PT Em um ataque DDoS, o ICMP é usado de algumas formas diferentes: por meio de um ataque de inundação ICMP, um ataque ping da morte ou um ataque Smurf.
Translate "superfície de ataque" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "superfície de ataque" from Portuguese to French
Translation of Portuguese to French of superfície de ataque
Portuguese
French
FR Dans une attaque DDoS, l’ICMP est couramment utilisé de différentes manières : par le biais d’une attaque ICMP par saturation, d’une attaque ping de la mort ou d’une attaque Smurf.
| Portuguese | French |
|---|---|
| ataque | attaque |
| ddos | ddos |
| diferentes | différentes |
| ping | ping |
| usado | utilisé |
| formas | manières |
| Portuguese | French |
|---|---|
| externa | externe |
| perfil | profil |
| paralela | parallèle |
| interna | interne |
| vez | tour |
| apresenta | présente |
| Portuguese | French |
|---|---|
| externa | externe |
| perfil | profil |
| paralela | parallèle |
| interna | interne |
| vez | tour |
| apresenta | présente |
| Portuguese | French |
|---|---|
| externa | externe |
| perfil | profil |
| paralela | parallèle |
| interna | interne |
| vez | tour |
| apresenta | présente |
| Portuguese | French |
|---|---|
| externa | externe |
| perfil | profil |
| paralela | parallèle |
| interna | interne |
| vez | tour |
| apresenta | présente |
PT Gerenciar melhor as superfícies de ataque com o gerenciamento de superfície de ataque da Cloudflare
FR Mieux gérer les surfaces d'attaque avec la gestion des surfaces d'attaque de Cloudflare
| Portuguese | French |
|---|---|
| melhor | mieux |
| ataque | attaque |
| cloudflare | cloudflare |
PT Para quebrar a sequência de ataque e proteger sua organização, você precisa ser capaz de ajustar rapidamente sua postura de segurança para se defender contra ataques recém-descobertos em toda a sua superfície de ataque.
FR Pour interrompre la séquence d’attaque et protéger votre entreprise, vous devez détecter rapidement les dernières menaces découvertes et adapter votre posture de sécurité en conséquence sur une surface d'attaque qui ne cesse d'augmenter.
| Portuguese | French |
|---|---|
| sequência | séquence |
| organização | entreprise |
| precisa | devez |
| rapidamente | rapidement |
| postura | posture |
| toda | une |
| superfície | surface |
PT Preparação: Serviço de preparação para incidentes, Gerenciamento de superfície de ataque, Simulação de ataque de violação do FortiTester. Treinamento de segurança da informação e Conscientização
FR Préparation : service de préparation aux incidents, gestion de surface d’attaque FortiRecon, simulation d’intrusion FortiTester. La formation InfoSec et la sensibilisation
| Portuguese | French |
|---|---|
| preparação | préparation |
| serviço | service |
| incidentes | incidents |
| gerenciamento | gestion |
| superfície | surface |
| simulação | simulation |
PT Modo "Estou sob ataque™" Implante instantaneamente proteções contra um ataque organizado, além do suporte “Estou sob ataque” em nível empresarial.
FR Mode I'm Under Attack™ Déployez instantanément des mesures de protection contre les attaques concertées et profitez d'une assistance de niveau professionnel lorsque vous êtes « victime d'une attaque ».
| Portuguese | French |
|---|---|
| modo | mode |
| instantaneamente | instantanément |
| contra | contre |
| suporte | assistance |
| nível | niveau |
| empresarial | professionnel |
| m | m |
| é | êtes |
PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
FR Attaquez le site Web via une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué.
| Portuguese | French |
|---|---|
| ataque | attaque |
| um | une |
| negação | déni |
| serviço | service |
| distribuído | distribué |
PT Ataque o site por meio de um ataque de negação de serviço ou um ataque de negação de serviço distribuído.
FR Attaquez le site Web via une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué.
| Portuguese | French |
|---|---|
| ataque | attaque |
| um | une |
| negação | déni |
| serviço | service |
| distribuído | distribué |
PT Modo Estou Sob Ataque™ Implante instantaneamente proteções contra um ataque organizado, além do suporte “Estou sob ataque” em nível empresarial.
FR Mode I'm Under Attack™ Déployez instantanément des mesures de protection contre les attaques concertées et bénéficiez d'une assistance de niveau professionnel lorsque vous êtes victime d'une attaque.
| Portuguese | French |
|---|---|
| modo | mode |
| instantaneamente | instantanément |
| contra | contre |
| suporte | assistance |
| nível | niveau |
| empresarial | professionnel |
| m | m |
| é | êtes |
PT Velocidade de ataque: como um ataque DDoS vem de vários locais, ele pode ser implantado muito mais rapidamente do que um ataque DoS que se origina de um único local
FR Rapidité de l’attaque : comme une attaque DDoS provient de plusieurs sites, elle peut être déployée beaucoup plus rapidement qu’une attaque DoS provenant d’un site unique
| Portuguese | French |
|---|---|
| ataque | attaque |
| ddos | ddos |
PT O primeiro é uma técnica de superfície, produzida inoculando uma cultura bacteriana do ácido acético se a superfície de um tambor, conhecida como o método tradicional
FR Le premier est une technique extérieure, produite en inoculant une culture bactérienne d'acide acétique si la surface d'un baril, connue sous le nom de méthode traditionnelle
| Portuguese | French |
|---|---|
| técnica | technique |
| superfície | surface |
| cultura | culture |
| ácido | acide |
| conhecida | connue |
| método | méthode |
| tradicional | traditionnelle |
PT Use um tripé ou uma superfície fixa para estabilizar a câmera. Até um movimento em falso na hora de tirar o close-up pode borrar e estragar a foto. Por isso, use um tripé ou outra superfície para apoiar a câmera e evitar acidentes.[6]
FR Placez l’appareil sur un trépied ou autre surface stable. Pour prendre une photo en gros plan, le moindre tremblement de votre main risquera de flouter le cliché. En plaçant l’appareil sur un trépied ou autre surface, vous éviterez cela [6]
| Portuguese | French |
|---|---|
| superfície | surface |
| tirar | prendre |
| outra | autre |
PT Modele uma superfície poligonal por meio da automatização da criação de curvas características e patches de superfície, e do ajuste de uma rede contínua de superfícies NURBS
FR Modélisez une surface polygonale en automatisant la création de courbes caractéristiques et de patchs de surface et en ajustant un réseau continu de surfaces NURBS.
| Portuguese | French |
|---|---|
| criação | création |
| curvas | courbes |
| características | caractéristiques |
| contínua | continu |
| rede | réseau |
PT O PolyWorks|Modeler 2021 propõe um algoritmo de criação automática de superfícies inovador que desenha curvas características sobre uma superfície poligonal e divide a superfície em um número mínimo de patches:
FR PolyWorks|Modeler 2021 propose un algorithme de surfaçage automatique novateur qui dessine des courbes caractéristiques sur une surface polygonale et divise la surface en un nombre minimal de patchs :
| Portuguese | French |
|---|---|
| polyworks | polyworks |
| propõe | propose |
| algoritmo | algorithme |
| inovador | novateur |
| curvas | courbes |
| características | caractéristiques |
| superfície | surface |
| e | et |
| mínimo | minimal |
PT Modela uma superfície poligonal com um único clique por meio da automatização da criação de curvas e patches de superfície, e ajusta uma rede contínua de superfícies NURBS
FR Modélise une surface polygonale en un seul clic, en automatisant la création de courbes et de patchs de surface et en ajustant un réseau continu de surfaces NURBS
| Portuguese | French |
|---|---|
| clique | clic |
| criação | création |
| curvas | courbes |
| contínua | continu |
| rede | réseau |
PT A temperatura de superfície de uma fonte de luz UV LED é baixa, cerca de 40-50°C, o que resulta em temperaturas de superfície do produto muito baixas
FR La température de surface d'une source de lumière LED UV est faible, environ 40-50°C, ce qui se traduit par des températures de surface du produit très basses
| Portuguese | French |
|---|---|
| superfície | surface |
| fonte | source |
| uv | uv |
| muito | très |
| cerca de | environ |
PT Com a cura UV, a superfície é a superfície de cura do substrato ou parte, e um centímetro quadrado é a área da unidade
FR Avec le séchage UV, la surface est la surface de séchage du substrat ou de la pièce, et un centimètre carré est l'unité de surface
| Portuguese | French |
|---|---|
| uv | uv |
| superfície | surface |
| e | et |
| quadrado | carré |
PT A SCHOTT oferece frascos com uma superfície interna particularmente inerte ou propriedades de superfície especiais para liofilização.
FR SCHOTT propose des flacons avec une surface intérieure particulièrement inerte ou des propriétés de surface spéciales pour la lyophilisation.
| Portuguese | French |
|---|---|
| schott | schott |
| oferece | propose |
| frascos | flacons |
| superfície | surface |
| interna | intérieure |
| particularmente | particulièrement |
| especiais | spéciales |
PT Melhor Superfície Microsoft 2022: Descubra qual é a Superfície 2 em 1, laptop...
FR Les meilleures Surface 2022 de Microsoft : découvrez quelle Surface 2-en-1,...
| Portuguese | French |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| descubra | découvrez |
PT Melhor Superfície Microsoft 2022: Descubra qual é a Superfície 2 em 1, laptop ou all-in-one certa para você
FR Les meilleures Surface 2022 de Microsoft : découvrez quelle Surface 2-en-1, quel ordinateur portable ou quel tout-en-un vous convient le mieux.
| Portuguese | French |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| descubra | découvrez |
PT Modelar uma superfície poligonal com um único clique por meio da automatização da criação de curvas e patches de superfície
FR Modéliser une surface polygonale en un seul clic en automatisant la création de courbes et de patchs de surface
| Portuguese | French |
|---|---|
| modelar | modéliser |
| superfície | surface |
| clique | clic |
| criação | création |
| curvas | courbes |
PT Verifique o estado da superfície nas principais etapas do processo de fabricação e reduza os custos de retrabalho, digitalizando suas peças e exibindo rapidamente as imperfeições da superfície
FR Vérifiez l’état de préparation de la surface à des étapes clés du processus de fabrication et réduisez les coûts de reprise en numérisant vos pièces et en affichant rapidement les imperfections de surface
| Portuguese | French |
|---|---|
| verifique | vérifiez |
| superfície | surface |
| nas | en |
| e | et |
| reduza | réduisez |
| custos | coûts |
| peças | pièces |
| exibindo | affichant |
| rapidamente | rapidement |
| imperfeições | imperfections |
| estado | état |
PT O PolyWorks|Modeler 2021 propõe um algoritmo de criação automática de superfícies inovador que desenha curvas características sobre uma superfície poligonal e divide a superfície em um número mínimo de patches:
FR PolyWorks|Modeler 2021 propose un algorithme de surfaçage automatique novateur qui dessine des courbes caractéristiques sur une surface polygonale et divise la surface en un nombre minimal de patchs :
| Portuguese | French |
|---|---|
| polyworks | polyworks |
| propõe | propose |
| algoritmo | algorithme |
| inovador | novateur |
| curvas | courbes |
| características | caractéristiques |
| superfície | surface |
| e | et |
| mínimo | minimal |
PT Modela uma superfície poligonal com um único clique por meio da automatização da criação de curvas e patches de superfície, e ajusta uma rede contínua de superfícies NURBS
FR Modélise une surface polygonale en un seul clic, en automatisant la création de courbes et de patchs de surface et en ajustant un réseau continu de surfaces NURBS
| Portuguese | French |
|---|---|
| clique | clic |
| criação | création |
| curvas | courbes |
| contínua | continu |
| rede | réseau |
PT Imprimir em uma superfície curva é uma tecnologia desenvolvida, mas verificar a impressão em uma superfície curva e transparente de 360 graus é um grande desafio.
FR L’impression sur une surface courbe est une technologie mature, mais la vérification de l’impression sur une surface courbe transparente à 360° est une tâche complexe.
| Portuguese | French |
|---|---|
| superfície | surface |
| curva | courbe |
| é | est |
| tecnologia | technologie |
| verificar | vérification |
| transparente | transparente |
PT Use um tripé ou uma superfície fixa para estabilizar a câmera. Até um movimento em falso na hora de tirar o close-up pode borrar e estragar a foto. Por isso, use um tripé ou outra superfície para apoiar a câmera e evitar acidentes.[6]
FR Placez l’appareil sur un trépied ou autre surface stable. Pour prendre une photo en gros plan, le moindre tremblement de votre main risquera de flouter le cliché. En plaçant l’appareil sur un trépied ou autre surface, vous éviterez cela [6]
| Portuguese | French |
|---|---|
| superfície | surface |
| tirar | prendre |
| outra | autre |
PT 91% de redução de superfície do ataque quando colocamos a Cloudflare na frente do nosso acesso a aplicativos e da nossa navegação na internet.
FR Réduction de 91 % de la surface d'attaque en plaçant Cloudflare devant l'accès aux applications et la navigation sur Internet.
| Portuguese | French |
|---|---|
| redução | réduction |
| superfície | surface |
| ataque | attaque |
| cloudflare | cloudflare |
| acesso | accès |
| aplicativos | applications |
| e | et |
| internet | internet |
PT Diminua a superfície de ataque em até 91% ao isolar a navegação de alto risco dos sistemas do usuário final e isole o acesso a aplicativos a partir das redes.
FR Réduisez jusqu’à 91 % la surface d’attaque en isolant la navigation à haut risque des systèmes des utilisateurs finaux et en isolant l’accès aux applications des réseaux.
| Portuguese | French |
|---|---|
| risco | risque |
| usuário | utilisateurs |
| final | finaux |
| e | et |
| acesso | accès |
| redes | réseaux |
| diminua | réduisez |
PT Em comparação com a VPN, as equipes reduzem 80% de seus tickets de TI e 70% de sua superfície de ataque.
FR Par rapport aux VPN, les équipes bénéficient d'une réduction de 80 % de leurs tickets informatiques et de 70 % de leur surface d'attaque.
| Portuguese | French |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tickets | tickets |
| e | et |
| superfície | surface |
| ataque | attaque |
| equipes | équipes |
PT Práticas essenciais para mitigação de riscos e conformidade em toda a superfície de ataque
FR Meilleures pratiques pour maîtriser les risques et assurer la conformité sur l'ensemble de la surface d'attaque
| Portuguese | French |
|---|---|
| práticas | pratiques |
| riscos | risques |
| toda | ensemble |
| superfície | surface |
| ataque | attaque |
| conformidade | conformité |
PT O Bundle Unified Protection amplia a proteção contra ameaças em toda a superfície de ataque digital, oferecendo defesa líder do setor contra ataques sofisticados
FR Ce pack déploie une protection contre les menaces sur l'ensemble de la surface d'attaque, instituant ainsi une défense de premier rang contre les attaques sophistiquées
| Portuguese | French |
|---|---|
| bundle | pack |
| superfície | surface |
| líder | premier |
| sofisticados | sophistiquées |
PT Nossas soluções oferecem ampla proteção em toda a superfície de ataque digital, tanto no local quanto em nuvens públicas
FR Nos solutions déploient une protection étendue sur l'ensemble de la surface d'attaque digitale, sur site comme dans les clouds publics
| Portuguese | French |
|---|---|
| nossas | nos |
| soluções | solutions |
| proteção | protection |
| superfície | surface |
| ataque | attaque |
| digital | digitale |
| local | site |
| quanto | comme |
| nuvens | clouds |
| públicas | publics |
| ampla | étendue |
PT Ele reduz proativamente a superfície de ataque, evita a infecção por malware, detecta e desativa possíveis ameaças em tempo real e pode automatizar os procedimentos de resposta e remediação com manuais personalizáveis
FR La solution réduit la surface d’attaque, prévient toute infection par malware, détecte et neutralise les menaces potentielles en temps réel, tout en automatisant les procédures de remédiation à l’aide de playbooks personnalisés
| Portuguese | French |
|---|---|
| reduz | réduit |
| superfície | surface |
| infecção | infection |
| malware | malware |
| detecta | détecte |
| real | réel |
| automatizar | automatisant |
| procedimentos | procédures |
| resposta | solution |
| possíveis | potentielles |
PT O FortiEDR oferece o mais avançado controle automatizado de políticas de superfície de ataque com avaliações de vulnerabilidade e segurança de IoT, permitindo que as equipes de segurança:
FR FortiEDR offre un contrôle automatique des règles sur la surface d’attaque via une évaluation des vulnérabilités et une sécurité IoT qui permet aux équipes de sécurité de :
| Portuguese | French |
|---|---|
| automatizado | automatique |
| superfície | surface |
| e | et |
| iot | iot |
| avaliações | évaluation |
| equipes | équipes |
PT Reduzam a superfície de ataque com políticas proativas baseadas em risco
FR Réduire la surface d’attaque grâce à des règles proactives définies selon le niveau de risque
| Portuguese | French |
|---|---|
| superfície | surface |
| políticas | des règles |
| risco | risque |
PT Esses serviços ajudam organizações de todos os portes a gerenciar a complexidade em suas redes e, ao mesmo tempo, oferecem proteção total em toda a superfície de ataque
FR Il aide les entreprises à simplifier leur réseau, tout en protégeant intégralement la surface d'attaque
| Portuguese | French |
|---|---|
| organizações | entreprises |
| redes | réseau |
| superfície | surface |
| ataque | attaque |
PT O Bundle de proteção unificada contra ameaças (Unified Threat Protection, UTP) amplia a proteção contra ameaças em toda a superfície de ataque digital, oferecendo defesa líder do setor contra ataques sofisticados
FR Le pack Unified Threat Protection (UTP) déploie une protection contre les menaces sur l'ensemble de la surface d'attaque, instituant ainsi une défense de premier rang contre les attaques sophistiquées
| Portuguese | French |
|---|---|
| bundle | pack |
| superfície | surface |
| líder | premier |
| sofisticados | sophistiquées |
PT Seus aplicativos e APIs são seus ativos mais valiosos, mas protegê-los pode ser um desafio, especialmente com aplicativos baseados em microsserviços e uma superfície de ataque maior
FR Vos applications et vos API sont vos ressources les plus précieuses, mais les sécuriser peut se révéler difficile, notamment les applications de microservices qui offrent une surface d’attaque plus vaste
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| ativos | ressources |
| especialmente | notamment |
| microsserviços | microservices |
| superfície | surface |
PT É provável que seus aplicativos e APIs estejam em risco, e o aumento da mobilidade e a adoção de multinuvem simplesmente aumentaram ainda mais sua superfície de ataque
FR Vos applications et vos API sont probablement en danger, et face à la hausse de la mobilité et à l’adoption du multicloud, votre surface d’attaque ne fait que s’étendre
| Portuguese | French |
|---|---|
| provável | probablement |
| e | et |
| risco | danger |
| aumento | hausse |
| adoção | adoption |
| superfície | surface |
| mobilidade | mobilité |
PT Para impedir que ataques cibernéticos aproveitem sua superfície de ataque ampliada, você precisa aplicar políticas de segurança consistentes sempre que implantar qualquer aplicativo
FR Afin d’éviter que les cybercriminels ne tirent parti de votre surface d’attaque étendue, vous avez besoin de mettre en œuvre des stratégies de sécurité cohérentes, à chaque déploiement d’une application
| Portuguese | French |
|---|---|
| superfície | surface |
| políticas | stratégies |
| impedir | éviter |
| segurança | sécurité |
PT Reduza a superfície de ataque, graças à segurança de terminais orientada por políticas, e mude o paradigma do bloqueio de ameaças conhecidas para o bloqueio de qualquer fator não confiável.
FR Réduisez votre surface d’attaque avec une solution de sécurité des points de terminaison basée sur des stratégies, et passez du blocage des menaces connues au blocage de tout comportement douteux.
| Portuguese | French |
|---|---|
| reduza | réduisez |
| superfície | surface |
| terminais | points de terminaison |
| políticas | stratégies |
| bloqueio | blocage |
| conhecidas | connues |
PT A superfície de ataque continua crescendo em alcance e é cada vez mais difícil de proteger
FR La surface d'attaque continue à s'étendre et devient difficile à protéger
| Portuguese | French |
|---|---|
| a | la |
| superfície | surface |
| ataque | attaque |
| continua | continue |
| e | et |
| difícil | difficile |
| proteger | protéger |
PT Como resultado, as empresas de serviços financeiros implantam cada vez mais produtos de segurança pontuais para cobrir as lacunas criadas pela superfície de ataque em expansão
FR Il en résulte que les acteurs de services financiers déploient davantage de produits de sécurité autonomes pour pallier les failles résultant d'une surface d'attaque en expansion
| Portuguese | French |
|---|---|
| financeiros | financiers |
| superfície | surface |
| ataque | attaque |
| expansão | expansion |
| segurança | sécurité |
PT Isto permite às empresas de serviços financeiros integrar elementos de segurança díspares distribuídos por uma superfície de ataque em constante expansão, por meio de um único painel de controle.
FR À partir d'une interface de visibilité unifiée, les institutions financières intègrent des composantes de sécurité disparates et disséminées sur une surface d'attaque en perpétuelle expansion.
| Portuguese | French |
|---|---|
| financeiros | financières |
| superfície | surface |
| ataque | attaque |
| expansão | expansion |
| empresas | institutions |
PT Integração do Security Fabric para inteligência compartilhada, visibilidade transparente e controles de segurança em toda a superfície de ataque
FR Une intégration étroite au sein de la Security Fabric pour un partage d'informations, une visibilité précise et des fonctions de sécurité sur l'ensemble des vecteurs d'attaque
| Portuguese | French |
|---|---|
| integração | intégration |
| inteligência | informations |
| compartilhada | partage |
| ataque | attaque |
| visibilidade | visibilité |
PT Visibilidade completa e proteção automatizada contra ameaças orientada por IA em toda a superfície de ataque
FR Visibilité intégrale et protection anti-malware basée sur l'IA, actives sur l'ensemble de la surface d'attaque.
| Portuguese | French |
|---|---|
| proteção | protection |
| contra | anti |
| superfície | surface |
| ataque | attaque |
| visibilidade | visibilité |
PT Monitore, controle e proteja a superfície de ataque digital em expansão.
FR Surveille, contrôle et protège une surface d'attaque en forte expansion.
| Portuguese | French |
|---|---|
| controle | contrôle |
| e | et |
| a | le |
| superfície | surface |
| ataque | attaque |
| expansão | expansion |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
superfície de ataque ataque estou sob ataque” está sob ataque possível ataque maior ataque ataque direcionado e ataque ataque eliminando tal ataque sob ataque ataque móvel ataque bec é sob constante ataque ataque cibernético ataque e ataque à cadeia ataque ddos ataque contra ataque digital proteção contra ataque ataque apt ataque lateral ataque causa ataque causará ataque bec ataque à ucrânia ataque aéreo tornam um ataque complexidade do ataque plano de ataque ataque aos eua ataque secundária vetores de ataque superfícies de ataque ataque afetou ataque e detectado cardíaco de ataque sofresse um ataque ataque cibernético arrasador detecção de ataque ataque cibernético específicas ataque não significa indicadores de ataque ataque de spoofing ataque de phishing ataque avançado ataque de negação ataque de registrador ataque de sobreposição
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese