PT A missão da Global Health Media é melhorar a assistência à saúde e os resultados de saúde em áreas com poucos recursos, desenvolvendo vídeos que “deem vida” a informações básicas de assistência à saúde reconhecidas por salvar vidas
Translate "melhorar sua saúde" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "melhorar sua saúde" from Portuguese to Italian
Translations of melhorar sua saúde
"melhorar sua saúde" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of melhorar sua saúde
Portuguese
Italian
IT La missione di Global Health Media è di migliorare l’assistenza sanitaria e gli esiti sanitari nelle aree povere di risorse sviluppando video che “danno vita” alle informazioni sanitarie di base note per salvare vite umane
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| missão | missione |
| global | global |
| media | media |
| melhorar | migliorare |
| assistência | assistenza |
| e | e |
| áreas | aree |
| recursos | risorse |
| desenvolvendo | sviluppando |
| vídeos | video |
| informações | informazioni |
| salvar | salvare |
| resultados | esiti |
PT A missão da Global Health Media é melhorar a assistência à saúde e os resultados de saúde em áreas com poucos recursos, desenvolvendo vídeos que “deem vida” a informações básicas de assistência à saúde reconhecidas por salvar vidas
IT La missione di Global Health Media è di migliorare l’assistenza sanitaria e gli esiti sanitari nelle aree povere di risorse sviluppando video che “danno vita” alle informazioni sanitarie di base note per salvare vite umane
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| missão | missione |
| global | global |
| media | media |
| melhorar | migliorare |
| assistência | assistenza |
| e | e |
| áreas | aree |
| recursos | risorse |
| desenvolvendo | sviluppando |
| vídeos | video |
| informações | informazioni |
| salvar | salvare |
| resultados | esiti |
PT A missão da Global Health Media é melhorar a assistência à saúde e os resultados de saúde em áreas com poucos recursos, desenvolvendo vídeos que “deem vida” a informações básicas de assistência à saúde reconhecidas por salvar vidas
IT La missione di Global Health Media è di migliorare l’assistenza sanitaria e gli esiti sanitari nelle aree povere di risorse sviluppando video che “danno vita” alle informazioni sanitarie di base note per salvare vite umane
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| missão | missione |
| global | global |
| media | media |
| melhorar | migliorare |
| assistência | assistenza |
| e | e |
| áreas | aree |
| recursos | risorse |
| desenvolvendo | sviluppando |
| vídeos | video |
| informações | informazioni |
| salvar | salvare |
| resultados | esiti |
PT A missão da Global Health Media é melhorar a assistência à saúde e os resultados de saúde em áreas com poucos recursos, desenvolvendo vídeos que “deem vida” a informações básicas de assistência à saúde reconhecidas por salvar vidas
IT La missione di Global Health Media è di migliorare l’assistenza sanitaria e gli esiti sanitari nelle aree povere di risorse sviluppando video che “danno vita” alle informazioni sanitarie di base note per salvare vite umane
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| missão | missione |
| global | global |
| media | media |
| melhorar | migliorare |
| assistência | assistenza |
| e | e |
| áreas | aree |
| recursos | risorse |
| desenvolvendo | sviluppando |
| vídeos | video |
| informações | informazioni |
| salvar | salvare |
| resultados | esiti |
PT A missão da Global Health Media é melhorar a assistência à saúde e os resultados de saúde em áreas com poucos recursos, desenvolvendo vídeos que “deem vida” a informações básicas de assistência à saúde reconhecidas por salvar vidas
IT La missione di Global Health Media è di migliorare l’assistenza sanitaria e gli esiti sanitari nelle aree povere di risorse sviluppando video che “danno vita” alle informazioni sanitarie di base note per salvare vite umane
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| missão | missione |
| global | global |
| media | media |
| melhorar | migliorare |
| assistência | assistenza |
| e | e |
| áreas | aree |
| recursos | risorse |
| desenvolvendo | sviluppando |
| vídeos | video |
| informações | informazioni |
| salvar | salvare |
| resultados | esiti |
PT Como o único sistema de saúde em nível acadêmico em sua região, a o Departamento de Saúde da Universidade de Utah concentra-se na saúde e no bem-estar dos residentes de seis estados
IT Come unico sistema di assistenza sanitaria accademica nella propria regione, la University of Utah Health si concentra sulla salute e sul benessere dei residenti di sei stati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| único | unico |
| universidade | university |
| residentes | residenti |
PT A qualidade de vida depende geralmente da saúde e dos cuidados com a saúde. No entanto, os profissionais da área de saúde, principalmente quando estabelecem objetivos terapêuticos, podem subenfatizar sua importância ao paciente.
IT La qualità della vita dipende perlopiù dalla salute e dall'assistenza sanitaria. Tuttavia, gli operatori sanitari, in particolare nel fissare gli obiettivi terapeutici, possono sottolinearne l'importanza per i pazienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vida | vita |
| depende | dipende |
| e | e |
| cuidados | assistenza |
| objetivos | obiettivi |
| podem | possono |
| paciente | pazienti |
PT A qualidade de vida depende geralmente da saúde e dos cuidados com a saúde. No entanto, os profissionais da área de saúde, principalmente quando estabelecem objetivos terapêuticos, podem subenfatizar sua importância ao paciente.
IT La qualità della vita dipende perlopiù dalla salute e dall'assistenza sanitaria. Tuttavia, gli operatori sanitari, in particolare nel fissare gli obiettivi terapeutici, possono sottolinearne l'importanza per i pazienti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| vida | vita |
| depende | dipende |
| e | e |
| cuidados | assistenza |
| objetivos | obiettivi |
| podem | possono |
| paciente | pazienti |
PT O Ministério da Saúde criou uma rede nacional de saúde digital para gerenciar os dados de saúde dos pacientes e monitorar os casos da Covid-19 em tempo real.
IT Il Ministero della Sanità argentino ha creato una rete sanitaria digitale nazionale per gestire i dati sanitari dei pazienti e monitorare i casi di Covid-19 in tempo reale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ministério | ministero |
| criou | creato |
| rede | rete |
| nacional | nazionale |
| digital | digitale |
| pacientes | pazienti |
| e | e |
| tempo | tempo |
PT Foong é um médico da emergência baseado em Sydney que tem uma paixão para a saúde e prevenção de catástrofes pública, saúde nativa, e as causas determinantes sociais da saúde
IT Foong è un medico di emergenza basato a Sydney che ha una passione per la preparazione di disastro e di salute pubblica, la salubrità indigena ed i fattori determinanti sociali di salubrità
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| médico | medico |
| emergência | emergenza |
| baseado | basato |
| sydney | sydney |
| saúde | salute |
| pública | pubblica |
| sociais | sociali |
PT Nossa missão é manter você bem. Dos seguros de saúde, vida e invalidez aos serviços de saúde e proteção, a Allianz Care é seu parceiro de saúde global.
IT Prenderci cura di voi è la nostra missione. Dall’assicurazione sanitaria, vita ed invalidità fino ai servizi per la salute e la protezione, Allianz Care è il vostro partner globale per la salute.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| missão | missione |
| vida | vita |
| serviços | servizi |
| parceiro | partner |
| global | globale |
PT Os cuidados de saúde representam 18% do PIB da economia americana, com os cuidados de saúde a representar 64% das receitas dos cuidados de saúde, ou cerca de 1,068 triliões de dólares anuais.
IT L'assistenza sanitaria costituisce il 18% del PIL dell'economia statunitense, con la cura dei pazienti che rappresenta il 64% delle entrate dell'assistenza sanitaria, o circa 1,068 trilioni di dollari all'anno.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| economia | economia |
| americana | statunitense |
| receitas | entrate |
| ou | o |
| dólares | dollari |
| anuais | anno |
PT A harmonização foi baseada em um grupo extensivo de atributos demográficos, geográficos e saúde-relacionados associados com o risco de infecção, o risco de doença severa, o estado de saúde e o comportamento procurando da saúde
IT La corrispondenza è stata basata su un esteso insieme degli attributi demografici, geografici e correlati con la salute connessi con il rischio di infezione, il rischio di malattia severa, lo stato di salute ed il comportamento di ricerca di salubrità
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| baseada | basata |
| um | un |
| atributos | attributi |
| demográficos | demografici |
| associados | connessi |
| risco | rischio |
| infecção | infezione |
| saúde | salute |
| comportamento | comportamento |
| procurando | ricerca |
| relacionados | correlati |
PT O mundo da Internet das Coisas é um apoio valioso e fundamental para o setor da saúde e saúde, tanto para falar sobre cuidados de saúde inteligentes
IT Il mondo dell’Internet of Things è un valido e fondamentale supporto al settore del benessere e della salute, tanto da parlare di smart healthcare
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| internet | internet |
| coisas | things |
| um | un |
| fundamental | fondamentale |
| tanto | tanto |
| inteligentes | smart |
PT Saúde vem em todas as formas e tamanhos, mas frequentemente a indústria de saúde iguala saúde com padrões estereotípicos de beleza
IT La salute riguarda qualsiasi forma o misura, ma troppo spesso, l’industria del benessere la identifica in uno standard di bellezza stereotipato
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| todas | qualsiasi |
| formas | forma |
| frequentemente | spesso |
| indústria | industria |
| padrões | standard |
| beleza | bellezza |
PT O Ministério da Saúde criou uma rede nacional de saúde digital para gerenciar os dados de saúde dos pacientes e monitorar os casos da Covid-19 em tempo real.
IT Il Ministero della Sanità argentino ha creato una rete sanitaria digitale nazionale per gestire i dati sanitari dei pazienti e monitorare i casi di Covid-19 in tempo reale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ministério | ministero |
| criou | creato |
| rede | rete |
| nacional | nazionale |
| digital | digitale |
| pacientes | pazienti |
| e | e |
| tempo | tempo |
PT Trabalhei no setor de saúde por um tempo. Sou realmente apaixonado por isso, mas também há muitas coisas que percebi no setor de saúde que não me agradaram muito. É por isso que não estou no setor de saúde no momento.
IT Per un po' ho lavorato nel settore sanitario. Mi appassiona molto, ma ci sono anche molte cose che ho notato nel settore sanitario che non mi piacciono molto. Ecco perché ora non lavoro nel settore sanitario.
PT Estes dados são valiosos para guiar estudos básicos e clínicos para melhorar a saúde e o desempenho de todos independentemente da idade, do género, do programa de trabalho, da saúde, e do estado sócio-económico.
IT Questi dati sono utili per la guida degli studi di base e clinici per il miglioramento la salubrità e della prestazione di ognuno indipendentemente dall'età, dal genere, dall'orario di lavoro, dalla salubrità e dallo stato socioeconomico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dados | dati |
| estudos | studi |
| e | e |
| desempenho | prestazione |
| independentemente | indipendentemente |
| trabalho | lavoro |
| estado | stato |
| melhorar | miglioramento |
| idade | età |
PT Sabemos que, como membro da equipe de Saúde e Segurança, você quer melhorar a saúde e a segurança do local de trabalho no longo prazo
IT Sappiamo che, in quanto membro del team salute e sicurezza, ti preme migliorare sul lungo termine la salute e la sicurezza del luogo di lavoro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sabemos | sappiamo |
| membro | membro |
| equipe | team |
| saúde | salute |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
| melhorar | migliorare |
| longo | lungo |
| prazo | termine |
PT Sabemos que, como membro da equipe de Saúde e Segurança, você quer melhorar a saúde e a segurança do local de trabalho no longo prazo
IT Sappiamo che, in quanto membro del team salute e sicurezza, ti preme migliorare sul lungo termine la salute e la sicurezza del luogo di lavoro
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| sabemos | sappiamo |
| membro | membro |
| equipe | team |
| saúde | salute |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
| melhorar | migliorare |
| longo | lungo |
| prazo | termine |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ciência | science |
| dados | data |
| usada | usata |
| principalmente | soprattutto |
| melhorar | migliorare |
| operações | operazioni |
| e | e |
| reduzir | ridurre |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ciência | science |
| dados | data |
| usada | usata |
| principalmente | soprattutto |
| melhorar | migliorare |
| operações | operazioni |
| e | e |
| reduzir | ridurre |
PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.
IT Migliorare i nostri servizi. Utilizziamo le vostre informazioni per migliorare la comprensione delle preferenze dei nostri utenti e migliorare i nostri servizi.
PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.
IT Migliorare i nostri servizi. Utilizziamo le vostre informazioni per migliorare la comprensione delle preferenze dei nostri utenti e migliorare i nostri servizi.
PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.
IT Migliorare i nostri servizi. Utilizziamo le vostre informazioni per migliorare la comprensione delle preferenze dei nostri utenti e migliorare i nostri servizi.
PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.
IT Migliorare i nostri servizi. Utilizziamo le vostre informazioni per migliorare la comprensione delle preferenze dei nostri utenti e migliorare i nostri servizi.
PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.
IT Migliorare i nostri servizi. Utilizziamo le vostre informazioni per migliorare la comprensione delle preferenze dei nostri utenti e migliorare i nostri servizi.
PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.
IT Migliorare i nostri servizi. Utilizziamo le vostre informazioni per migliorare la comprensione delle preferenze dei nostri utenti e migliorare i nostri servizi.
PT Melhorar nossos serviços. Usamos suas informações para melhorar nossa compreensão das preferências de nossos usuários e melhorar nossos serviços.
IT Migliorare i nostri servizi. Utilizziamo le vostre informazioni per migliorare la comprensione delle preferenze dei nostri utenti e migliorare i nostri servizi.
PT Um custo para sua saúde, talvez também para sua saúde mental, para seus relacionamentos, para as pessoas ao seu redor
IT Un costo per la tua salute, forse anche per la tua salute mentale, per le tue relazioni, per le persone che ti circondano
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| custo | costo |
| saúde | salute |
| talvez | forse |
| mental | mentale |
| relacionamentos | relazioni |
PT Na realidade, 61% das pessoas consideram a saúde e bem-estar de membros da sua família uma das coisas que elas mais se preocupam, enquanto 60% colocam sua própria saúde e bem-estar nessa categoria.
IT Di fatto, il 61% delle persone considera la salute e il benessere dei membri della propria famiglia come una delle cose più importanti, mentre il 60% posiziona la propria salute e benessere in cima alla sua lista di priorità.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| realidade | fatto |
| pessoas | persone |
| membros | membri |
| família | famiglia |
PT Um custo para sua saúde, talvez também para sua saúde mental, para seus relacionamentos, para as pessoas ao seu redor
IT Un costo per la tua salute, forse anche per la tua salute mentale, per le tue relazioni, per le persone che ti circondano
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| um | un |
| custo | costo |
| saúde | salute |
| talvez | forse |
| mental | mentale |
| relacionamentos | relazioni |
PT Formulando sua própria rotina de exercícios cardiorrespiratórios e musculoesqueléticos para melhorar sua saúde
IT Formulare la tua routine di esercizi cardiorespiratori e muscoloscheletrici per migliorare la tua salute
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| rotina | routine |
| exercícios | esercizi |
| e | e |
| melhorar | migliorare |
| saúde | salute |
PT Uns adultos mais velhos que digam sua saúde física são justos ou deficiente eram mais provável relatar uma saúde mental mais ruim, com o 24% que dizem este.
IT Gli adulti più anziani che dicono la loro salubrità fisica è equi o povero erano più probabile da riferire la salute mentale peggiore, con 24% che dice questo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| adultos | adulti |
| saúde | salute |
| física | fisica |
| provável | probabile |
| relatar | riferire |
| mental | mentale |
| mais | più |
PT A pandemia COVID-19 tomou um pedágio enorme na saúde mental do pessoa. Nesta entrevista, nós falamos ao Dr. Damian Santomauro e ao Dr. Alize Ferrari sobre sua pesquisa mais atrasada em COVID-19 e seu impacto na saúde mental.
IT La pandemia COVID-19 ha catturato un tributo enorme sulla salute mentale della gente. In questa intervista, abbiamo parlato al Dott. Damian Santomauro ed al Dott. Alize Ferrari della loro ultima ricerca su COVID-19 e del suo impatto sulla salute mentale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pandemia | pandemia |
| um | un |
| enorme | enorme |
| saúde | salute |
| mental | mentale |
| pessoa | gente |
| entrevista | intervista |
| pesquisa | ricerca |
| impacto | impatto |
PT Por que é apenas enquanto importante para investigar o lockdown dos impactos e o vírus próprio teve não somente na saúde física do pessoa mas em sua saúde mental igualmente?
IT Perché è appena mentre importante studiare il lockdown di impatti ed il virus stesso ha avuto non solo sulla salubrità fisica ma sulla loro salute mentale della gente egualmente?
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| importante | importante |
| lockdown | lockdown |
| impactos | impatti |
| e | ed |
| vírus | virus |
| saúde | salute |
| física | fisica |
| pessoa | gente |
| mas | ma |
| mental | mentale |
PT A Samsung está tentando ser mais holística em sua abordagem da saúde, oferecendo sensores mais avançados para a saúde do coração
IT Samsung sta cercando di essere più olistico nel suo approccio alla salute offrendo sensori più avanzati per la salute del tuo cuore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tentando | cercando |
| holística | olistico |
| abordagem | approccio |
| saúde | salute |
| oferecendo | offrendo |
| sensores | sensori |
| avançados | avanzati |
| coração | cuore |
| mais | più |
PT A Samsung está tentando ser mais holística em sua abordagem da saúde, oferecendo sensores mais avançados para a saúde do coração
IT Samsung sta cercando di essere più olistico nel suo approccio alla salute offrendo sensori più avanzati per la salute del tuo cuore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| samsung | samsung |
| tentando | cercando |
| holística | olistico |
| abordagem | approccio |
| saúde | salute |
| oferecendo | offrendo |
| sensores | sensori |
| avançados | avanzati |
| coração | cuore |
| mais | più |
PT Se você está recorrendo ao Pro 3 para monitorar aspectos de sua saúde 24 horas por dia, 7 dias por semana, sem realmente usá-lo para obter informações sérias sobre saúde, o Mobvoi também oferece muito nessa área
IT Se ti stai rivolgendo a Pro 3 per il monitoraggio della forma fisica 24 ore su 24, 7 giorni su 7 e il monitoraggio degli aspetti della tua salute senza effettivamente utilizzarlo per approfondimenti sulla salute, Mobvoi offre molto anche su questo fronte
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| monitorar | monitoraggio |
| aspectos | aspetti |
| saúde | salute |
| horas | ore |
| sem | senza |
PT Se estiver arrecadando dinheiro para cobrir despesas de saúde, um site na CaringBridge é o local perfeito para compartilhar a sua busca por saúde diretamente com amigos e parentes
IT Se stai raccogliendo fondi per spese mediche, un sito su CaringBridge è il luogo perfetto per condividere il tuo percorso con amici e familiari
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estiver | se |
| dinheiro | fondi |
| despesas | spese |
| perfeito | perfetto |
| e | e |
PT Damos prioridade à sua saúde com reembolso de ginástica, bem como recursos gratuitos de saúde mental e bem-estar.
IT Diamo priorità alla vostra salute con rimborsi per la palestra e risorse gratuite per la salute mentale e il benessere.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| reembolso | rimborsi |
| ginástica | palestra |
| recursos | risorse |
| gratuitos | gratuite |
| mental | mentale |
| e | e |
| prioridade | priorità |
PT É por isso que eles estão oferecendo cuidados preventivos de saúde ao público através de sua clínica de saúde móvel
IT Ecco perché stanno offrendo assistenza sanitaria preventiva al pubblico attraverso la loro unità sanitaria mobile
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| público | pubblico |
| móvel | mobile |
PT A dra. Aysha Akhtar é uma médica neurologista certificada e especialista em Medicina Preventiva e Saúde Pública. Em sua aclamada palestra TEDx, ela explica por que melhorar o tratamento que damos aos animais é fundamental para o bem-estar humano.
IT Il Dr. Ornish è uno dei più eminenti ricercatori scientifici e professore in medicina al mondo, e il suo piano alimentare vegetale può efficacemente curare e far regredire le patologie cardiache in appena nove settimane.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| medicina | medicina |
PT Quase um em três (29%) diz que fizeram uma mudança do estilo de vida para melhorar sua saúde mental desde o início da pandemia tal como o exercício, a dieta, e a meditação.
IT Quasi uno in tre (29%) dice che hanno fatto un cambiamento di stile di vita per migliorare la loro salute mentale dall'inizio della pandemia quali l'esercizio, la dieta e la meditazione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| diz | dice |
| fizeram | fatto |
| mudança | cambiamento |
| estilo | stile |
| vida | vita |
| melhorar | migliorare |
| saúde | salute |
| mental | mentale |
| pandemia | pandemia |
| exercício | esercizio |
| dieta | dieta |
| e | e |
| meditação | meditazione |
PT O logo da viagem é um sinal para os turistas que querem passar um fim de semana na natureza para melhorar sua saúde, se saturar com a energia da natureza e do ar puro
IT Il logo del viaggio è un segno per i turisti che vogliono trascorrere un fine settimana nella natura per migliorare la propria salute, per saturarsi con l'energia della natura e dell'aria fresca
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| viagem | viaggio |
| um | un |
| sinal | segno |
| turistas | turisti |
| querem | vogliono |
| semana | settimana |
| natureza | natura |
| melhorar | migliorare |
| saúde | salute |
| energia | energia |
| e | e |
| ar | aria |
PT Também pretendemos motivar as pessoas a ajudarem a prevenir futuras pandemias, melhorar sua saúde, reduzir o sofrimento animal e proteger nosso planeta para as gerações futuras
IT Vogliamo anche spronare le persone a contribuire ad evitare future pandemie, migliorare la propria salute, ridurre le sofferenze degli animali e salvaguardare il nostro pianeta per le generazioni future
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhorar | migliorare |
| saúde | salute |
| reduzir | ridurre |
| animal | animali |
| e | e |
| proteger | salvaguardare |
| planeta | pianeta |
| gerações | generazioni |
PT Também pretendemos motivar as pessoas a ajudarem a prevenir futuras pandemias, melhorar sua saúde, reduzir o sofrimento animal e proteger nosso planeta para as gerações futuras
IT Vogliamo anche spronare le persone a contribuire ad evitare future pandemie, migliorare la propria salute, ridurre le sofferenze degli animali e salvaguardare il nostro pianeta per le generazioni future
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhorar | migliorare |
| saúde | salute |
| reduzir | ridurre |
| animal | animali |
| e | e |
| proteger | salvaguardare |
| planeta | pianeta |
| gerações | generazioni |
PT A dra. Aysha Akhtar é uma médica neurologista certificada e especialista em Medicina Preventiva e Saúde Pública. Em sua aclamada palestra TEDx, ela explica por que melhorar o tratamento que damos aos animais é fundamental para o bem-estar humano.
IT Il Dr. Ornish è uno dei più eminenti ricercatori scientifici e professore in medicina al mondo, e il suo piano alimentare vegetale può efficacemente curare e far regredire le patologie cardiache in appena nove settimane.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| medicina | medicina |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| personalizar | personalizzare |
| experiências | esperienze |
| melhorar | migliorare |
| resultados | risultati |
| pode | può |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
melhorar sua saúde melhorar a saúde melhorar sua experiência melhorar sua qualidade saúde saúde usam saúde humana saúde análise saúde digital assistência a saúde saúde criou saúde econômica saúde é problema saúde durante toda saúde certos saúde gratuita saúde global saúde enfrentam saúde precisam saúde durante saúde continuam saúde pública saúde publicados saúde cardiovascular saúde mundial e universidade benefícios a saúde saúde contra saúde normalmente armazenam saúde técnica saúde bucal saúde e saúde faz saúde sejam saúde reprodutiva saúde é necessário saúde tinham saúde através saúde mental saúde protegidas saúde baseados saúde vão mudar saúde locais saúde sexual saúde — gestão saúde usando saúde tem sido saúde melhora saúde contribuem saúde menstrual saúde vegetal
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese