PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
"devops para proporcionar" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
Portuguese | Italian |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponível | disponibile |
servicenow | servicenow |
sucesso | successo |
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
Portuguese | Italian |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponível | disponibile |
servicenow | servicenow |
sucesso | successo |
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
Portuguese | Italian |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponível | disponibile |
servicenow | servicenow |
sucesso | successo |
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
Portuguese | Italian |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponível | disponibile |
servicenow | servicenow |
sucesso | successo |
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
Portuguese | Italian |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponível | disponibile |
servicenow | servicenow |
sucesso | successo |
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
Portuguese | Italian |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponível | disponibile |
servicenow | servicenow |
sucesso | successo |
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
Portuguese | Italian |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponível | disponibile |
servicenow | servicenow |
sucesso | successo |
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
Portuguese | Italian |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponível | disponibile |
servicenow | servicenow |
sucesso | successo |
PT O DevOps Insights está disponível com o ServiceNow DevOps. Expanda o sucesso do DevOps em toda a empresa.
IT DevOps Insights è disponibile con ServiceNow DevOps. Estendi il successo della metodologia DevOps all'intera azienda.
Portuguese | Italian |
---|---|
devops | devops |
insights | insights |
disponível | disponibile |
servicenow | servicenow |
sucesso | successo |
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
IT Il Banking and Financial Services Group di Macquarie ha utilizzato le soluzioni Red Hat e un approccio DevOps rivolto alla trasformazione della propria esperienza di digital banking per i propri clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
grupo | group |
serviços | services |
financeiros | financial |
usou | utilizzato |
soluções | soluzioni |
hat | hat |
abordagem | approccio |
devops | devops |
experiência | esperienza |
digital | digital |
clientes | clienti |
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
IT Il Banking and Financial Services Group di Macquarie ha utilizzato le soluzioni Red Hat e un approccio DevOps rivolto alla trasformazione della propria esperienza di digital banking per i propri clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
grupo | group |
serviços | services |
financeiros | financial |
usou | utilizzato |
soluções | soluzioni |
hat | hat |
abordagem | approccio |
devops | devops |
experiência | esperienza |
digital | digital |
clientes | clienti |
Portuguese | Italian |
---|---|
você | hai |
abordagem | approccio |
devops | devops |
aberta | aperto |
profissionais | professionisti |
lo | che |
Portuguese | Italian |
---|---|
arquitetura | architettura |
devops | devops |
abordagem | approccio |
aberta | aperto |
fácil | semplice |
rapidamente | rapidamente |
ambientes | ambienti |
minutos | minuti |
pega | pega |
Portuguese | Italian |
---|---|
você | hai |
abordagem | approccio |
devops | devops |
aberta | aperto |
profissionais | professionisti |
lo | che |
Portuguese | Italian |
---|---|
arquitetura | architettura |
devops | devops |
abordagem | approccio |
aberta | aperto |
fácil | semplice |
rapidamente | rapidamente |
ambientes | ambienti |
minutos | minuti |
pega | pega |
PT Não é possível que o mesmo fornecedor dê conta de tudo aquilo de que a equipe precisa para o DevOps. Mas o uso de várias ferramentas pode virar bagunça. Com o Atlassian Open DevOps, não é preciso escolher.
IT Nessun fornitore è in grado di offrirti tutto ciò che serve al tuo team per le pratiche DevOps. Tuttavia, usare più strumenti può essere complicato. Con Atlassian Open DevOps, non devi scegliere.
Portuguese | Italian |
---|---|
fornecedor | fornitore |
devops | devops |
atlassian | atlassian |
open | open |
escolher | scegliere |
mesmo | essere |
PT Talvez você esteja interessado em uma mudança de carreira e seguir o caminho do DevOps ou adquirir os conhecimentos para liderar a adoção dessa metodologia em sua empresa. Mas como se tornar um engenheiro de DevOps?
IT Ti interessano le opportunità di carriera in ambito DevOps, o vuoi adottare questo approccio in azienda? Scopri come diventare un ingegnere DevOps.
Portuguese | Italian |
---|---|
carreira | carriera |
devops | devops |
empresa | azienda |
tornar | diventare |
engenheiro | ingegnere |
Portuguese | Italian |
---|---|
geralmente | generalmente |
aceito | accettato |
métodos | metodi |
devops | devops |
compromisso | impegno |
abordagem | approccio |
organizacional | organizzativo |
técnica | tecnico |
diferente | diverso |
desenvolvimento | sviluppo |
software | software |
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
IT La metodologia DevOps non si compra, ma si costruisce. Con i modelli in Open DevOps e le nostre risorse, è facile implementare le best practice nel processo di sviluppo.
Portuguese | Italian |
---|---|
devops | devops |
compra | compra |
constrói | costruisce |
templates | modelli |
open | open |
e | e |
recursos | risorse |
fácil | facile |
implementar | implementare |
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
Portuguese | Italian |
---|---|
função | ruolo |
devops | devops |
institute | institute |
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
Portuguese | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
devops | devops |
perfeitamente | perfettamente |
produtos | prodotti |
poderoso | efficace |
dados | dati |
e | e |
crescente | crescita |
biblioteca | libreria |
comunidade | community |
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
Portuguese | Italian |
---|---|
função | ruolo |
devops | devops |
institute | institute |
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
Portuguese | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
devops | devops |
perfeitamente | perfettamente |
produtos | prodotti |
poderoso | efficace |
dados | dati |
e | e |
crescente | crescita |
biblioteca | libreria |
comunidade | community |
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
Portuguese | Italian |
---|---|
função | ruolo |
devops | devops |
institute | institute |
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
Portuguese | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
devops | devops |
perfeitamente | perfettamente |
produtos | prodotti |
poderoso | efficace |
dados | dati |
e | e |
crescente | crescita |
biblioteca | libreria |
comunidade | community |
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
Portuguese | Italian |
---|---|
função | ruolo |
devops | devops |
institute | institute |
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
Portuguese | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
devops | devops |
perfeitamente | perfettamente |
produtos | prodotti |
poderoso | efficace |
dados | dati |
e | e |
crescente | crescita |
biblioteca | libreria |
comunidade | community |
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
Portuguese | Italian |
---|---|
função | ruolo |
devops | devops |
institute | institute |
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
Portuguese | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
devops | devops |
perfeitamente | perfettamente |
produtos | prodotti |
poderoso | efficace |
dados | dati |
e | e |
crescente | crescita |
biblioteca | libreria |
comunidade | community |
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
Portuguese | Italian |
---|---|
função | ruolo |
devops | devops |
institute | institute |
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
Portuguese | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
devops | devops |
perfeitamente | perfettamente |
produtos | prodotti |
poderoso | efficace |
dados | dati |
e | e |
crescente | crescita |
biblioteca | libreria |
comunidade | community |
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
Portuguese | Italian |
---|---|
função | ruolo |
devops | devops |
institute | institute |
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
Portuguese | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
devops | devops |
perfeitamente | perfettamente |
produtos | prodotti |
poderoso | efficace |
dados | dati |
e | e |
crescente | crescita |
biblioteca | libreria |
comunidade | community |
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
Portuguese | Italian |
---|---|
função | ruolo |
devops | devops |
institute | institute |
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
Portuguese | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
devops | devops |
perfeitamente | perfettamente |
produtos | prodotti |
poderoso | efficace |
dados | dati |
e | e |
crescente | crescita |
biblioteca | libreria |
comunidade | community |
PT Conforme expandimos nossa função em DevOps, temos o prazer de nos associar ao DevOps Institute na UpSkilling Survey.
IT Ora che il nostro ruolo all'interno del mercato DevOps è in espansione, siamo lieti di offrire la possibilità di completare l'Upskilling Survey in partnership con il DevOps Institute.
Portuguese | Italian |
---|---|
função | ruolo |
devops | devops |
institute | institute |
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações motivadas pela comunidade.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
Portuguese | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
devops | devops |
perfeitamente | perfettamente |
produtos | prodotti |
poderoso | efficace |
dados | dati |
e | e |
crescente | crescita |
biblioteca | libreria |
comunidade | community |
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações impulsionadas pela comunidade.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
Portuguese | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
devops | devops |
perfeitamente | perfettamente |
produtos | prodotti |
poderoso | efficace |
dados | dati |
e | e |
crescente | crescita |
biblioteca | libreria |
comunidade | community |
PT O ServiceNow® DevOps se integra perfeitamente aos produtos da sua cadeia de ferramentas de DevOps. Aproveite nosso poderoso modelo de dados e uma crescente biblioteca de integrações impulsionadas pela comunidade.
IT ServiceNow® DevOps si integra perfettamente con i prodotti della toolchain DevOps. Sfrutta i vantaggi offerti da un modello dati efficace e da una libreria in continua crescita di integrazioni supportate dalla community.
Portuguese | Italian |
---|---|
servicenow | servicenow |
devops | devops |
perfeitamente | perfettamente |
produtos | prodotti |
poderoso | efficace |
dados | dati |
e | e |
crescente | crescita |
biblioteca | libreria |
comunidade | community |
PT O Atlassian Open DevOps é uma solução de DevOps pré-configurada com Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Este vídeo demonstra um fluxo de trabalho de alteração de código usando o Jira Software e o Bitbucket Pipelines.
IT Atlassian Open DevOps è una soluzione DevOps preconfigurata con Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Questo video contiene la dimostrazione di un flusso di lavoro delle modifiche al codice eseguito con Jira Software e Bitbucket Pipelines.
Portuguese | Italian |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
solução | soluzione |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
e | e |
opsgenie | opsgenie |
vídeo | video |
fluxo | flusso |
alteração | modifiche |
PT DevOps não se compra, se constrói. Com templates no Open DevOps e os recursos que a gente oferece, fica fácil implementar práticas recomendadas no processo de desenvolvimento.
IT La metodologia DevOps non si compra, ma si costruisce. Con i modelli in Open DevOps e le nostre risorse, è facile implementare le best practice nel processo di sviluppo.
Portuguese | Italian |
---|---|
devops | devops |
compra | compra |
constrói | costruisce |
templates | modelli |
open | open |
e | e |
recursos | risorse |
fácil | facile |
implementar | implementare |
PT Um exemplo de cadeia de ferramentas de DevOps aberta é a solução Open DevOps da Atlassian, que inclui o Jira como base e tem integração com os principais fornecedores e aplicativos do mercado.
IT Un esempio di toolchain DevOps aperta è la soluzione Open DevOps di Atlassian, che include Jira come base e si integra con gli strumenti dei fornitori leader e con le principali app del Marketplace.
Portuguese | Italian |
---|---|
exemplo | esempio |
devops | devops |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
principais | principali |
fornecedores | fornitori |
mercado | marketplace |
PT Na pesquisa de tendências de DevOps de 2020 da Atlassian, 99% dos entrevistados disseram que o DevOps teve impacto positivo em sua empresa
IT Secondo la 2020 DevOps Trends Survey di Atlassian, il 99% degli intervistati ha affermato che DevOps ha avuto un impatto positivo sulla propria organizzazione
Portuguese | Italian |
---|---|
devops | devops |
atlassian | atlassian |
impacto | impatto |
positivo | positivo |
empresa | organizzazione |
PT O GitOps e o DevOps compartilham alguns princípios e objetivos. O DevOps tem a ver com mudanças culturais e a viabilização do trabalho colaborativo entre equipes.
IT GitOps e DevOps presentano alcuni principi e obiettivi comuni. La metodologia DevOps è incentrata sul cambiamento culturale e ha soprattutto lo scopo di mettere a disposizione dei team operativi e di sviluppo uno strumento per collaborare insieme.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
devops | devops |
princípios | principi |
objetivos | obiettivi |
mudanças | cambiamento |
culturais | culturale |
equipes | team |
gitops | gitops |
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramentas | strumenti |
devops | devops |
Portuguese | Italian |
---|---|
devops | devops |
integra | integra |
e | e |
automatiza | automatizza |
continuamente | continuo |
segurança | sicurezza |
todo | tutto |
vida | vita |
planejamento | pianificazione |
feedback | feedback |
devsecops | devsecops |
PT O DevSecOps é um projeto complexo, especialmente com as mudanças e o crescimento contínuos das ferramentas de DevOps e do processo de DevOps em geral
IT Adottare una strategia DevSecOps è un progetto complesso, soprattutto tenendo conto dell'evoluzione continua degli strumenti DevOps, e in generale del processo DevOps
Portuguese | Italian |
---|---|
colaboração | collaborazione |
plataforma | piattaforma |
todas | ogni |
semanas | settimana |
reagir | reagire |
rapidamente | rapidamente |
alterações | cambiamenti |
mercado | mercato |
solução | soluzione |
futuro | futuro |
PT A RideKleen usou o Realm para reformular a plataforma de um aplicativo para dispositivos móveis fundamental para os negócios a fim de proporcionar uma melhor experiência ao cliente.
IT Grazie a Realm, RideKleen ha creato una nuova piattaforma per un'app per dispositivi mobili business-critical e offrire ai clienti un'esperienza migliore.
Portuguese | Italian |
---|---|
móveis | mobili |
negócios | business |
proporcionar | offrire |
melhor | migliore |
experiência | esperienza |
cliente | clienti |
PT A Now Platform é uma base unificada para negócios digitais. Impulsione a transformação para criar e automatizar rapidamente tecnologias prontas para o futuro e proporcionar experiências excelentes.
IT La piattaforma Now è un'unica base unificata per il business digitale. Promuovete la trasformazione per creare e automatizzare rapidamente tecnologie a prova di futuro e offrire esperienze straordinarie.
Portuguese | Italian |
---|---|
unificada | unificata |
negócios | business |
digitais | digitale |
transformação | trasformazione |
criar | creare |
e | e |
automatizar | automatizzare |
rapidamente | rapidamente |
tecnologias | tecnologie |
futuro | futuro |
proporcionar | offrire |
experiências | esperienze |
Showing 50 of 50 translations