Translate "essa espaçonave operou" to Italian

PT A primeira espaçonave a pousar com sucesso em Marte foi a Viking 1 da NASA. Essa espaçonave operou no planeta de 1976 a 1982 e enviou de volta mais de 57.000 imagens.

• sucesso em Marte
• Viking da NASA
• Essa espaçonave operou
• enviou de volta

PT A primeira espaçonave a pousar com sucesso em Marte foi a Viking 1 da NASA. Essa espaçonave operou no planeta de 1976 a 1982 e enviou de volta mais de 57.000 imagens.

• sucesso em Marte
• Viking da NASA
• Essa espaçonave operou
• enviou de volta

PT Em 2021, a China pousou com sucesso sua primeira espaçonave em Marte como parte da missão Tianwen-1. O rover chamado Zhurong se tornou a primeira espaçonave não lançada pela NASA a operar em Marte.

• parte da missão
• rover chamado Zhurong
• tornou a primeira
• lançada pela NASA

PT Em 2021, a China pousou com sucesso sua primeira espaçonave em Marte como parte da missão Tianwen-1. O rover chamado Zhurong se tornou a primeira espaçonave não lançada pela NASA a operar em Marte.

• parte da missão
• rover chamado Zhurong
• tornou a primeira
• lançada pela NASA

PT O Sojourner, da NASA, que chegou a Marte em 1997 como parte da missão Pathfinder, tornou-se o primeiro rover a operar em outro planeta. O rover Sojourner operou durante 83 sóis, fazendo medições científicas e tirando fotos.

• Sojourner
• NASA
• chegou a Marte
• parte da missão
• tornou-se o primeiro
• operar em outro
• rover Sojourner operou
• sóis
• fazendo medições científicas
• tirando

PT No entanto, ambos os rovers excederam em muitos anos as suas vidas úteis planejadas para a missão: O Spirit operou até 2010 e o Opportunity parou de funcionar apenas em 2018.

• entanto
• ambos os rovers
• vidas úteis planejadas
• missão

PT O Sojourner, da NASA, que chegou a Marte em 1997 como parte da missão Pathfinder, tornou-se o primeiro rover a operar em outro planeta. O rover Sojourner operou durante 83 sóis, fazendo medições científicas e tirando fotos.

• Sojourner
• NASA
• chegou a Marte
• parte da missão
• tornou-se o primeiro
• operar em outro
• rover Sojourner operou
• sóis
• fazendo medições científicas
• tirando

PT No entanto, ambos os rovers excederam em muitos anos as suas vidas úteis planejadas para a missão: O Spirit operou até 2010 e o Opportunity parou de funcionar apenas em 2018.

• entanto
• ambos os rovers
• vidas úteis planejadas
• missão

PT Espaçonave 3D Modelos para Baizar | TurboSquid

PT A espaçonave Lucy, da NASA, será lançada em breve. Ela estudará os asteroides na órbita de Júpiter e nos ajudará a aprender mais sobre a evolução do Sistema Solar.

• espaçonave Lucy
• NASA
• órbita de Júpiter
• ajudará a aprender
• evolução do Sistema

PT A Mariner 9 da NASA entrou na órbita de Marte em 1971, tornando-se a primeira espaçonave a orbitar outro planeta. A Mariner 9 mapeou 85% da superfície marciana e enviou mais de 7.000 imagens de volta à Terra.

• Mariner da NASA
• órbita de Marte
• tornando-se a primeira
• orbitar outro planeta
• marciana
• volta à

PT Infelizmente, a velocidade com que o Mars 2 se aproximou do planeta foi muito alta; consequentemente, o sistema de descida apresentou problemas, e a espaçonave colidiu com a superfície do Planeta Vermelho.

• Infelizmente
• Mars se aproximou
• consequentemente
• sistema de descida
• problemas
• superfície do Planeta

PT Cada espaçonave tem diferentes capacidades de defesa e manuseio de maneiras diferentes - algumas são mais manobráveis do que outras, algumas têm um poder de fogo mais poderoso.

• espaçonave tem diferentes
• defesa
• manuseio de maneiras

PT A Mariner 9 da NASA entrou na órbita de Marte em 1971, tornando-se a primeira espaçonave a orbitar outro planeta. A Mariner 9 mapeou 85% da superfície marciana e enviou mais de 7.000 imagens de volta à Terra.

• Mariner da NASA
• órbita de Marte
• tornando-se a primeira
• orbitar outro planeta
• marciana
• volta à

PT Infelizmente, a velocidade com que o Mars 2 se aproximou do planeta foi muito alta; consequentemente, o sistema de descida apresentou problemas, e a espaçonave colidiu com a superfície do Planeta Vermelho.

• Infelizmente
• Mars se aproximou
• consequentemente
• sistema de descida
• problemas
• superfície do Planeta

PT Uma espaçonave é roubada e pousa no Mar do Japão, e James Bond dirige-se para lá para investigar

• espaçonave é roubada
• pousa no Mar
• Japão
• James Bond dirige-se
• lá para investigar

PT Uma espaçonave meio quebrada, corredores escuros e uma massa de monstros mortos-vivos pedindo sangue. Parece uma receita para um fantástico jogo de te...

• espaçonave meio quebrada
• corredores escuros
• massa de monstros
• pedindo sangue
• Parece uma receita

PT Cada espaçonave tem diferentes capacidades de defesa e manuseio de maneiras diferentes - algumas são mais manobráveis do que outras, algumas têm um poder de fogo mais poderoso.

• espaçonave tem diferentes
• defesa
• manuseio de maneiras

PT O foguete New Shepard da Blue Origin é uma espaçonave reutilizável e totalmente automatizada, com espaço suficiente para seis passageiros a bordo

• foguete New Shepard
• Blue Origin é
• espaçonave reutilizável
• totalmente automatizada
• passageiros a bordo

PT Em 2 de março de 2019, uma espaçonave SpaceX Crew Dragon carregando um manequim de teste - chamado Ripley em homenagem ao personagem de Sigourney Weaver no Alien - voou para a ISS.

• espaçonave SpaceX Crew
• carregando um manequim
• teste
• personagem de Sigourney
• Alien

PT O Moe's também pode usar essa interação para tirar algumas conclusões sobre o sentimento do público em relação à essa loja específica

• sentimento do público
• relação à essa
• específica

PT Você será perguntado sobre essa senha toda vez que quiser restaurar, assim você pode querer manter essa senha em mente ou em um local seguro.

• senha toda vez
• quiser restaurar
• querer manter essa
• mente
• local

PT Quando o arquivo foi criado originalmente. No caso de fotos ou vídeos tirados em um dispositivo iOS, essa será a data em que foram tirados. No caso de ativos existentes importados para o ICPL, essa será a data original da importação.

• arquivo foi criado
• caso de fotos
• dispositivo iOS
• foram tirados
• caso de ativos

PT A questão é: você incluirá essa palavra no logotipo? Nessa situação, é muito difícil inventar algo sem essa palavra, mas dando diretamente a entender que se trata de uma empresa bancária

• questão é
• incluirá essa palavra
• logotipo
• Nessa situação
• é muito difícil
• algo sem essa
• bancária

PT Essa agência já bloqueou cerca de 100 sites em Singapura e, embora essa lista não seja pública, a maioria dos sites restritos contém conteúdo adulto

• cerca de sites
• Singapura
• embora essa lista
• seja pública
• maioria dos sites
• contém conteúdo adulto

PT Saiba o que é preciso para concretizar essa estratégia e como os CSPs já estão adotando essa abordagem.

• preciso para concretizar
• estratégia
• essa

PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência

• Tudo
• desde a publicidade
• facilidade de reserva
• formará essa experiência
• cliente
• fortalecer essa experiência

PT Com essa opção, você pode unir várias portas físicas em uma porta virtual (opcionalmente, você pode fornecer o mesmo nome a todas as portas) e criar um comutador para essa porta COM virtual no aplicativo requerido.

• essa opção
• unir várias portas
• porta virtual
• opcionalmente
• portas
• criar um comutador
• essa porta COM
• aplicativo

PT O mais importante é ter a câmera principal que vai tirar uma boa foto em todas as condições - essa é a que você mais vai usar, então é essa que precisa funcionar

• tirar uma boa
• condições
• vai usar
• então é essa
• precisa funcionar

PT Como o painel OLED abaixo precisa ser protegido - e obviamente o vidro não pode dobrar, então essa não é uma opção de material - isso é conseguido usando um revestimento plástico para permitir toda essa dobra e flexão

• painel OLED abaixo
• protegido
• obviamente o vidro
• dobrar
• opção de material
• é conseguido usando
• toda essa dobra
• flexão

PT Essa recomendação mostra a você que essa linha dispendiosa de código custa 182.160,00 USD por ano e tem um impacto de 2,97% sobre sua utilização de CPU

• Essa recomendação mostra
• essa linha dispendiosa
• código custa USD
• ano
• utilização de CPU

PT Isso significa que você pode ver como é essa visão no ângulo ultra amplo, por exemplo, e depois mudar para essa lente

• ver como é
• visão no ângulo
• amplo
• exemplo
• lente

PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência

• Tudo
• desde a publicidade
• facilidade de reserva
• formará essa experiência
• cliente
• fortalecer essa experiência

PT Com essa opção, você pode unir várias portas físicas em uma porta virtual (opcionalmente, você pode fornecer o mesmo nome a todas as portas) e criar um comutador para essa porta COM virtual no aplicativo requerido.

• essa opção
• unir várias portas
• porta virtual
• opcionalmente
• portas
• criar um comutador
• essa porta COM
• aplicativo

PT Você será perguntado sobre essa senha toda vez que quiser restaurar, assim você pode querer manter essa senha em mente ou em um local seguro.

• senha toda vez
• quiser restaurar
• querer manter essa
• mente
• local

PT Quando o arquivo foi criado originalmente. No caso de fotos ou vídeos tirados em um dispositivo iOS, essa será a data em que foram tirados. No caso de ativos existentes importados para o ICPL, essa será a data original da importação.

• arquivo foi criado
• caso de fotos
• dispositivo iOS
• foram tirados
• caso de ativos

PT Essa é uma exibição sólida, e já vimos muito pior, mas é uma área em que as opções mais acessíveis tendem a ser melhores; portanto, se você deseja algo que pode esquecer quase completamente de carregar, essa pode não ser a melhor escolha.

• sólida
• vimos muito pior
• é uma área
• opções mais acessíveis
• melhores
• portanto
• esquecer quase completamente
• carregar

PT Essa agência já bloqueou cerca de 100 sites em Singapura e, embora essa lista não seja pública, a maioria dos sites restritos contém conteúdo adulto

• cerca de sites
• Singapura
• embora essa lista
• seja pública
• maioria dos sites
• contém conteúdo adulto

PT Saiba o que é preciso para concretizar essa estratégia e como os CSPs já estão adotando essa abordagem.

• preciso para concretizar
• estratégia
• essa

PT Você concedeu a alguém acesso de nível Editor a uma planilha e, em seguida, tornou essa pessoa um Administrador na área de trabalho onde a planilha está localizada. Essa pessoa terá permissões no nível Administrador na planilha.

• concedeu a alguém
• planilha
• seguida
• tornou essa pessoa
• Administrador na área
• está localizada
• Essa pessoa terá

PT Não é fácil ser alvo de assédio online. Se alguém que você conhece estiver passando por essa situação, veja algumas maneiras de ajudar essa pessoa ou tornar a situação mais fácil para ela.

• assédio online
• situação
• veja algumas maneiras
• ajudar essa pessoa
• tornar a situação

PT Feita essa observação, essa informação é encaminhada com seu respectivo teste para os nós compactos.

• Feita essa observação
• essa informação é
• nós

PT Se você estiver inseguro, pergunte-se: embora seja doloroso não concluir essa tarefa, você pode enviar o produto sem ela? Você pode usar uma solução alternativa para evitar essa tarefa?

• estiver inseguro
• pergunte-se
• embora seja doloroso
• concluir essa tarefa
• enviar o produto
• ela
• usar uma solução
• evitar essa tarefa

PT Quem é essa pessoa? Qualquer coisa que identifique seu cliente e indique como essa pessoa é, ou qual problema podem estar enfrentando.

• Quem é essa
• cliente
• indique como essa
• é

PT A questão é: você incluirá essa palavra no logotipo? Nessa situação, é muito difícil inventar algo sem essa palavra, mas dando diretamente a entender que se trata de uma empresa bancária

• questão é
• incluirá essa palavra
• logotipo
• Nessa situação
• é muito difícil
• algo sem essa
• bancária

PT Essa é a forma mais fácil de habilitar o HTTPS, pois não requer a instalação de um certificado SSL na origem

• fácil de habilitar
• pois não requer
• SSL na origem

PT O Projeto Galileu da Cloudflare disponibilizou, sem nenhum custo, essa mesma segurança aos sites de interesse público que correm riscos.

• disponibilizou
• nenhum custo
• essa mesma segurança
• sites de interesse
• correm

PT A Cloudflare analisa continuamente os ataques que lhe são direcionados e aplica automaticamente essa inteligência contra ameaças em toda a sua Rede, incluindo os data centers na China

• Cloudflare analisa continuamente
• ataques que lhe
• direcionados
• aplica automaticamente essa
• Rede
• incluindo os data
• China

PT A complexidade da rede e a ameaça de ataques cibernéticos podem impedir que um site opere com rapidez e confiabilidade para seus usuários na China. Este white paper oferece soluções para essa questão.

• complexidade da rede
• ameaça de ataques
• opere com rapidez
• China
• white paper oferece
• essa

PT Na Cloudflare, nossa missão é ajudar a construir uma internet melhor. Acreditamos que, para cumprir essa missão, a proteção dos dados de nossos clientes e seus usuários finais é fundamental.

• Cloudflare
• nossa missão é
• construir uma internet
• cumprir essa missão
• nossos clientes
• usuários finais é