PT O que procura? Custo de Vida no Panamá Crime no Panamá Clima no Panamá Saúde no Panamá Poluição no Panamá Preços de Imóveis no Panamá Qualidade de Vida no Panamá Trânsito no Panamá
Translate "panama" to Italian
Showing 36 of 36 translations of the phrase "panama" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of panama
Portuguese
Italian
IT Cosa stai cercando? Costo della Vita in Panama Criminalità in Panama Clima in Panama Assistenza Sanitaria in Panama Inquinamento in Panama Prezzi delle proprietà immobiliari in Panama Qualità della Vita in Panama Traffico in Panama
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| procura | cercando |
| vida | vita |
| panamá | panama |
| clima | clima |
| poluição | inquinamento |
| trânsito | traffico |
| imóveis | proprietà |
PT O que procura? Custo de Vida no Panamá Crime no Panamá Clima no Panamá Saúde no Panamá Poluição no Panamá Preços de Imóveis no Panamá Qualidade de Vida no Panamá Trânsito no Panamá
IT Cosa stai cercando? Costo della Vita in Panama Criminalità in Panama Clima in Panama Assistenza Sanitaria in Panama Inquinamento in Panama Prezzi delle proprietà immobiliari in Panama Qualità della Vita in Panama Traffico in Panama
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| procura | cercando |
| vida | vita |
| panamá | panama |
| clima | clima |
| poluição | inquinamento |
| trânsito | traffico |
| imóveis | proprietà |
PT O Panama City Beach de surf cam e os surfcams próximo não são operados pelo surf-forecast.com, então por favor entre em contato conosco se você encontrar o Panama City Beach de surf cam está morto ou freqüentemente offline
IT La webcam di Panama City Beach e le webcam vicine non sono gestite da surf-forecast.com, quindi ti preghiamo di contattarci se pensi che la webcam di Panama City Beach sia spenta o spesso non connessa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| city | city |
| beach | beach |
| surf | surf |
| e | e |
| próximo | vicine |
| contato | com |
| freqüentemente | spesso |
PT Como a NordVPN está legalmente localizada no Panamá, ela não precisa atender às solicitações de outros governos para divulgar dados.
IT Poiché NordVPN ha sede legale a Panama, non è tenuta a soddisfare le richieste di dati da parte di altri Stati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| panamá | panama |
| atender | soddisfare |
| dados | dati |
PT Você também encontrará servidores em partes mais remotas do mundo, como o Panamá
IT Troverete server anche nelle zone più remote del mondo, come Panama
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| servidores | server |
| remotas | remote |
| panamá | panama |
| encontrar | troverete |
PT Como o NordVPN está sediado no Panamá, isso significa que eles não precisam armazenar dados. NordVPN também não tem que atender a solicitações de acesso aos seus dados (se houver algum dado) por terceiros.
IT Per NordVPN non è necessario memorizzare i dati poiché ha sede a Panama. Inoltre, NordVPN non è tenuta ad accogliere la richiesta di accesso ai propri dati (se esistenti) proveniente da terze parti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| panamá | panama |
| armazenar | memorizzare |
| acesso | accesso |
| terceiros | terze |
PT Como no Panamá, onde o NordVPN está sediado, este é um território sem regras rígidas de retenção de dados
IT Come Panama, dove ha sede NordVPN, si tratta di un territorio senza regole severe sulla conservazione dei dati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| panamá | panama |
| nordvpn | nordvpn |
| está | ha |
| um | un |
| território | territorio |
| sem | senza |
| regras | regole |
| retenção | conservazione |
| dados | dati |
PT Em princípio, o mesmo se aplica ao NordVPN e ao ExpressVPN, exceto que o NordVPN opera no Panamá em vez das Ilhas Virgens Britânicas. Caso contrário, NordVPN é comparável ao ExpressVPN.
IT In linea di principio, per NordVPN vale lo stesso funzionamento che per ExpressVPN, con la differenza che NordVPN opera da Panama invece che dalle Isole Vergini britanniche. Per il resto, NordVPN è equiparabile a ExpressVPN.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| princípio | principio |
| nordvpn | nordvpn |
| expressvpn | expressvpn |
| opera | opera |
| panamá | panama |
| ilhas | isole |
| em vez | invece |
PT Como um usuário UrbanVPN na Panamá, você vai gostar
IT Come utente UrbanVPN in Panama, ti divertirai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| na | in |
| panamá | panama |
| você | ti |
PT Embora a Constituição do Panamá proteja a liberdade de opinião e de imprensa, o acesso a alguns sites e conteúdos de streaming, como vídeos do YouTube, pode ser restrito na região. Você pode usar a Urban VPN para acessá-los.
IT Sebbene la costituzione di Panama protegga la libertà di parola e di stampa, l'accesso ad alcuni siti web o contenuti in streaming, come i video di YouTube, potrebbe essere limitato nella regione. Puoi utilizzare Urban VPN per accedervi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| constituição | costituzione |
| panamá | panama |
| imprensa | stampa |
| acesso | accesso |
| alguns | alcuni |
| conteúdos | contenuti |
| streaming | streaming |
| vídeos | video |
| youtube | youtube |
| restrito | limitato |
| região | regione |
| você | la |
| usar | utilizzare |
| vpn | vpn |
| liberdade | libertà |
PT A melhor Panamá VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
IT Il migliore Panama La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | il |
| melhor | migliore |
| panamá | panama |
| vpn | vpn |
| na | sull |
| internet | internet |
| liberdade | libertà |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| canada | canada |
| tempo | tempi |
| e | e |
| final | final |
PT Veja todas as listas em Panamá.
IT Visualizza tutte le liste su Panamá
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| veja | visualizza |
| todas | tutte |
| listas | liste |
PT Previsões e relatórios de surf para os melhores beach breaks, recifes e point breaks em Panama
IT Le previsioni di surf e i rapporti di surf per le migliori località costiere, barriere e località di surf in Panama
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| previsões | previsioni |
| e | e |
| relatórios | rapporti |
| surf | surf |
| melhores | migliori |
PT Os Surf Spots são agrupados em regiões e a ferramenta Localizador de Ondas sugere os melhores spots para Surfar em Panama todos os dias com base nas previsões locais para surf.
IT Le località di surf sono raggruppate per regione e il nostro Localizzatore di onde cerca il punto migliore per surfare in Panama ogni giorno in base alle previsioni surf locali.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| regiões | regione |
| e | e |
| localizador | localizzatore |
| ondas | onde |
| melhores | migliore |
| dias | giorno |
| base | base |
| previsões | previsioni |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Panamá onde cada uma se torna uma imagem separada.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Panamá dove ogni vista diventa una immagine separata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| javascript | javascript |
| usar | utilizzare |
| estes | queste |
| mapas | mappe |
| visite | visitate |
| cada | ogni |
| imagem | immagine |
| separada | separata |
PT Anunciando o Moodle Certified Service Provider no Panamá - parabéns Edupan International!
IT Annuncio del fornitore di servizi certificato Moodle a Panama - congratulazioni Edupan International!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| moodle | moodle |
| service | servizi |
| panamá | panama |
| parabéns | congratulazioni |
| international | international |
| o | del |
PT Anunciando o Moodle Certified Service Provider no Panamá - parabéns Edupan International!
IT Annuncio del fornitore di servizi certificato Moodle a Panama - congratulazioni Edupan International!
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| moodle | moodle |
| service | servizi |
| panamá | panama |
| parabéns | congratulazioni |
| international | international |
| o | del |
PT Carro para Panama City, voo para Sydney
IT In auto per Panama City, volo per Sydney
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carro | auto |
| city | city |
| voo | volo |
| sydney | sydney |
PT A sustentação do Javascript deve ser girada sobre a fim usar estes mapas animados do swell. De vez em quando visite nosso mapas básicos de swell de Panamá onde cada uma se torna uma imagem separada.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Panamá dove ogni vista diventa una immagine separata.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| javascript | javascript |
| usar | utilizzare |
| estes | queste |
| mapas | mappe |
| visite | visitate |
| cada | ogni |
| imagem | immagine |
| separada | separata |
PT Webcams para Panama City Beach e em outros lugares ao longo do Gulf Coast, Florida costa são úteis como indicadores de condições de surf gerais que afetam o surfe outros países da região.
IT Le webcam di Panama City Beach e altrove lungo la costa di Gulf Coast, Florida sono utili come indicatori per le condizioni di surf generali che incidono su altre interruzioni di surf nella regione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| webcams | webcam |
| city | city |
| outros | altre |
| florida | florida |
| úteis | utili |
| indicadores | indicatori |
| condições | condizioni |
| gerais | generali |
| afetam | incidono |
PT Sugira uma webcam para Panama City Beach (clique para mostrar o formulário)
IT Proponi una webcam per Panama City Beach (cliccare per far apparire il form)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| uma | una |
| webcam | webcam |
| city | city |
| beach | beach |
| formulário | form |
| clique | cliccare |
PT Você conhece uma melhor fonte de webcam de Panama City Beach? (tentar www.abirdseyeview.com ou pesquisa do google para algumas sugestões possíveis e envie abaixo)
IT Potreste suggerire una migliore Panama City Beach fonte webcam? (Prova www.abirdseyeview.com o Cerca con Google per alcuni possibili suggerimenti e presentare qui di seguito)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhor | migliore |
| fonte | fonte |
| webcam | webcam |
| city | city |
| beach | beach |
| ou | o |
| sugestões | suggerimenti |
| possíveis | possibili |
| e | e |
| envie | presentare |
PT Cerque-se de cultura urbana nesta área exclusiva da Cidade do Panamá
IT Circondatevi di cultura urbana in questa zona esclusiva di Panama
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cultura | cultura |
| urbana | urbana |
| nesta | questa |
| área | zona |
| exclusiva | esclusiva |
| panamá | panama |
PT Às vezes, um convidado pode vestir um chapéu Panamá e gravata
IT Occasionalmente, gli spettatori possono indossare la cravatta e un cappello panama
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| pode | possono |
| chapéu | cappello |
| panamá | panama |
| e | e |
PT Como um usuário UrbanVPN na Panamá, você vai gostar
IT Come utente UrbanVPN in Panama, ti divertirai
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usuário | utente |
| na | in |
| panamá | panama |
| você | ti |
PT Embora a Constituição do Panamá proteja a liberdade de opinião e de imprensa, o acesso a alguns sites e conteúdos de streaming, como vídeos do YouTube, pode ser restrito na região. Você pode usar a Urban VPN para acessá-los.
IT Sebbene la costituzione di Panama protegga la libertà di parola e di stampa, l'accesso ad alcuni siti web o contenuti in streaming, come i video di YouTube, potrebbe essere limitato nella regione. Puoi utilizzare Urban VPN per accedervi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| constituição | costituzione |
| panamá | panama |
| imprensa | stampa |
| acesso | accesso |
| alguns | alcuni |
| conteúdos | contenuti |
| streaming | streaming |
| vídeos | video |
| youtube | youtube |
| restrito | limitato |
| região | regione |
| você | la |
| usar | utilizzare |
| vpn | vpn |
| liberdade | libertà |
PT A melhor Panamá VPN do mundo devolve a sua liberdade na internet
IT Il migliore Panama La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | il |
| melhor | migliore |
| panamá | panama |
| vpn | vpn |
| na | sull |
| internet | internet |
| liberdade | libertà |
PT Organização sem fins lucrativos diz que ministros das Finanças da União Europeia preparam-se para retirar da lista negra países como as Bahamas, Panamá ou Ilhas Caimão
IT A concludere l'accordo il gruppo francese Kering, proprietario - oltre che di Gucci - anche di Balenciaga, Bottega veneta, Boucheron e St Laurent
PT Organização sem fins lucrativos diz que ministros das Finanças da União Europeia preparam-se para retirar da lista negra países como as Bahamas, Panamá ou Ilhas Caimão
IT A concludere l'accordo il gruppo francese Kering, proprietario - oltre che di Gucci - anche di Balenciaga, Bottega veneta, Boucheron e St Laurent
PT Autoridades do Panamá apreendem 10 milhões de dólares do narcotráfico
IT Chiusure per Covid, controlli di Polizia e mercato della droga
PT Organização sem fins lucrativos diz que ministros das Finanças da União Europeia preparam-se para retirar da lista negra países como as Bahamas, Panamá ou Ilhas Caimão
IT A concludere l'accordo il gruppo francese Kering, proprietario - oltre che di Gucci - anche di Balenciaga, Bottega veneta, Boucheron e St Laurent
PT O "Frematle Highway", de 18,5 toneladas e bandeira do Panamá, tem centenas de carros elétricos a bordo e deve permanecer no porto de Eemshaven até meados de outubro
IT Il premier Rutte passa la mano, fra le misure che gli sono costate il posto quella sul ricongiungimento familiare dei richiedenti asilo
Showing 36 of 36 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese