

PT O Sky Stream Puck é uma caixa separada que está disponível junto com o Sky Glass. Um pouco parecido com a mini box Sky Q, o Sky Stream Puck é uma segunda caixa de streaming, que permite Sky multi-room, como brevemente mencionado acima.

NL De Sky Stream Puck is een aparte box die naast Sky Glass verkrijgbaar is. Een beetje zoals de Sky Q-minibox, is de Sky Stream Puck een tweede streamingbox, die Sky multiroom mogelijk maakt, zoals hierboven kort vermeld.

Portuguese Dutch
separada aparte
disponível verkrijgbaar
streaming stream
permite mogelijk maakt
brevemente kort
mencionado vermeld

PT Sky Q requer uma antena parabólica, uma caixa Sky Q separada e uma TV para conectar a caixa Sky Q, enquanto Sky Glass tem tudo em um produto. O conteúdo disponível nas duas plataformas é o mesmo, embora as interfaces sejam diferentes.

NL Sky Q vereist een satellietschotel, een aparte Sky Q-box en een tv om de Sky Q-box op aan te sluiten, terwijl Sky Glass alles in één product heeft. De inhoud die op beide platforms beschikbaar is, is hetzelfde, hoewel de interfaces anders zijn.

Portuguese Dutch
requer vereist
caixa box
separada aparte
e en
conteúdo inhoud
disponível beschikbaar
plataformas platforms
interfaces interfaces
diferentes anders

PT A Kids Edition recebe uma caixa, garantia de 2 anos e assinatura de 1 ano do Fire for Kids + e há duas versões, uma para idades de 3 a 7 anos e outra para crianças de 6 a 12 anos com um tipo de caixa um pouco diferente

NL De Kids Edition krijgt een hoesje, 2 jaar garantie en 1 jaar abonnement op Fire for Kids+ en er zijn twee versies, een voor kinderen van 3-7 jaar en een voor 6-12 jaar met een iets ander type hoesje

Portuguese Dutch
edition edition
recebe krijgt
garantia garantie
e en
assinatura abonnement
versões versies
um pouco iets

PT Finalmente, há uma caixa, e parece uma caixa bem grande em comparação com o telefone ao lado

NL Eindelijk is er een doos, en het ziet eruit als een behoorlijk grote doos in vergelijking met de telefoon waar hij naast zit

Portuguese Dutch
finalmente eindelijk
caixa doos
e en
comparação vergelijking
telefone telefoon

PT O design da caixa do Apple TV em si não mudou nada no modelo 2021. É uma caixa quadrada que certamente é maior do que a concorrência. Possui apenas três entradas na parte traseira: Ethernet, HDMI e alimentação.

NL Het ontwerp van de Apple TV-box zelf is voor het 2021-model helemaal niet veranderd. Het is een vierkante doos die zeker groter is dan de concurrentie. Het heeft slechts drie ingangen aan de achterkant: Ethernet, HDMI en voeding.

Portuguese Dutch
apple apple
mudou veranderd
certamente zeker
maior groter
concorrência concurrentie
traseira achterkant
ethernet ethernet
hdmi hdmi
e en
alimentação voeding

PT Embora você possa comprar o novo controle remoto por conta própria - o que é uma maneira de atualizar facilmente a caixa antiga - o novo incluído nesta caixa é a maior e mais visível mudança para o 2021 Apple TV 4K

NL Hoewel je de nieuwe afstandsbediening op zichzelf kunt kopen – wat een manier is om de oudere doos gemakkelijk te ‘upgraden’ – is de nieuwe die in deze doos zit de grootste en meest zichtbare verandering voor de 2021 Apple TV 4K

Portuguese Dutch
embora hoewel
você je
possa kunt
comprar kopen
maneira manier
atualizar upgraden
facilmente gemakkelijk
caixa doos
e en
visível zichtbare
mudança verandering
apple apple
por conta própria zichzelf

PT Como é o caso de todos os verdadeiros fones de ouvido sem fio, colocar os botões na caixa os recarrega - e conforme você os armazena na caixa, isso significa recarregar automaticamente depois de guardados

NL Zoals het geval is bij alle echte draadloze hoofdtelefoons, worden ze opgeladen door de oordopjes in de hoes te plaatsen - en als je ze opbergt in de hoes, betekent dit dat ze automatisch worden opgeladen zodra ze zijn opgeborgen

Portuguese Dutch
verdadeiros echte
colocar plaatsen
automaticamente automatisch
sem fio draadloze

PT Ele possui uma caixa de aço inoxidável, uma pulseira de fixação mais tradicional, um controle de dial rotacional (que falta no relógio mais esportivo) e os dois tamanhos de caixa são um pouco maiores.

NL Het heeft een roestvrijstalen kast, een meer traditionele bandsluiting, een draaibare wijzerplaat (die ontbreekt in het sportievere horloge) en de twee kastmaten zijn iets groter.

Portuguese Dutch
tradicional traditionele
falta ontbreekt
e en
um pouco iets

PT Uma caixa Speck foi vista em uma loja Target nos Estados Unidos que lista um modelo 2021 do Apple iPad de 11 polegadas na caixa.

NL Een Speck-hoesje werd gespot in een Target-winkel in de VS die een 2021 11-inch Apple iPad-model op de doos vermeldt.

Portuguese Dutch
caixa doos
foi werd
loja winkel
estados vs
modelo model
apple apple
ipad ipad
polegadas inch

PT A Apple marcará a celebração com uma gravação na caixa de carregamento e na caixa de varejo

NL Apple markeert de viering met een gravure op de oplaadcassette en de doos

Portuguese Dutch
apple apple
caixa doos
e en

PT Uma caixa de entrada compartilhada é uma caixa de entrada que pode ser gerenciada por múltiplos usuários dentro de uma empresa

NL Een gedeelde inbox is een team inbox die kan worden geopend en beheerd door meerdere gebruikers binnen het bedrijf

Portuguese Dutch
compartilhada gedeelde
gerenciada beheerd
usuários gebruikers
empresa bedrijf
caixa de entrada inbox

PT A caixa pode ser aparafusada ao chão ou à parede ou a ambos, com parafusos fornecidos, para que potenciais ladrões não possam simplesmente sair com a caixa inteira

NL De Box kan met bouten aan de vloer of aan de muur of beide worden vastgeschroefd, zodat potentiële dieven er niet zomaar met de hele box vandoor kunnen gaan

Portuguese Dutch
caixa box
chão vloer
parede muur
ambos beide
potenciais potentiële
inteira hele

PT A caixa superior em cada coluna tem um fundo marrom com texto branco #FFFFFF e a caixa inferior tem um fundo cinza com branco text #FFFFFF

NL Het bovenste vak in elke kolom heeft een bruine achtergrond met witte tekst #FFFFFF en het onderste vak heeft een grijze achtergrond met witte tekst #FFFFFF

Portuguese Dutch
superior bovenste
coluna kolom
fundo achtergrond
marrom bruine
branco witte
e en
cinza grijze

PT Para tornar o link público, marque a caixa sob a coluna pública na respectiva linha do contêiner.Um link compartilhável aparecerá à direita da caixa de seleção.O contêiner agora estará disponível para qualquer pessoa na web.

NL Om de link openbaar te maken, vinkt u het selectievakje onder de openbare kolom in de rij van de respectievelijke container.Een deelbare link verschijnt rechts van het selectievakje.De container is nu beschikbaar voor iedereen op het web.

Portuguese Dutch
link link
coluna kolom
contêiner container
agora nu
disponível beschikbaar
web web
caixa de seleção selectievakje

PT Caixa de troféus: o Snapchat pode notificá-lo sobre um novo troféu que você ganhou e, ao tocar nessa notificação, você será levado à sua caixa de troféus, que contém todos os troféus por marcos que você alcançou como usuário do Snapchat

NL Trofeeënkast: Snapchat kan je op de hoogte stellen van een nieuwe trofee die je hebt verdiend, en als je op die melding tikt, ga je naar je trofeeënkast, die alle trofeeën bevat voor mijlpalen die je als Snapchat-gebruiker hebt behaald

Portuguese Dutch
snapchat snapchat
novo nieuwe
e en
notificação melding
marcos mijlpalen
usuário gebruiker

PT A caixa Sky Q principal substitui a caixa Sky + ou Sky + HD tradicional sob sua TV. Ele oferece um design fino, portanto, é mais compacto do que as caixas Sky + anteriores.

NL De belangrijkste Sky Q-box vervangt de traditionele Sky+ of Sky+ HD-box onder uw tv. Het biedt een slank ontwerp en is dus compacter dan eerdere Sky+-boxen.

Portuguese Dutch
principal belangrijkste
substitui vervangt
ou of
hd hd
tradicional traditionele
oferece biedt
design ontwerp
compacto compacter
anteriores eerdere

PT A caixa de 1 TB que ainda permite armazenar até 500 horas de conteúdo Full HD e também é compatível com 4K Ultra HD. Havia uma caixa Sky Q de 1 TB diferente anteriormente, mas não era compatível com Ultra HD.

NL De box van 1 TB waarin je nog steeds tot 500 uur aan Full HD-content kunt opslaan en die ook compatibel is met 4K Ultra HD. Er was eerder een andere 1TB Sky Q-box, maar deze was niet geschikt voor Ultra HD.

Portuguese Dutch
caixa box
armazenar opslaan
conteúdo content
hd hd
e en
ultra ultra

PT A instalação não é extremamente cara - você pode obter uma caixa de parede a partir de cerca de £ 250 instalada - mas, em alguns casos, comprar um carro novo vai te dar uma concessão para a instalação gratuita da caixa de parede.

NL De installatie is niet enorm duur - je kunt een wallbox krijgen vanaf ongeveer £ 250 - maar in sommige gevallen krijg je bij het kopen van een nieuwe auto een subsidie voor een gratis wallbox-installatie.

Portuguese Dutch
novo nieuwe
gratuita gratis
cerca de ongeveer

Showing 50 of 50 translations