Hire a translator I am translator

Translate "happn não poderá" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "happn não poderá" from Portuguese to Italian

Translations of happn não poderá

"happn não poderá" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

não a abbiamo account ad agli ai al alcun alcuna alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche anche se ancora attività avere bisogno caso che ci ci sono ciò come comunque con condizioni cosa così creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle deve devi di di questo diversi dovrebbe due e e il esempio essere fai fare fatto gli ha hai hanno i il il nostro il tuo in in cui in questo inoltre la la tua lavoro le le nostre le sue le tue li livello lo loro ma mai meglio mentre modo molti molto momento necessario nei nel nella nessun nessuno niente no noi non non lo non può non sono non è nostra nostre nostri nostro nulla numero né o parte per per il per la perché persona personali personalizzata persone più poco poiché possibile possono potrai potrebbe potrebbero pro problema prodotti prodotto proprio pubblico puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto quel quello questa queste questi questo qui quindi richiesta rispetto risposta saranno sarebbe sarà se se la sei senza servizi servizio si sia siamo siano sicurezza sito sito web solo sono stato stesso su sua sue sui sul sulla suo suoi tale tali te team tempo termini ti tipo tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utilizzare utilizzo vengono versione via viene web è è necessario è possibile è stato
poderá a abbia abbiamo accesso al alla alle aver avere base bisogno che come con conoscere creare cui degli dei del della delle desideri di dove e essere fai fare funzionalità gli grazie ha hai i il il tuo impostazioni in in cui in grado di inoltre la le lo loro ma necessario non non è nostro o ogni ottenere possibile possibilità possono potrai potrebbe potrebbe essere potresti potrete potrà puoi può può essere quali qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui quindi sarai saranno sarà scegliere se sei si sia solo sono stai stato stesso tempo ti tua tue tuo tuoi tutti tutto un uno vedere verrà viene è è possibile

Translation of Portuguese to Italian of happn não poderá

Portuguese
Italian

PT O Happn diz que o Facebook Connect é usado apenas para compartilhar amigos e interesses em comum com os membros do Happn que você encontra.

IT Happn afferma che il collegamento con Facebook viene utilizzato solo per condividere amici e interessi comuni con i membri Happn che incontri.

Portuguese Italian
diz afferma
amigos amici
e e
interesses interessi
membros membri

PT Como o Happn segue ativamente sua localização (GPS) e a mostra a outros usuários em determinadas circunstâncias, você corre o risco. O The Sunday Mail pesquisou o uso do Happn Maps

IT Poiché Happn segue attivamente la tua posizione (GPS) e la mostra ad altri utenti in determinate circostanze, sei a rischio. The Sunday Mail ha studiato l?utilizzo di Happn Maps

Portuguese Italian
segue segue
ativamente attivamente
localização posizione
gps gps
e e
mostra mostra
outros altri
determinadas determinate
circunstâncias circostanze
risco rischio
mail mail

PT Dessa forma, o Happn não poderá ler sua localização, nem mesmo quando o modo invisível estiver desativado

IT In questo modo, Happn non sarà in grado di leggere la tua posizione, nemmeno quando la modalità invisibile è disattivata

Portuguese Italian
poderá in grado di
ler leggere
localização posizione
invisível invisibile

PT Se os membros do Happn usarem o aplicativo de uma certa maneira, isso poderá permitir que eles persigam os outros de maneira mais afetiva

IT Se i membri Happn utilizzano l?app in un certo modo, potrebbero consentire loro di perseguitare gli altri in modo più efficace

Portuguese Italian
membros membri
aplicativo app
certa certo
maneira modo
permitir consentire

PT Somente então você poderá ver outros usuários do Happn que cruzaram seu caminho

IT Solo così potrai vedere gli utenti Happn che hanno attraversato il tuo percorso

Portuguese Italian
somente solo
ver vedere
usuários utenti
caminho percorso

PT O principal problema com a falsificação de sua localização é que você só poderá entrar em contato com os usuários da Happn que se cruzam com essa localização falsa

IT Il problema principale con lo spoofing della tua posizione è che potrai entrare in contatto solo con gli utenti Happn che incrociano percorsi con quella posizione falsa

Portuguese Italian
principal principale
falsificação spoofing
localização posizione
entrar entrare
usuários utenti
falsa falsa

PT Quando terminar, você poderá voltar para o Happn e usá-lo como faria normalmente, mas seu local será o local virtual que você escolheu para outros usuários verem.

IT Una volta terminato, puoi tornare su Happn e usarlo come faresti normalmente, ma la tua posizione sembrerà la posizione virtuale che hai scelto per altri utenti.

Portuguese Italian
voltar tornare
usá-lo usarlo
faria faresti
normalmente normalmente
mas ma
local posizione
virtual virtuale
escolheu scelto
outros altri
usuários utenti

PT Usando essas dicas, você poderá aproveitar o Happn ao máximo.

IT Utilizzando questi suggerimenti, potrai goderti al massimo Happn.

Portuguese Italian
essas questi
dicas suggerimenti
ao al

PT Por causa disso, outros não poderão ver seu endereço IP e não terá uma ideia do seu tráfego de dados, incluindo tudo o que você faz no Happn.

IT In questo modo, gli altri non saranno in grado di vedere il tuo indirizzo IP e non avranno una visione del traffico dei tuoi dati, incluso tutto ciò che fai su Happn.

Portuguese Italian
endereço indirizzo
ip ip
e e
tráfego traffico
dados dati
incluindo incluso
tudo tutto

PT Alguns dos cookies incluídos na instalação e uso do Happn não eram excluídos

IT Alcuni dei cookie inclusi nell?installazione e nell?uso di Happn non furono eliminati

Portuguese Italian
cookies cookie
incluídos inclusi
instalação installazione
e e
uso uso
não non
excluídos eliminati
na nell

PT Em essência, os usuários do Happn não conseguiram excluir o aplicativo completamente de seus telefones

IT In sostanza, gli utenti Happn non erano in grado di eliminare completamente l?app dai loro telefoni

Portuguese Italian
usuários utenti
excluir eliminare
aplicativo app
completamente completamente
telefones telefoni

PT Como resultado, suas informações também não foram completamente excluídas dos servidores do Happn.

IT Di conseguenza, le loro informazioni non sono state completamente cancellate dai server di Happn.

Portuguese Italian
resultado conseguenza
informações informazioni
completamente completamente
servidores server

PT No entanto, isso não significa que o Happn seja completamente seguro

IT Tuttavia, ciò non significa che Happn sia completamente sicuro

Portuguese Italian
significa significa
completamente completamente
seguro sicuro

PT Para garantir que o Happn não tenha acesso a todas as suas informações do Facebook, você pode fazer três coisas

IT Per assicurarti che Happn non abbia accesso a tutte le tue informazioni di Facebook, puoi fare tre cose

Portuguese Italian
garantir assicurarti
acesso accesso
todas tutte
informações informazioni
facebook facebook

PT É por isso que é tão importante cuidar bem da sua privacidade online, especialmente em aplicativos de relacionamento como o Happn

IT Ecco perché è moltoimportante prendersi cura della propria privacy online, in particolar modo nelle app di appuntamenti come Happn

Portuguese Italian
cuidar cura
privacidade privacy
online online
aplicativos app

PT Também forneceremos algumas informações sobre os riscos de privacidade do Happn e como eles podem afetá-lo.

IT Ti forniremo inoltre alcune informazioni sui rischi per la privacy di Happn e su come questi potrebbero crearti danno.

Portuguese Italian
algumas alcune
informações informazioni
riscos rischi
privacidade privacy
lo questi

PT Quais são os riscos de privacidade do Happn?

IT Quali sono i rischi per la privacy di Happn?

Portuguese Italian
são sono
riscos rischi
privacidade privacy

PT Sempre que você se deparar com outro usuário do Happn, verá o perfil dele no seu aplicativo (desde que eles se ajustem ao seu conjunto de preferências predeterminado)

IT Ogni volta che incroci un altro utente Happn, vedrai il loro profilo sull’app (purché corrisponda al tuo set di preferenze prestabilito)

Portuguese Italian
usuário utente
verá vedrai
perfil profilo
aplicativo app
conjunto set
preferências preferenze
desde que purché

PT O Happn permite que você crie sua conta de duas maneiras diferentes: com o seu número de telefone ou com a sua conta do Facebook

IT Happn ti consente di creare il tuo account in due modi diversi: con il tuo numero di telefono o con il tuo account Facebook

Portuguese Italian
permite consente
crie creare
conta account
maneiras modi
diferentes diversi
telefone telefono
facebook facebook

PT O Happn promete nunca publicar nada em sua página do Facebook, nem envia notificações ou convites para amigos

IT Happn promette di non pubblicare nulla sulla tua pagina Facebook, né invierà notifiche o inviti agli amici

Portuguese Italian
publicar pubblicare
sua tua
página pagina
notificações notifiche
convites inviti
amigos amici

PT Dessa forma, é mais fácil para o Happn impedir que as pessoas criem perfis falsos

IT In questo modo, è più facile per Happn impedire alle persone di creare profili falsi

Portuguese Italian
fácil facile
impedir impedire
pessoas persone
perfis profili
mais più
falsos falsi

PT No entanto, quando você vincula as duas plataformas de mídia social, o Happn tira automaticamente fotos do seu perfil do Facebook para mostrar no seu perfil de relacionamento

IT Tuttavia, una volta che hai collegato le due piattaforme di social media, Happn prenderà automaticamente le foto dal tuo profilo Facebook da mostrare sul tuo profilo di appuntamenti

Portuguese Italian
mídia media
automaticamente automaticamente
fotos foto
perfil profilo
mostrar mostrare

PT O Happn teve alguns problemas de segurança sérios com as contas do Facebook dos usuários no passado

IT Happn ha avuto seri problemi di sicurezza con gli account Facebook degli utenti in passato

Portuguese Italian
teve avuto
problemas problemi
segurança sicurezza
contas account
facebook facebook
usuários utenti
passado passato

PT O Happn foi procurar uma solução

IT Happn è andato alla ricerca di una soluzione

Portuguese Italian
procurar ricerca
solução soluzione
foi andato

PT A Happn promete nunca compartilhar seus dados pessoais com mais ninguém, mas acabou fazendo isso de qualquer maneira

IT Happn promette di non condividere mai i tuoi dati personali con nessun altro, ma venne fuori che lo fece lo stesso

Portuguese Italian
seus tuoi
pessoais personali
mais altro
mas ma

PT No Happn, você pode ver os perfis dos usuários e dar um ?Like?, rejeitar ou enviar um ?charme?

IT Su Happn, puoi vedere i profili utente e mettere ?like?, rifiutarli o inviare loro uno ?charm?

Portuguese Italian
ver vedere
perfis profili
usuários utente
e e
ou o
enviar inviare

PT No jogo, você tem a chance de descobrir quais usuários do Happn gostaram de você

IT Nel gioco, hai la possibilità di scoprire quali utenti Happn ti hanno messo like

Portuguese Italian
jogo gioco
descobrir scoprire
usuários utenti
chance possibilità

PT Em 2018, o Happn introduziu um novo recurso chamado Maps

IT Nel 2018, Happn ha introdotto una nuova funzionalità chiamata Maps

Portuguese Italian
introduziu introdotto
um una
novo nuova
chamado chiamata
em nel

PT Você já se deparou com um cara ou uma garota fofa no seu clube favorito? Basta usar o Google Maps para verificar se ele também tem o Happn

IT Hai mai incontrato un ragazzo o una ragazza carina nel tuo locale preferito? Usa semplicemente Maps per verificare se anche lui o lei ha Happn

Portuguese Italian
cara ragazzo
garota ragazza
favorito preferito
usar usa
verificar verificare

PT Se você conseguir ver exatamente onde e quando encontrou um membro do Happn, esses usuários também poderão ver essas informações sobre você

IT Se riesci a vedere esattamente dove e quando ti sei incontrato con un membro Happn, anche quegli utenti possono vedere quelle informazioni su di te

Portuguese Italian
ver vedere
exatamente esattamente
e e
também anche
informações informazioni

PT Até o momento, houve muito pouco relato de incidentes ocorridos no ou com o uso do Happn

IT Finora, ci sono state pochissime notizie in merito agli incidenti accaduti durante o con l?uso di Happn

Portuguese Italian
incidentes incidenti

PT E se um dos estranhos que você encontrou no Happn estiver subitamente parado na sua porta da frente?

IT E se uno degli estranei che ti capitasse di incontrare su Happn si presentasse improvvisamente davanti alla tua porta?

Portuguese Italian
e e
estranhos estranei
frente davanti

PT Mesmo assim, é importante usar o Happn e aplicativos semelhantes com segurança, para limitar esses riscos

IT Tuttavia, è importante utilizzare Happn e app simili in modo sicuro, per limitare tali rischi

Portuguese Italian
importante importante
e e
semelhantes simili
limitar limitare
riscos rischi

PT Aqui estão algumas medidas preventivas que você pode adotar para aumentar sua segurança e privacidade no Happn.

IT Ecco un paio di misure preventive che potresti adottare per aumentare la tua sicurezza e privacy su Happn.

Portuguese Italian
medidas misure
adotar adottare
e e

PT Isso vale tanto para as informações que você coloca no seu perfil do Happn quanto para as conversas que você tem com estranhos

IT Questo vale sia per le informazioni che metti sul tuo profilo Happn sia per le conversazioni che hai con estranei

Portuguese Italian
vale vale
informações informazioni
perfil profilo
conversas conversazioni
estranhos estranei

PT Limite também as conexões entre o seu perfil Happn e suas outras contas nas redes sociais

IT Limita anche le connessioni tra il tuo profilo Happn e gli altri account sui social media

Portuguese Italian
limite limita
perfil profilo
e e
contas account

PT Portanto, sempre considere de perto o que você está compartilhando on-line e sempre esteja ciente da conexão entre sua conta Happn e o seu perfil do Facebook, se você usou o Facebook para configurar sua conta.

IT Pertanto, considera sempre attentamente ciò che condividi online e fai sempre attenzione al collegamento tra il tuo account Happn e il tuo profilo Facebook, se hai utilizzato quest’ultimo per configurare il tuo account.

Portuguese Italian
portanto pertanto
considere considera
on-line online
e e
esteja se
conexão collegamento
conta account
perfil profilo
usou utilizzato
configurar configurare

PT Coloque o mínimo de informações possível nessa conta e use-a para criar um perfil Happn.

IT Inserisci il minor numero possibile di informazioni su questo account, quindi usalo per creare un profilo Happn e collegarlo ad esso.

Portuguese Italian
informações informazioni
conta account
e e

PT Encontre o logotipo da Happn e clique em ‘excluir’

IT Trova il logo di Happn e clicca ?elimina?

Portuguese Italian
encontre trova
logotipo logo
e e
excluir elimina

PT Agora faça login no seu aplicativo Happn

IT Ora accedi al tuo profilo Happn

Portuguese Italian
agora ora
login accedi
no al
seu tuo

PT Para que o Happn funcione como deveria, o aplicativo precisa saber constantemente onde você está

IT Affinché Happn funzioni come previsto, deve costantemente sapere dove ti trovi

Portuguese Italian
saber sapere
constantemente costantemente
você ti
para que affinché

PT Para evitar situações desconfortáveis, você pode ativar o modo invisível do Happn

IT Per evitare situazioni spiacevoli, puoi attivare la modalità invisibile di Happn

Portuguese Italian
evitar evitare
situações situazioni
você la
ativar attivare
invisível invisibile
modo modalità

PT Se você realmente deseja fazer uma pausa no Happn, também pode desligar o GPS

IT Se desideri davvero prenderti una pausa da Happn, puoi anche disattivare il GPS

Portuguese Italian
realmente davvero
deseja desideri
uma una
pausa pausa
também anche
pode puoi
desligar disattivare
gps gps

PT A filosofia inteira da Happn se baseia em conhecer pessoas ao seu redor

IT L’intero concetto di Happn si basa sulla conoscenza delle persone che ti circondano

Portuguese Italian
inteira intero
pessoas persone

PT Em muitos casos, isso também funciona para aplicativos de relacionamento: o Happn acha que você está em um determinado lugar, que você mesmo escolheu em um mapa, em vez de onde realmente está

IT In molti casi, questo funziona anche per le app di appuntamenti: Happn penserà che ti trovi in un determinato luogo, che hai scelto tu stesso su una mappa, anziché nel luogo in cui ti trovi effettivamente

Portuguese Italian
muitos molti
determinado determinato
lugar luogo
escolheu scelto
mapa mappa

PT Nós testamos o Fake GPS GO Location Spoofer e podemos confirmar que funciona com o Happn.

IT Abbiamo testato Fake GPS GO Location Spoofer e possiamo confermare che funziona con Happn.

Portuguese Italian
testamos abbiamo testato
gps gps
location location
e e
podemos possiamo
confirmar confermare
funciona funziona
com con

PT O Happn é um aplicativo de relacionamento com uma filosofia diferente da maioria dos outros serviços de namoro

IT Happn è un?app di incontri con una filosofia diversa da quella della maggior parte degli altri servizi di appuntamenti

Portuguese Italian
aplicativo app
filosofia filosofia
serviços servizi

PT Você não poderá usar o Serviço e não poderá aceitar este Contrato se você não tiver pelo menos 18 anos de idade

IT L'Utente non può utilizzare il Servizio e non può accettare il presente Contratto se non ha almeno 18 anni

Portuguese Italian
e e
aceitar accettare
contrato contratto
tiver ha

PT O texto deste contrato não é mantido em nossos arquivos e não poderá mais ser consultado após conclusão do processo de encomenda. No entanto, o cliente poderá imprimir os dados do contrato ao finalizar o processo de encomenda.

IT Il testo del contratto non viene salvato da parte nostra e non può più essere consultato una volta conclusa la procedura d'ordine. Potrai tuttavia stampare i dati dell'ordine subito dopo l'invio dello stesso.

Portuguese Italian
contrato contratto
nossos nostra
e e
após dopo
processo procedura
imprimir stampare

PT , você poderá ter até 8 Pokémon no seu Banco e não poderá colocar Pokémon que não sejam de tipo

IT , puoi avere fino a otto Pokémon nella tua panchina e non puoi mettere in gioco Pokémon che non siano di tipo

Portuguese Italian
e e
colocar mettere
tipo tipo

Showing 50 of 50 translations