Translate "precisão" to French

FR Ces approches fondées sur la veille géographique nous permettent de passer d’une médecine personnalisée à une médecine de précision, et de véritablement transformer les politiques de santé publique. 

• passer
• médecine de précision
• santé publique

FR Notre gamme étendue de moniteurs médicaux de haute précision offre fidélité et efficacité à un large éventail de disciplines médicales

• médicaux de haute
• offre fidélité
• éventail de disciplines

FR Notre gamme étendue de systèmes d’affichage de haute précision offre fidélité et efficacité à un large éventail de disciplines médicales

• haute précision offre
• éventail de disciplines

FR La série étendue de moniteurs médicaux de haute précision de Barco offre fidélité et efficacité à un large éventail de disciplines médicales

• médicaux de haute
• Barco offre fidélité
• éventail de disciplines

FR Le fusil de sniper est le Rytec AMR. Il sagit dun fusil de sniper semi-automatique de calibre .50. Cela signifie que cest parfait pour les tirs en un coup, mais avec un petit chargeur, vous devez vous assurer que ce tir est sur la cible.

• fusil de sniper
• Rytec AMR
• sagit dun fusil
• coup
• petit chargeur
• devez vous assurer

FR Le fusil de sniper est le Rytec AMR. Il sagit dun fusil de sniper semi-automatique de calibre .50. Cela signifie quil est idéal pour les tirs en un coup, mais avec un petit chargeur, vous devez vous assurer que ce tir est sur la cible.

• fusil de sniper
• Rytec AMR
• sagit dun fusil
• Cela signifie quil
• coup
• petit chargeur
• devez vous assurer

FR Dans leau, cependant, le Polar nétait pas si bon. La précision du suivi des tours était bonne sur des nages plus courtes, mais la précision diminuait sensiblement sur des distances plus longues au-dessus de 400-500 mètres.

• leau
• cependant
• bon
• précision du suivi
• tours était bonne
• nages plus courtes
• précision diminuait sensiblement
• distances plus longues

FR Elle aide les organisations à documenter et transformer rapidement et précisément leurs infrastructures et processus de gestion des données existants afin de migrer avec précision leurs données des anciennes bases de données locales vers le Cloud

• aide les organisations
• documenter
• transformer rapidement
• précisément leurs infrastructures
• processus de gestion
• migrer avec précision
• données des anciennes
• données locales vers
• Cloud

FR Dans leau, cependant, le Polar nétait pas si bon. La précision du suivi des tours était bonne sur des nages plus courtes, mais la précision diminuait sensiblement sur des distances plus longues au-dessus de 400-500 mètres.

• leau
• cependant
• bon
• précision du suivi
• tours était bonne
• nages plus courtes
• précision diminuait sensiblement
• distances plus longues

FR Elle aide les organisations à documenter et transformer rapidement et précisément leurs infrastructures et processus de gestion des données existants afin de migrer avec précision leurs données des anciennes bases de données locales vers le Cloud

• aide les organisations
• documenter
• transformer rapidement
• précisément leurs infrastructures
• processus de gestion
• migrer avec précision
• données des anciennes
• données locales vers
• Cloud

FR Les systèmes de vision In-Sight de Cognex identifient précisément l’encoche et la position XY du wafer à 0,025 pixel près

• systèmes de vision
• Cognex identifient précisément
• pixel près

FR Notre gamme étendue de moniteurs médicaux de haute précision offre fidélité et efficacité à un large éventail de disciplines médicales

• médicaux de haute
• offre fidélité
• éventail de disciplines

FR La large gamme d'écrans médicaux de haute précision de Barco offre fidélité et efficacité à un large éventail de disciplines médicales

• large gamme d'écrans
• offre fidélité
• éventail de disciplines

FR Grâce à l'audio de haute qualité, les services manuels rendaient toujours des résultats dont la précision variait entre 95 et 99 %. Cependant, la précision des transcriptions Sonix a été améliorée à 97 %.

• Grâce à l'audio
• haute qualité
• manuels rendaient toujours
• Cependant
• précision des transcriptions
• a été améliorée

FR Les pompes de fusion de haute précision BKG® convainquent par leur précision de transport et augmentent la rentabilité...

• pompes de fusion
• haute précision
• transport

FR Vous pouvez désormais gérer les bots légitimes et malveillants en temps réel, avec rapidité et précision, en tirant parti des données issues de millions de propriétés Internet présentes sur le réseau de Cloudflare.

• pouvez désormais gérer
• bots légitimes
• rapidité
• précision
• issues de millions
• propriétés Internet présentes

FR Gérez les bots avec rapidité et précision en appliquant plusieurs méthodes de détection

• Gérez les bots
• rapidité
• précision en appliquant
• méthodes de détection

FR Identifiez les bots avec précision en appliquant nos méthodes d'analyse comportementale, d'apprentissage automatique et d'analyse des empreintes numériques à un vaste volume de données diversifiées et distribuées à l'échelle mondiale.

• Identifiez les bots
• précision en appliquant
• méthodes d'analyse comportementale
• d'apprentissage automatique
• d'analyse des empreintes
• diversifiées
• distribuées à l'échelle

FR L’intégration Mailchimp + Zapier nous permet de gagner du temps et également de segmenter avec précision l’audience que nous souhaitons cibler. Elle rationalise le processus, tout simplement.

• Mailchimp
• Zapier nous permet
• segmenter avec précision
• souhaitons cibler
• rationalise le processus

FR Augmentez la précision de vos publications à l'aide d'un module de rédaction intuitif qui propose des options de programmation manuelle, de mise en file d'attente automatisée et de création de brouillons.

• Augmentez la précision
• publications à l'aide
• module de rédaction
• propose des options
• programmation manuelle
• mise en file
• automatisée

FR Automatisez les processus commerciaux avec efficacité et précision en utilisant des flux de travail qui déclenchent des actions et partagent les données entre plateformes :

• Automatisez les processus
• efficacité
• précision en utilisant
• flux de travail
• déclenchent des actions
• partagent les données
• plateformes

FR Avec Bridge by Smartsheet, partagez les données entre les systèmes et automatisez les tâches routinières afin de gagner en précision et en efficacité.

• Bridge by Smartsheet
• partagez les données
• systèmes
• automatisez les tâches
• gagner en précision

FR Utilisez les enseignements tirés pour faire de meilleures estimations et fixer les attentes plus précisément.

• Utilisez les enseignements
• meilleures estimations
• fixer les attentes

FR Automatisez les processus commerciaux avec efficacité et précision avec des flux de travail qui déclenchent des actions et partagent les données entre plateformes

• Automatisez les processus
• efficacité
• travail qui déclenchent
• actions
• partagent les données
• plateformes

FR Des titres qui ne décrivent pas fidèlement le contenu

• fidèlement le contenu

FR Un nom de source publicitaire (le texte de la marque qui apparaît directement sous le titre) doit indiquer avec précision le contenu de la page d'accueil. Cela permet aux lecteurs de comprendre qui parraine/sponsorise le message.

• nom de source
• titre
• d'accueil
• comprendre qui parraine

FR Dans la mesure du possible, vous voulez sélectionner une catégorie qui décrit précisément la page et qui recoupe aussi ce que votre public cible recherche.

• mesure du possible
• public cible

FR HCA Healthcare a créé un système d'analyses prédictives en temps réel qui permet de détecter plus rapidement et précisément les cas de septicémie.

• HCA Healthcare a
• système d'analyses prédictives
• réel qui permet
• détecter plus rapidement

FR Grâce à la gestion des configurations, vous pouvez répliquer précisément un environnement avec les configurations et logiciels appropriés, car vous connaissez le contenu de l'environnement d'origine.

• configurations
• pouvez répliquer précisément
• logiciels appropriés
• car vous connaissez
• contenu de l'environnement

FR Nous faisons cela pour nous aider à améliorer l'exactitude globale des informations et leur exhaustivité et pour nous aider à mieux adapter nos interactions avec vous.

• aider à améliorer
• globale des informations
• exhaustivité
• aider à mieux

FR Affinity Photo est devenu le choix privilégié des photographes et créateurs professionnels du monde entier, qui adorent sa vitesse, sa puissance et sa précision

• entier
• adorent sa vitesse
• puissance
• précision

FR Voilà ce que signifie la puissance pour nous. Dès le début, nous avons développé notre moteur avec une précision à virgule flottante. Qu’est-ce que cela signifie ? Un zoom à 1 000 000 % !

• Dès le début
• précision à virgule
• cela signifie

FR Réglez précisément la position, taille, rotation et déformation d’un objet.

• taille
• rotation
• déformation

FR Nous vous serions également reconnaissants de bien vouloir fournir de brefs détails sur les informations requises pour nous aider à répondre avec précision à votre demande.

• serions également reconnaissants
• répondre avec précision

FR Mais comment pouvez-vous commencer à calculer la façon dont les mots-clés de fois apparaissent sur une page web ou blog? Pouvez-vous même le faire avec précision?

• comment pouvez-vous commencer
• calculer la façon
• mots-clés de fois
• page web
• blog
• précision

FR L'exactitude et la fiabilité de ce processus ne sont pas garanties

• L'exactitude
• garanties

FR Données de l'Analyse du trafic SEMrush : un nouveau niveau de précision

• Données de l'Analyse
• trafic SEMrush

FR Cette architecte paysagiste du Colorado utilise AutoCAD LT pour garantir la précision lorsqu'elle collabore avec d'autres professionnels et A360 pour accéder aux fichiers depuis n'importe où.

• utilise AutoCAD LT
• garantir la précision
• collabore avec d'autres
• accéder aux fichiers
• n'importe

FR Les entités des secteurs financier, industriel, gouvernemental et autres s’appuient sur des applications asservies au temps. Celles-ci doivent être capables de s’exécuter à tout moment et avec une précision rigoureuse.

• entités des secteurs
• industriel
• gouvernemental
• moment
• précision

FR Pour fonctionner en tant qu’unité unique, les systèmes distribués doivent être précis en termes de délais sur tous les serveurs

• fonctionner en tant
• unique
• systèmes distribués doivent
• précis en termes
• serveurs

FR Le protocole PTP (Precision Time Protocol) synchronise les serveurs via le réseau à haut débit, avec une précision de moins d’une microseconde.

• protocole PTP
• Precision Time Protocol
• synchronise les serveurs
• réseau à haut
• précision de moins

FR Que l’API soit une application RESTful qui utilise XML ou JSON, ou un conteneur XML basé sur SOAP, vous devez créer des scripts de test qui vérifient les temps de réponse et l’exactitude du service

• soit une application
• utilise XML
• JSON
• conteneur XML basé
• SOAP
• test qui vérifient
• réponse

FR Une fois que vous avez établi la réactivité et la précision de l’API, il est important d’effectuer deux tests supplémentaires sur le système – tests de charge API et tests de résistance.

• établi la réactivité
• important
• système
• tests de charge

FR Essayez cette méthode si vous n'avez pas besoin d'être précis(e), c'est une méthode rapide et efficace, mais les résultats obtenus sont rarement parfaits.

• Essayez cette méthode
• n'avez pas besoin
• précis
• c'est une méthode
• efficace

FR Si vous utilisez un objet avec une bordure rectiligne solide, vous pouvez même plier votre « bonne » feuille de papier contre cette bordure pour plus de précision.

• utilisez un objet
• bordure rectiligne solide
• pouvez même plier
• bonne
• feuille de papier

FR Lorsque les bordures du papier seront parfaitement alignées, pliez le papier en vous assurant que la bordure restée libre ne se déplace pas pendant que vous faites le pli.

• Lorsque les bordures
• papier seront parfaitement
• pliez le papier
• déplace pas pendant

FR Toutefois, si vous faites cela, votre trait doit être extrêmement droit pour correspondre à la ligne de pli d'une feuille de papier.

• Toutefois
• faites cela
• droit pour correspondre
• ligne de pli

FR Ce téléviseur de niveau intermédiaire apporte de nombreuses fonctionnalités haut de gamme, notamment le rétroéclairage Mini LED pour plus de

• téléviseur de niveau
• apporte de nombreuses
• haut de gamme
• notamment le rétroéclairage

FR Optez pour cette dernière option et la précision avec laquelle Ambilight correspond à la fois à la tonalité de couleur et à lemplacement des différentes couleurs dans un cadre donné est assez remarquable

• option
• précision avec laquelle
• tonalité de couleur
• lemplacement des différentes
• remarquable

FR Microsoft 365 Defender offre de piètres performances lors de tests indépendants pour la sécurité des e-mails par SE Labs avec une note de précision totale de 28 %

• Microsoft Defender offre
• piètres performances lors
• sécurité des e-mails