Translate "já usou o" to Italian

PT Se você nunca usou uma plataforma de gerenciamento de redes sociais antes, ou se já usou mas não gostou da experiência, sabe o quão importante é ter a plataforma configurada de forma adequada e rápida

• gerenciamento de redes
• antes
• experiência
• sabe o quão
• rápida

PT Como a Koia usou a automação da experiência do cliente para aumentar as vendas online em 92%

• experiência do cliente
• aumentar as vendas

PT A Titleist usou o Sprout Social para reforçar a base de seguidores orgânicos e fiéis, publicar conteúdo direcionado, criar conversas com os clientes nas redes sociais e transformar os dados sociais em informações práticas.

• Social para reforçar
• base de seguidores
• fiéis
• publicar conteúdo direcionado
• clientes nas redes

PT Se você não usou o Sprout antes ou não tem uma conta atualmente, pode começar com uma avaliação gratuita para experimentar os fluxos de trabalho!

• usou o Sprout
• conta atualmente
• gratuita para experimentar
• fluxos de trabalho

PT Acabei de anunciar ao escritório que @SproutSocial é a melhor coisa que já aconteceu na minha carreira. De verdade. Você já usou isso? Nossa, muito apaixonada.

• Acabei de anunciar
• aconteceu na minha
• verdade
• Nossa

PT Você faz isso usando as mesmas informações de login que usou para fazer login no site.

• faz isso usando

PT Portanto, sempre considere de perto o que você está compartilhando on-line e sempre esteja ciente da conexão entre sua conta Happn e o seu perfil do Facebook, se você usou o Facebook para configurar sua conta.

• Portanto
• está compartilhando on-line
• sempre esteja ciente
• Happn
• perfil do Facebook
• usou o Facebook

PT A Lufthansa Technik usou a infraestrutura de nuvem híbrida para criar uma plataforma digital que utiliza dados para organizar e programar melhor a manutenção aérea.

• Lufthansa Technik usou
• infraestrutura de nuvem
• criar uma plataforma

PT Ele usou o Kickstarter para financiar uma tiragem offset, o que lhe permitiu vender seu livro por um preço de varejo baixo online e em palestras.

• financiar uma tiragem
• lhe permitiu vender
• varejo baixo online

PT "A McCorvey usou só papel durante 60, 70 anos e, da noite para o dia, se digitalizou graças ao Trello

• McCorvey usou só
• durante

PT A Sun Life usou RPA assistida para melhorar rapidamente os processos da central de contatos, com menos erros e uma redução de 33 minutos por caso.

• Sun Life usou
• assistida para melhorar
• processos da central
• contatos
• menos erros
• redução de minutos

PT Saiba como uma grande empresa de telecomunicação usou a metodologia Pega Catalyst para transformar sua abordagem à inteligência artificial.

• empresa de telecomunicação
• metodologia Pega Catalyst
• transformar sua abordagem
• inteligência

PT O Shinhan Bank usou tecnologia nativa em nuvem para reduzir os custos operacionais e proteger os dados confidenciais dos clientes.

• Shinhan Bank usou
• nativa em nuvem
• reduzir os custos

PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.

• Grupo de Serviços
• Financeiros do Macquarie
• soluções Red Hat
• baseou-se na abordagem
• DevOps para proporcionar
• nova experiência bancária

PT Ao trabalhar em parceria com a Red Hat Consulting, o Banco Galicia usou as tecnologias da Red Hat como a base para sua iniciativa de plataforma de experiência digital

• trabalhar em parceria
• Red Hat Consulting
• Banco Galicia usou
• tecnologias da Red
• plataforma de experiência

PT Você notou como as marcas de fast food como a rede Wendy?s criaram suas próprias hashtags e as tornaram virais no Twitter? A marca usou sua hashtag #WendysBreakfastBattle para tuitar críticas aos seus concorrentes

• rede Wendy
• hashtags
• concorrentes

PT A equipe de análise de pessoal da Tableau usou os dados para informar sua resposta: Eles enriqueceram seus dados com informações disponíveis ao público e coletando novos dados a partir de uma pesquisa com os funcionários.

• equipe de análise
• pessoal da Tableau
• informar sua resposta
• disponíveis ao público

PT Como reduzir os atrasos nos voos em 100 dias? A Lufthansa Technik, maior empresa de manutenção do setor de aviação comercial, usou a nuvem híbrida para reduzir os atrasos nos voos

• reduzir os atrasos
• voos em dias
• Lufthansa Technik
• setor de aviação
• usou a nuvem
• voos

PT A HCA Healthcare usou o software open source Red Hat para criar uma base para a SPOT que é escalável, em containers e como serviço (PaaS)

• HCA Healthcare usou
• software open source
• Hat para criar
• é escalável
• containers
• serviço
• PaaS

PT O grupo também usou o software de análise, gerenciamento e automação da Red Hat para oferecer suporte em tempo real à coleta e análise de dados e aos processos de notificação proativos.

• grupo também usou
• software de análise
• gerenciamento
• automação da Red
• real à coleta
• processos de notificação

PT Além disso, a HCA Healthcare usou os novos recursos dessa tecnologia, como algoritmos de aprendizado de máquina em tempo real, para criar um sistema em constante evolução que reduz os riscos e os custos da inovação.

• disso
• HCA Healthcare usou
• novos recursos dessa
• algoritmos de aprendizado
• criar um sistema
• riscos

PT A extração de dados de um backup do iTunes criptografado é fácil com a ajuda de nosso extrator de backup para iPhone, iPad ou iPod. Tudo o que você precisa saber é a senha que você usou para criptografia.

• backup do iTunes
• ajuda de nosso
• backup para iPhone
• iPad
• iPod
• precisa saber é

PT A versão britânica da série de TV Hunted usou o iPhone Backup Extractor para apoiar a inteligência cibernética equipe em localizar os participantes do programa.

• TV Hunted usou
• iPhone Backup Extractor
• apoiar a inteligência
• equipe em localizar

PT Você já usou o Adobe® InDesign®? Instale o nosso plug-in para automaticamente para criar modelos em branco já feitos pelo Blurb e até mesmo faça o upload do seu projeto sem sair do InDesign.

• Instale o nosso
• automaticamente para criar
• branco já feitos
• Blurb
• faça o upload
• projeto sem sair

PT Chuzzlewit queria que seus elementos de design e ilustrações em grande escala pudessem se destacar nas páginas do layout personalizado. Foi por isso que ele usou o nosso papel de alta qualidade, Mohawk.

• elementos de design
• ilustrações em grande
• pudessem se destacar
• páginas do layout
• papel de alta

PT O aplicativo usou o seguinte namespace: com.sonnybunny.safenote .

• namespace

PT Usou o seguinte namespace: com.iappcreation.piclock .

• Usou o seguinte

PT Veja como este grande fabricante de automóveis usou a Pega para consolidar 11 sistemas antigos em uma só solução global de garantias.

• fabricante de automóveis
• Pega para consolidar

PT Usou-se também o DCO (Directly Capture Objectives) para implementar requisitos definidos pelos feedbacks e solicitações do staff interno com o objetivo de criar um sistema mais amigável para o usuário

• Directly Capture Objectives
• implementar requisitos definidos
• feedbacks
• solicitações do staff
• objetivo de criar
• sistema mais amigável
• usuário

PT Neitzel queria adotar a metodologia "cartão de beisebol" que ele usou quando era Ranger do Exército, onde cada equipe ou projeto é resumido em uma exibição consistente, mostrando metas e objetivos, estratégias e táticas

• Neitzel queria adotar
• metodologia
• Ranger do Exército
• onde cada equipe
• projeto é resumido
• exibição consistente
• mostrando metas
• objetivos
• estratégias
• táticas

PT Provavelmente, você usou a barra de pesquisa do site para procurar produtos

• Provavelmente
• usou a barra
• procurar produtos

PT Podemos conservar informações pessoais sobre como você usou nossos produtos e serviços, para que possamos melhorar e desenvolver os nossos negócios;

• usou nossos produtos
• possamos melhorar
• desenvolver os nossos

PT Se você já usou o Squarespace antes e tem um website ativo no plano Pessoal, alguns dos recursos podem estar disponíveis no site, dependendo de quando você assinou.

• usou o Squarespace
• Pessoal
• alguns dos recursos

PT Paula usou o verão para finalmente aprender a cozinhar. Se você ainda não sabe o que cozinhar hoje, Paula pode fazer para você um Receita aleatória ...para fazer magia. Deixe-a inspirá-lo!

• hoje
• Receita aleatória
• magia
• Deixe-a inspirá-lo

PT Hoje, usou-se não somente nos hospitais, mas em alguns banheiros e aviões públicos quando não há nenhum pessoa naqueles espaços.

• Hoje
• usou-se não somente
• hospitais
• alguns banheiros
• há nenhum pessoa

PT Para avaliar a predisposição genética para dactilografar - o diabetes 2, os pesquisadores usou 403 variações genéticas independentes relativas à circunstância para calcular uma contagem genética do risco

• avaliar a predisposição
• dactilografar
• diabetes
• pesquisadores usou variações
• independentes relativas à
• calcular uma contagem
• risco

PT O cirurgião usou diferenças na luva que gástrica criaram, que acredita feito lhe menos provavelmente para recuperar o peso.

• cirurgião usou diferenças
• luva que gástrica
• acredita feito lhe
• provavelmente para recuperar

PT Então você precisará preencher as mesmas informações que você usou para gerar o CSR na seção Informações de contato administrativo.Empurre o botão Clique para continuar e revise as informações.

• Então você precisará
• usou para gerar
• CSR na seção
• contato

PT Crescendo a um ritmo acelerado, a Red Hat usou diversas ferramentas de business intelligence em situações isoladas, mas não contava com uma abordagem coordenada à análise empresarial

• acelerado
• Red Hat usou
• ferramentas de business
• situações isoladas
• coordenada à análise

PT Você deverá usar sua ID do Tableau para entrar (use o mesmo e-mail e senha que usou para se inscrever).

• Tableau para entrar
• senha que usou
• inscrever

PT Digite no campo abaixo o endereço de e-mail que você usou ao registrar seu software G DATA.

• Digite no campo
• endereço de e-mail
• usou ao registrar
• software G

PT Nossa Google PageRank exibe os resultados em uma barra verde, assim como o Google usou a ver com a sua Barra de Ferramentas.

• Nossa Google PageRank
• verde

PT No geral, o Voluum é simples de usar, mesmo para quem nunca usou um software de marketing de afiliados antes.

• geral
• Voluum é simples
• usar
• quem nunca usou
• software de marketing
• afiliados

PT Você já usou o Voluum? O que são críticas no Voluum? Sinta-se à vontade para deixar seus comentários sobre o Voluum diretamente na seção de comentários abaixo

• usou o Voluum
• críticas no Voluum
• Sinta-se à vontade
• deixar seus comentários
• comentários abaixo

PT Use dados para padronizar recursos e processos clínicos, melhorar a qualidade e reduzir os custos. Veja como um sistema de saúde norte-americano usou dados para reduzir as reinternações por pneumonia em 21%.

• recursos
• processos clínicos
• melhorar a qualidade
• reduzir os custos
• saúde norte-americano usou
• reduzir as reinternações

PT Na empresa de publicidade na Internet DoubleClick (agora de propriedade do Google), a equipe desenvolveu e usou muitos armazenamentos de dados personalizados para contornar as deficiências dos bancos de dados existentes

• empresa de publicidade
• Internet DoubleClick
• agora de propriedade
• Google
• equipe desenvolveu
• usou muitos armazenamentos
• personalizados para contornar
• deficiências dos bancos
• existentes

PT Conhecido como The Cat Experiment, ele usou o aprendizado não supervisionado para mostrar 10.000.000 imagens de gatos a um sistema e treiná-lo para reconhecer gatos

• Conhecido como The
• Experiment
• supervisionado para mostrar
• treiná-lo para reconhecer

PT Se você usou o Extrator de backup do iPhone de uma maneira que realmente importava para você, gostaríamos de ouvir sua história.

• usou o Extrator
• backup do iPhone
• maneira que realmente
• gostaríamos de ouvir

PT Adicionamos esta resposta 0925 BST, 7 de maio, para responder às perguntas que recebemos sobre as especificidades do aplicativo que permanece vivo. O NHSX usou algumas técnicas inteligentes para obter melhores resultados aqui.

• Adicionamos esta resposta
• maio
• responder às perguntas
• aplicativo que permanece
• NHSX usou algumas
• inteligentes para obter
• resultados

PT Internet Matters vs. uma pessoa que usou Houseparty

• Internet Matters vs
• pessoa que usou