PT Antes de ingressar na MSM, Montgomery Rice ocupou cargos docentes e funções de liderança em vários centros de saúde, incluindo centros de saúde acadêmicos
"negócios em centros" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
liderança | direction |
vários | divers |
acadêmicos | universitaires |
saúde | santé |
PT Os centros econômicos da região de Podkarpacie, que estão localizados a até 150 km um do outro, incluem tais centros: Rzeszów, Nowy Sącz, Tarnów e Stalowa Wola
FR Les centres économiques de la région de Podkarpacie, situés jusqu?à 150 km les uns des autres, comprennent les centres suivants: Rzeszów, Nowy Sącz, Tarnów et Stalowa Wola
Portuguese | French |
---|---|
centros | centres |
região | région |
localizados | situés |
até | jusqu |
outro | autres |
incluem | comprennent |
e | et |
PT Além dos centros de dados descritos em 8.1 e 8.2, dois centros de dados da empresa Dogado GmbH também são utilizados para o fornecimento dos servidores web
FR Outre les centres de données décrits aux points 8.1 et 8.2, deux centres de données de l'entreprise dogado sont également utilisés pour la fourniture des serveurs web
Portuguese | French |
---|---|
dados | données |
empresa | entreprise |
fornecimento | fourniture |
servidores | serveurs |
web | web |
PT Nossos Centros de Desenvolvimento de Produtos (PDCs) e Centros de Inovação ao Cliente são ótimos recursos para o desenvolvimento e teste de novos produtos, receitas e categorias.
FR Nos centres de développement des produits (PDC) et nos centres d'innovation client constituent de formidables ressources pour la mise au point et le test de nouveaux produits, recettes et catégories
Portuguese | French |
---|---|
nossos | nos |
cliente | client |
teste | test |
novos | nouveaux |
categorias | catégories |
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
dedicados | dédiées |
profissionais | professionnels |
PT Embora as faculdades, universidades e centros de investigação possam operar os seus próprios centros de dados, as escolas do 1º e 2º ciclo de ensino podem não o fazer.
FR Alors que les universités et centres de recherche peuvent exploiter leurs propres datacenters, tel n’est pas le cas des écoles primaires et secondaires.
Portuguese | French |
---|---|
embora | alors que |
e | et |
investigação | recherche |
PT Nossos Centros de Desenvolvimento de Produto (PDCs) e Centros de Inovação ao Cliente são ótimos recursos para o desenvolvimento e teste de novos produtos, receitas e categorias.
FR Nos centres de développement des produits (PDC) et nos centres d'innovation client constituent de formidables ressources pour la mise au point et le test de nouveaux produits, recettes et catégories
Portuguese | French |
---|---|
nossos | nos |
cliente | client |
teste | test |
novos | nouveaux |
categorias | catégories |
PT Transforme suas ideias de novos molhos e cremes em produtos comerciais com a ajuda dos Centros de Desenvolvimento de Produtos e Centros de Teste de Tecnologia da Tetra Pak.
FR Concrétisez vos idées de nouvelles sauces et pâtes à tartiner pour en faire des produits commerciaux avec l'aide des centres de développement de produits et des centres de test technologiques de Tetra Pak.
Portuguese | French |
---|---|
ideias | idées |
novos | nouvelles |
molhos | sauces |
e | et |
comerciais | commerciaux |
desenvolvimento | développement |
teste | test |
tecnologia | technologiques |
tetra | tetra |
PT Para cafés, bares e restaurantes, Cheadle Hulme e Stockport são os centros mais próximos. Há muitos centros a uma curta viagem no trem, como Manchester, Didsbury e Alderley Edge.
FR Pour les cafés, les bars et les restaurants, Cheadle Hulme et Stockport sont les centres les plus proches. Il existe de nombreux centres dans le train qui se trouvent à proximité, tels que Manchester, Didsbury et Alderley Edge.
Portuguese | French |
---|---|
cafés | cafés |
bares | bars |
restaurantes | restaurants |
centros | centres |
trem | train |
edge | edge |
PT Embora as faculdades, universidades e centros de investigação possam operar os seus próprios centros de dados, as escolas do 1º e 2º ciclo de ensino podem não o fazer.
FR Alors que les universités et centres de recherche peuvent exploiter leurs propres datacenters, tel n’est pas le cas des écoles primaires et secondaires.
Portuguese | French |
---|---|
embora | alors que |
e | et |
investigação | recherche |
PT As Câmaras de Comércio e Indústria do Exterior (AHK) da Alemanha têm representações em 140 centros mundiais, oferecendo o primeiro contato bilateral, competente e direto com o mercado alemão. Centros das AHK alemãs
FR Les Chambres du commerce extérieur allemand (AHK) sont présentes sur 140 sites, proposant un premier contact direct, bilatéral et compétent, avec le marché allemand. Site des AHK allemandes
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
oferecendo | proposant |
contato | contact |
competente | compétent |
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
dedicados | dédiées |
profissionais | professionnels |
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
liderança | direction |
vários | divers |
acadêmicos | universitaires |
saúde | santé |
PT Nossos Centros de Desenvolvimento de Produto (PDCs) e Centros de Inovação ao Cliente são ótimos recursos para o desenvolvimento e teste de novos produtos, receitas e categorias.
FR Nos centres de développement des produits (PDC) et nos centres d'innovation client constituent de formidables ressources pour la mise au point et le test de nouveaux produits, recettes et catégories
Portuguese | French |
---|---|
nossos | nos |
cliente | client |
teste | test |
novos | nouveaux |
categorias | catégories |
PT Descubra até onde seus negócios podem chegar em um dos centros comerciais mais dinâmicos da Ásia-Pacífico, a uma curta distância de carro do Palácio Imperial.
FR Identifiez des opportunités pour votre entreprise dans l’un des hubs d’affaires les plus dynamiques de l’Asie-Pacifique, à un court trajet en voiture du Palais impérial.
Portuguese | French |
---|---|
curta | court |
palácio | palais |
imperial | impérial |
PT O Security Fabric protege as cargas de trabalho de negócios em centros de dados no local e em ambientes na nuvem, incluindo segurança em várias camadas para aplicativos criados na nuvem
FR La Security Fabric protège ainsi les charges de travail au sein des environnements sur site et cloud, avec notamment une sécurité multicouche pour les applications cloud
Portuguese | French |
---|---|
cargas | charges |
nuvem | cloud |
incluindo | notamment |
aplicativos | applications |
PT O Security Fabric protege as cargas de trabalho de negócios em centros de dados no local e em ambientes na nuvem, incluindo segurança em várias camadas para aplicativos baseados na nuvem
FR La Security Fabric protège ainsi les charges de travail au sein des environnements sur site et cloud, avec notamment une sécurité multicouche des applications du cloud
Portuguese | French |
---|---|
cargas | charges |
nuvem | cloud |
incluindo | notamment |
aplicativos | applications |
PT As organizações aproveitam o GCP como uma infraestrutura adicional para desenvolver e fornecer soluções de TI para seus negócios, juntamente com seus centros de dados privados.
FR Les entreprises tirent parti de GCP en tant qu'infrastructure supplémentaire pour développer et fournir, en complément de leurs data centers privés, des solutions IT à leurs départements métiers.
Portuguese | French |
---|---|
gcp | gcp |
infraestrutura | infrastructure |
adicional | supplémentaire |
desenvolver | développer |
fornecer | fournir |
soluções | solutions |
centros | centers |
dados | data |
PT (TCS) atua em serviços de TI, consultoria e soluções de negócios, com uma grande rede de centros de inovação e entrega.
FR (TCS) est une société spécialisée dans les services informatiques, les conseils et les solutions d'entreprise, dotée d'un vaste réseau de centres d'innovation et de livraison.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
soluções | solutions |
grande | vaste |
centros | centres |
inovação | innovation |
entrega | livraison |
rede | réseau |
PT Descubra até onde seus negócios podem chegar em um dos centros comerciais mais dinâmicos da Ásia-Pacífico, a uma curta distância de carro do Palácio Imperial.
FR Identifiez des opportunités pour votre entreprise dans l’un des hubs d’affaires les plus dynamiques de l’Asie-Pacifique, à un court trajet en voiture du Palais impérial.
Portuguese | French |
---|---|
curta | court |
palácio | palais |
imperial | impérial |
PT (TCS) atua em serviços de TI, consultoria e soluções de negócios, com uma grande rede de centros de inovação e entrega.
FR (TCS) est une société spécialisée dans les services informatiques, les conseils et les solutions d'entreprise, dotée d'un vaste réseau de centres d'innovation et de livraison.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
soluções | solutions |
grande | vaste |
centros | centres |
inovação | innovation |
entrega | livraison |
rede | réseau |
PT O Security Fabric protege as cargas de trabalho de negócios em centros de dados no local e em ambientes na nuvem, incluindo segurança em várias camadas para aplicativos baseados na nuvem
FR La Security Fabric protège ainsi les charges de travail au sein des environnements sur site et cloud, avec notamment une sécurité multicouche des applications du cloud
Portuguese | French |
---|---|
cargas | charges |
nuvem | cloud |
incluindo | notamment |
aplicativos | applications |
PT As organizações aproveitam o GCP como uma infraestrutura adicional para desenvolver e fornecer soluções de TI para seus negócios, juntamente com seus centros de dados privados.
FR Les entreprises tirent parti de GCP en tant qu'infrastructure supplémentaire pour développer et fournir, en complément de leurs data centers privés, des solutions IT à leurs départements métiers.
Portuguese | French |
---|---|
gcp | gcp |
infraestrutura | infrastructure |
adicional | supplémentaire |
desenvolver | développer |
fornecer | fournir |
soluções | solutions |
centros | centers |
dados | data |
Portuguese | French |
---|---|
totalmente | entièrement |
processos | processus |
negócios | activité |
PT Tudo de que você precisa para gerenciar estúdios, academias, negócios de personal training ou centros de bem-estar por meio de aplicativos móveis e da Internet com marca personalizada
FR Gérez les projets des clients en planifiant les ressources, en affectant des tâches, en gérant le temps et les dépenses et en facturant sur une plateforme unifiée
PT Não temos responsabilidade por qualquer perda de lucro, perda de negócios, perda de contrato, interrupção de negócios ou perda de oportunidade de negócios em conexão com o seu uso do Serviço.
FR Nous ne sommes pas responsables des pertes ou bénéfices, des pertes commerciales, des pertes de contrat, des interruptions d'activité ou des pertes d'opportunité commerciale dans le cadre de votre utilisation du Service.
Portuguese | French |
---|---|
responsabilidade | responsables |
perda | pertes |
contrato | contrat |
interrupção | interruptions |
oportunidade | opportunité |
Portuguese | French |
---|---|
negócios | business |
iniciativas | initiatives |
melhoria | améliorer |
operações | opérations |
Portuguese | French |
---|---|
definições | définitions |
data | data |
negócios | business |
analistas | analystes |
inteligência | intelligence |
bi | bi |
PT O Amazon Prime Day começou e isso significa negócios, negócios, negócios. Aqui estão algumas pechinchas fantásticas em relógios de pulso.
FR Amazon Prime Day est arrivé et cela signifie des offres, des offres, des offres. Voici quelques bonnes affaires sur les montres-bracelets.
Portuguese | French |
---|---|
amazon | amazon |
prime | prime |
day | day |
e | et |
negócios | affaires |
relógios | montres |
PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios
FR Découvrez quelles sont les pratiques à éviter lorsque vous créez des liens retour et comment cultiver une bonne réputation en ligne
Portuguese | French |
---|---|
encontrar | découvrez |
PT Não consigo encontrar meu setor de negócios - Qual setor de negócios eu escolho? - Não consigo encontrar minha categoria de negócios
FR Découvrez quelles sont les pratiques à éviter lorsque vous créez des liens retour et comment cultiver une bonne réputation en ligne
Portuguese | French |
---|---|
encontrar | découvrez |
PT Não temos responsabilidade por qualquer perda de lucro, perda de negócios, perda de contrato, interrupção de negócios ou perda de oportunidade de negócios em conexão com o seu uso do Serviço.
FR Nous ne sommes pas responsables des pertes de bénéfices, des pertes commerciales, des pertes de contrat, des interruptions d'activité ou des pertes d'opportunité commerciale dans le cadre de votre utilisation du Service.
Portuguese | French |
---|---|
responsabilidade | responsables |
perda | pertes |
contrato | contrat |
interrupção | interruptions |
oportunidade | opportunité |
Portuguese | French |
---|---|
negócios | business |
iniciativas | initiatives |
melhoria | améliorer |
operações | opérations |
Portuguese | French |
---|---|
combina | combine |
machine | machine |
learning | learning |
domínio | domaine |
problema | problème |
ambiente | contexte |
Portuguese | French |
---|---|
definições | définitions |
data | data |
negócios | business |
analistas | analystes |
inteligência | intelligence |
bi | bi |
PT É sempre uma ótima ideia compartilhar seu conhecimento de negócios por meio de uma revista de negócios que você pode personalizar com seu próprio conteúdo. Escolha um modelo de revista de negócios e inicie o processo de edição.
FR C'est toujours une bonne idée de partager vos connaissances en affaires à travers un magazine d'affaires que vous pouvez personnaliser avec votre propre contenu. Choisissez un modèle de magazine d'affaires et lancez le processus d'édition.
Portuguese | French |
---|---|
sempre | toujours |
ideia | idée |
negócios | affaires |
revista | magazine |
escolha | choisissez |
processo | processus |
edição | édition |
PT Você pode despertar esses centros de prazer no cérebro de seus clientes potenciais e deixá-los animados com seu produto ou serviço simplesmente destacando o que há de novo nele.
FR Vous pouvez stimuler ces zones de plaisir chez vos futurs clients et les convaincre d'adopter votre produit ou service en soulignant simplement son caractère nouveau.
Portuguese | French |
---|---|
prazer | plaisir |
clientes | clients |
e | et |
simplesmente | simplement |
novo | nouveau |
PT Por exemplo, se você solicitar suporte e assistência, você pode falar com os agentes em nossa sede na Austrália ou em um de nossos outros centros de suporte.
FR Par exemple, si vous demandez de l'aide, vous pouvez vous échanger avec nos agents de support du siège social en Australie ou vous adresser à l'un de nos autres centres de support.
Portuguese | French |
---|---|
solicitar | demandez |
agentes | agents |
austrália | australie |
outros | autres |
Portuguese | French |
---|---|
líder | leader |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
crm | crm |
centros | centres |
clientes | client |
pega | pega |
PT Temos ofertas especiais para cursos de treinamento em SEO e marketing digital, centros de estudo e universidades
FR Nous avons des offres spéciales pour les cours de référencement et de marketing digital, les centres d'études et les universités
Portuguese | French |
---|---|
especiais | spéciales |
seo | référencement |
marketing | marketing |
digital | digital |
centros | centres |
PT Escolha um dos 28 Google Cloud Platform centros de dados regionais para cada um dos seus sites.
FR Choisissez un des 28 centres de données Google Cloud Platform régionaux pour chacun de vos sites.
Portuguese | French |
---|---|
escolha | choisissez |
cloud | cloud |
platform | platform |
dados | données |
regionais | régionaux |
sites | sites |
PT Alcance global com 28 centros de dados em todo o mundo.
FR Une audience mondiale avec 28 centres de données dans le monde entier.
Portuguese | French |
---|---|
dados | données |
PT As localizações dos centros de dados da plataforma Google Cloud está em constante crescimento, dando aos clientes da Kinsta a oportunidade de aproveitar novas localizações para ?
FR Si vous êtes obsédé par la vitesse (comme nous le sommes chez Kinsta), vous devez savoir que plus vos serveurs sont proches de vos clients et ?
Portuguese | French |
---|---|
clientes | clients |
kinsta | kinsta |
dados | savoir |
PT Quanto mais a extensa rede de centros de dados de alto desempenho da plataforma Google Cloud continua se expandindo, mais opções estamos entusiasmados em disponibilizar para ?
FR Plus le réseau étendu de centres de données haute performance de Google Cloud Platform continue de s’agrandir, plus nous sommes ravis de mettre des options à ?
Portuguese | French |
---|---|
dados | données |
desempenho | performance |
plataforma | platform |
cloud | cloud |
continua | continue |
opções | options |
extensa | étendu |
PT A nossa equipa é remota - primeiro com alguns centros locais. Isto permite-nos contratar talentos de primeiro nível a nível mundial, sem fronteiras.
FR Notre équipe est d'abord en télétravail avec des centres locaux. Cela nous permet d'engager les meilleurs talents dans le monde entier, sans frontières.
Portuguese | French |
---|---|
centros | centres |
locais | locaux |
contratar | engager |
talentos | talents |
fronteiras | frontières |
equipa | équipe |
permite | permet |
PT Kinsta é exclusivamente desenvolvido com o Google Cloud Platform e oferece 28 centros de dados em todo o mundo, abrangendo cinco continentes
FR Kinsta est exclusivement propulsé par la plateforme Google Cloud et propose 28 centres de données dans le monde entier
Portuguese | French |
---|---|
kinsta | kinsta |
exclusivamente | exclusivement |
cloud | cloud |
platform | plateforme |
e | et |
dados | données |
todo | entier |
PT O WP Engine oferece três centros de dados por padrão e três locais internacionais adicionais disponíveis por uma taxa mensal
FR WP Engine propose trois centres de données par défaut et trois sites internationaux supplémentaires disponibles moyennant des frais mensuels
Portuguese | French |
---|---|
wp | wp |
engine | engine |
oferece | propose |
dados | données |
locais | sites |
internacionais | internationaux |
adicionais | supplémentaires |
disponíveis | disponibles |
taxa | frais |
mensal | mensuels |
PT Kinsta foi a primeira empresa de hospedagem de WordPress gerenciada em utilizar exclusivamente o Google Cloud platform e atualmente oferece 28 centros de dados ao redor do mundo
FR Kinsta a été le premier hébergeur WordPress infogéré à utiliser exclusivement la plateforme Google Cloud et propose actuellement 28 centres de données dans le monde entier
Portuguese | French |
---|---|
kinsta | kinsta |
wordpress | wordpress |
utilizar | utiliser |
exclusivamente | exclusivement |
cloud | cloud |
platform | plateforme |
e | et |
atualmente | actuellement |
oferece | propose |
dados | données |
foi | été |
PT Todos os centros de dados estão disponíveis em todos os planos e você pode até mesmo escolher um centro de dados diferente para cada um de seus sites
FR Tous les centres de données sont disponibles dans tous les plans et vous pouvez même choisir un centre de données différent pour chacun de vos sites
Portuguese | French |
---|---|
dados | données |
disponíveis | disponibles |
planos | plans |
escolher | choisir |
diferente | différent |
sites | sites |
PT Ativar, gerenciar e administrar HSMs em muitos centros de dados descentralizados pode ser um processo demorado e caro.
FR L’activation, la gestion et l’administration des HSM dans de nombreux centres de données décentralisés peuvent être un processus long et coûteux.
Portuguese | French |
---|---|
ativar | activation |
e | et |
hsms | hsm |
dados | données |
caro | coûteux |
Showing 50 of 50 translations