PT A combinação de algumas das impressoras mais rápidas do mercado com as mais rápidas RIP proporciona vantagens significativas em termos de aumento da sua produtividade e de aumento do seu ROI
"rápidas redes" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT A combinação de algumas das impressoras mais rápidas do mercado com as mais rápidas RIP proporciona vantagens significativas em termos de aumento da sua produtividade e de aumento do seu ROI
IT La combinazione di alcune delle stampanti più veloci sul mercato con il più veloce RIP fornisce vantaggi significativi in termini di incremento della produttività e aumento del ROI
Portuguese | Italian |
---|---|
combinação | combinazione |
impressoras | stampanti |
mercado | mercato |
vantagens | vantaggi |
significativas | significativi |
termos | termini |
e | e |
roi | roi |
produtividade | produttività |
Portuguese | Italian |
---|---|
podem | possono |
ser | essere |
seus | tuoi |
clientes | clienti |
e | e |
transparentes | trasparenti |
auditoria | audit |
trilha | trail |
PT Os proprietários das rápidas CPUs Ryzen 7000 da AMD podem descobrir que elas não são tão rápidas quanto deveriam quando jogam no Windows 11,
IT Secondo quanto riportato, i possessori delle veloci CPU Ryzen 7000 di AMD potrebbero scoprire che non sono così veloci come dovrebbero essere quando
Portuguese | Italian |
---|---|
cpus | cpu |
descobrir | scoprire |
ryzen | ryzen |
amd | amd |
PT Relatório de métricas sobre as redes sociais mais importantes para você. Com relatórios de redes sociais pré-configurados e prontos para apresentação, você pode demonstrar rapidamente às partes interessadas o valor das redes sociais.
IT Ricevi report sulle metriche social più importanti per te. Con report predefiniti e già pronti per la presentazione, mostrare il valore dei social media agli investitori è più semplice che mai.
Portuguese | Italian |
---|---|
métricas | metriche |
importantes | importanti |
e | e |
prontos | pronti |
mais | più |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
IT Strumento di Social Media Management con monitoraggio del marchio, condivisione dei contenuti, supporto di più network, analisi e monitoraggio di social media e e-mail.
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramenta | strumento |
gestão | management |
conteúdo | contenuti |
suporte | supporto |
análise | analisi |
e | e |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
IT Strumento di Social Media Management con monitoraggio del marchio, condivisione dei contenuti, supporto di più network, analisi e monitoraggio di social media e e-mail.
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramenta | strumento |
gestão | management |
conteúdo | contenuti |
suporte | supporto |
análise | analisi |
e | e |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
IT Servizio di pubblicazione programmata per i social media.
Portuguese | Italian |
---|---|
suporte | servizio |
Portuguese | Italian |
---|---|
media | media |
um | una |
serviços | servizi |
site | sito |
conteúdo | contenuti |
Portuguese | Italian |
---|---|
neurais | neurali |
ou | o |
subconjunto | sottoinsieme |
máquina | machine |
algoritmos | algoritmi |
deep | deep |
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
IT BuzzSumo è il software di content marketing più amato al mondo. La sua analisi dei dati aiuta a creare contenuti significativi che ti tengono connesso.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
IT BuzzSumo è il software di content marketing più amato al mondo. La sua analisi dei dati aiuta a creare contenuti significativi che ti tengono connesso.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
IT BuzzSumo è il software di content marketing più amato al mondo. La sua analisi dei dati aiuta a creare contenuti significativi che ti tengono connesso.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
IT BuzzSumo è il software di content marketing più amato al mondo. La sua analisi dei dati aiuta a creare contenuti significativi che ti tengono connesso.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
IT BuzzSumo è il software di content marketing più amato al mondo. La sua analisi dei dati aiuta a creare contenuti significativi che ti tengono connesso.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
IT BuzzSumo è il software di content marketing più amato al mondo. La sua analisi dei dati aiuta a creare contenuti significativi che ti tengono connesso.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
IT BuzzSumo è il software di content marketing più amato al mondo. La sua analisi dei dati aiuta a creare contenuti significativi che ti tengono connesso.
PT Para adicionar um ícone que leve para um perfil nas redes sociais, use o painel "Links para redes sociais". Saiba mais em Adição de ícones de redes sociais.
IT Per aggiungere icone che si collegano ai tuoi profili social, utilizza il pannello Link social. Per maggiori informazioni, visita Aggiungere icone social.
PT Para mostrar os ícones de redes sociais, clique em Links de redes sociais no menu da Página de Entrada e marque Mostrar ícones de redes sociais
IT Per visualizzare le icone social, clicca su Link social nel menu della Pagina di copertina e seleziona Visualizza icone social
PT Supere as expectativas dos clientes com experiências rápidas e personalizadas no canal de comunicação preferido deles: as redes sociais.
IT Supera le aspettative dei tuoi clienti e offri esperienze reattive e personalizzate sul loro canale di comunicazione preferito: i social media.
Portuguese | Italian |
---|---|
expectativas | aspettative |
clientes | clienti |
experiências | esperienze |
e | e |
personalizadas | personalizzate |
canal | canale |
preferido | preferito |
PT Fique de olho nas atualizações de seu website, blog ou lojas on-line e crie postagens rápidas e lindas para cada atualização para compartilhar facilmente em todos os seus perfis de redes sociais!
IT Tieni d'occhio gli aggiornamenti dei tuoi siti web, dei blog e dei negozi online per creare post veloci e allettanti, in modo che questi possano essere facilmente condivisi su tutti i tuoi profili social!
Portuguese | Italian |
---|---|
fique | essere |
olho | occhio |
blog | blog |
lojas | negozi |
e | e |
crie | creare |
facilmente | facilmente |
perfis | profili |
PT Acelere a inovação com redes rápidas e infraestrutura virtualmente ilimitada
IT Accelera l'innovazione con una rete veloce e un'infrastruttura virtualmente illimitata
Portuguese | Italian |
---|---|
inovação | innovazione |
e | e |
virtualmente | virtualmente |
ilimitada | illimitata |
PT Encontre a solução perfeita para as necessidades de infraestrutura e resolva problemas comerciais do mundo real com a escolha da maior seleção e capacidade de serviços de HPC, redes rápidas e armazenamento na AWS.
IT Trova la soluzione perfetta per le tue esigenze di infrastruttura e risolvi i problemi aziendali del mondo reale con la tua scelta della più grande selezione e capacità di servizi HPC, reti veloci e archiviazione su AWS.
Portuguese | Italian |
---|---|
encontre | trova |
perfeita | perfetta |
necessidades | esigenze |
infraestrutura | infrastruttura |
e | e |
resolva | risolvi |
comerciais | aziendali |
real | reale |
serviços | servizi |
hpc | hpc |
redes | reti |
armazenamento | archiviazione |
aws | aws |
capacidade | capacità |
PT Acelere a inovação com redes rápidas e infraestrutura virtualmente ilimitada
IT Accelera l'innovazione con una rete veloce e un'infrastruttura virtualmente illimitata
Portuguese | Italian |
---|---|
inovação | innovazione |
e | e |
virtualmente | virtualmente |
ilimitada | illimitata |
PT Encontre a solução perfeita para as necessidades de infraestrutura e resolva problemas comerciais do mundo real com a escolha da maior seleção e capacidade de serviços de HPC, redes rápidas e armazenamento na AWS.
IT Trova la soluzione perfetta per le tue esigenze di infrastruttura e risolvi i problemi aziendali del mondo reale con la tua scelta della più grande selezione e capacità di servizi HPC, reti veloci e archiviazione su AWS.
Portuguese | Italian |
---|---|
encontre | trova |
perfeita | perfetta |
necessidades | esigenze |
infraestrutura | infrastruttura |
e | e |
resolva | risolvi |
comerciais | aziendali |
real | reale |
serviços | servizi |
hpc | hpc |
redes | reti |
armazenamento | archiviazione |
aws | aws |
capacidade | capacità |
PT Fique de olho nas atualizações de seu website, blog ou lojas on-line e crie postagens rápidas e lindas para cada atualização para compartilhar facilmente em todos os seus perfis de redes sociais!
IT Tieni d'occhio gli aggiornamenti dei tuoi siti web, dei blog e dei negozi online per creare post veloci e allettanti, in modo che questi possano essere facilmente condivisi su tutti i tuoi profili social!
Portuguese | Italian |
---|---|
fique | essere |
olho | occhio |
blog | blog |
lojas | negozi |
e | e |
crie | creare |
facilmente | facilmente |
perfis | profili |
PT Também há suporte para redes rápidas DisplayPort 1.2, HDMI 2.0 e 10GbE.
IT C'è anche il supporto per la rete veloce DisplayPort 1.2, HDMI 2.0 e 10GbE.
Portuguese | Italian |
---|---|
suporte | supporto |
redes | rete |
hdmi | hdmi |
e | e |
Portuguese | Italian |
---|---|
utilizador | utente |
aceita | accetta |
ação | lavoro |
carga | carico |
ligados | collegati |
PT Conheça a solução mais avançada para o gerenciamento de redes sociais. Você pode criar um calendário de publicações, analisar o desempenho nas redes sociais e interagir com os clientes assim que começar.
IT Scopri la soluzione di gestione dei social più potente. Crea un calendario di pubblicazione, analizza le tue prestazioni sui social e interagisci con i clienti in pochi minuti.
Portuguese | Italian |
---|---|
gerenciamento | gestione |
criar | crea |
um | un |
calendário | calendario |
publicações | pubblicazione |
desempenho | prestazioni |
e | e |
interagir | interagisci |
PT O ViralPost™ é uma tecnologia patenteada dentro do nosso pacote de publicação de redes sociais que encontra o horário ideal para postar nas redes sociais com base no comportamento do seu público.
IT ViralPost™ è una tecnologia brevettata, parte della nostra suite di pubblicazione sui social media, che aiuta a definire il momento ottimale per pubblicare sui social in base al comportamento del pubblico.
Portuguese | Italian |
---|---|
viralpost | viralpost |
tecnologia | tecnologia |
pacote | suite |
horário | momento |
ideal | ottimale |
comportamento | comportamento |
público | pubblico |
PT O Sprout Social é uma solução completa de gerenciamento de redes sociais, criada para ajudar as empresas a aproveitar melhor sua estratégia de redes sociais
IT La soluzione per la gestione completa dei social media di Sprout Social consente alle aziende di ottenere di più dalla loro strategia sui social
Portuguese | Italian |
---|---|
completa | completa |
gerenciamento | gestione |
empresas | aziende |
estratégia | strategia |
PT O Sprout Social permite que você programe o conteúdo em todos os seus perfis de redes sociais e veja tudo em um único calendário. Saiba mais sobre nossos recursos de agendamento para redes sociais.
IT Sprout Social ti permette di pianificare i contenuti su tutti i tuoi profili social e visualizzarli da un unico calendario. Maggiori informazioni sulle nostre funzionalità di pianificazione per i social media.
Portuguese | Italian |
---|---|
permite | permette |
perfis | profili |
e | e |
calendário | calendario |
nossos | nostre |
agendamento | pianificazione |
recursos | funzionalità |
PT As redes sociais oferecem uma linha direta entre compradores e empresas. Aprenda a criar uma estratégia perfeita para o atendimento pelas redes sociais.
IT I social rappresentano un filo diretto tra aziende e acquirenti. Scopri come creare una strategia per un'assistenza sui social ottimale.
Portuguese | Italian |
---|---|
direta | diretto |
compradores | acquirenti |
aprenda | scopri |
estratégia | strategia |
atendimento | assistenza |
linha | filo |
perfeita | ottimale |
PT Padronize o acompanhamento de URL em diferentes redes para registrar melhor o tráfego de redes sociais para domínios específicos.
IT Standardizza il monitoraggio degli URL tra i vari social per registrare meglio il traffico da domini social a domini specifici.
Portuguese | Italian |
---|---|
acompanhamento | monitoraggio |
diferentes | vari |
registrar | registrare |
melhor | meglio |
específicos | specifici |
PT Vincule diretamente a atividade nas redes sociais aos resultados de negócios. Demonstre o valor das redes sociais para partes interessadas, colegas e clientes, em um formato que todo mundo consegue entender.
IT Collega in modo diretto le attività sui social ai risultati aziendali. Dimostra il valore del social a tutte le parti interessate, colleghi o clienti, in un formato comprensibile a tutti.
Portuguese | Italian |
---|---|
resultados | risultati |
negócios | aziendali |
demonstre | dimostra |
partes | parti |
interessadas | interessate |
colegas | colleghi |
clientes | clienti |
diretamente | diretto |
atividade | attività |
PT Meça o ROI de redes sociais e o desempenho da equipe de forma simultânea. Utilize dados pagos e orgânicos de redes sociais para embasar campanhas de marketing estratégicas e melhorar os tempos de resposta do atendimento ao cliente.
IT Misura allo stesso tempo il ROI dei social e le prestazioni del team. Usa i dati sui social a pagamento e organici per orientare le campagne di marketing strategiche e migliorare i tempi di risposta dell'assistenza clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
roi | roi |
e | e |
desempenho | prestazioni |
equipe | team |
utilize | usa |
pagos | a pagamento |
orgânicos | organici |
melhorar | migliorare |
resposta | risposta |
atendimento | assistenza |
cliente | clienti |
PT As redes sociais são um canal competitivo para as marcas, e alguns dos relatórios de redes sociais mais populares do Sprout são aqueles que os clientes usam para acompanhar sua concorrência.
IT I social media sono un canale competitivo per i brand, e alcuni dei report sui social media più popolari di Sprout sono quelli usati dai clienti per monitorare la concorrenza.
Portuguese | Italian |
---|---|
são | sono |
canal | canale |
competitivo | competitivo |
marcas | brand |
e | e |
relatórios | report |
populares | popolari |
aqueles | quelli |
clientes | clienti |
acompanhar | monitorare |
concorrência | concorrenza |
PT Um varejista pode começar a pesquisar em seus próprios dados de redes sociais para descobrir quais tipos de produtos tomam a maior parte da conversa em redes sociais e pode usar esse insight para orientar a promoção do produto.
IT Un rivenditore può iniziare a scavare nei propri dati social per capire quali tipi di prodotti dominano la conversazione sui social media e utilizzare queste informazioni per decidere come promuovere i propri prodotti.
Portuguese | Italian |
---|---|
um | un |
varejista | rivenditore |
começar | iniziare |
descobrir | capire |
usar | utilizzare |
pode | può |
PT Você também pode ter uma ideia de qual departamento específico obtém o maior envolvimento das redes sociais. Isso ajudará você a decidir quais departamentos, equipes e escolas exigem sua própria presença nas redes sociais.
IT Inoltre, potresti voler capire quale dipartimento registra il maggior coinvolgimento sui social media, per decidere se facoltà, squadre e scuole possano aver bisogno di una loro presenza sui social indipendente.
Portuguese | Italian |
---|---|
departamento | dipartimento |
envolvimento | coinvolgimento |
decidir | decidere |
equipes | squadre |
e | e |
escolas | scuole |
presença | presenza |
PT Colabore com a missão do Sprout de mostrar ao mundo que as redes sociais são muito mais do que canais de marketing. Apresente à sua rede de clientes a melhor plataforma para agregar valor aos negócios com as redes sociais e aumente sua receita.
IT Unisciti a noi per dimostrare al mondo che i social media sono molto più che un canale di marketing. Ottieni guadagni extra consigliando al tuo pubblico la piattaforma leader di settore per rendere i social un vero e proprio valore aggiunto.
Portuguese | Italian |
---|---|
mostrar | dimostrare |
mundo | mondo |
são | sono |
canais | canale |
marketing | marketing |
plataforma | piattaforma |
valor | valore |
e | e |
receita | guadagni |
PT Quer saber como está o desempenho do seu marketing em redes sociais em relação à concorrência? Ou comparar o seu desempenho nas redes com o do setor todo?
IT Ti chiedi quanto renda il tuo marketing sui social media rispetto a quello della concorrenza? Vuoi confrontare i risultati da te ottenuti sui social con quelli dell'intero settore in cui operi?
Portuguese | Italian |
---|---|
está | quello |
marketing | marketing |
concorrência | concorrenza |
setor | settore |
todo | intero |
PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais
IT Sei un'agenzia di social media che fornisce soluzioni complete o che deve intervenire su una campagna o un progetto specifico? In ogni caso, oggi le migliori agenzie sanno come ottenere risultati sui social
Portuguese | Italian |
---|---|
completo | complete |
campanha | campagna |
projeto | progetto |
específico | specifico |
hoje | oggi |
PT Mas saiba que as redes sociais são muito mais do que um lugar para espalhar mensagens. Os profissionais de marketing lutam para quantificar o ROI nas redes sociais porque, como canal, ela desempenha muitos papéis.
IT Ma sappi che i social media sono molto più di uno spazio dove inviare messaggi a raffica. I marketer faticano a quantificare il ROI sui social media perché questo canale svolge innumerevoli ruoli.
Portuguese | Italian |
---|---|
lugar | spazio |
quantificar | quantificare |
roi | roi |
canal | canale |
papéis | ruoli |
PT As ferramentas de agendamento de redes sociais facilitam o agendamento e o rastreamento de todas as mensagens sociais que você criou em todos os seus perfis e redes de mídia social individuais.
IT Gli strumenti di pianificazione sui social media ti aiutano a pianificare e monitorare ogni singolo messaggio social che hai creato su ciascuno dei tuoi profili e reti social.
Portuguese | Italian |
---|---|
agendamento | pianificazione |
e | e |
mensagens | messaggio |
criou | creato |
perfis | profili |
individuais | singolo |
rastreamento | monitorare |
PT Ter uma estratégia sólida de conteúdo de redes sociais permite visualizar o que você procura em cada um dos seus perfis de redes sociais e também que você aproveite ao máximo sua presença em cada rede
IT Avere una solida strategia sui contenuti per i social media ti consente di visualizzare ciò che stai cercando su ciascuno dei tuoi profili e di ottenere il massimo dalla tua presenza su ogni singolo social
Portuguese | Italian |
---|---|
estratégia | strategia |
conteúdo | contenuti |
permite | consente |
procura | cercando |
perfis | profili |
e | e |
máximo | massimo |
presença | presenza |
PT Redes Sociais, quando você se envolve com o nosso conteúdo, refere-se ao nosso Site ou Serviço ou nos concede permissão para acessar informações das redes sociais.
IT Social network quando l'utente interagisce con i nostri contenuti, consulta il nostro Sito o Servizio o ci autorizza ad accedere alle informazioni dai social network.
Portuguese | Italian |
---|---|
redes | network |
site | sito |
serviço | servizio |
PT para os nossos clientes que, conosco, processam as informações em seus nomes para prestar serviços de gestão de redes sociais, social advocacy, análise social e monitoramento das redes sociais
IT clienti in contatto con noi per l'elaborazione delle informazioni per loro conto per fornire servizi di gestione dei social media, social advocacy, analisi dei dati social e servizi di ascolto sui social
Portuguese | Italian |
---|---|
clientes | clienti |
prestar | fornire |
e | e |
PT As redes sociais são valiosas para empresas de qualquer tamanho ou setor, e encontrar clientes nessas redes tem um impacto direto nas vendas e no resultado final.
IT I social sono una risorsa preziosa per aziende di qualsiasi dimensione o settore e trovare clienti sui social media ha un impatto diretto sulle vendite e sui profitti.
Portuguese | Italian |
---|---|
são | sono |
empresas | aziende |
tamanho | dimensione |
setor | settore |
e | e |
encontrar | trovare |
clientes | clienti |
tem | ha |
impacto | impatto |
direto | diretto |
vendas | vendite |
PT Não apenas isso, mas o número de usuários sociais dispostos a comprar de você dispara se você usar as redes sociais não apenas para publicação, mas para realmente se envolver com o público das redes sociais.
IT Non solo: il numero di utenti social disposti a fare acquisti da te sale alle stelle se usi i social media non solo per la pubblicazione, ma per coinvolgere attivamente il pubblico dei social media.
Portuguese | Italian |
---|---|
apenas | solo |
mas | ma |
usuários | utenti |
dispostos | disposti |
comprar | acquisti |
usar | usi |
publicação | pubblicazione |
envolver | coinvolgere |
público | pubblico |
PT Não me canso de dizer: o objetivo do seu marketing de redes sociais nunca deve ser simplesmente agendar ações em massa e publicar posts demasiadamente. As redes sociais não o recompensam por uma estratégia só de publicação. Nem os seus clientes.
IT Non mi stancherò mai di ripeterlo: l'obiettivo del marketing sui social media non può essere solo programmare post in massa, pubblicandoli uno dopo l'altro. I social non ti premiano se pensi solo a pubblicare, e neppure i tuoi clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
simplesmente | solo |
e | e |
clientes | clienti |
agendar | programmare |
PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais
IT Il mercato immobiliare può essere incredibilmente competitivo e, per superare con successo la concorrenza, è fondamentale sfruttare i social media. Rimani sempre al passo con le tendenze del settore e la tecnologia emergente grazie ai social media
Portuguese | Italian |
---|---|
incrivelmente | incredibilmente |
competitivo | competitivo |
e | e |
concorrência | concorrenza |
sucesso | successo |
importante | fondamentale |
tendências | tendenze |
tecnologia | tecnologia |
emergente | emergente |
Showing 50 of 50 translations