PT 91% das páginas para celular usam propriedades com vendor prefixes, 77% usam keydwords e pseudoelements, 65% usam funções, 61% usam pseudo classes e 52% usam media.
Translate "já usam o" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "já usam o" from Portuguese to Italian
Translations of já usam o
"já usam o" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of já usam o
Portuguese
Italian
IT Il 91% delle pagine per dispositivi mobile utilizza proprietà con prefisso del fornitore, il 77% utilizza parole chiave e pseudo-element, il 65% utilizza funzioni, il 61% utilizza pseudo-class e il 52% utilizza media.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| celular | mobile |
| e | e |
| funções | funzioni |
| media | media |
| propriedades | proprietà |
PT 91% das páginas para celular usam propriedades com vendor prefixes, 77% usam keydwords e pseudoelements, 65% usam funções, 61% usam pseudo classes e 52% usam media.
IT Il 91% delle pagine per dispositivi mobile utilizza proprietà con prefisso del fornitore, il 77% utilizza parole chiave e pseudo-element, il 65% utilizza funzioni, il 61% utilizza pseudo-class e il 52% utilizza media.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| celular | mobile |
| e | e |
| funções | funzioni |
| media | media |
| propriedades | proprietà |
PT Depois de saber quais palavras-chave as pessoas usam para encontrar o seu site, você pode concentrar o seu conteúdo no idioma que as pessoas usam naturalmente
IT Dopo che avrai scoperto quali sono le keyword che le persone usano per trovare il tuo sito, potrai concentrare i tuoi contenuti nella lingua che gli utenti usano di solito
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usam | usano |
| site | sito |
| concentrar | concentrare |
| conteúdo | contenuti |
| idioma | lingua |
PT Elas usam fotos de produtos? Elas usam cores específicas? Descubra o que essas postagens têm e o que seu conteúdo não tem e use as informações para melhorar as suas imagens e os seus vídeos.
IT Sono foto di prodotti? Utilizzano specifici colori? Scopri cosa di questi post manca nei tuoi contenuti e utilizza le informazioni per migliorare le tue immagini e i tuoi video.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cores | colori |
| específicas | specifici |
| descubra | scopri |
| postagens | post |
| e | e |
| melhorar | migliorare |
PT Não são apenas as equipes de software que usam o Jira. Na verdade, 9 em cada 10 pessoas que usam o Jira Automation não são desenvolvedores.
IT Non sono soltanto i team software a utilizzare Jira. In realtà, 9 persone su 10 che usano Jira Automation non sono sviluppatori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| apenas | soltanto |
| equipes | team |
| software | software |
| jira | jira |
| pessoas | persone |
| automation | automation |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| verdade | realtà |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testes | test |
| revelaram | rivelato |
| chatbots | chatbot |
| usam | utilizzano |
| mensagens | messaggistica |
| interativas | interattiva |
| conseguem | ottengono |
| taxas | tassi |
| e | e |
| significativamente | molto |
| maiores | più |
PT Assim, quando os usuários usam aplicativos que não implementam a seleção da fonte de vídeo (como o vMix) e usam um navegador que não permite a seleção da fonte de vídeo baseada no site (como o Chrome), eles ficam presos
IT Pertanto, se gli utenti utilizzano app che non implementano la selezione della sorgente video (come vMix) e utilizzano un browser che non consente la selezione della sorgente video basata sul sito (come Chrome), sono bloccati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| assim | pertanto |
| usuários | utenti |
| usam | utilizzano |
| aplicativos | app |
| seleção | selezione |
| fonte | sorgente |
| vídeo | video |
| um | un |
| navegador | browser |
| permite | consente |
| baseada | basata |
| no | sul |
| site | sito |
| chrome | chrome |
PT Este ano, nós nos aprofundamos, medindo não apenas quantas páginas usam uma determinada funcionalidade do CSS, mas também como elas usam.
IT Quest?anno siamo andati molto più in profondità, per misurare non solo quante pagine usano una determinata funzione CSS, ma anche come la usano.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ano | anno |
| quantas | quante |
| páginas | pagine |
| usam | usano |
| determinada | determinata |
| funcionalidade | funzione |
| css | css |
PT Quase todos os setores que usam metal em seus produtos ou contam com equipamentos pesados usam o corte manual.
IT Quasi tutti i settori che utilizzano il metallo nella realizzazione dei loro prodotti o in cui si fa affidamento ad apparecchiature pesanti, usano il taglio manuale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| setores | settori |
| metal | metallo |
| equipamentos | apparecchiature |
| pesados | pesanti |
| corte | taglio |
| manual | manuale |
PT Descobrimos que era uma mistura, com o login em serviços essencialmente diferentes dependendo do aplicativo - alguns usam teclados na tela, alguns usam códigos na tela em combinação com o telefone e assim por diante.
IT Abbiamo scoperto che si trattava di un misto, con laccesso a servizi essenzialmente diversi a seconda dellapp: alcuni utilizzano tastiere su schermo, alcuni utilizzano codici sullo schermo in combinazione con il telefono e così via.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descobrimos | abbiamo scoperto |
| serviços | servizi |
| essencialmente | essenzialmente |
| tela | schermo |
| códigos | codici |
| telefone | telefono |
| aplicativo | dellapp |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| alunos | studenti |
| adultos | adulti |
| usam | utilizzano |
| cursos | corsi |
| online | online |
| abertos | aperti |
| oferecidos | offerti |
| esri | esri |
| parceiros | partner |
| líderes | principali |
| arcgis | arcgis |
PT Descobrimos que era uma mistura, com o login em serviços essencialmente diferentes dependendo do aplicativo - alguns usam teclados na tela, alguns usam códigos na tela em combinação com o telefone e assim por diante.
IT Abbiamo scoperto che si trattava di un misto, con laccesso a servizi essenzialmente diversi a seconda dellapp: alcuni utilizzano tastiere su schermo, alcuni utilizzano codici sullo schermo in combinazione con il telefono e così via.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descobrimos | abbiamo scoperto |
| serviços | servizi |
| essencialmente | essenzialmente |
| tela | schermo |
| códigos | codici |
| telefone | telefono |
| aplicativo | dellapp |
PT Este ano, nós nos aprofundamos, medindo não apenas quantas páginas usam uma determinada funcionalidade do CSS, mas também como elas usam.
IT Quest?anno siamo andati molto più in profondità, per misurare non solo quante pagine usano una determinata funzione CSS, ma anche come la usano.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| ano | anno |
| quantas | quante |
| páginas | pagine |
| usam | usano |
| determinada | determinata |
| funcionalidade | funzione |
| css | css |
PT Descobrimos que era uma mistura, com login em serviços essencialmente diferentes dependendo do aplicativo - alguns usam teclados na tela, alguns usam códigos na tela em combinação com seu telefone e assim por diante.
IT Abbiamo scoperto che si trattava di un misto, con l'accesso ai servizi essenzialmente diversi a seconda dell'app: alcuni utilizzano tastiere su schermo, alcuni usano i codici sullo schermo in combinazione con il telefono e così via.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| descobrimos | abbiamo scoperto |
| login | accesso |
| serviços | servizi |
| essencialmente | essenzialmente |
| aplicativo | app |
| tela | schermo |
| códigos | codici |
| telefone | telefono |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testes | test |
| revelaram | rivelato |
| chatbots | chatbot |
| usam | utilizzano |
| mensagens | messaggistica |
| interativas | interattiva |
| conseguem | ottengono |
| taxas | tassi |
| e | e |
| significativamente | molto |
| maiores | più |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testes | test |
| revelaram | rivelato |
| chatbots | chatbot |
| usam | utilizzano |
| mensagens | messaggistica |
| interativas | interattiva |
| conseguem | ottengono |
| taxas | tassi |
| e | e |
| significativamente | molto |
| maiores | più |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testes | test |
| revelaram | rivelato |
| chatbots | chatbot |
| usam | utilizzano |
| mensagens | messaggistica |
| interativas | interattiva |
| conseguem | ottengono |
| taxas | tassi |
| e | e |
| significativamente | molto |
| maiores | più |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testes | test |
| revelaram | rivelato |
| chatbots | chatbot |
| usam | utilizzano |
| mensagens | messaggistica |
| interativas | interattiva |
| conseguem | ottengono |
| taxas | tassi |
| e | e |
| significativamente | molto |
| maiores | più |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testes | test |
| revelaram | rivelato |
| chatbots | chatbot |
| usam | utilizzano |
| mensagens | messaggistica |
| interativas | interattiva |
| conseguem | ottengono |
| taxas | tassi |
| e | e |
| significativamente | molto |
| maiores | più |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| testes | test |
| revelaram | rivelato |
| chatbots | chatbot |
| usam | utilizzano |
| mensagens | messaggistica |
| interativas | interattiva |
| conseguem | ottengono |
| taxas | tassi |
| e | e |
| significativamente | molto |
| maiores | più |
PT Além disso, quase todos os lojistas que usam a plataforma da Shopify também usam serviços externos a ela em suas empresas, por exemplo, apps de nossa App Store, canais de venda, gateways de pagamento ou transportadoras.
IT In aggiunta, quasi tutti i merchant di Shopify usano anche servizi esterni a Shopify per supportare la loro attività, come app dell’App Store e canali di vendita, canali di pagamento o servizi di spedizione di terze parti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usam | usano |
| externos | esterni |
| canais | canali |
| venda | vendita |
| pagamento | pagamento |
| ou | o |
| empresas | attività |
PT Além disso, quase todos os lojistas que usam a plataforma da Shopify também usam serviços externos a ela em suas empresas, por exemplo, apps de nossa App Store, canais de venda, gateways de pagamento ou transportadoras.
IT In aggiunta, quasi tutti i merchant di Shopify usano anche servizi esterni a Shopify per supportare la loro attività, come app dell’App Store e canali di vendita, canali di pagamento o servizi di spedizione di terze parti.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usam | usano |
| externos | esterni |
| canais | canali |
| venda | vendita |
| pagamento | pagamento |
| ou | o |
| empresas | attività |
PT Não são apenas as equipes de software que usam o Jira. Na verdade, 9 em cada 10 pessoas que usam o Jira Automation não são desenvolvedores.
IT Non sono soltanto i team software a utilizzare Jira. In realtà, 9 persone su 10 che usano Jira Automation non sono sviluppatori.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| apenas | soltanto |
| equipes | team |
| software | software |
| jira | jira |
| pessoas | persone |
| automation | automation |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| verdade | realtà |
PT Assim, quando os usuários usam aplicativos que não implementam a seleção da fonte de vídeo (como o vMix) e usam um navegador que não permite a seleção da fonte de vídeo baseada no site (como o Chrome), eles ficam presos
IT Pertanto, se gli utenti utilizzano app che non implementano la selezione della sorgente video (come vMix) e utilizzano un browser che non consente la selezione della sorgente video basata sul sito (come Chrome), sono bloccati
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| assim | pertanto |
| usuários | utenti |
| usam | utilizzano |
| aplicativos | app |
| seleção | selezione |
| fonte | sorgente |
| vídeo | video |
| um | un |
| navegador | browser |
| permite | consente |
| baseada | basata |
| no | sul |
| site | sito |
| chrome | chrome |
PT Praticamente todos os telefones Android hoje em dia usam USB-C para carregar. Ainda há alguns dispositivos muito baratos que ainda usam Micro-USB, mas eles estão se tornando cada vez mais raros.
IT Quasi tutti i telefoni Android oggi utilizzano l'USB-C per la ricarica. Ci sono ancora alcuni dispositivi molto economici che utilizzano ancora la Micro-USB, ma stanno diventando sempre più rari.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| telefones | telefoni |
| android | android |
| usam | utilizzano |
| carregar | ricarica |
| dispositivos | dispositivi |
PT As pessoas geralmente usam em seus computadores as mesmas senhas que usam para sites e contas
IT Le persone spesso utilizzano le stesse password per i computer, i siti web e gli account
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| geralmente | spesso |
| usam | utilizzano |
| computadores | computer |
| mesmas | stesse |
| senhas | password |
| e | e |
| contas | account |
PT Os motores de busca usam texto alternativo para identificar o conteúdo de uma página. Também torna seu site mais acessível para pessoas que usam leitores de tela e navegadores assistivos com imagens desativadas.
IT I motori di ricerca utilizzano il testo alternativo per identificare il contenuto di una pagina. Inoltre, esso rende il tuo sito più accessibile alle persone che utilizzano lettori di schermo assistivi o browser con immagini disabilitate.
PT Depois de saber quais palavras-chave as pessoas usam para encontrar o seu site, você pode concentrar o seu conteúdo no idioma que as pessoas usam naturalmente
IT Dopo che avrai scoperto quali sono le keyword che le persone usano per trovare il tuo sito, potrai concentrare i tuoi contenuti nella lingua che gli utenti usano di solito
PT Muitas pessoas usam um Apple TV (ATV) para assistir a filmes, séries e TV. Com o Apple TV, você pode assistir conteúdo online diretamente na tela grande da sua TV. Apesar...
IT Grazie a sicurezza avanzata, velocità elevate e server affidabili, NordVPN è il servizio VPN più popolare oggi disponibile. Non c'è da stupirsi se così tante persone in...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pessoas | persone |
| usam | servizio |
PT Os Parceiros de Tecnologia trabalham com a Cloudflare para criar produtos e serviços que complementem o pacote de produtos da Cloudflare e usam nossa rede global de data centers, Isso inclui a Bandwidth Alliance e o Programa de Peering.
IT I Technology partner collaborano con Cloudflare per fornire prodotti e servizi che completano la suite di offerta di Cloudflare e utilizzano la sua rete globale di datacenter. Questo include Bandwidth Alliance e il programma Peering.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceiros | partner |
| tecnologia | technology |
| e | e |
| rede | rete |
| global | globale |
| inclui | include |
| alliance | alliance |
PT Todos os dias, clientes da Cloudflare usam a nossa Rede para disponibilizar aplicativos a usuários de todo o mundo, proteger ativos corporativos com um modelo Zero Trust e simplificar arquiteturas WAN
IT Ogni giorno, i clienti di Cloudflare utilizzano la nostra rete per fornire applicazioni agli utenti di tutto il mondo, proteggere le risorse aziendali con un modello Zero Trust e semplificare le architetture WAN
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| dias | giorno |
| ativos | risorse |
| corporativos | aziendali |
| modelo | modello |
| e | e |
| simplificar | semplificare |
| arquiteturas | architetture |
PT Muitas vezes, as organizações não têm visibilidade ou controle total sobre os navegadores que suas equipes usam, o que as impede de cumprir os padrões de conformidade e proteger os usuários, dispositivos e dados em sua rede.
IT Le organizzazioni spesso non hanno piena visibilità o controllo sui browser utilizzati dai loro team e ciò impedisce loro di soddisfare gli standard di conformità e di proteggere utenti, dispositivi e dati sulla loro rete.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| organizações | organizzazioni |
| controle | controllo |
| total | piena |
| navegadores | browser |
| equipes | team |
| impede | impedisce |
| cumprir | soddisfare |
| padrões | standard |
| e | e |
| proteger | proteggere |
| usuários | utenti |
| dados | dati |
| muitas vezes | spesso |
| visibilidade | visibilità |
| conformidade | conformità |
PT Carregue o certificado do seu cliente sempre que necessário. Para seus clientes preocupados com a segurança, oferecemos suporte de CSR, o que significa que suas chaves privadas permanecem na Cloudflare, enquanto eles usam o CA de sua escolha.
IT Carica il certificato del tuo cliente ogni volta che è necessario. Per i tuoi clienti attenti alla sicurezza, offriamo supporto CSR, il che significa che le loro chiavi private rimangono su Cloudflare, mentre usano la CA di loro scelta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| carregue | carica |
| certificado | certificato |
| necessário | necessario |
| oferecemos | offriamo |
| suporte | supporto |
| csr | csr |
| significa | significa |
| chaves | chiavi |
| privadas | private |
| usam | usano |
| escolha | scelta |
PT Veja como outras organizações do setor público usam a Cloudflare.
IT Scopri come altre organizzazioni del settore pubblico utilizzano Cloudflare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| como | come |
| outras | altre |
| organizações | organizzazioni |
| setor | settore |
| público | pubblico |
| usam | utilizzano |
| cloudflare | cloudflare |
PT Empresas usam aplicativos e APIs para crescer — e com nosso excelente firewall de aplicativos web, esse objetivo nunca é prejudicado por superfícies de ataque cada vez maiores e novos tipos de ataques.
IT Le aziende si affidano ad applicazioni e API per la crescita e, con il nostro firewall per applicazioni Web di prim'ordine, l'espansione delle superfici di attacco e i nuovi attacchi non sono mai d'intralcio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| empresas | aziende |
| aplicativos | applicazioni |
| e | e |
| apis | api |
| crescer | crescita |
| firewall | firewall |
| web | web |
| superfícies | superfici |
| novos | nuovi |
PT Muitas organizações usam dispositivos SD-WAN físicos ou virtuais para rotear ou encapsular o tráfego entre escritórios, data centers e nuvens públicas
IT Molte organizzazioni, per indirizzare o eseguire il tunneling del traffico tra uffici, datacenter e cloud pubblici, utilizzano dispositivi SD-WAN fisici o virtuali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitas | molte |
| organizações | organizzazioni |
| usam | utilizzano |
| dispositivos | dispositivi |
| físicos | fisici |
| virtuais | virtuali |
| tráfego | traffico |
| escritórios | uffici |
| e | e |
| nuvens | cloud |
| públicas | pubblici |
PT Muitos lojistas e Parceiros que usam a Shopify não dispõem de uma equipe dedicada de privacidade, e é importante para nós ajudá-los a cumprir as respectivas obrigações de privacidade
IT Molti merchant e partner di Shopify non dispongono di un team dedicato alla privacy e per noi è importante aiutarli ad assolvere ai loro obblighi in materia di protezione dei dati personali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| muitos | molti |
| e | e |
| parceiros | partner |
| shopify | shopify |
| equipe | team |
| dedicada | dedicato |
| importante | importante |
| obrigações | obblighi |
PT Nossos serviços usam cookies e outras tecnologias semelhantes, como pixels ou armazenamento local, para que você tenha uma experiência melhor, mais rápida e mais segura
IT I nostri servizi utilizzano cookie e altre tecnologie simili, come pixel o local storage, per offrirti un'esperienza più efficiente, rapida e sicura
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| serviços | servizi |
| usam | utilizzano |
| cookies | cookie |
| tecnologias | tecnologie |
| semelhantes | simili |
| pixels | pixel |
| ou | o |
| armazenamento | storage |
| uma | un |
| experiência | esperienza |
| rápida | rapida |
| local | local |
PT Invasores geralmente usam diversos vetores de ataque quando tentam comprometer dados de clientes, como falsificação de DNS, interceptação de dados em trânsito, tentativas de login de força bruta ou usos mal-intencionados de cargas.
IT Gli utenti malintenzionati spesso usano diversi vettori di attacco nel tentativo di compromettere i dati dei clienti, come spoofing DNS, snooping di dati in transito, tentativi di accesso con attacco di forza bruta o exploit del payload.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| geralmente | spesso |
| diversos | diversi |
| vetores | vettori |
| ataque | attacco |
| comprometer | compromettere |
| dados | dati |
| falsificação | spoofing |
| dns | dns |
| trânsito | transito |
| tentativas | tentativi |
| login | accesso |
| força | forza |
| ou | o |
PT Dos mais básicos aos mais avançados, esses eventos são um jeito ótimo de conhecer outros clientes que usam os mesmos produtos da Atlassian que você, bem na sua cidade.
IT Tutti gli eventi della community, per principianti o esperti, sono un ottimo modo per incontrare altri clienti che utilizzano gli stessi prodotti Atlassian che usi tu, proprio nella tua città.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| eventos | eventi |
| jeito | modo |
| conhecer | incontrare |
| clientes | clienti |
| usam | utilizzano |
| atlassian | atlassian |
| cidade | città |
PT Líderes no mercado usam o Access para ter mais controle na nuvem
IT Le aziende leader utilizzano Access per migliorare la governance nel cloud
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| líderes | leader |
| mercado | aziende |
| usam | utilizzano |
| access | access |
| nuvem | cloud |
| mais | migliorare |
| controle | governance |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| centenas | centinaia |
| grandes | grandi |
| empresas | aziende |
| setores | settori |
| usam | utilizzano |
| prezi | prezi |
| melhor | meglio |
PT Todos os sites da Thomson Reuters usam cookies para melhorar sua experiência on-line. Ao abrir este site, esses cookies são transferidos para o seu computador. Você pode alterar as configurações de cookie no seu navegador..
IT Tutti i siti di Thomson Reuters utilizzano i cookie per migliorare l'esperienza online dell'utente. Sono stati inseriti nel computer all'avvio del sito. È possibile modificare le impostazioni dei cookie tramite il browser.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| usam | utilizzano |
| cookies | cookie |
| melhorar | migliorare |
| experiência | esperienza |
| computador | computer |
| pode | possibile |
| alterar | modificare |
| configurações | impostazioni |
| navegador | browser |
| thomson | thomson |
| reuters | reuters |
PT dos estudantes usam redes sociais para pesquisar faculdades e universidades.
IT La quantità di studenti che usa i social media per informarsi sulle università.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| estudantes | studenti |
| usam | usa |
PT As redes sociais são um canal competitivo para as marcas, e alguns dos relatórios de redes sociais mais populares do Sprout são aqueles que os clientes usam para acompanhar sua concorrência.
IT I social media sono un canale competitivo per i brand, e alcuni dei report sui social media più popolari di Sprout sono quelli usati dai clienti per monitorare la concorrenza.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| são | sono |
| canal | canale |
| competitivo | competitivo |
| marcas | brand |
| e | e |
| relatórios | report |
| populares | popolari |
| aqueles | quelli |
| clientes | clienti |
| acompanhar | monitorare |
| concorrência | concorrenza |
PT Embora você queira estar preparado com bastante conteúdo, existem algumas estratégias que as empresas de sucesso usam para se destacar na plataforma e usá-la em proveito próprio.
IT Tuttavia, se è bene avere molti contenuti pronti da usare, le aziende di successo impiegano diverse strategie per distinguersi e usare la piattaforma a loro vantaggio.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conteúdo | contenuti |
| estratégias | strategie |
| empresas | aziende |
| sucesso | successo |
| usam | usare |
| destacar | distinguersi |
| plataforma | piattaforma |
| e | e |
PT Algumas marcas criam hashtags para uma campanha específica e as usam para rotular tuítes individuais ou incentivar seu público a compartilhar tuítes com essas hashtags.
IT Alcuni brand creano hashtag per una campagna specifica e li usano per mettere in evidenza singoli tweet o incoraggiare il pubblico a condividere tweet con un dato hashtag.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| marcas | brand |
| criam | creano |
| hashtags | hashtag |
| campanha | campagna |
| específica | specifica |
| e | e |
| ou | o |
| incentivar | incoraggiare |
| público | pubblico |
PT Comparado a 44% dos líderes, 54% dos profissionais usam dados para entender seu público
IT Il 44 % dei leader e il 54 % dei professionisti usa i dati per comprendere il proprio target di riferimento
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| líderes | leader |
| profissionais | professionisti |
| usam | usa |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
usam mercado usam profissionais usam sites usam cloudflare usam saúde usam usam cookies elas usam funcionários usam usam nossos clientes usam setores usam usam bluetooth usam grupos visitantes usam bem sucedidas usam empresas usam aplicativos usam aplicativos usam fluxos superior usam países usam mil clientes usam empresas usam produtos internet usam eles usam caçadores usam marketing usam organizações usam contatos usam funções usam usam planilhas implantação usam professores usam equipe usam usam esses sistemas usam ponta usam usam mapas mentais equipes usam expressvpn usam criptografia empresas usam nossos clientes usam usam esses sites atualmente usam engenheiros usam squarespace usam bots usam usam leitores usam vpn bancos usamTranslate já usam o to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
German 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese