PT Estamos no Manchebo Beach Resort (área de Eagle Beach), RIU Palace, Barcelo Resort e Paseo Herencia Mall (área de Palm Beach) e no nosso escritório central em Alto Vista 129 (Norte).
Translate "beach" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "beach" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of beach
Portuguese
Italian
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beach | beach |
| área | zona |
| e | e |
| escritório | ufficio |
| central | principale |
| alto | alto |
| vista | vista |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beach | beach |
| um | un |
| duo | duo |
| americano | americano |
| pop | pop |
| e | e |
| seu | la |
| maryland | maryland |
| estados unidos | francia |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beach | beach |
| um | un |
| duo | duo |
| americano | americano |
| pop | pop |
| francesa | francese |
| e | e |
| seu | la |
| maryland | maryland |
| estados unidos | francia |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| identificar | individuare |
| califórnia | california |
| famoso | famoso |
| e | e |
| quilômetros | chilometri |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hotéis | resort |
| para | di |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| esportes | sport |
| beach | beach |
| e | e |
| oferecendo | offrono |
| clássico | classico |
| jet | jet |
| empresas | società |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beach | beach |
| e | e |
| clássico | classico |
| como | a |
| empresas | società |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| centro | centro |
| pesca | pesca |
| beach | beach |
| e | e |
| marriott | marriott |
| s | s |
| aruba | aruba |
| surf | surf |
| club | club |
| um | un |
| local | luogo |
| famílias | famiglie |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| restaurantes | cucina |
| internacionais | internazionale |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| restaurantes | ristoranti |
| aruba | aruba |
| beach | beach |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aruba | aruba |
| campeonato | campionato |
| tênis | tennis |
| atrai | attira |
| e | e |
| profissionais | professionisti |
| o | quali |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| s | s |
| beach | beach |
| faixa | striscia |
| areia | sabbia |
| perto | vicina |
| famosa | famosa |
| mas | ma |
| barcos | barche |
| águas | acque |
| baía | baia |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| quiser | volete |
| ficar | se |
| beach | beach |
| e | e |
| esta | questa |
| alternativa | alternativa |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| loja | negozio |
| aluguel | noleggio |
| equipamentos | attrezzatura |
| beach | beach |
| hotéis | hotel |
| cerca de | circa |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| perfeita | ideale |
| e | e |
| vida | vita |
PT Stingray Beach Club: a vida é sempre uma praia no Stingray Beach Club, onde a água quente hospeda arraias cownose de maneira suave e arraias do sul que esperam que você as alimente e faça carinho.
IT Stingray Beach Club: La vita è sempre una spiaggia allo Stingray Beach Club, dove l'acqua calda ospita camuffati miti e razze meridionali che ti aspettano per dar loro da mangiare e una pacca.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| club | club |
| uma | una |
| água | acqua |
| quente | calda |
| e | e |
| esperam | aspettano |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| massagem | massaggio |
| inclui | include |
| estamos | ci |
| amp | amp |
| beach | beach |
| aromaterapia | aromaterapia |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beach | beach |
| longo | lunga |
| areia | sabbia |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conectada | collegata |
| diretamente | direttamente |
| outras | altre |
| vários | diversi |
| quilômetros | chilometri |
PT Ciclismo em Long Beach – Melhores rotas de ciclismo em Long Beach | Strava
IT Ciclismo in Long Beach – I migliori percorsi ciclistici di Long Beach | Strava
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ciclismo | ciclismo |
| beach | beach |
| rotas | percorsi |
| strava | strava |
PT Ciclismo em Virginia Beach – Melhores rotas de ciclismo em Virginia Beach | Strava
IT Ciclismo in Virginia Beach – I migliori percorsi ciclistici di Virginia Beach | Strava
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ciclismo | ciclismo |
| virginia | virginia |
| beach | beach |
| rotas | percorsi |
| strava | strava |
PT O Fergusons Beach de surf cam e os surfcams próximo não são operados pelo surf-forecast.com, então por favor entre em contato conosco se você encontrar o Fergusons Beach de surf cam está morto ou freqüentemente offline
IT La webcam di Fergusons Beach e le webcam vicine non sono gestite da surf-forecast.com, quindi ti preghiamo di contattarci se pensi che la webcam di Fergusons Beach sia spenta o spesso non connessa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beach | beach |
| surf | surf |
| e | e |
| próximo | vicine |
| contato | com |
| freqüentemente | spesso |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resorts | resort |
| beach | beach |
| aruba | aruba |
| amp | amp |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| passos | passi |
| brancas | bianche |
| aruba | aruba |
PT Não encontramos voos diretos de West Palm Beach/Palm Beach para Paris Charles de Gaulle. O voo mais rápido dura 11h 10m e possui 1 parada
IT Non c'è un volo diretto dall'aeroporto di West Palm Beach/Palm Beach all'aeroporto di Paris Charles de Gaulle. Il volo più veloce dura 11h 10min e effettua uno scalo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| west | west |
| beach | beach |
| paris | paris |
| dura | dura |
| e | e |
| charles | charles |
| gaulle | gaulle |
PT Operado por Lomprayah, o serviço entre Banguecoque e Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach parte de Khao San Lomprayah e chega em Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach
IT Gestito da Lomprayah, per Bangkok a Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach il servizio parte da Khao San Lomprayah e arriva a Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| operado | gestito |
| serviço | servizio |
| banguecoque | bangkok |
| e | e |
| bay | bay |
| beach | beach |
| parte | parte |
| san | san |
| chega | arriva |
PT Não há barco diretos de Banguecoque para Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach. Porém, há serviços saindo de Khao San Lomprayah com destino a(ao) Railay Beach por Mae Haad Koh Tao A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 21h 24m.
IT No, non c'è un traghetto diretto da Bangkok a Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach. Tuttavia, ci sono servizi in partenza da Khao San Lomprayah e in arrivo a Railay Beach via Mae Haad Koh Tao. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 21h 24min.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diretos | diretto |
| banguecoque | bangkok |
| bay | bay |
| beach | beach |
| serviços | servizi |
| san | san |
| viagem | viaggio |
| e | e |
PT Banguecoque para Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach ônibus , operados por Paradive Travel,com parada final em Railay Beach .
IT Il bus da Bangkok a Tonsai Bay Resort, Tonsai Beach, operato da Paradive Travel, arriva alla stazione di Railay Beach.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| banguecoque | bangkok |
| bay | bay |
| beach | beach |
| ônibus | bus |
PT O Torrance Beach/Burn Out de surf cam e os surfcams próximo não são operados pelo surf-forecast.com, então por favor entre em contato conosco se você encontrar o Torrance Beach/Burn Out de surf cam está morto ou freqüentemente offline
IT La webcam di Torrance Beach/Burn Out e le webcam vicine non sono gestite da surf-forecast.com, quindi ti preghiamo di contattarci se pensi che la webcam di Torrance Beach/Burn Out sia spenta o spesso non connessa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beach | beach |
| surf | surf |
| e | e |
| próximo | vicine |
| contato | com |
| freqüentemente | spesso |
PT O Fort Walton Beach de surf cam e os surfcams próximo não são operados pelo surf-forecast.com, então por favor entre em contato conosco se você encontrar o Fort Walton Beach de surf cam está morto ou freqüentemente offline
IT La webcam di Fort Walton Beach e le webcam vicine non sono gestite da surf-forecast.com, quindi ti preghiamo di contattarci se pensi che la webcam di Fort Walton Beach sia spenta o spesso non connessa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beach | beach |
| surf | surf |
| e | e |
| próximo | vicine |
| contato | com |
| freqüentemente | spesso |
PT O Panama City Beach de surf cam e os surfcams próximo não são operados pelo surf-forecast.com, então por favor entre em contato conosco se você encontrar o Panama City Beach de surf cam está morto ou freqüentemente offline
IT La webcam di Panama City Beach e le webcam vicine non sono gestite da surf-forecast.com, quindi ti preghiamo di contattarci se pensi che la webcam di Panama City Beach sia spenta o spesso non connessa
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| city | city |
| beach | beach |
| surf | surf |
| e | e |
| próximo | vicine |
| contato | com |
| freqüentemente | spesso |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beach | beach |
| um | un |
| duo | duo |
| americano | americano |
| pop | pop |
| e | e |
| seu | la |
| maryland | maryland |
| estados unidos | francia |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beach | beach |
| um | un |
| duo | duo |
| americano | americano |
| pop | pop |
| francesa | francese |
| e | e |
| seu | la |
| maryland | maryland |
| estados unidos | francia |
PT Oakley já tem uma parceria com Turtle Beach há algum tempo. O que faz muito sentido, já que Turtle Beach vem construindo seus fones de ouvido para jogos com designs voltados para o espetáculo há anos.
IT Oakley collabora da tempo con Turtle Beach. Il che ha molto senso dato che Turtle Beach costruisce da anni le sue cuffie da gioco con un design accattivante.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceria | collabora |
| beach | beach |
| muito | molto |
| sentido | senso |
| jogos | gioco |
| designs | design |
| oakley | oakley |
PT Stingray Beach Club: a vida é sempre uma praia no Stingray Beach Club, onde a água quente hospeda arraias cownose de maneira suave e arraias do sul que esperam que você as alimente e faça carinho.
IT Stingray Beach Club: La vita è sempre una spiaggia allo Stingray Beach Club, dove l'acqua calda ospita camuffati miti e razze meridionali che ti aspettano per dar loro da mangiare e una pacca.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| club | club |
| uma | una |
| água | acqua |
| quente | calda |
| e | e |
| esperam | aspettano |
PT Aproveite este refúgio de praia sem igual no JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Em San Jose del Cabo, onde o mar de Cortez se encontra com o Oceano Pacífico, nosso resort é o local perfeito para aproveitar o sol em estilo sofisticado.
IT Concedetevi una fuga impareggiabile presso il JW Marriott Los Cabos Beach Resort & Spa. Il nostro resort a San Jose del Cabo, dove il Mar di Cortez incontra l’Oceano Pacifico, è il posto perfetto per distendersi al sole con stile ed eleganza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| marriott | marriott |
| amp | amp |
| san | san |
| onde | dove |
| cortez | cortez |
| pacífico | pacifico |
| local | posto |
| perfeito | perfetto |
| sol | sole |
| estilo | stile |
| spa | spa |
| jose | jose |
| encontra | incontra |
PT O Wailea Beach Resort, em Maui, foi reformado com muito bom gosto para receber hóspedes com belíssimas vistas do Pacífico.
IT Dopo un’elegante trasformazione, il Wailea Beach Resort ? Marriott, Maui accoglie gli ospiti con vedute mozzafiato del Pacifico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| beach | beach |
| vistas | vedute |
| pacífico | pacifico |
PT Aproveite o luxo do Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfeito para famílias, casais e viajantes a negócios, os hóspedes já relaxam no resort a partir do momento em que entram em nossas requintadas acomodações.
IT Crogiolatevi nel lusso assoluto del Phuket Marriott Resort and Spa, Nai Yang Beach. Perfetto per famiglie, coppie e viaggiatori d’affari, consente agli ospiti di rilassarsi fin dall’istante in cui entrano nelle splendide sistemazioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| luxo | lusso |
| marriott | marriott |
| nai | nai |
| beach | beach |
| perfeito | perfetto |
| famílias | famiglie |
| casais | coppie |
| viajantes | viaggiatori |
| negócios | affari |
| spa | spa |
| momento | istante |
PT Resort em destaque: Le Méridien DANIA BEACH
IT Resort in primo piano: Le Méridien DANIA BEACH
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| em | in |
| destaque | in primo piano |
| le | le |
| beach | beach |
PT Tudo brilha no Le Méridien Dania Beach, com acomodações de decoração belíssima e uma localização privilegiada, ao lado de praias com águas cristalinas.
IT Tutto risplende al Le Méridien Dania Beach, con sistemazioni in grande stile e una posizione privilegiata vicino a spiagge incontaminate.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| tudo | tutto |
| le | le |
| decoração | stile |
| e | e |
| localização | posizione |
| privilegiada | privilegiata |
PT O recém-reformado Westin Hapuna Beach Resort fica em frente às areias brancas da ensolarada costa de Kohala, na Ilha Havaí, onde a água e a costa se encontram
IT Il Westin Hapuna Beach Resort, recentemente rinnovato, è situato lungo le paradisiache spiagge di sabbia bianca della soleggiata costa di Kohala, sull?Isola di Hawaii
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| westin | westin |
| ilha | isola |
| havaí | hawaii |
| recém | recentemente |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| restaurantes | cucina |
| aruba | aruba |
| e | e |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aruba | aruba |
| caribe | caraibi |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| aruba | aruba |
| e | e |
| famosa | famosa |
| oferece | offre |
| áreas | aree |
| esportes | sport |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| resorts | resort |
| tudo | all |
| cinco | cinque |
| estrelas | stelle |
| aruba | aruba |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| brancas | bianche |
| aruba | aruba |
| all | all |
| e | e |
| perfeito | perfetto |
| famílias | famiglie |
| lua | luna |
| mel | miele |
PT Tábua de Maré em Off Pleasant Beach, Horário da Maré Alta e Baixa e Condições do mar para Pesca de Hoje - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
IT Previsioni di Maree a Off Pleasant Beach, Alta e Bassa Marea Orari, Meteo Pesca, Calendario Maree e Grafico Maree per oggi - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| maré | marea |
| e | e |
| baixa | bassa |
| pesca | pesca |
| hoje | oggi |
| washington | washington |
PT Como se pode ver no gráfico, a maré mais alta de 10.83ft foi às 17:27 e a maré mais baixa de 3.61ft foi às 11:34 Clique aqui para ver as marés da semana em Off Pleasant Beach.
IT Come potete vedere dal grafico, la marea più alta di 10.83ft è stata alle 17:27 e la marea più bassa di 3.61ft è stata alle 11:34 Clicca qui per vedere gli orari delle maree di Off Pleasant Beach per questa settimana.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gráfico | grafico |
| maré | marea |
| foi | stata |
| baixa | bassa |
| clique | clicca |
| semana | settimana |
| pode | potete |
PT Clique aqui para ver as tábua de maré para pesca da semana em Off Pleasant Beach.
IT Clicca qui per vedere meteo pesca per Off Pleasant Beach questa settimana.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| clique | clicca |
| pesca | pesca |
| semana | settimana |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
beach venice beach beach hou… leia beach … leia south beach fergusons beach turtle beach palm beach beer can beach beach boys long beach nai yang beach estreita palm beach eagle beach oferece aruba soul beach aruba beach tennis melhores beach breaks beach house cabana beach resort bucuti tara beach palm beach pelos the beach boys can beach near beach beach house é famosa palm beach tara beach resort famosa baby beach baby beach turtle beach vem on the beach panama city beach fort walton beach beach de surf torrance beach wailea beach resort beach resort fairmont fujairah beach cruzamento da beach west palm beach cheynes beach beach street collaroy beach solana beach laguna beach beach hoje
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese