Translate "ativar o modo" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "ativar o modo" from Portuguese to Italian

Translation of Portuguese to Italian of ativar o modo

Portuguese
Italian

PT Para ativar o Kill Switch, acesse Configurações (o ícone de engrenagem) ▸ Kill Switch. Siga as etapas em Como ativar o Kill Switch para ativar esse recurso nas configurações do dispositivo.

IT Per attivare Kill Switch, passare a Impostazioni (icona dell'ingranaggio) ▸ Kill Switch. Procedere come indicato in Come attivare Kill Switch per abilitare questa funzionalità tramite le impostazioni del dispositivo.

Portuguese Italian
switch switch
configurações impostazioni
ícone icona
engrenagem ingranaggio
dispositivo dispositivo

PT Verifique os menus do modelo da sua câmera para ativar suas configurações de identificação facial, se houver, ou para ativar a varredura ativa em um modo esportivo, por exemplo

IT Controlla i menu del tuo modello di fotocamera per attivare le sue impostazioni di identificazione facciale, se presenti, o per abilitare la scansione attiva in una modalità sportiva, ad esempio

Portuguese Italian
verifique controlla
menus menu
câmera fotocamera
configurações impostazioni
identificação identificazione
facial facciale
ou o
varredura scansione
um una
esportivo sportiva
modo modalità

PT Observe que o "Modo Perdido" também bloqueará o Apple Pay se você tiver algum cartão de crédito anexado, por isso é melhor ativar esse modo assim que possível

IT Nota che "Lost Mode" bloccherà anche Apple Pay se hai una carta di credito collegata, quindi è meglio attivare questa modalità il prima possibile

Portuguese Italian
observe nota
pay pay
algum una
cartão carta
crédito credito
melhor meglio
ativar attivare
possível possibile
modo modalità

PT No momento, o Modo Avião não tem um recurso semelhante, portanto, você deve evitar ativar o Modo Avião ao usar este atalho.

IT La modalità aereo non ha attualmente una funzione simile, quindi dovrai evitare di attivare la modalità aereo quando usi questa scorciatoia.

Portuguese Italian
avião aereo
um una
recurso funzione
semelhante simile
evitar evitare
ativar attivare
usar usi
atalho scorciatoia
modo modalità
no momento attualmente

PT É possível ativar o modo de navegação invisível, assim ocultando o modo de navegação do app.

IT Se non desideri avere un menù nella tua app puoi scegliere la modalità di navigazione senza menù.

Portuguese Italian
possível puoi
navegação navigazione
app app
modo modalità

PT Observe que o "Modo Perdido" também bloqueará o Apple Pay se você tiver algum cartão de crédito anexado, por isso é melhor ativar esse modo assim que possível

IT Nota che "Lost Mode" bloccherà anche Apple Pay se hai una carta di credito collegata, quindi è meglio attivare questa modalità il prima possibile

Portuguese Italian
observe nota
pay pay
algum una
cartão carta
crédito credito
melhor meglio
ativar attivare
possível possibile
modo modalità

PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.

IT Ecco come attivare la modalità a basso consumo e l'allenamento in modalità a basso consumo sull'Apple Watch Ultra e quali funzioni vengono

Portuguese Italian
ativar attivare
baixo basso
consumo consumo
ultra ultra
recursos funzioni
modo modalità

PT Se quiser fotografar com resolução total de 64 megapixels, você tem a opção de ativar no modo de foto normal; há também um modo Extra HD que sobreamostra para dar uma imagem de 108 megapixels.

IT Se vuoi scattare alla massima risoluzione di 64 megapixel, hai la possibilità di attivarla in modalità foto normale; cè anche una modalità Extra HD che esegue il sovracampionamento per fornire unimmagine da 108 megapixel.

Portuguese Italian
resolução risoluzione
normal normale
extra extra
hd hd
dar fornire
opção possibilità
modo modalità

PT Para ativar a opção de modo escuro no Google Authenticator, abra as configurações e procure a opção "Aparência" no menu. Nessa seção, você encontrará o modo escuro, que pode ser ativado ou desativado sempre que desejar.

IT Per attivare la modalità scura su Google Authenticatoraprile impostazioni e cerca l'opzione "Aspetto" nel menu a tendina. In questa sezione si trova la modalità scura, che può essere attivata o disattivata in qualsiasi momento.

PT O modo automático avança o rolo automaticamente quando uma etiqueta é descolada. Para ativar o modo automático, prima o botão de alimentação durante mais de 2 segundos. Pode visua…

IT La modalità automatica fa avanzare il rotolo automaticamente quando l'etichetta viene staccata. Per attivare la modalità automatica, tieni premuto il pulsante di alimentazione per

PT Use como sobreposições em modo de mesclagem com divisão, em luz direta para efeitos de transparência ou inverta-as e use-as com o modo de modo de mesclagem com multiplicação

IT Usale come sovrapposizioni con l’opzione Metodo di fusione e seleziona Luce intensa per ottenere effetti di trasparenza, oppure applica l’effetto Inverti e usale con il metodo di fusione Moltiplica

Portuguese Italian
sobreposições sovrapposizioni
mesclagem fusione
luz luce
transparência trasparenza
ou oppure
modo metodo

PT Ajuste o desempenho do seu sistema com base na sua atividade: crie um modo silencioso para se concentrar no trabalho, um modo de desempenho máximo para jogos com configurações altas ou qualquer outro modo que desejar.

IT Regola le prestazioni di sistema in base alle tue attività, ad esempio creando una modalità silenziosa per concentrarti sul lavoro, un modalità con le massime prestazioni ed impostazioni avanzate per il gaming, o qualsiasi modalità intermedia.

Portuguese Italian
desempenho prestazioni
sistema sistema
silencioso silenziosa
concentrar concentrarti
modo modalità
jogos gaming

PT O modo Whisper oferece melhor economia de bateria e condução mais suave no geral, e provavelmente será o modo que as pessoas usarão depois de experimentar o modo Indômito para retirá-lo do sistema.

IT La modalità Whisper offre una migliore economia della batteria e una guida più fluida in generale, e sarà probabilmente la modalità a cui le persone si atterranno una volta che avranno giocato con la modalità Untamed per estrarla dal loro sistema.

Portuguese Italian
oferece offre
economia economia
e e
condução guida
provavelmente probabilmente
sistema sistema
modo modalità

PT O modo Whisper oferece melhor economia de bateria e condução mais suave no geral, e provavelmente será o modo que as pessoas usarão depois de experimentar o modo Indômito para retirá-lo do sistema.

IT La modalità Whisper offre una migliore economia della batteria e una guida più fluida in generale, e sarà probabilmente la modalità a cui le persone si atterranno una volta che avranno giocato con la modalità Untamed per estrarla dal loro sistema.

Portuguese Italian
oferece offre
economia economia
e e
condução guida
provavelmente probabilmente
sistema sistema
modo modalità

PT Conteúdos para download, amiibo, Vibração em HD, Mii, Compatibilidade com o Nintendo Labo, Modo portátil, Modo de superfície estável, Modo estático

IT Contenuti scaricabili, amiibo, Rumble HD, Mii, Compatibilità con Nintendo Labo, Modalità portatile, Modalità da tavolo, Modalità TV

Portuguese Italian
conteúdos contenuti
hd hd
nintendo nintendo
portátil portatile
para download scaricabili
amiibo amiibo
compatibilidade compatibilità
modo modalità

PT Isso também se aplica a coisas como modo retrato e modo de movimento - do modo, basta alternar para a câmera frontal e você poderá tirar fotos interessantes de si mesmo.

IT Ciò vale anche per cose come la modalità ritratto e la modalità movimento: dalla modalità, passa alla fotocamera anteriore e sarai in grado di scattare foto interessanti di te stesso.

Portuguese Italian
coisas cose
movimento movimento
câmera fotocamera
poderá in grado di
interessantes interessanti
modo modalità

PT Conheça os diferentes jogos do modo de ação - o modo clássico é ótimo, mas se você jogar Retro Ping Pong por muito tempo, vai querer dar uma chance ao Modo de Ação

IT Conosci i diversi giochi in modalità azione : la modalità classica è fantastica, ma se giochi a Retro Ping Pong abbastanza a lungo, alla fine vorrai provare la modalità azione

Portuguese Italian
conheça conosci
ação azione
clássico classica
mas ma
você la
ping ping
modo modalità

PT Use como sobreposições em modo de mesclagem com divisão, em luz direta para efeitos de transparência ou inverta-as e use-as com o modo de modo de mesclagem com multiplicação

IT Usale come sovrapposizioni con l’opzione Metodo di fusione e seleziona Luce intensa per ottenere effetti di trasparenza, oppure applica l’effetto Inverti e usale con il metodo di fusione Moltiplica

Portuguese Italian
sobreposições sovrapposizioni
mesclagem fusione
luz luce
transparência trasparenza
ou oppure
modo metodo

PT Claro que é uma história completamente diferente quando você tem a energia ligada e o laptop muda automaticamente para o modo 'Desempenho' ou ainda mais impressionante modo 'Turbo' (e o modo iGPU é mudar para automático ou desligado)

IT Naturalmente è una storia completamente diversa quando hai l'alimentazione inserita e il portatile passa automaticamente alla modalità 'Performance' o all'ancora più impressionante modalità 'Turbo' (e la modalità iGPU passa ad auto o off)

Portuguese Italian
uma una
história storia
diferente diversa
energia alimentazione
e e
laptop portatile
desempenho performance
impressionante impressionante
turbo turbo
modo modalità

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Portuguese Italian
passo passaggio
botão pulsante
compositor compositore
visual visivo
deve dovrebbe
fornecer fornire
selecione selezionare
corretamente correttamente

PT Clique em Salvar e ativar para ativar a política.  

IT Fai clic su Salva e attiva per attivare il criterio.  

Portuguese Italian
salvar salva
e e

PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.

IT Dopo l'attivazione dei commenti in Impostazioni dei commenti, puoi attivare o disattivare i commenti per singoli post del blog.

Portuguese Italian
após dopo
comentários commenti
configurações impostazioni
ou o
desativar disattivare
publicações post
individuais singoli
blog blog

PT Você pode dizer coisas como "Ativar <nome da luz>", "Diminuir a <nome da luz>", "Aumentar o brilho da <nome da luz>", "Definir <nome da luz> para 50 por cento", "Ativar <nome da luz> verde ", etc.

IT Puoi dire cose come "Accendi <nome luce>", "Abbassa <nome luce>", "Aumenta <nome luce>", "Imposta <nome luce> al 50%", "Accendi <nome luce> verde", ecc.

Portuguese Italian
coisas cose
nome nome
aumentar aumenta
verde verde
etc ecc

PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.

IT Echo di Amazon fa anche questo, con entrambi gli altoparlanti che ti consentono di accendere o spegnere le luci intelligenti compatibili, controllare un termostato intelligente , accendere o spegnere le prese intelligenti e altro ancora.

Portuguese Italian
echo echo
amazon amazon
faz fa
permitem consentono
luzes luci
compatíveis compatibili
controlar controllare
e e
falantes altoparlanti

PT O Echo da Amazon também faz isso, com os dois alto-falantes que permitem ativar ou desativar as luzes inteligentes compatíveis, controlar um termostato inteligente , ativar ou desativar os plugues inteligentes e muito mais.

IT Echo di Amazon fa anche questo, con entrambi gli altoparlanti che ti consentono di accendere o spegnere le luci intelligenti compatibili, controllare un termostato intelligente , accendere o spegnere le prese intelligenti e altro ancora.

Portuguese Italian
echo echo
amazon amazon
faz fa
permitem consentono
luzes luci
compatíveis compatibili
controlar controllare
e e
falantes altoparlanti

PT Como alternativa, o sensor de toque em um fone de ouvido pode ser usado para ativar manualmente, mas, como já observamos, muitas vezes é muito fácil ativar por acidente.

IT In alternativa, il sensore tattile su un auricolare può essere utilizzato per lattivazione manuale, ma come abbiamo già notato, spesso è troppo facile da attivare per errore.

Portuguese Italian
alternativa alternativa
sensor sensore
um un
ser essere
usado utilizzato
ativar attivare
manualmente manuale
mas ma
fácil facile
fone de ouvido auricolare
muitas vezes spesso

PT Para ativar o JavaScript em todos os sites que acessados no Google Chrome, consulte as instruções da Etapa 1: Para ativar o JavaScript, veja o artigo a seguir do Google Chrome:

IT Per abilitare JavaScript per tutti i siti Web visitati utilizzando Google Chrome, fare riferimento alle istruzioni contenute in Passaggio 1: attiva JavaScript nel seguente articolo della Guida di Google Chrome:

Portuguese Italian
javascript javascript
google google
chrome chrome
instruções istruzioni
etapa passaggio

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Portuguese Italian
passo passaggio
botão pulsante
compositor compositore
visual visivo
deve dovrebbe
fornecer fornire
selecione selezionare
corretamente correttamente

PT Clique em Salvar e ativar para ativar a política.

IT Fai clic su Salva e attiva per attivare il criterio.

Portuguese Italian
salvar salva
e e

PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.

IT Dopo l'attivazione dei commenti in Impostazioni dei commenti, puoi attivare o disattivare i commenti per singoli post del blog.

Portuguese Italian
após dopo
comentários commenti
configurações impostazioni
ou o
desativar disattivare
publicações post
individuais singoli
blog blog

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Portuguese Italian
passo passaggio
botão pulsante
compositor compositore
visual visivo
deve dovrebbe
fornecer fornire
selecione selezionare
corretamente correttamente

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Portuguese Italian
passo passaggio
botão pulsante
compositor compositore
visual visivo
deve dovrebbe
fornecer fornire
selecione selezionare
corretamente correttamente

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Portuguese Italian
passo passaggio
botão pulsante
compositor compositore
visual visivo
deve dovrebbe
fornecer fornire
selecione selezionare
corretamente correttamente

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Portuguese Italian
passo passaggio
botão pulsante
compositor compositore
visual visivo
deve dovrebbe
fornecer fornire
selecione selezionare
corretamente correttamente

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Portuguese Italian
passo passaggio
botão pulsante
compositor compositore
visual visivo
deve dovrebbe
fornecer fornire
selecione selezionare
corretamente correttamente

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Portuguese Italian
passo passaggio
botão pulsante
compositor compositore
visual visivo
deve dovrebbe
fornecer fornire
selecione selezionare
corretamente correttamente

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Portuguese Italian
passo passaggio
botão pulsante
compositor compositore
visual visivo
deve dovrebbe
fornecer fornire
selecione selezionare
corretamente correttamente

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Portuguese Italian
passo passaggio
botão pulsante
compositor compositore
visual visivo
deve dovrebbe
fornecer fornire
selecione selezionare
corretamente correttamente

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Portuguese Italian
passo passaggio
botão pulsante
compositor compositore
visual visivo
deve dovrebbe
fornecer fornire
selecione selezionare
corretamente correttamente

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Portuguese Italian
passo passaggio
botão pulsante
compositor compositore
visual visivo
deve dovrebbe
fornecer fornire
selecione selezionare
corretamente correttamente

PT Ao lado de Ativar notificações no navegador, clique em Ativar. Você pode desativá-las a qualquer momento.

IT Accanto a Attiva le notifiche del browser, clicca su Attiva. Puoi disattivare queste notifiche in qualsiasi momento.

Portuguese Italian
ativar attiva
notificações notifiche
navegador browser
momento momento

PT Se você já estiver ativado, não verá uma mensagem "Ativar". Em vez disso, ele dirá "Licença". Você pode clicar nele, escolher "Desativar" e ativar novamente. Isso deve fazer você ir.

IT Se sei già attivato, non vedrai un messaggio "Attiva". Invece, dirà "Licenza". È possibile fare clic su di esso, selezionare "Disattiva" e quindi riattivare. Questo dovrebbe farti andare.

Portuguese Italian
ativado attivato
verá vedrai
mensagem messaggio
licença licenza
nele su di esso
desativar disattiva
e e

PT Diga "ativar HDR" para ativar esse recurso no aplicativo Câmera.

IT Dì "attiva HDR" per attivare quella funzione nell'app Fotocamera.

Portuguese Italian
hdr hdr
recurso funzione
aplicativo app
câmera fotocamera
esse quella

PT Após ativar os comentários de forma geral nas configurações de comentários, você pode ativar ou desativar os comentários em publicações específicas no blog:

IT Dopo l'attivazione globale dei commenti in Impostazioni dei commenti, puoi attivare o disattivare i commenti per singoli post del blog:

PT Na aba Conteúdo, clique em Ativar/desativar comentários e selecione Ativar comentários ou Desativar comentários.

IT Nella scheda Contenuto, clicca su Attiva/disattiva commenti, quindi seleziona Commenti attivati o Commenti disattivati.

PT Depois de ativar o plugin você precisa ativar sua conta Dropship.me e conectá-la à sua loja. Navegue até a guia Dropship Me no WordPress. Clique em Ativação.

IT Dopo aver attivato il plugin devi attivare il tuo account Dropship.me e collegarlo al tuo negozio. Vai alla scheda Dropship Me in WordPress. Fare clic su Attivazione.

PT Para evitar situações desconfortáveis, você pode ativar o modo invisível do Happn

IT Per evitare situazioni spiacevoli, puoi attivare la modalità invisibile di Happn

Portuguese Italian
evitar evitare
situações situazioni
você la
ativar attivare
invisível invisibile
modo modalità

PT Nas configurações do Fileza, você pode ativar o modo do servidor WebDAV

IT Sotto le impostazioni di Fileza, è possibile abilitare la modalità server WebDAV

Portuguese Italian
configurações impostazioni
do di
pode possibile
ativar abilitare
servidor server
modo modalità

PT Se um ladrão ou hacker puder ativar o modo avião antes que você perceba que não está com o iPhone, você não conseguirá Erase Your Device usando “Find My”.

IT Se un ladro o un hacker può attivare la modalità aereo prima che ti accorgi che non hai il tuo iPhone, non sarai in grado di Erase Your Device usando "Trova il mio".

Portuguese Italian
ativar attivare
avião aereo
iphone iphone
usando usando
find trova
my mio
hacker hacker
modo modalità

PT Como ativar o modo escuro no Windows 10

IT Come attivare la modalità oscura in Windows 10

Portuguese Italian
como come
ativar attivare
escuro oscura
no in
modo modalità

Showing 50 of 50 translations