PT 91% das páginas para celular usam propriedades com vendor prefixes, 77% usam keydwords e pseudoelements, 65% usam funções, 61% usam pseudo classes e 52% usam media.
"marketing usam" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
PT 91% das páginas para celular usam propriedades com vendor prefixes, 77% usam keydwords e pseudoelements, 65% usam funções, 61% usam pseudo classes e 52% usam media.
IT Il 91% delle pagine per dispositivi mobile utilizza proprietà con prefisso del fornitore, il 77% utilizza parole chiave e pseudo-element, il 65% utilizza funzioni, il 61% utilizza pseudo-class e il 52% utilizza media.
Portuguese | Italian |
---|---|
celular | mobile |
e | e |
funções | funzioni |
media | media |
propriedades | proprietà |
PT 91% das páginas para celular usam propriedades com vendor prefixes, 77% usam keydwords e pseudoelements, 65% usam funções, 61% usam pseudo classes e 52% usam media.
IT Il 91% delle pagine per dispositivi mobile utilizza proprietà con prefisso del fornitore, il 77% utilizza parole chiave e pseudo-element, il 65% utilizza funzioni, il 61% utilizza pseudo-class e il 52% utilizza media.
Portuguese | Italian |
---|---|
celular | mobile |
e | e |
funções | funzioni |
media | media |
propriedades | proprietà |
PT O que é e-mail marketing ? O e-mail marketing, ou marketing por e-mail, significa criar e enviar e-mails como canal direto de marketing. Durante muitos anos, o e-mail marketing foi...
IT Se invii delle email marketing o transazionali, hai sicuramente sentito parlare di SMTP. Un soggetto che può sembrare molto tecnico, ma che ha nondimeno un impatto sulle tue email e...
Portuguese | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
muitos | molto |
PT O Poly Digital Marketing fornece pesquisas precisas de marketing, planos de marketing, previsões de vendas e estratégias gerais de marketing para qualquer tipo de negócio em qualquer país e em qualquer idioma
IT Poly Digital offre ricerche di marketing accurate, piani di marketing, previsioni di vendita e intere strategie di marketing per qualsiasi tipo di attività in qualsiasi paese e in qualsiasi lingua
Portuguese | Italian |
---|---|
digital | digital |
fornece | offre |
pesquisas | ricerche |
previsões | previsioni |
e | e |
tipo | tipo |
país | paese |
idioma | lingua |
precisas | accurate |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
IT Aiuta le imprese a raccogliere, monitorare e commercializzare le recensioni dei clienti, per gestire la propria reputazione online e migliorare l'esperienza dei clienti.
Portuguese | Italian |
---|---|
plataforma | aiuta |
e | e |
melhor | migliorare |
PT O Act-On é uma plataforma de marketing que impulsiona o marketing pessoal e o marketing multicanal intencional. O Act-On fomenta um melhor marketing de entrada e de saída.
IT Consente di gestire da un unico luogo gli account dei principali social media grazie all'automazione della pianificazione di pubblicazione e rilevamento dei contenuti.
Portuguese | Italian |
---|---|
e | e |
saída | da |
PT Quer criar uma identidade, divulgar uma marca e conquistar clientes? Para interessados em marketing digital, redes sociais, marketing corporativo, marketing direto, marketing móvel, dentre outros.
IT Sei un professionista del marketing? Ti interessa ampliare il tuo network, condividere le tue esperienze, discutere di orientamenti e tendenze? Unisciti a un Meetup locale, entra in contatto con persone come te!
PT O Poly Digital Marketing fornece pesquisas precisas de marketing, planos de marketing, previsões de vendas e estratégias gerais de marketing para qualquer tipo de negócio em qualquer país e em qualquer idioma
IT Poly Digital offre ricerche di marketing accurate, piani di marketing, previsioni di vendita e intere strategie di marketing per qualsiasi tipo di attività in qualsiasi paese e in qualsiasi lingua
Portuguese | Italian |
---|---|
digital | digital |
fornece | offre |
pesquisas | ricerche |
previsões | previsioni |
e | e |
tipo | tipo |
país | paese |
idioma | lingua |
precisas | accurate |
PT Essa área explodiu nos últimos anos, e hoje 89% dos profissionais de marketing B2B usam o marketing de conteúdo
IT Negli ultimi anni, il content marketing è cresciuto, e l'89% dei responsabili marketing B2B attualmente utilizza il content marketing
Portuguese | Italian |
---|---|
últimos | ultimi |
anos | anni |
e | e |
hoje | attualmente |
marketing | marketing |
usam | utilizza |
conteúdo | content |
PT Milhares de equipes de marketing e agências digitais em todo o mundo usam o poder dos mapas mentais online para aumentar sua produção criativa e planejar campanhas de marketing bem-sucedidas
IT Migliaia di team di marketing e agenzie digitali di tutto il mondo utilizzano la potenza della mappatura mentale online per aumentare la propria produzione creativa e pianificare campagne di marketing di successo
Portuguese | Italian |
---|---|
equipes | team |
e | e |
agências | agenzie |
usam | utilizzano |
poder | potenza |
mentais | mentale |
produção | produzione |
criativa | creativa |
PT Equipes de marketing do LinkedIn, Rovio, Lyft, Warby Parker, Twitter, entre outros, usam o Singular para obter uma visão completa do desempenho de marketing com um conjunto abrangente de ferramentas
IT I team di marketing di LinkedIn, Rovio, Lyft, Warby Parker, Twitter e molti altri si affidano a Singular per ottenere una visione completa delle loro prestazioni di marketing, con una suite di
Portuguese | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
outros | altri |
visão | visione |
desempenho | prestazioni |
PT Essa área explodiu nos últimos anos, e hoje 89% dos profissionais de marketing B2B usam o marketing de conteúdo
IT Negli ultimi anni, il content marketing è cresciuto, e l'89% dei responsabili marketing B2B attualmente utilizza il content marketing
PT Milhares de equipes de marketing e agências digitais em todo o mundo usam o poder dos mapas mentais online para aumentar sua produção criativa e planejar campanhas de marketing bem-sucedidas
IT Migliaia di team di marketing e agenzie digitali di tutto il mondo utilizzano la potenza della mappatura mentale online per aumentare la propria produzione creativa e pianificare campagne di marketing di successo
PT Embora os códigos QR estejam no mercado há muitos anos, alguns profissionais de marketing e proprietários de empresas ainda os usam como parte de sua estratégia de marketing.
IT Anche se i codici QR sono sul mercato da molti anni, alcuni venditori e proprietari di aziende li utilizzano ancora come parte della loro strategia di marketing.
PT Depois de saber quais palavras-chave as pessoas usam para encontrar o seu site, você pode concentrar o seu conteúdo no idioma que as pessoas usam naturalmente
IT Dopo che avrai scoperto quali sono le keyword che le persone usano per trovare il tuo sito, potrai concentrare i tuoi contenuti nella lingua che gli utenti usano di solito
Portuguese | Italian |
---|---|
usam | usano |
site | sito |
concentrar | concentrare |
conteúdo | contenuti |
idioma | lingua |
PT Elas usam fotos de produtos? Elas usam cores específicas? Descubra o que essas postagens têm e o que seu conteúdo não tem e use as informações para melhorar as suas imagens e os seus vídeos.
IT Sono foto di prodotti? Utilizzano specifici colori? Scopri cosa di questi post manca nei tuoi contenuti e utilizza le informazioni per migliorare le tue immagini e i tuoi video.
Portuguese | Italian |
---|---|
cores | colori |
específicas | specifici |
descubra | scopri |
postagens | post |
e | e |
melhorar | migliorare |
PT Não são apenas as equipes de software que usam o Jira. Na verdade, 9 em cada 10 pessoas que usam o Jira Automation não são desenvolvedores.
IT Non sono soltanto i team software a utilizzare Jira. In realtà, 9 persone su 10 che usano Jira Automation non sono sviluppatori.
Portuguese | Italian |
---|---|
são | sono |
apenas | soltanto |
equipes | team |
software | software |
jira | jira |
pessoas | persone |
automation | automation |
desenvolvedores | sviluppatori |
verdade | realtà |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
Portuguese | Italian |
---|---|
testes | test |
revelaram | rivelato |
chatbots | chatbot |
usam | utilizzano |
mensagens | messaggistica |
interativas | interattiva |
conseguem | ottengono |
taxas | tassi |
e | e |
significativamente | molto |
maiores | più |
PT Assim, quando os usuários usam aplicativos que não implementam a seleção da fonte de vídeo (como o vMix) e usam um navegador que não permite a seleção da fonte de vídeo baseada no site (como o Chrome), eles ficam presos
IT Pertanto, se gli utenti utilizzano app che non implementano la selezione della sorgente video (come vMix) e utilizzano un browser che non consente la selezione della sorgente video basata sul sito (come Chrome), sono bloccati
Portuguese | Italian |
---|---|
assim | pertanto |
usuários | utenti |
usam | utilizzano |
aplicativos | app |
seleção | selezione |
fonte | sorgente |
vídeo | video |
um | un |
navegador | browser |
permite | consente |
baseada | basata |
no | sul |
site | sito |
chrome | chrome |
PT Este ano, nós nos aprofundamos, medindo não apenas quantas páginas usam uma determinada funcionalidade do CSS, mas também como elas usam.
IT Quest?anno siamo andati molto più in profondità, per misurare non solo quante pagine usano una determinata funzione CSS, ma anche come la usano.
Portuguese | Italian |
---|---|
ano | anno |
quantas | quante |
páginas | pagine |
usam | usano |
determinada | determinata |
funcionalidade | funzione |
css | css |
PT Quase todos os setores que usam metal em seus produtos ou contam com equipamentos pesados usam o corte manual.
IT Quasi tutti i settori che utilizzano il metallo nella realizzazione dei loro prodotti o in cui si fa affidamento ad apparecchiature pesanti, usano il taglio manuale.
Portuguese | Italian |
---|---|
setores | settori |
metal | metallo |
equipamentos | apparecchiature |
pesados | pesanti |
corte | taglio |
manual | manuale |
PT Descobrimos que era uma mistura, com o login em serviços essencialmente diferentes dependendo do aplicativo - alguns usam teclados na tela, alguns usam códigos na tela em combinação com o telefone e assim por diante.
IT Abbiamo scoperto che si trattava di un misto, con laccesso a servizi essenzialmente diversi a seconda dellapp: alcuni utilizzano tastiere su schermo, alcuni utilizzano codici sullo schermo in combinazione con il telefono e così via.
Portuguese | Italian |
---|---|
descobrimos | abbiamo scoperto |
serviços | servizi |
essencialmente | essenzialmente |
tela | schermo |
códigos | codici |
telefone | telefono |
aplicativo | dellapp |
Portuguese | Italian |
---|---|
alunos | studenti |
adultos | adulti |
usam | utilizzano |
cursos | corsi |
online | online |
abertos | aperti |
oferecidos | offerti |
esri | esri |
parceiros | partner |
líderes | principali |
arcgis | arcgis |
PT Descobrimos que era uma mistura, com o login em serviços essencialmente diferentes dependendo do aplicativo - alguns usam teclados na tela, alguns usam códigos na tela em combinação com o telefone e assim por diante.
IT Abbiamo scoperto che si trattava di un misto, con laccesso a servizi essenzialmente diversi a seconda dellapp: alcuni utilizzano tastiere su schermo, alcuni utilizzano codici sullo schermo in combinazione con il telefono e così via.
Portuguese | Italian |
---|---|
descobrimos | abbiamo scoperto |
serviços | servizi |
essencialmente | essenzialmente |
tela | schermo |
códigos | codici |
telefone | telefono |
aplicativo | dellapp |
PT Este ano, nós nos aprofundamos, medindo não apenas quantas páginas usam uma determinada funcionalidade do CSS, mas também como elas usam.
IT Quest?anno siamo andati molto più in profondità, per misurare non solo quante pagine usano una determinata funzione CSS, ma anche come la usano.
Portuguese | Italian |
---|---|
ano | anno |
quantas | quante |
páginas | pagine |
usam | usano |
determinada | determinata |
funcionalidade | funzione |
css | css |
PT Descobrimos que era uma mistura, com login em serviços essencialmente diferentes dependendo do aplicativo - alguns usam teclados na tela, alguns usam códigos na tela em combinação com seu telefone e assim por diante.
IT Abbiamo scoperto che si trattava di un misto, con l'accesso ai servizi essenzialmente diversi a seconda dell'app: alcuni utilizzano tastiere su schermo, alcuni usano i codici sullo schermo in combinazione con il telefono e così via.
Portuguese | Italian |
---|---|
descobrimos | abbiamo scoperto |
login | accesso |
serviços | servizi |
essencialmente | essenzialmente |
aplicativo | app |
tela | schermo |
códigos | codici |
telefone | telefono |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
Portuguese | Italian |
---|---|
testes | test |
revelaram | rivelato |
chatbots | chatbot |
usam | utilizzano |
mensagens | messaggistica |
interativas | interattiva |
conseguem | ottengono |
taxas | tassi |
e | e |
significativamente | molto |
maiores | più |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
Portuguese | Italian |
---|---|
testes | test |
revelaram | rivelato |
chatbots | chatbot |
usam | utilizzano |
mensagens | messaggistica |
interativas | interattiva |
conseguem | ottengono |
taxas | tassi |
e | e |
significativamente | molto |
maiores | più |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
Portuguese | Italian |
---|---|
testes | test |
revelaram | rivelato |
chatbots | chatbot |
usam | utilizzano |
mensagens | messaggistica |
interativas | interattiva |
conseguem | ottengono |
taxas | tassi |
e | e |
significativamente | molto |
maiores | più |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
Portuguese | Italian |
---|---|
testes | test |
revelaram | rivelato |
chatbots | chatbot |
usam | utilizzano |
mensagens | messaggistica |
interativas | interattiva |
conseguem | ottengono |
taxas | tassi |
e | e |
significativamente | molto |
maiores | più |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
Portuguese | Italian |
---|---|
testes | test |
revelaram | rivelato |
chatbots | chatbot |
usam | utilizzano |
mensagens | messaggistica |
interativas | interattiva |
conseguem | ottengono |
taxas | tassi |
e | e |
significativamente | molto |
maiores | più |
PT Testes no WhatsApp revelaram que os chatbots que usam mensagens interativas conseguem taxas de resposta e conversões significativamente maiores em comparação com os que só usam texto
IT I test condotti da WhatsApp hanno rivelato che i chatbot che utilizzano le funzioni di messaggistica interattiva ottengono tassi di risposta e conversione molto più alti, rispetto ai bot testuali
Portuguese | Italian |
---|---|
testes | test |
revelaram | rivelato |
chatbots | chatbot |
usam | utilizzano |
mensagens | messaggistica |
interativas | interattiva |
conseguem | ottengono |
taxas | tassi |
e | e |
significativamente | molto |
maiores | più |
PT Além disso, quase todos os lojistas que usam a plataforma da Shopify também usam serviços externos a ela em suas empresas, por exemplo, apps de nossa App Store, canais de venda, gateways de pagamento ou transportadoras.
IT In aggiunta, quasi tutti i merchant di Shopify usano anche servizi esterni a Shopify per supportare la loro attività, come app dell’App Store e canali di vendita, canali di pagamento o servizi di spedizione di terze parti.
Portuguese | Italian |
---|---|
usam | usano |
externos | esterni |
canais | canali |
venda | vendita |
pagamento | pagamento |
ou | o |
empresas | attività |
PT Além disso, quase todos os lojistas que usam a plataforma da Shopify também usam serviços externos a ela em suas empresas, por exemplo, apps de nossa App Store, canais de venda, gateways de pagamento ou transportadoras.
IT In aggiunta, quasi tutti i merchant di Shopify usano anche servizi esterni a Shopify per supportare la loro attività, come app dell’App Store e canali di vendita, canali di pagamento o servizi di spedizione di terze parti.
Portuguese | Italian |
---|---|
usam | usano |
externos | esterni |
canais | canali |
venda | vendita |
pagamento | pagamento |
ou | o |
empresas | attività |
PT Não são apenas as equipes de software que usam o Jira. Na verdade, 9 em cada 10 pessoas que usam o Jira Automation não são desenvolvedores.
IT Non sono soltanto i team software a utilizzare Jira. In realtà, 9 persone su 10 che usano Jira Automation non sono sviluppatori.
Portuguese | Italian |
---|---|
são | sono |
apenas | soltanto |
equipes | team |
software | software |
jira | jira |
pessoas | persone |
automation | automation |
desenvolvedores | sviluppatori |
verdade | realtà |
PT Assim, quando os usuários usam aplicativos que não implementam a seleção da fonte de vídeo (como o vMix) e usam um navegador que não permite a seleção da fonte de vídeo baseada no site (como o Chrome), eles ficam presos
IT Pertanto, se gli utenti utilizzano app che non implementano la selezione della sorgente video (come vMix) e utilizzano un browser che non consente la selezione della sorgente video basata sul sito (come Chrome), sono bloccati
Portuguese | Italian |
---|---|
assim | pertanto |
usuários | utenti |
usam | utilizzano |
aplicativos | app |
seleção | selezione |
fonte | sorgente |
vídeo | video |
um | un |
navegador | browser |
permite | consente |
baseada | basata |
no | sul |
site | sito |
chrome | chrome |
PT Praticamente todos os telefones Android hoje em dia usam USB-C para carregar. Ainda há alguns dispositivos muito baratos que ainda usam Micro-USB, mas eles estão se tornando cada vez mais raros.
IT Quasi tutti i telefoni Android oggi utilizzano l'USB-C per la ricarica. Ci sono ancora alcuni dispositivi molto economici che utilizzano ancora la Micro-USB, ma stanno diventando sempre più rari.
Portuguese | Italian |
---|---|
telefones | telefoni |
android | android |
usam | utilizzano |
carregar | ricarica |
dispositivos | dispositivi |
PT As pessoas geralmente usam em seus computadores as mesmas senhas que usam para sites e contas
IT Le persone spesso utilizzano le stesse password per i computer, i siti web e gli account
Portuguese | Italian |
---|---|
geralmente | spesso |
usam | utilizzano |
computadores | computer |
mesmas | stesse |
senhas | password |
e | e |
contas | account |
PT Os motores de busca usam texto alternativo para identificar o conteúdo de uma página. Também torna seu site mais acessível para pessoas que usam leitores de tela e navegadores assistivos com imagens desativadas.
IT I motori di ricerca utilizzano il testo alternativo per identificare il contenuto di una pagina. Inoltre, esso rende il tuo sito più accessibile alle persone che utilizzano lettori di schermo assistivi o browser con immagini disabilitate.
PT Depois de saber quais palavras-chave as pessoas usam para encontrar o seu site, você pode concentrar o seu conteúdo no idioma que as pessoas usam naturalmente
IT Dopo che avrai scoperto quali sono le keyword che le persone usano per trovare il tuo sito, potrai concentrare i tuoi contenuti nella lingua che gli utenti usano di solito
PT É, é verdade. A gente também usa as ferramentas de marketing da Atlassian na equipe de marketing. Aprenda a usar os fluxos de trabalho de marketing do Trello, Confluence e Jira para atuar em pods ágeis.
IT Sì, è vero: anche il nostro team di marketing utilizza gli strumenti di marketing di Atlassian. Scopri come sfruttiamo i flussi di lavoro di marketing di Trello, Confluence e Jira per adottare un approccio Agile.
Portuguese | Italian |
---|---|
verdade | vero |
marketing | marketing |
atlassian | atlassian |
aprenda | scopri |
fluxos | flussi |
trello | trello |
jira | jira |
ágeis | agile |
PT O Smartsheet para Marketing foi projetado para conectar sua pilha de tecnologia de marketing, seus dados, suas equipes e o trabalho que estão fazendo para quantificar o valor e provar o ROI dos esforços da sua organização de marketing.
IT Smartsheet per il Marketing è progettato per connettere il tuo stack martech, i tuoi dati, i tuoi team e il lavoro che stanno facendo per quantificare il valore e dimostrare il ROI degli sforzi della tua organizzazione di marketing.
Portuguese | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
marketing | marketing |
projetado | progettato |
equipes | team |
e | e |
fazendo | facendo |
quantificar | quantificare |
roi | roi |
esforços | sforzi |
organização | organizzazione |
Portuguese | Italian |
---|---|
gerenciamento | gestione |
foi | stato |
ajudar | aiutare |
equipes | team |
digital | digitale |
baseadas | basate |
PT Marketing: sua equipe de marketing, principalmente sua equipe de marketing em redes sociais, terá insights sobre por que os indivíduos procuram você nos canais sociais
IT Marketing: il tuo team di marketing e, in particolare, il tuo team di social media marketing, potranno fornirti informazioni dettagliate sul perché le persone contattano l'azienda sui canali social
Portuguese | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
equipe | team |
insights | informazioni |
canais | canali |
Portuguese | Italian |
---|---|
marketing | marketing |
learning | learning |
PT "4. Video Marketing: O marketing visual é sempre mais eficaz no marketing.
IT "4. Video Marketing: Il marketing visivo è sempre più efficace nel marketing.
Portuguese | Italian |
---|---|
video | video |
marketing | marketing |
visual | visivo |
sempre | sempre |
eficaz | efficace |
no | nel |
mais | più |
PT Esta ferramenta de marketing de conteúdo revolucionará a maneira como você cria e-books de marketing. Simplifique o processo de geração de leads usando um modelo de e-book de marketing e preencha-o com seu conteúdo.
IT Il nostro strumento di content marketing rivoluzionerà il modo in cui crei eBook per il marketing. Semplifica il processo di generazione dei lead utilizzando un modello per eBook di marketing. Dovrai soltanto riempirlo con i tuoi contenuti.
Portuguese | Italian |
---|---|
ferramenta | strumento |
marketing | marketing |
simplifique | semplifica |
processo | processo |
leads | lead |
um | un |
PT Ela está trazendo mais de 25 anos de experiência em marketing para a Splashtop, sua especialidade é marketing estratégico, desenvolvimento de marca, geração de demanda e marketing de produtos.
IT Porta più di 25 anni di esperienza nel marketing a Splashtop, focalizzata sul marketing strategico, sullo sviluppo del marchio, sulla generazione della domanda e sul marketing dei prodotti.
Portuguese | Italian |
---|---|
anos | anni |
splashtop | splashtop |
estratégico | strategico |
demanda | domanda |
e | e |
produtos | prodotti |
Showing 50 of 50 translations