Translate "enraizado" to French

FR Kinsta est profondément enraciné dans l'hébergement et est là pour rester.

• Kinsta est profondément
• l'hébergement

FR Hommage aux légendes du rock et au maillot de l’Écosse '78

• Hommage aux légendes
• rock

FR Bien que cela soit généralement vrai et qu'il s'agisse d'un biais cognitif évolutionniste, cette définition n'est que partielle

• cela soit généralement
• qu'il s'agisse d'un
• cognitif évolutionniste

FR Avec le subwoofer React connecté, le son a un attrait beaucoup plus enraciné, livré avec brio

• subwoofer React connecté
• a un attrait
• enraciné
• livré avec brio

FR Celui-ci a limpression de vouloir passer le plus clair de son temps sur un bureau avec une souris séparée branchée, de sorte que ce deuxième point na peut-être pas trop dimportance

• Celui-ci a limpression
• séparée branchée
• point na peut-être
• trop dimportance

FR La formation des futurs chirurgiens et des chirurgiens établis reste ancrée dans le modèle historique de mentorat couplé à un apprentissage direct sur les patients

• formation des futurs
• chirurgiens établis reste

FR L'avenir de la personnalisation est enraciné dans l'identité

• enraciné dans l'identité

FR « Travailler en faveur d’un monde meilleur est une notion profondément enracinée dans notre portefeuille de produits et dans notre culture organisationnelle

• Travailler en faveur
• portefeuille de produits
• culture organisationnelle

FR La garantie d'un climat de Confiance et de Sécurité

• garantie d'un climat
• Confiance
• Sécurité

FR Mais l'avenir du travail semble clairement résider dans le travail flexible

• l'avenir du travail
• travail flexible

FR La formation des futurs chirurgiens et des chirurgiens établis reste ancrée dans le modèle historique de mentorat couplé à un apprentissage direct sur les patients

• formation des futurs
• chirurgiens établis reste

FR L'avenir de la personnalisation est enraciné dans l'identité

• enraciné dans l'identité

FR Bien que cela soit généralement vrai et qu'il s'agisse d'un biais cognitif évolutionniste, cette définition n'est que partielle

• cela soit généralement
• qu'il s'agisse d'un
• cognitif évolutionniste

FR Bien loin d'encourager l'innovation, les brevets logiciels qui manquent de précision lui nuisent. Ce problème est tellement endémique qu'il justifie d'agir directement au niveau de l'admissibilité des sujets de recherche.

• loin d'encourager l'innovation
• précision lui nuisent
• problème est tellement
• qu'il justifie d'agir
• niveau de l'admissibilité

FR Au gré de vos promenades dans son centre-ville ou dans les petites villes voisines, vous saisirez sa personnalité enjouée et accueillante, ainsi que son esprit pionnier hérité de l’Oregon Trail

• centre-ville
• petites villes voisines
• saisirez sa personnalité
• accueillante
• esprit pionnier hérité
• Trail

FR Les Brésiliens soutiennent leur jeune star Vinicius Jr, victime d'insultes racistes en Espagne

• star Vinicius Jr
• victime d'insultes racistes
• Espagne

FR Avec le vieillissement de la population japonaise et la diminution de la main-d'œuvre, que font les entreprises pour séduire les femmes sur le marché du travail?

• japonaise
• font les entreprises
• séduire les femmes
• marché du travail

FR Karim Benzema et les Bleus, c'est fini

• Karim Benzema
• Bleus
• c'est fini

FR Les Brésiliens soutiennent leur jeune star Vinicius Jr, victime d'insultes racistes en Espagne

• star Vinicius Jr
• victime d'insultes racistes
• Espagne