PT O tempo necessário para transcrever áudio para texto depende da extensão do seu ficheiro de áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo, ou utiliza software que transcreva áudio para texto
"react áudio" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
PT O tempo necessário para transcrever áudio para texto depende da extensão do seu ficheiro de áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo, ou utiliza software que transcreva áudio para texto
FR Le temps nécessaire pour transcrire l'audio en texte dépend de la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et si vous transcrivez ou non l'audio vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrira l'audio en texte
Portuguese | French |
---|---|
necessário | nécessaire |
depende | dépend |
extensão | longueur |
ficheiro | fichier |
utiliza | utilisez |
software | logiciel |
qualidade | qualité |
PT Docusaurus 1 é um gerador de site de documentação puro, usando React como um mecanismo de template do lado do servidor, mas não carregando o React no navegador.
FR Docusaurus 1 est un pur générateur de sites de documentation, utilisant React comme moteur de template côté serveur, mais ne chargeant pas React sur le navigateur.
Portuguese | French |
---|---|
gerador | générateur |
site | sites |
documentação | documentation |
puro | pur |
usando | utilisant |
mecanismo | moteur |
template | template |
servidor | serveur |
navegador | navigateur |
docusaurus | docusaurus |
lado | côté |
PT Mas só porque você está pagando menos não significa que receberá menos em termos de capacidade de som bruta. Especialmente se, como fizemos para esta análise, você optar pelo pacote React soundbar e React Sub.
FR Mais ce nest pas parce que vous payez moins que vous obtiendrez moins en termes de capacité sonore brute. Surtout si, comme nous lavons fait pour cette revue, vous optez pour la barre de son React et le package React Sub.
Portuguese | French |
---|---|
menos | moins |
especialmente | surtout |
análise | revue |
pacote | package |
receber | obtiendrez |
capacidade | capacité |
sub | sub |
PT React não é mais uma biblioteca de front-end. Hoje, você pode usar o React para escrever software de back-end e configurar sua infraestrutura.
FR React n?est plus une bibliothèque frontale. Aujourd?hui, vous pouvez utiliser React pour écrire des logiciels back-end et configurer votre infrastructure.
Portuguese | French |
---|---|
configurar | configurer |
infraestrutura | infrastructure |
PT Exemplo: Se você procura um Frontend Engineer com foco no framework React, você pode escolher "React.js Test"
FR Exemple : Si vous recherchez un ingénieur frontend spécialisé dans le framework React, vous pouvez choisir "React.js Test"
Portuguese | French |
---|---|
exemplo | exemple |
você | vous |
procura | recherchez |
engineer | ingénieur |
framework | framework |
escolher | choisir |
js | js |
test | test |
PT Docusaurus 1 é um gerador de site de documentação puro, usando React como um mecanismo de template do lado do servidor, mas não carregando o React no navegador.
FR Docusaurus 1 est un pur générateur de sites de documentation, utilisant React comme moteur de template côté serveur, mais ne chargeant pas React sur le navigateur.
Portuguese | French |
---|---|
gerador | générateur |
site | sites |
documentação | documentation |
puro | pur |
usando | utilisant |
mecanismo | moteur |
template | template |
servidor | serveur |
navegador | navigateur |
docusaurus | docusaurus |
lado | côté |
PT Construímos um boilerplate React [BETA] que você pode usar para começar a usar rapidamente com um app React em um módulo HubSpot
FR Nous avons créé un boilerplate React (bêta) que vous pouvez utiliser pour bien démarrer avec une application React dans un module HubSpot
PT Este modelo é perfeito para promoção de música no YouTube, produção de música, React áudio, visualização de áudio, promoção de Vimeo, TV Show ou qualquer outro serviço de vídeo.
FR Ce modèle est parfait pour la promotion de musique sur YouTube, la production musicale, Audio React, Visualisation Audio, Viméo, la promotion de Séries Télé et bien d'autres services vidéo.
Portuguese | French |
---|---|
modelo | modèle |
promoção | promotion |
youtube | youtube |
produção | production |
outro | autres |
PT Este modelo é perfeito para promoção de música no YouTube, produção de música, React áudio, visualização de áudio, promoção de Vimeo, TV Show ou qualquer outro serviço de vídeo.
FR Ce modèle est parfait pour la promotion de musique sur YouTube, la production musicale, Audio React, Visualisation Audio, Viméo, la promotion de Séries Télé et bien d'autres services vidéo.
PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
Portuguese | French |
---|---|
conversor | convertisseur |
perda | perte |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
media | media |
flac | flac |
wma | wma |
PT Este é um conversor de áudio sem perda. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
FR C'est un convertisseur audio sans perte. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).
Portuguese | French |
---|---|
conversor | convertisseur |
perda | perte |
free | free |
codec | codec |
wav | wav |
windows | windows |
media | media |
flac | flac |
wma | wma |
PT Procurando algo diferente? Dê uma olhada neste projeto de som! Audio React Visualizer é um modelo perfeito para fazer um incrível vídeo musical
FR Cherchez-Vous quelque chose de différente? Jetez un coup d’œil sur ce Projet d’audio! C’est un modèle pour créer des vidéos clips superbes
Portuguese | French |
---|---|
procurando | cherchez |
diferente | différente |
incrível | superbes |
vídeo | vidéos |
PT Procurando algo diferente? Dê uma olhada neste projeto de som! Audio React Visualizer é um modelo perfeito para fazer um incrível vídeo musical
FR Cherchez-Vous quelque chose de différente? Jetez un coup d’œil sur ce Projet d’audio! C’est un modèle pour créer des vidéos clips superbes
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.
Portuguese | French |
---|---|
facilmente | facilement |
studio | studio |
remover | supprimer |
adicionar | ajouter |
alta | haute |
editar | éditer |
forge | forge |
qualidade | qualité |
Portuguese | French |
---|---|
editar | modifier |
docs | docs |
sincronizado | synchronisé |
PT Vídeo Arquivos de vídeo suportados: MP4 com AAC codec para áudio Áudio Arquivos de áudio suportados: MP3 e MP4A Image...
FR Vidéo Fichiers vidéo pris en charge : MP4 avec codec AAC pour l'audio Audio Fichiers audio pris en charge : MP3 et MP...
Portuguese | French |
---|---|
arquivos | fichiers |
codec | codec |
aac | aac |
PT (Pocket-lint) - A Amazon anunciou uma mudança em como seu áudio avançado funcionará no Amazon Music , permitindo acesso a áudio espacial - que é Dolby Atmos e mixagens de áudio 360 Reality - por meio de fones de ouvido.
FR (Pocket-lint) - Amazon a annoncé un remaniement du fonctionnement de son audio avancé dans Amazon Music , permettant laccès à laudio spatial - cest-à-dire les mixages Dolby Atmos et 360 Reality Audio - via des écouteurs.
Portuguese | French |
---|---|
amazon | amazon |
permitindo | permettant |
espacial | spatial |
anunciou | annoncé |
funcionar | fonctionnement |
avançado | avancé |
PT Limpe o áudio Você pode editar facilmente o áudio no SOUND FORGE Audio Studio para remover ruídos ou adicionar locuções de alta qualidade.
FR Perfectionnez le son Vous pouvez facilement éditer le son dans SOUND FORGE Audio Studio pour supprimer les bruits parasites ou ajouter des voix off de haute qualité.
Portuguese | French |
---|---|
facilmente | facilement |
studio | studio |
remover | supprimer |
adicionar | ajouter |
alta | haute |
editar | éditer |
forge | forge |
qualidade | qualité |
PT Para usuários da Apple, o Spatial Audio e o Lossless Audio foram lançados na segunda-feira, 7 de junho, trazendo alta resolução e streaming de áudio com qualidade de CD para dispositivos compatíveis
FR Pour les utilisateurs dApple, Spatial Audio et Lossless Audio ont été lancés le lundi 7 juin, apportant une diffusion audio de qualité Hi-Res et CD aux appareils compatibles
Portuguese | French |
---|---|
usuários | utilisateurs |
apple | dapple |
junho | juin |
trazendo | apportant |
resolução | res |
streaming | diffusion |
dispositivos | appareils |
compatíveis | compatibles |
foram | été |
qualidade | qualité |
cd | cd |
PT Com os nossos extratores de áudio para Windows, você poderá copiar ou separar o áudio de qualquer CD ou de outros formatos de áudio para salvar no seu PC
FR Avec nos extracteurs audio pour Windows vous pourrez riper ou séparer le son d'un CD de musique ou autre source de son pour l'enregistrer dans le PC
Portuguese | French |
---|---|
windows | windows |
poderá | pourrez |
separar | séparer |
outros | autre |
salvar | enregistrer |
cd | cd |
pc | pc |
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
combinado | combiné |
PT O tempo necessário para transcrever o seu ficheiro depende da extensão do seu ficheiro áudio, da qualidade do áudio, e se transcreve ou não o áudio você mesmo ou utiliza um software que o transcreva para si
FR Le temps nécessaire à la transcription de votre fichier dépend de la la longueur de votre fichier audio, la qualité de l'audio et de si vous transcrivez vous-même ou utilisez un logiciel qui transcrit pour l'audio vous
Portuguese | French |
---|---|
necessário | nécessaire |
transcrever | transcription |
ficheiro | fichier |
depende | dépend |
extensão | longueur |
utiliza | utilisez |
software | logiciel |
transcreva | transcrivez |
qualidade | qualité |
PT Também em 2010, a BBC retirou os antigos streams de áudio RealAudio , deixando o Windows Media Audio como a única opção até 2015, quando, em um movimento polêmico , ele também foi retirado e substituído por feeds de áudio AAC.
FR Toujours en 2010, la BBC a retiré les anciens flux audio RealAudio , laissant Windows Media Audio comme seule option jusqu'en 2015, date à laquelle, dans un mouvement controversé , cela a également été retiré et remplacé par des flux audio AAC.
Portuguese | French |
---|---|
bbc | bbc |
antigos | anciens |
deixando | laissant |
windows | windows |
media | media |
opção | option |
movimento | mouvement |
feeds | flux |
retirado | retiré |
foi | été |
substituído | remplacé |
aac | aac |
PT Os fones de ouvido Cambridge Audio Melomania 1+ fornecem áudio limpo e claro em um pacote pequeno e leve. E pela primeira vez, a Cambridge Audio está
FR Les écouteurs Cambridge Audio Melomania 1+ offrent un son clair et net dans un boîtier petit et léger. Et pour la première fois, Cambridge Audio propo...
Portuguese | French |
---|---|
cambridge | cambridge |
fornecem | offrent |
e | et |
pequeno | petit |
leve | léger |
vez | fois |
pacote | boîtier |
Portuguese | French |
---|---|
editar | modifier |
docs | docs |
sincronizado | synchronisé |
PT Lembre-se: várias faixas de áudio não são suportadas no Vimeo. Se as faixas de áudio não tiverem informações de áudio, você pode simplesmente selecionar o que deseja incluir no resultado final.
FR N'oubliez pas : Les pistes audio multiples ne sont pas prises en charge sur Vimeo. Si les autres pistes audio ne contiennent aucune information, vous pouvez simplement sélectionner celle que vous souhaitez inclure dans votre version finale.
Portuguese | French |
---|---|
várias | multiples |
faixas | pistes |
áudio | audio |
vimeo | vimeo |
informações | information |
simplesmente | simplement |
selecionar | sélectionner |
deseja | souhaitez |
incluir | inclure |
final | finale |
PT Use apenas um Bloco de Áudio por publicação. Se uma publicação tiver mais de um Bloco de Áudio, apenas o primeiro Bloco de Áudio aparecerá nos Podcasts da Apple.
FR N'utilisez qu'un seul bloc Audio par publication. Si une publication comporte plusieurs blocs Audio, seul le premier apparaîtra dans Apple Podcasts.
PT Estenda ou personalize o layout do seu projeto reutilizando React. Docusaurus pode ser estendido enquanto reutiliza o mesmo cabeçalho e rodapé.
FR Étendez ou personnalisez la mise en page de votre projet en réutilisant React. Docusaurus peut être étendu en réutilisant le même entête et le même pied de page.
Portuguese | French |
---|---|
personalize | personnalisez |
cabeçalho | entête |
e | et |
docusaurus | docusaurus |
estendido | étendu |
PT Eclan - Painel de administração do Ads Campaign React
FR Nutflix - Modèle d'administration Bootstrap
Portuguese | French |
---|---|
administração | administration |
PT Veltrix - Modelo de painel e administrador do React Js
FR Proui - Modèle d'administration Bootstrap
Portuguese | French |
---|---|
modelo | modèle |
PT Ele compila uma aplicação de uma página única com uma rápida navegação no lado do cliente, utilizando o poder completo do React para tornar seu site interativo
FR Il construit une application monopage avec une navigation rapide côté client, en exploitant toute la puissance de React pour rendre votre site interactif
Portuguese | French |
---|---|
rápida | rapide |
navegação | navigation |
cliente | client |
poder | puissance |
interativo | interactif |
PT ✅ Você quer o poder completo do React e do MDX
FR ✅ Vous voulez la pleine puissance de React et MDX
Portuguese | French |
---|---|
você | vous |
poder | puissance |
do | de |
e | et |
completo | pleine |
PT Escrever componentes interativos via JSX e React incorporados em markdown
FR Écrire des composants interactifs via JSX et React intégrés dans markdown
Portuguese | French |
---|---|
componentes | composants |
interativos | interactifs |
e | et |
incorporados | intégrés |
PT Next.js é outro framework híbrido muito popular em React
FR Next.js est un autre framework hybride React très populaire
Portuguese | French |
---|---|
js | js |
é | est |
framework | framework |
híbrido | hybride |
popular | populaire |
next | next |
PT No entanto, VuePress é alimentado por Vue, enquanto o Docusaurus é alimentado por React
FR Cependant, VuePress est propulsé par Vue, tandis que Docusaurus est propulsé par React
Portuguese | French |
---|---|
vue | vue |
alimentado | propulsé |
docusaurus | docusaurus |
PT É uma boa opção se você não precisa de um aplicativo de página única e não planeja aproveitar o React.
FR C'est une bonne option si vous n'avez pas besoin d'une application mono-page, et que vous ne prévoyez pas de tirer parti de React.
Portuguese | French |
---|---|
boa | bonne |
opção | option |
aplicativo | application |
página | page |
e | et |
planeja | prévoyez |
PT Em comparação com as tags <script /> geradas em HTML e interatividade adicionada, os sites do Docusaurus são aplicativos React
FR En comparaison avec le HTML généré statiquement et l'interactivité ajouté en utilisant les balises <script /> , les sites Docusaurus sont des applications React
Portuguese | French |
---|---|
comparação | comparaison |
script | script |
e | et |
sites | sites |
interatividade | interactivité |
docusaurus | docusaurus |
PT O Docusaurus 2, reconstruído do zero, gera um aplicativo de página única, usando todo o poder do React no navegador
FR Docusaurus 2, reconstruit à partir de zéro et génère une application à mono-page, utilisant toute la puissance de React dans le navigateur
Portuguese | French |
---|---|
gera | génère |
página | page |
poder | puissance |
navegador | navigateur |
docusaurus | docusaurus |
PT Você pode consultar nossos PRs de migração para Criar aplicativo React e Flux como exemplos de como uma migração para um site Docusaurus v1 básico pode ser feita.
FR Vous pouvez vous référer à nos PR de migration pour Create React App et Flux de la façon dont une migration pour un site Docusaurus v1 de base peut être effectuée.
Portuguese | French |
---|---|
migração | migration |
aplicativo | app |
site | site |
criar | create |
docusaurus | docusaurus |
ser | être |
PT /src/ - Arquivos não documentados como páginas ou componentes React personalizados
FR /src/ - Fichiers de non-documentation comme les pages ou les composants React personnalisés
Portuguese | French |
---|---|
componentes | composants |
PT /package.json - Um site Docusaurus é uma aplicação React. Você pode instalar e usar quaisquer pacotes npm que você goste
FR /package.json - Un site Web Docusaurus est une application React. Vous pouvez y installer et utiliser tous les paquets npm que vous souhaitez
Portuguese | French |
---|---|
json | json |
e | et |
docusaurus | docusaurus |
PT Tem um componente React não resolvido no seu código? O PyCharm agora cria o construto de código relevante para você.
FR Vous avez un composant React non résolu dans votre code ? PyCharm crée maintenant le construct de code approprié pour vous.
Portuguese | French |
---|---|
componente | composant |
resolvido | résolu |
código | code |
agora | maintenant |
cria | crée |
relevante | approprié |
PT Se você ainda não tem um projeto pronto, você pode criar uma nova aplicação de reação aqui: https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
FR Si vous n'avez pas encore de projet en cours, vous pouvez créer une nouvelle application react ici : https://reactjs.org/docs/create-a-new-react-app.html
Portuguese | French |
---|---|
org | org |
docs | docs |
html | html |
https | https |
PT Nossa principal escolha é Steelseries Arctis 1 Wireless para Xbox . Outras ótimas opções incluem o EPOS GTW 270 Hybrid , Logitech Pro X , Razer Kraken X e Fnatic React .
FR Notre premier choix est le Steelseries Arctis 1 Wireless pour Xbox . Dautres excellentes options incluent l EPOS GTW 270 Hybrid , Logitech Pro X , Razer Kraken X et Fnatic React .
Portuguese | French |
---|---|
nossa | notre |
arctis | arctis |
wireless | wireless |
xbox | xbox |
outras | dautres |
incluem | incluent |
x | x |
steelseries | steelseries |
logitech | logitech |
PT Tendo analisado recentemente o JBL Bar 5.0 MultiBeam - que é uma solução de caixa tudo-em-um que nunca pode ser conectada a separadores - foi interessante cavar no Polk React para seus pontos de diferença
FR Après avoir récemment examiné la JBL Bar 5.0 MultiBeam - qui est une solution tout-en-un qui ne peut jamais être connectée à des séparateurs - il était intéressant de creuser dans le Polk React pour ses points de différence
Portuguese | French |
---|---|
recentemente | récemment |
bar | bar |
solução | solution |
interessante | intéressant |
pontos | points |
diferença | différence |
PT Como a barra de som React em si é um arranjo direto de alto-falantes esquerdo, central e direito
FR Comme la barre de son React elle-même est une disposition denceintes droite, centrale et gauche droite
Portuguese | French |
---|---|
a | la |
barra | barre |
um | une |
arranjo | disposition |
esquerdo | gauche |
central | centrale |
em si | elle-même |
PT É por isso que, uma vez emparelhado com o React Sub, você realmente ouvirá e sentirá a diferença
FR Cest pourquoi, une fois associé au React Sub, vous entendrez et ressentirez vraiment la différence
Portuguese | French |
---|---|
diferença | différence |
com | associé |
sub | sub |
PT Com o subwoofer React conectado, o som tem um apelo muito mais enraizado, entregue com gosto
FR Avec le subwoofer React connecté, le son a un attrait beaucoup plus enraciné, livré avec brio
Portuguese | French |
---|---|
tem | a |
subwoofer | subwoofer |
entregue | livré |
PT Ele também tem uma ótima musicalidade, a ponto de deixarmos de usar nosso alto-falante Marshall autônomo na sala de estar e, em vez disso, apenas colocamos o Polk React e Sub no modo Música para a melhor audição possível.
FR Il a aussi une grande musicalité, au point que nous avons cessé dutiliser notre haut-parleur autonome Marshall dans le salon et que nous nous sommes contentés de profiter du mode Polk React et Sub on Music pour la meilleure écoute possible.
Portuguese | French |
---|---|
ponto | point |
autônomo | autonome |
modo | mode |
música | music |
possível | possible |
alto | grande |
PT Mas as coisas realmente aumentam quando você adiciona um Sub React como parte do pacote
FR Mais les choses passent vraiment dun cran lorsque vous ajoutez un React Sub dans le cadre du package
Portuguese | French |
---|---|
quando | lorsque |
adiciona | ajoutez |
pacote | package |
Showing 50 of 50 translations